Boîte à outils

Des ressources gratuites pour votre organisme

Ceux qui donnent le plus devraient recevoir le plus. Voici les outils gratuits (ou offerts aux OBNL) que nous recommandons, vérifiés et choisis pour les organismes francophones du Canada. Votez pour vos préférés : les mieux notés sont mis en avant.

Vous ne savez pas par où commencer ?

Répondez à cinq questions sur votre organisme : nature, territoire, statut, publics et besoins. Nous en tirons les subventions ouvertes qui vous concernent et les outils gratuits faits pour vous.

Composer ma trousseDeux minutes, sans compte

Infolettre gratuite

Les nouveaux outils gratuits, chaque jour dans votre boîte courriel

Notre veille déniche et vérifie chaque jour des outils gratuits, les subventions ouvertes et des usages d'IA concrets. On vous envoie l'essentiel, sans spam. Désabonnement en un clic.

Gratuit, sans engagement. Votre adresse ne sert qu'à l'infolettre Kouadio.

Zoho pour OBNL

Découvrir Zoho pour OBNL, gratuitement

Je suis José Kouadio, ingénieur expert en solutions Zoho. Mon désir est simple : transmettre gratuitement cette connaissance à la communauté, pour que les OBNL profitent d'un outil vraiment abordable, souvent gratuit, qui optimise leur gestion et amplifie leur présence dans la communauté. Inscrivez-vous au prochain webinaire gratuit : dès 20 personnes inscrites, je lance la rencontre et je vous accompagne pas à pas, en français.

1 inscriptionObjectif : 20
💰 Subventions en coursLes offres de financement ouvertes, analysées et triées par date limite : découvrez lesquelles s'adressent à vous.Voir les subventions

Les préférées de la communauté

  1. 1 · 1 vote

    BonMoment (par Kouadio)

    Organisation et rencontres

  2. 2 · 1 vote

    BigBlueButton

    Organisation et rencontres

  3. 3 · 1 vote

    Cyberimpact

    Communication et design

  4. 4 · 1 vote

    Zoho Campaigns

    Communication et design

  5. 5 · 1 vote

    Zoho CRM

    Relations donateurs et CRM

Organisation et rencontres

  • BonMoment (par Kouadio)

    Notre outil de sondage de dates : trouvez le bon moment sans chaîne de courriels.

  • BigBlueButton

    Classe virtuelle open source (tableau blanc, sondages, ateliers), gratuite en auto-hébergement.

  • Jami

    Appels audio et vidéo, messagerie et partage de fichiers entièrement pair-à-pair : aucun serveur central, aucun compte à créer, aucune donnée hébergée chez qui que ce soit. Libre (GPL-3), gratuit, sans plafond d’appels ni de durée, en français, sur toutes les plateformes. C’est le choix quand la confidentialité prime absolument — accompagnement psychosocial, dossier juridique sensible — parce qu’il n’existe littéralement pas de serveur à assigner en justice. La rançon du pair-à-pair : la qualité dépend des deux connexions, et les appels de groupe nombreux tiennent moins bien que Jitsi ou Zoom.

  • Zulip Cloud Free

    Messagerie de groupe organisée par fils de discussion, nettement plus lisible que les groupes de clavardage grand public pour coordonner des bénévoles sur plusieurs dossiers à la fois. Utilisateurs illimités, traduction française dans le code. La limite du gratuit est de 10 000 messages consultables : au-delà, l'historique existe mais devient introuvable. La parade est écrite sur leur page — les OBNL peuvent demander le plan Standard gratuitement ; faites cette demande dès le premier jour.

  • MRBS (Meeting Room Booking System)

    Réservation de GYMNASES, de terrains, de plateaux et de salles par créneaux, avec récurrences, droits par utilisateur et rapports — la brique que toutes les applications d'équipe n'ont pas, et que les municipalités facturent cher. Libre sous GPLv2, sans plafond d'utilisateurs, avec un fichier de langue française réellement traduit. Deux limites : il faut un serveur PHP et MySQL, et l'ergonomie a l'âge du logiciel.

  • LibreBooking

    L'alternative moderne et responsive à MRBS pour réserver terrains, glaces, salles et équipement : approbation des demandes, quotas, calendrier partagé, installation par Docker. Libre sous GPLv3. Deux réserves à connaître : aucun paiement intégré, et la traduction française est incomplète par conception — les chaînes non traduites retombent automatiquement en anglais, ce que vos utilisateurs verront.

  • Easy!Appointments

    Prise de rendez-vous auto-hébergée : services, durées, plages horaires, plusieurs prestataires, confirmation automatique. « 100% free and Open Source. No monthly fees », sous GPLv3, avec le paquet de langue française. C'est le seul moyen de garder un carnet de rendez-vous entièrement chez soi. Deux limites : un serveur PHP et MySQL obligatoire, et aucun rappel par SMS — courriel seulement.

  • SimplyBook.me

    Page de réservation publique, rappels automatiques, et le détail qui compte ici : le choix d'un centre de données au CANADA, avec chiffrement annoncé en transit et au repos. Interface et tarifs en français. Le plan gratuit plafonne à 50 réservations par mois et UN seul prestataire — deux intervenants et vous payez. Attention aussi : l'inscription déclenche un essai de 14 jours des fonctions payantes.

  • Teamup

    Calendrier partagé intégrable en iframe, avec liens de lecture seule pour le public et liens d'édition pour les coordonnateurs — sans que personne ait à créer de compte. Le gratuit donne 5 sous-calendriers, 5 utilisateurs et 250 Mo. Ce n'est pas un sondage de dates : aucun vote sur des plages horaires. La mention « Powered by Teamup » reste affichée.

  • Jitsi Meet

    Visioconférence gratuite et sans compte, en français : la personne invitée n'installe rien et ne crée rien, ce qui élimine la plupart des échecs d'appel vidéo avec un public peu à l'aise. Vérifié le 2026-08-29 : le service géré JaaS est « free for unlimited minutes on up to 25 endpoints », soit 25 participants. Sur cette instance publique, en revanche, l'éditeur ne publie AUCUNE limite de durée ni de participants — ne promettez donc rien là-dessus à un conseil d'administration. Et méfiez-vous du code promo affiché sur leur page : c'est un rabais de trois mois, pas de la gratuité.

  • Framapad

    Notes collaboratives en direct pour vos réunions.

  • Framaforms

    Formulaires et sondages en ligne libres, gratuits et sans publicité, en français.

  • Zoho Meeting

    Visioconférence et webinaires avec un forfait gratuit, en français.

  • Zoom (plan Basic)

    Réunions gratuites jusqu'à 100 participants (40 minutes), interface en français.

  • Google Meet

    Visioconférence gratuite avec un compte Google : jusqu'à 100 participants, 60 minutes.

  • JeBénévole

    Plateforme québécoise pour publier vos offres de bénévolat, soutenue par la Fédération des centres d'action bénévole du Québec. CORRECTION APPORTÉE LE 2026-09-08 : cette fiche la disait « gratuite ». La page destinée aux organismes n'affiche AUCUN prix — ni gratuité ni tarif —, nous ne pouvons donc pas le promettre. Ce qu'elle annonce en revanche vaut le détour pour un conseil d'administration : « vous pourriez avoir accès gratuitement à la vérifications des antécédents judiciaires de vos bénévoles », par les centres d'action bénévole du secteur. Le service paraît limité au Québec.

  • Digipad (La Digitale)

    Mur collaboratif multimédia en français : idéation, brise-glace, collecte de contributions et suivi des décisions, en direct ou en asynchrone.

  • Digistorm (La Digitale)

    Sondages en direct, remue-méninges et nuages de mots anonymes : idéal pour la rétroaction franche et la prise de pouls en assemblée.

  • tldraw

    Tableau blanc infini instantané : on ouvre le site, on dessine, on partage le lien de la salle et tout le monde collabore en temps réel.

  • Belenios

    Vote en ligne vérifiable et secret pour vos AGA et élections au conseil d'administration, avec dépouillement auditable.

  • Le Code Morin en bref

    Deux pages à glisser dans les mains de la présidence d'assemblée une heure avant la réunion : proposition, amendement et sous-amendement avec l'ordre de vote, question préalable aux deux tiers, dépôt sur le bureau, points d'ordre et de privilège.

  • Guide pratique de la Sociocratie 3.0

    Le corpus de référence en français sur la prise de décision par consentement : comment formuler puis tester une objection, et pourquoi séparer les réunions de gouvernance des réunions opérationnelles. Sous licence Creative Commons. Traduction européenne, sans québécismes, mais transposable tel quel à un conseil d'administration.

  • Université du Nous — ressources gouvernance partagée

    Fiches processus téléchargeables sous licence libre : gestion par consentement en six étapes, élection sans candidat en sept étapes, traitement des objections, niveaux de participation, cadre de sécurité. Ressources françaises, mais les processus s'appliquent tels quels à une assemblée générale.

  • Université du Nous — ressources facilitation

    Le versant animation du même corpus : posture du facilitateur, binôme facilitation-secrétariat, méthode pour préparer une séance, diamant de la participation, art du débrief, et une fiche d'aide au secrétariat pour la prise de notes en séance.

  • Interpole — wiki des pratiques collaboratives

    La meilleure source francophone de brise-glaces et de formats d'animation : chaque fiche donne l'objectif, la taille de groupe, la durée, le matériel, le déroulé, et surtout si le format est faisable à distance. Wiki vivant sous licence Creative Commons.

  • Méthodes participatives — un guide pour l'utilisateur

    Deux cent quatre pages détaillant treize méthodes de participation — café du monde, conférence de consensus, jury de citoyens, Delphi, panel d'experts, construction de scénarios — avec préparation, budget, animation et pièges, plus cinquante autres méthodes en bref. Européen, mais purement méthodologique.

Gestion de projet et bénévoles

  • VolunteerSignup.org

    Le plus honnête du lot, et il est canadien : « Create 100% FREE online volunteer signup sheets. No ads, no spam. » Feuilles d'inscription par tâche et par quart, sans compte pour le bénévole, avec comptage des heures — ce que les concurrents verrouillent justement derrière leur plan payant. Deux réserves : aucune limite chiffrée n'est publiée, donc aucun engagement de capacité, et l'interface est en anglais seulement.

  • Wrike

    Forfait gratuit en français à utilisateurs illimités — formule vraie mais trompeuse : le vrai plafond est de 200 tâches actives pour tout l'organisme, et 2 Go de stockage. Le diagramme de Gantt, les tableaux de bord et le suivi du temps en sont exclus. À réserver à un seul comité ou à un seul projet permanent.

  • Jira Cloud

    Dix utilisateurs gratuits, projets et tickets illimités, 2 Go de stockage, interface en français. C'est votre noyau permanent, pas vos bénévoles. Excellent pour le suivi des demandes internes — un bris signalé devient un billet que quelqu'un prend. Attention au plafond de 100 courriels par jour si vous branchez des notifications.

  • Confluence Cloud

    Espaces et pages illimités pour 10 personnes, en français : le manuel de l'employé et du bénévole, les procédures, les politiques du conseil. Les 10 sièges se gèrent dans le même compte Atlassian que Jira. Les 2 Go de stockage se remplissent vite si vous y déposez des PDF de subventions.

  • Miro

    Tableau blanc collaboratif en français, membres illimités — mais seulement 3 tableaux modifiables à la fois, les plus anciens passant en lecture seule. Bon pour une planification stratégique annuelle, pas pour un usage quotidien. Le gratuit n'a pas de rôle Invité : toute personne externe qui doit écrire devient membre de votre équipe.

  • Plane

    Le remplacement libre le plus proche de Jira, en français : 12 utilisateurs gratuits en nuage, cycles, modules et vues illimitées. Et si votre organisme a accès à un petit serveur, l'édition communautaire sous AGPL-3.0 s'installe par Docker sans aucun plafond d'utilisateurs.

  • FreeScout

    Centralise info@ ou benevoles@ pour que dix personnes cessent de se marcher dessus dans la même boîte courriel : « Unlimited support agents, tickets, mailboxes ». Là où Freshdesk plafonne à quelques agents gratuits, celui-ci n'en plafonne aucun. Sous AGPL-3.0, en français, et il tourne même sur un hébergement mutualisé.

  • Sling

    Horaires de bénévoles pour 30 personnes gratuitement, sans limite de durée : quarts, échanges de quarts, disponibilités, demandes de congé. C'est trois fois le plafond de Homebase. Sa faiblesse est nette pour un organisme francophone : l'interface est en anglais, et vos bénévoles devront y naviguer.

  • ClickUp (plan gratuit)

    Gestion de projet gratuite : tableaux kanban, tâches et membres illimités, interface en français.

  • Connecteam

    Gratuit à vie jusqu'à 10 utilisateurs : horaires de quarts, tâches et communications pour vos équipes terrain.

  • Workstaff

    Plateforme québécoise de planification du personnel et des bénévoles, plan gratuit complet pour une petite équipe.

  • Bénévoles Canada

    Outils et ressources pancanadiens gratuits pour recruter et fidéliser vos bénévoles, en français.

  • Répertoire des centres d'action bénévole

    Carte gratuite de Bénévoles Canada pour trouver le centre d'action bénévole de votre communauté.

  • Zoho Projects

    Gestion de projet gratuite jusqu'à 3 utilisateurs, avec tâches et diagrammes de Gantt.

  • Zoho Cliq

    Messagerie d'équipe avec forfait gratuit : canaux et appels pour coordonner vos bénévoles.

  • Golden

    Gestion des bénévoles avec un vrai plan gratuit permanent : bénévoles illimités et 5 responsables (interface en anglais).

  • SignUp.com

    Feuilles d'inscription et d'horaires de bénévoles, plan gratuit avec inscriptions illimitées (interface en anglais).

  • SignUpGenius

    Feuilles d'inscription et de créneaux pour bénévoles et événements, plan gratuit illimité (interface en anglais).

  • Jibble

    Pointeuse et suivi du temps des bénévoles par projet et activité : feuilles de temps, présences, rapports et appli mobile. Forfait gratuit pour toujours, utilisateurs illimités, en français.

  • BenevolOps

    Planification récurrente des bénévoles, en français : « créez le planning une fois », « les bénévoles s'inscrivent et se désistent », « les rappels sont envoyés aux bonnes personnes », et pointage de présence en autonomie. Revérifié le 2026-09-08 : le plan gratuit est permanent — « Jusqu'à 10 membres » à « 0€TTC/mois », « Gratuit · sans carte bancaire » — et il donne « accès à la totalité de la richesse de BenevolOps » : entre les formules, seul le nombre de membres change, jamais les fonctions. C'est donc le plafond de DIX qui mord, et il mord vite pour une équipe de bénévoles. Éditeur français (AssOps Solutions, SAS), tarifs en euros, aucune mention du droit canadien ni d'un hébergement au Canada.

  • Bénévio

    Gestion d'événements et de bénévoles entièrement en français : événement découpé en secteurs et en créneaux, inscription autonome du bénévole au poste de son choix, validation des inscriptions par l'organisme, export des listes et page de communication centralisée. Revérifié le 2026-09-08 : le forfait « Basique » est bien gratuit et permanent, « Jusqu'à 50 bénévoles ». À savoir avant d'y saisir le nom de qui que ce soit : le service est SUISSE — « ©2023-2026 Dev Voisard — Suisse » —, ses prix sont affichés en francs suisses, et rien sur le site n'évoque le droit canadien ni un hébergement des données au Canada.

  • POINT

    Plateforme tout-en-un de recrutement, coordination et suivi des bénévoles : appli mobile, inscription instantanée, déclaration des heures et rapports d'impact. Version gratuite pour les OBNL (interface en anglais).

  • Bénévoles Prescott-Russell

    Centre d'action bénévole franco-ontarien : jumelage OBNL–bénévoles, présélection, promotion des offres et guide de gestion des ressources bénévoles. Tous les services sont gratuits.

  • Bénévoles Ottawa

    Plateforme de recrutement de la région d'Ottawa : affichage illimité d'occasions, accès à plus de 7000 bénévoles et ateliers de formation. Adhésion gratuite sous 75 000 $ de revenus, en français.

  • Vikunja

    Gestionnaire de tâches et de projets tout-en-un avec vues Liste, Kanban, Gantt et Tableau, pour garder le contrôle de vos données. Libre et gratuit en auto-hébergement.

  • Planka

    Tableau kanban léger façon Trello, avec synchronisation en temps réel, sous-tâches, échéances et minuteur. Édition Community open source et gratuite (OBNL inclus).

  • Kanboard

    Kanban minimaliste avec limites de travail en cours (WIP), sous-tâches, automatisations et filtres, idéal pour une petite équipe. Libre (MIT), gratuit, en français.

  • Wekan

    Tableau kanban collaboratif open source avec cartes, listes, étiquettes et checklists, traduit dans une cinquantaine de langues. Libre (MIT) et gratuit.

  • Leantime

    Suite de gestion de projet complète : tableaux d'idées, kanban, Gantt, jalons, suivi du temps et wiki, pensée pour les non-gestionnaires. Open source et gratuite en auto-hébergement.

  • Clockify

    Suivi du temps par projet, tâche et client, avec minuteur, feuilles de temps et rapports d'équipe (applis bureau et mobile). Forfait gratuit permanent (5 utilisateurs).

  • Mattermost

    Messagerie d'équipe façon Slack, en canaux et fils, à héberger soi-même sans frais ni limite d'utilisateurs.

  • Rocket.Chat

    Plateforme de discussion, appels et visio pour équipes, avec un forfait gratuit destiné aux OBNL.

  • HumHub

    Intranet social léger avec fil d'actualité, annonces, espaces d'équipe, wiki et sondages intégrés pour engager le personnel et les bénévoles.

  • Outline

    Base de connaissances interne rapide et moderne pour documenter procédures et savoir-faire de l'équipe.

  • VolunteerConnector

    Plateforme canadienne de jumelage bénévoles-organismes, elle-même un organisme de bienfaisance enregistré (« CRN 108186305 RR0001 »). Revérifié le 2026-09-08 sur la page destinée aux organismes : « It's free to use the VolunteerConnector to build your volunteering network » et, ce qui est rare, « There's no limit on postings, or on how many volunteers you recruit ». Le tableau de bord est annoncé — « Your dashboard is your volunteering hub » — avec une fonction « Volunteer Analysis ». CORRECTION APPORTÉE LE 2026-09-08 : cette fiche annonçait aussi un « suivi des heures ». Aucune page officielle consultée ne le confirme, et la mention a été retirée — pour compter des heures, voyez Track It Forward ou BénévaLibre. L'adresse pointe désormais vers la page des organismes, celle qui porte ces engagements, et non vers l'accueil. Interface en anglais seulement.

  • Zelos

    Application de micro-tâches et d'auto-inscription aux quarts : idéale pour mobiliser des bénévoles pendant un événement, avec messagerie supervisée et notifications mobiles. Revérifié le 2026-09-08 : le plan « Standard » est gratuit et permanent — « It's genuinely free with no expiration date and no credit card required » — avec membres ET administrateurs illimités, ce qui ne se voit presque jamais. Les plafonds sont ailleurs : 25 tâches actives à la fois, les 100 dernières tâches conservées en archive, 10 000 messages d'historique. Interface en anglais.

  • Catchafire

    Jumelage de bénévoles de compétences à distance : marketing, TI, design, finance ou RH, via des micro-projets virtuels ou des consultations d'une heure.

  • OpenProject (Community Edition)

    Suite complète de gestion de projet libre : diagrammes de Gantt, tableaux agiles, suivi du temps, wiki et comptes rendus, à héberger soi-même sans limite d'utilisateurs.

  • Redmine

    Classique du logiciel libre pour suivre demandes internes, échéanciers et temps passé, avec diagrammes de Gantt, calendriers, wiki et gestion documentaire par projet.

  • Freedcamp

    Gestion de tâches et de projets dont le forfait gratuit ne limite ni les personnes ni les projets, avec calendrier, jalons, discussions, fichiers et suivi du temps.

  • SuperSaaS

    Système de réservation où vous publiez les quarts et les bénévoles choisissent leurs disponibilités, avec rappels automatiques et synchronisation d'agenda. Forfait gratuit permanent : 50 réservations à venir.

  • Participation des bénévoles (Source OSBL)

    Bibliothèque francophone canadienne sur le recrutement, la sélection, le filtrage, l'encadrement et la reconnaissance des bénévoles : la base pour rédiger vos politiques et descriptions de tâches. Accès libre.

  • Vérifications de dossiers de police pour bénévoles (Ontario)

    Cadre officiel ontarien qui donne droit à des vérifications de casier judiciaire sans frais pour les personnes qui font du bénévolat, avec jusqu'à cinq copies gratuites. Ramène à zéro le coût du filtrage de base.

  • Track It Forward

    Suivi et déclaration des heures de bénévolat par journal en ligne ou application mobile, avec rapports : pour documenter l'apport bénévole dans une reddition de comptes. Plan gratuit permanent jusqu'à 25 comptes.

  • Ressources pour OBNL de Bénévoles Prescott-Russell

    Gabarits gratuits d'un organisme franco-ontarien : description de tâches, confidentialité, consentement de références, vérification policière.

  • Bénévoles d'Expertise

    Jumelage gratuit d'OBNL avec des bénévoles-experts en gestion et en gouvernance, encadré par un mandat.

  • draw.io

    Organigramme, flux de processus, carte de parties prenantes ou matrice RACI, sans compte ni inscription, puis export en PNG ou PDF pour le conseil d'administration. « Free forever, no sign-up required », sous licence Apache 2.0.

  • Bitrix24

    Le plan gratuit accepte un nombre illimité de comptes, ce qui est rare : utile quand beaucoup de bénévoles occasionnels doivent accéder aux tâches. Tâches en kanban ou en Gantt, projets, groupes de travail et stockage, en français.

  • Retrospected

    Pour animer une rétrospective de fin de projet ou de campagne avec des cartes anonymes et un vote — utile quand une équipe mêle salariés et bénévoles. Le plan gratuit offre les rétrospectives illimitées mais plafonne à 40 cartes.

  • Playbook de l'équipe Atlassian

    Ateliers clés en main traduits en français : affiche de projet, rôles et responsabilités, cadre décisionnel DACI, accords de coopération, rétrospective. Chacun précise la durée, le matériel et les étapes d'animation.

  • Taux d'allocation pour frais d'automobile

    La référence pour fixer le remboursement du kilométrage de vos chauffeurs bénévoles sans créer d'avantage imposable : 0,73 $ par kilomètre pour les 5 000 premiers en 2026, puis 0,67 $. Un registre de kilométrage détaillé est exigé — prévoyez-le dans votre formulaire de course.

  • OSBL : gestion des bénévoles

    « L'organisme doit faire preuve de prudence envers ses bénévoles et les personnes qui bénéficient de ses services » : l'argumentaire juridique à joindre à votre politique de conducteurs bénévoles et à votre appel d'offres d'assurance.

  • Guide de gestion des bénévoles (Bénévoles Canada)

    Manuel complet de Bénévoles Canada, du recrutement à la reconnaissance, avec descriptions de poste, entrevues et supervision.

  • Mise en pratique du Code canadien du bénévolat

    Le cahier d'application du Code : questions d'autoévaluation et gestes concrets pour passer des principes aux pratiques réelles de votre organisme.

  • Concevoir un poste bénévole — Une question de conception

    Comment rédiger une description de poste bénévole qui attire les bonnes personnes et évite les malentendus sur les tâches et les limites.

  • Guide de gestion d'un service bénévole (CBRS)

    Guide de 20 pages du Centre de bénévolat de la Rive-Sud : politiques, formulaires et étapes pour structurer un service de bénévolat de A à Z.

  • Service communautaire obligatoire et gestion des bénévoles

    Ce qui change quand vous accueillez des jeunes en heures de service obligatoire : encadrement, attestation et effets sur le reste de l'équipe bénévole.

Automatisation et no-code

  • Zoho Flow

    Le seul connecteur d’applications sérieux dont TOUTE l’interface est en français — décisif quand la trésorière n’est pas anglophone. Concrètement : une inscription à un formulaire crée la fiche du membre dans le tableur, ajoute l’adresse à l’infolettre et envoie l’accusé de réception. Le forfait gratuit donne 100 tâches par mois et 30 jours d’historique. Mais la limite qui mord n’est pas le quota, c’est le « sondage de 15 minutes » : au gratuit, Flow ne vérifie vos boîtes qu’au quart d’heure, donc aucune réaction immédiate. Piège : l’inscription déclenche d’abord un essai payant de 15 jours.

  • Node-RED

    Le robot de flux par glisser-déposer le plus mature du monde libre, sous licence Apache 2.0, sans aucun plafond d’exécutions, de flux ni d’utilisateurs, et il tourne sur un nano-ordinateur à 60 $ ou un petit serveur loué. Un organisme s’en sert pour surveiller une boîte de dons, extraire le montant, l’inscrire dans une base et prévenir le conseil ; ou pour relancer chaque lundi les bénévoles sans confirmation. L’éditeur est réellement traduit en français. La limite qui décide : il n’existe AUCUNE version infonuagique gratuite officielle — pas de serveur, pas de Node-RED.

  • Baserow

    La base de données visuelle libre la plus aboutie en français : suivi des membres, inventaire de la banque alimentaire, registre des heures de bénévolat, avec des formulaires publics qui alimentent la table. En auto-hébergement sous licence MIT, lignes et utilisateurs sont illimités. Sur le nuage, le gratuit donne 3 000 lignes et 2 Go par espace, plus 2 000 crédits d’automatisation par mois. Mais la limite qui mord d’abord n’est pas là : ce sont les VUES — seules Grille, Formulaire et Galerie sont incluses, ce qui tue l’usage « calendrier d’activités ». Les modules premium relèvent d’une licence propriétaire.

  • Nextcloud Tables

    Le module tableur-base de données de Nextcloud, distinct de la fiche Nextcloud déjà au catalogue : vues, colonnes typées et partage par lien, greffés sur une instance existante. Un organisme qui a déjà un espace Nextcloud l’active en un clic et obtient une base collaborative sans payer ni installer de serveur, avec des règles automatiques pour classer les pièces déposées. Libre sous AGPL v3, sans limite de lignes, de tables ni d’utilisateurs, interface en français. La limite : Tables reste bien plus pauvre que Baserow — pas de liaisons riches entre tables — et sans Nextcloud, il n’existe pas.

  • Healthchecks.io

    Le chaînon manquant de toute automatisation : il ne lance rien, il vous prévient quand une tâche planifiée n’a PAS tourné. Votre sauvegarde nocturne, votre export de dons vers le comptable envoient un signal à chaque exécution ; si le signal manque, vous êtes alerté — au lieu de découvrir en mars que la sauvegarde est morte en novembre. Le gratuit couvre 20 tâches et 100 lignes d’historique chacune, et le code est libre sous licence BSD. Surtout, l’éditeur écrit : « We offer the Business plan free of charge for open-source projects and nonprofits » — demandez-le dès le premier jour. Interface en anglais.

  • xyOps

    Un planificateur de tâches avec interface web — le successeur de Cronicle, écrit par le même auteur — qui donne un « cron » cliquable au lieu d’une ligne de commande : horaires, réessais, journaux en direct, exécution sur plusieurs serveurs. Cas concret : l’export mensuel de la base des donateurs vers un fichier déposé chez le comptable, avec relance automatique et journal consultable en cas de contestation. Licence BSD 3-Clause, et l’éditeur promet « No telemetry. No feature gates. » — aucune fonction verrouillée derrière une édition entreprise. La limite : il faut un serveur et savoir écrire la commande à lancer. Anglais.

  • Huginn

    Des « agents » qui lisent le web, guettent un événement et agissent : surveiller la page d’appels de projets d’un ministère, extraire les nouvelles offres, les envoyer au comité de financement, en archivant chaque événement chez vous. Le dépôt le résume bien — « a hackable version of IFTTT or Zapier on your own server. You always know who has your data. You do. » Licence MIT, et rien ne se compte : ni tâches, ni opérations, ni scénarios actifs. La limite : c’est une application à installer et à maintenir, et la configuration d’un agent se fait en JSON. Sans bénévole technique, l’outil dormira.

  • Tines

    L’anomalie du marché : le forfait gratuit donne « Unlimited users, spaces, and connectors » là où les concurrents comptent les tâches ou les opérations. Aucune limite publiée sur le nombre d’exécutions, donc trois automatisations lourdes peuvent tourner en continu avec TOUTE l’équipe en accès. Le faux gratuit est clairement identifié et il faut le dire : le « One time $50 AI allowance » est un crédit versé une seule fois — épuisé, les étapes d’IA s’arrêtent et le reste du flux continue. La vraie limite ensuite : 3 flux actifs, pas un de plus. Interface en anglais, pensée pour la cybersécurité.

  • Fibery

    Base de données visuelle, automatisations et intégrations dans un seul espace, gratuit pour 10 PERSONNES — soit tout le noyau permanent d’un petit organisme, quand la plupart des concurrents plafonnent à un ou deux. Dix tables reliées (membres, activités, subventions, bénévoles, factures) avec des règles du genre « quand une subvention passe à Déposée, créer les trois tâches de reddition et prévenir la direction ». Les enregistrements sont ILLIMITÉS, ce qui est rare. La limite : 10 bases de données, ce qui arrive vite dès qu’on modélise sérieusement, et une interface anglaise exigeante.

  • Retool

    L’intérêt ici n’est pas le constructeur d’écrans mais Retool Workflows : des automatisations déclenchées par horaire ou par appel, avec 500 exécutions par mois offertes — cinq fois le quota de tâches d’un Zapier gratuit. Exemple réel : chaque nuit, lire la table des adhésions, repérer celles qui expirent dans 30 jours, envoyer le courriel de renouvellement et inscrire l’envoi. Le gratuit inclut aussi 5 Go de base et 5 Go de fichiers, pour 5 utilisateurs. Les limites : 5 personnes, et les 500 exécutions fondent si le flux tourne à l’heure (720 par mois) — visez le quotidien. Interface en anglais.

  • IFTTT

    Le plus simple de tous, et le seul dont les exécutions sont explicitement ILLIMITÉES : une fois les deux automatisations posées, elles tournent sans compteur. Pour un tout petit organisme, deux bien choisies suffisent souvent — « toute nouvelle publication devient un billet sur le site », « toute pièce jointe reçue à factures@ est déposée dans le nuage ». Deux limites à connaître avant de s’engager : 2 automatisations seulement, et surtout les connexions sur mesure sont EXCLUES du gratuit, ce qui interdit tout branchement sur un outil maison. Le déclenchement est aussi plus lent, sans chiffre publié. Anglais.

  • Budibase

    Constructeur d'applications internes — base de données, formulaires, automatisations, rôles — pour remplacer le classeur partagé qui déborde. En auto-hébergement, tout est illimité : applications, automatisations, utilisateurs, lignes, avec l'authentification unique comprise. Le piège est de l'autre côté : il n'existe PLUS aucun palier infonuagique gratuit, le nuage démarre à 19 $ par mois avec un essai de 14 jours. Interface en anglais.

  • ToolJet

    Le concurrent direct de Budibase, avec l'avantage décisif d'avoir gardé un vrai palier infonuagique gratuit : vous construisez sans serveur. Deux personnes qui construisent, 50 utilisateurs finaux, 2 applications, 1 espace de travail. C'est le nombre d'applications qui mord : dès la troisième, il faut passer à l'auto-hébergement sous AGPL. Interface en anglais, aucun fichier de langue française trouvé dans le dépôt.

  • Make (ex-Integromat)

    Automatisez vos tâches répétitives sans coder : plan gratuit permanent de 1 000 opérations par mois (interface en anglais).

  • Zapier (plan gratuit)

    Reliez vos applications et automatisez des actions simples, 100 tâches par mois gratuites (interface en anglais).

  • n8n

    Automatisation de tâches entre applications, gratuite et sans plafond en auto-hébergement. CORRIGÉ le 2026-09-01, après lecture du fichier de licence : n8n N’EST PAS un logiciel open source, contrairement à ce que cette fiche affirmait et à ce qu’écrivent beaucoup de répertoires. Il est sous « Sustainable Use License », qui limite l’usage à « your own internal business purposes or for non-commercial or personal use », et les fichiers dont le nom contient « .ee. » exigent en plus une licence Enterprise payante. Pour un OBNL qui l’héberge pour SON propre fonctionnement, l’usage est donc permis et gratuit — mais vous ne pouvez pas l’offrir comme service, et vous ne pourrez pas le reprendre si l’éditeur change ses conditions.

  • Airtable

    Base de données no-code gratuite pour gérer contacts, bénévoles ou inventaire, sans savoir coder (interface en anglais).

  • Grist

    Tableur-base de données no-code : reliez vos données, créez des vues et de petites applications à plusieurs, sans coder. Plan gratuit (5000 lignes/doc), open source.

  • NocoDB

    Transforme une base PostgreSQL, MySQL ou SQLite en tableur collaboratif visuel avec vues grille, kanban, calendrier, formulaires et API automatique.

  • SeaTable

    Base de données no-code façon tableur, hébergée en Europe (RGPD), avec collaboration en temps réel, automatisations et scripts Python/JavaScript.

  • Teable

    Base de données no-code bâtie sur PostgreSQL, interface tableur avec vues grille, formulaire, kanban, galerie et calendrier, sans limite de lignes en auto-hébergement.

  • Mathesar

    Interface tableur pour bases PostgreSQL existantes, avec constructeur de requêtes sans SQL, pensée pour rendre les données accessibles aux non-techniciens.

  • Activepieces

    Automatisation légère par glisser-déposer entre outils (280+ intégrations), pour relier formulaires, bases et messageries sans code.

  • Automatisch

    Alternative libre à Zapier pour automatiser des tâches entre applications (Airtable, Trello, Slack, Typeform, webhooks) sans code.

  • NocoBase

    Plateforme no-code/low-code extensible pour bâtir des applications de gestion sur mesure : suivi de membres, d'inventaire ou de projets, avec workflows.

  • changedetection.io

    Surveille une page qui ne publie pas de flux — la page « Subventions » d'un ministère, celle d'un bailleur — et vous alerte par courriel dès qu'elle bouge. On peut cibler un seul bloc de la page. Licence Apache 2.0, gratuit et sans limite en auto-hébergement.

  • Distill Web Monitor

    Extension de navigateur qui surveille 25 pages sans installer de serveur : 20 en local, sans limite de vérifications, et 5 en nuage vérifiées toutes les six heures. Réservez les cinq du nuage aux pages de subventions critiques.

  • FreshRSS

    Le tableau de bord de veille, hébergé chez vous et sous licence AGPL : on y regroupe les flux des bailleurs, des ministères et des médias communautaires. Interface en français, avec des recherches enregistrées qui servent d'alertes par mot-clé.

  • RSS-Bridge

    Fabrique un flux à partir de sites qui n'en offrent pas, puis vous le branchez dans votre lecteur. L'instance publique demande un usage non commercial et plafonne à 10 000 requêtes par jour ; le code est libre et auto-hébergeable.

  • Kill the Newsletter!

    Transforme une infolettre de bailleur en flux lisible dans votre lecteur. « Convert email newsletters into Atom feeds » : l'information sur les subventions cesse de dépendre d'une seule boîte courriel personnelle.

  • Appsmith

    Bâtissez un écran de saisie ou un tableau de suivi de dossiers branché sur votre base, sans coder l'interface. Le forfait gratuit couvre 5 personnes et 5 espaces de travail ; l'auto-hébergement, sous licence Apache 2.0, lève la limite d'utilisateurs. Attention : l'inscription déclenche un essai Business de 15 jours, après quoi vous retombez sur le gratuit.

  • Windmill

    Là où les outils d'automatisation grand public s'arrêtent, celui-ci exécute du vrai Python ou TypeScript à heure fixe : renommer et classer des reçus, produire des relevés de dons, nettoyer un fichier avant importation. Exécutions illimitées et jusqu'à 50 utilisateurs, à condition de l'héberger vous-même.

  • Google Apps Script

    Le pilote automatique gratuit de tout ce qui touche Sheets, Gmail et Drive : rappels d'adhésion, publipostage bilingue, archivage des pièces jointes. Quotas quotidiens publiés et renouvelés chaque jour — 90 minutes de déclencheurs, 100 destinataires de courriel, 20 000 appels web.

  • cron-job.org

    Minuterie externe gratuite pour réveiller un scénario, déclencher un webhook ou vérifier que votre site répond. « Our service is entirely free of charge » : nombre de tâches illimité, jusqu'à une exécution par minute, avec un délai d'attente de 30 secondes par appel.

Enquêtes et évaluation d'impact

  • Jotform

    Le formulaire connecté le plus complet en français : une inscription à une activité qui part vers un tableur, une infolettre et un courriel d’approbation, avec de vrais acheminements pour router une demande vers la bonne personne. Le gratuit donne 5 formulaires, 100 soumissions par mois, 10 documents signés par mois et 100 Mo. LE PIÈGE EST AILLEURS ET IL EST BIEN CACHÉ : le total des soumissions est plafonné à 500 À VIE, pas par mois — les 100 mensuels se heurtent à un mur cumulatif au cinquième mois. La marque Jotform s’affiche aussi sur vos formulaires et vos documents signés.

  • Crowdsignal

    Sondages, questionnaires et votes illimités à 0 $, plafonnés à 2 500 réponses par mois — largement au-dessus des besoins d'une consultation de membres. Les votes s'intègrent directement dans une page web. Deux réserves : la marque Crowdsignal reste affichée, et l'interface est en anglais (vos questions, elles, se rédigent en français).

  • LimeSurvey (Community)

    Logiciel de sondage libre et gratuit en auto-hébergement : plus de 30 types de questions, sondages de satisfaction et enquêtes.

  • Tally

    Formulaires et réponses illimités gratuitement, avec logique conditionnelle, pour vos enquêtes (interface en anglais).

  • La théorie du changement (TIESS)

    Outil gratuit et téléchargeable pour bâtir votre théorie du changement, base de toute évaluation d'impact.

  • Théorie du changement (Esplanade Québec)

    Canevas francophone en six étapes pour cartographier problème, résultats et chaîne causale : la base de toute mesure d'impact social. Guide téléchargeable gratuitement.

  • Formbricks

    Créateur de sondages et de formulaires open source : logique conditionnelle, tous types de questions et API complète, avec pleine maîtrise des données. Community Edition gratuite à vie (auto-hébergée).

  • LimeSurvey (Community Edition)

    Outil de sondages internes puissant (logique conditionnelle, multilingue) pour mesurer l'engagement de l'équipe et des bénévoles.

  • ODK

    Suite libre pour concevoir des questionnaires terrain, les remplir hors ligne sur mobile avec photos et GPS, puis les synchroniser vers votre serveur.

  • Nextcloud Forms

    Module de sondages à ajouter à un serveur Nextcloud pour garder les réponses des participants entièrement sur vos propres serveurs.

  • L'Approche commune de la mesure d'impact

    Normes canadiennes bilingues de mesure d'impact avec autoévaluation, utiles pour structurer la reddition de comptes aux bailleurs de fonds.

  • Survey Solutions (Banque mondiale)

    Enquêtes complexes avec collecte hors ligne sur tablette et contrôle qualité en direct. Gratuit, développé par la Banque mondiale (en anglais).

  • All Our Ideas

    Sondage de priorisation collective : les participants votent par paires et ajoutent leurs propres idées. Plateforme libre (en anglais).

  • Kumu

    Cartographie des parties prenantes et des systèmes, utile pour bâtir une théorie du changement visuelle. Revérifié le 2026-09-09 : l'espace « Basic » est gratuit à 0 $, avec projets, cartes et collaborateurs sans plafond — « As many as you want! ». MAIS LA CONTREPARTIE EST LOURDE ET IL FAUT LA CONNAÎTRE AVANT DE COMMENCER : « Public projects are free! », et seuls les projets PUBLICS le sont ; le privé démarre à 9 $ par mois. Tout ce que vous cartographiez sur le plan gratuit est donc visible de n'importe qui — n'y mettez ni nom de personne, ni tension interne, ni bailleur que vous préférez ne pas nommer. Une porte de sortie existe pour qui ne peut pas payer, et elle est inhabituelle : Kumu propose un « postcard pricing », soit une carte postale manuscrite expliquant pourquoi vous ne pouvez pas payer. Interface en anglais.

  • TIESS – La théorie du changement

    Fiche québécoise gratuite en français pour bâtir une théorie du changement et planifier l'évaluation de votre impact.

  • Fondements et pratiques contemporaines en évaluation de programmes

    Manuel ontarien signé par des chercheuses de l'Université d'Ottawa, sous licence Creative Commons : douze chapitres et deux cas pédagogiques, des questions d'évaluation aux indicateurs, de la collecte à l'interprétation en atelier avec les parties prenantes. Le meilleur point de départ en français.

  • Méthodes et approches en évaluation des politiques publiques

    Vingt-quatre méthodes présentées selon une trame commune : entretien semi-directif, groupes de discussion, évaluation basée sur la théorie, analyse de contribution, sécurisation culturelle. En libre accès sous licence Creative Commons.

  • Guide d'organisation d'un forum de discussion (INSPQ)

    Marche à suivre complète pour organiser un groupe de discussion auprès de la population ou de ses représentants : recrutement, guide d'animation, compte rendu. Se lit en tandem avec le guide d'entretiens semi-dirigés du même éditeur.

  • Guide d'organisation d'entretiens semi-dirigés (INSPQ)

    Le pendant individuel du guide précédent : choix des informateurs clés, construction du canevas, conduite de l'entretien et analyse. Les deux volumes forment l'ossature d'une évaluation qualitative menée à l'interne.

  • Enquête par sondage avec questionnaire — guide méthodologique

    La meilleure pièce trouvée sur la construction de questionnaires en français : types de questions avec avantages et inconvénients, échelles de Likert — avec la recommandation d'éviter un nombre impair de degrés, qui pousse vers la réponse neutre —, taille d'échantillon, et un questionnaire modèle en annexe.

  • Méthodes et pratiques d'enquête (Statistique Canada)

    Le manuel de référence sur tout le cycle d'une enquête, gratuit et en français. Réserve à connaître : c'est une publication archivée, parue en 2003 — excellente pour les principes, à ne pas suivre pour les normes de collecte en ligne actuelles.

Vie municipale et participation

  • adhocracy+

    LA PLATEFORME DE CONSULTATION COMPLÈTE QUI ÉCHAPPE AU PIÈGE DE CETTE NICHE — le logiciel « libre » qui n'existe en pratique que sous forme d'hébergement vendu sur devis. Ici, l'outil est HÉBERGÉ ET ENTRETENU GRATUITEMENT par son éditeur, une association sans but lucratif : « adhocracy+ est entièrement gratuit », et surtout « que vous ayez 200 ou 20 000 participants, le coût reste le même ». On y monte une consultation municipale ou une consultation interne avant un plan stratégique, avec des modules qu'on assemble : dépôt d'idées, débat, sondage, priorisation, budget participatif, cartographie des contributions. Sous licence AGPL v3, donc auto-hébergeable si vous préférez. LA LIMITE QUI MORD N'EST PAS UN QUOTA, C'EST LA LANGUE : l'interface n'existe qu'en anglais et en allemand — vos membres franco-ontariens verront une plateforme anglaise, ce qui est un vrai obstacle pour une consultation communautaire. Second point avant d'y verser des données de membres : hébergement en Allemagne, sous droit allemand.

  • Mieux Voter

    OUTIL ENTIÈREMENT FRANÇAIS qui règle le problème le plus courant d'une assemblée générale ou d'un atelier : départager cinq priorités sans que le vote tourne au vote « utile ». Chaque personne attribue une mention à CHAQUE option — très bien, bien, assez bien, passable, insuffisant, à rejeter — et le résultat classe toutes les options par mention majoritaire. On sort de la séance avec un classement nuancé et défendable, pas un gagnant contesté par la moitié de la salle. Deux modes : lien public, ou invitations nominatives par courriel avec jeton à usage unique garantissant un vote par personne. Aucun compte à créer, « libre d'accès et gratuit », jusqu'à mille votants. LA LIMITE QUI MORD EST OPÉRATIONNELLE ET BRUTALE : LE LIEN D'ADMINISTRATION EST IRRÉCUPÉRABLE — l'éditeur ne peut pas vous le renvoyer, et le perdre oblige à recréer le vote. Mettez-le en lieu sûr avant d'envoyer la première invitation. À signaler aussi, par honnêteté : l'association a publié un avis d'incident de sécurité survenu à l'été 2026, touchant les données d'élections créées mais non les courriels des votants.

  • OpaVote

    Complément et non doublon des outils de vote déjà au catalogue, qui servent à voter des motions EN SÉANCE : celui-ci sert à ÉLIRE, avec des modes de scrutin sérieux — vote par classement, vote transférable unique, Condorcet, vote par approbation. Concrètement, il permet d'ÉLIRE CINQ POSTES D'UN CONSEIL D'ADMINISTRATION EN UN SEUL SCRUTIN avec une représentation équitable, au lieu d'enchaîner cinq tours qui vident la salle. L'interface de vote existe en français, et une interface de programmation permet de brancher la liste des membres depuis votre base. DEUX LIMITES QUI SE CUMULENT MAL : le gratuit plafonne à 25 VOTANTS et trois scrutins simultanés, ce qui couvre un conseil d'administration mais fait basculer au payant une assemblée générale de soixante membres ; et les données du scrutin ne sont conservées que DIX SEMAINES au gratuit — exportez le résultat le soir même, parce qu'un procès-verbal contesté six mois plus tard ne trouvera plus rien.

  • Fider

    La boîte à idées et le registre de doléances les plus simples du lot : on dépose une demande, les autres VOTENT dessus, et vous répondez publiquement en changeant le statut — planifié, en cours, refusé. C'est précisément ce suivi visible dont l'absence est reprochée aux organismes comme aux municipalités : les gens ne se plaignent pas tant d'un refus que du silence. Format idéal pour recueillir les priorités des membres avant un plan stratégique, ou pour tenir un registre public des demandes faites à la municipalité. Deux voies : le service hébergé gratuit, ou l'auto-hébergement sous licence AGPL v3 sans aucun plafond. Interface disponible en français. LA LIMITE QUI MORD SUR LA VERSION HÉBERGÉE EST VICIEUSE POUR UN USAGE PUBLIC : LA MODÉRATION DE CONTENU EST RÉSERVÉE AU FORFAIT PAYANT, à 25 $ US par mois — sur un mur de doléances ouvert à tous, vous en aurez besoin bien avant d'atteindre le plafond de 250 demandes. Site vitrine et documentation en anglais.

  • Stanford Participatory Budgeting Platform

    Le seul moteur de BUDGET PARTICIPATIF vérifié qui gère plusieurs modes de scrutin pour répartir une enveloppe : vote par approbation, vote « sac à dos » où l'on dépense un budget réel jusqu'à épuisement, vote par classement, comparaison par paires. C'est ce qui manque à un simple sondage — le participant arbitre SOUS CONTRAINTE BUDGÉTAIRE, exactement comme le conseil, ce qui change la nature du résultat et le rend opposable. Fait rare et directement citable en délégation : la liste des scrutins passés comprend une ville canadienne francophone du Nouveau-Brunswick, à côté de grandes villes américaines. Licence GPL v3, et la plateforme prend en charge treize langues dont le français. DEUX LIMITES : rien n'est hébergé pour vous — c'est une application à installer sur votre serveur, et le dépôt précise qu'il n'accepte pas les contributions extérieures ; et la langue existe mais pas la traduction, l'éditeur demandant que « les traductions soient fournies par la ville ou l'organisme ».

  • Panelot

    L'OUTIL QUI MANQUE À TOUTE ASSEMBLÉE CITOYENNE : à partir de la liste des volontaires et de vos quotas — par exemple entre dix-neuf et vingt femmes sur un panel de quarante —, il tire au sort un panel à la fois REPRÉSENTATIF et ÉQUITABLE, en maximisant les chances des volontaires que les quotas défavorisent. Concrètement, il répond à l'objection numéro un contre toute assemblée citoyenne — « vous avez choisi vos amis » — puisque le tirage est algorithmique, documenté et publiable. On charge deux fichiers, on indique la taille du panel, on obtient le tirage. Point de confidentialité vérifié et rassurant : « tant que vous n'avez pas cliqué sur Soumettre, aucune des informations saisies ne quitte votre ordinateur », et les données ne sont pas conservées. AVERTISSEMENT HONNÊTE : AUCUNE LIMITE CHIFFRÉE N'EST PUBLIÉE — ni taille de bassin, ni nombre de tirages, ni durée de service —, donc aucun engagement non plus ; c'est un service académique. Autre limite : il ne fait QUE le tirage, ni le recrutement ni la gestion des volontaires. Interface en anglais.

  • Cap Collectif

    La seule plateforme participative complète pensée et écrite EN FRANÇAIS dès l’origine — pas une traduction : budget participatif, consultation, boîte à idées, pétition, carte interactive et votation, douze modules. « Vous disposez de l’intégralité de notre technologie gratuitement », sous licence AGPL-3.0. Un organisme qui veut mener une consultation de quartier n’a rien à traduire. La limite qui mord : le gratuit n’est QUE le code — hébergement, maintenance, sauvegardes, sécurité et intégrations sont à votre charge. Sans serveur administré, ce zéro dollar coûte cher en heures ; l’offre gérée démarre à 650 € hors taxes.

  • Ushahidi

    Le citoyen envoie un témoignage par formulaire, courriel ou message texte, et le signalement apparaît géolocalisé sur une carte publique : c’est exactement la cartographie participative des besoins d’un quartier — logements insalubres, absence de services en français, dangers routiers. Le plan Basic est à 0 $ « indefinitely », avec 25 comptes d’administration et un nombre ILLIMITÉ de signalements, ce qui est très généreux pour un comité de bénévoles. Interface en français vérifiée. La limite : UNE seule instance, donc impossible de cloisonner deux campagnes, et le palier suivant démarre à 10 000 $.

  • Citizen OS

    Sert à faire passer un groupe du débat à la DÉCISION : on dépose un texte — une position à défendre au conseil municipal, un mémoire — les membres l’amendent, puis on vote formellement avec un résultat archivé. C’est ce qui permet à un comité de citoyens d’arriver à l’hôtel de ville avec un mandat démontrable plutôt qu’une opinion. Libre sous Apache 2.0, interface française vérifiée, et l’éditeur écrit « It’s free for everybody and for always ». La limite : AUCUN plafond chiffré n’est publié, donc aucun engagement contractuel non plus, et l’organisation est une petite ONG.

  • Your Priorities

    Format inhabituel et précieux : au lieu d’un fil de commentaires, chaque idée reçoit ses arguments POUR et CONTRE en colonnes séparées, ce qui casse net les engueulades et rend le résultat lisible pour un élu. Idéal pour prioriser les demandes d’un quartier avant une délégation au conseil. Libre sous licence MIT, interface française vérifiée, hébergement offert par la fondation qui le développe. La limite qui mord : cet hébergement gratuit n’est encadré par AUCUNE condition chiffrée publiée — ni nombre de communautés, ni durée, ni stockage. Auto-hébergez si le processus doit durer.

  • Alaveteli (mySociety)

    Le moteur des sites de demandes d’accès à l’information : chaque demande envoyée à une municipalité, un conseil scolaire ou une commission de services policiers devient PUBLIQUE, avec la réponse, le délai et les relances. C’est l’outil le plus efficace contre un hôtel de ville qui traîne, parce que le retard devient visible de tous. Libre sous AGPL-3.0, sans tarif. Deux limites : il faut un serveur à administrer et il faut MAINTENIR À LA MAIN l’annuaire des organismes destinataires ; et le français canadien n’est traduit qu’à moitié — comptez environ la moitié des chaînes encore en anglais.

  • MapComplete

    On choisit un thème — accessibilité en fauteuil, bancs, toilettes publiques, défibrillateurs — et les bénévoles répondent à des questions simples depuis leur téléphone en marchant dans le quartier ; les réponses partent directement dans OpenStreetMap, donc les données SURVIVENT à votre organisme. Un excellent prétexte de mobilisation intergénérationnelle un samedi matin. Libre sous GPL-3.0, interface française vérifiée, gratuit sans compte propriétaire. La limite qui décide : tout est public et versé dans un bien commun mondial — aucune donnée personnelle ne peut y être stockée, et la carte n’est pas la vôtre.

  • overpass turbo

    Le complément indispensable du précédent : on trace un rectangle sur la carte de son quartier et on extrait en trois clics tous les arrêts d’autobus, garderies, parcs ou pharmacies, exportables en tableur ou en fichier cartographique. C’est la façon de produire en une heure la carte de « désert de services » qui appuie un mémoire au conseil municipal, sans attendre qu’une ville publie ses données ouvertes. Libre sous licence MIT, gratuit, sans compte, interface française vérifiée. La limite : il faut écrire une requête dans un langage propre à l’outil — l’assistant couvre les cas simples.

  • Discourse

    Le forum de délibération DURABLE, là où un réseau social ne laisse rien de consultable trois mois plus tard : une catégorie par dossier municipal — zonage, transport, école — avec archivage permanent, recherche et résumés par courriel pour les membres qui ne se connectent pas. C’est aussi la mémoire écrite qui manque quand un comité change de bénévoles. Le forfait gratuit hébergé donne des membres illimités, 500 000 pages vues et 20 000 courriels par mois, 10 catégories et 5 Go. La limite qui mord d’abord : 2 SIÈGES de personnel, donc deux modérateurs seulement. Interface en français.

  • FixMyStreet Platform

    Le moteur de « signalez un nid-de-poule » : le citoyen clique sur une carte, décrit le problème, joint une photo, et le rapport part automatiquement par courriel au bon service municipal, avec suivi public. Libre, gratuit, fichier de traduction française confirmé. Deux obstacles réels : il faut un serveur Perl et PostgreSQL, et surtout obtenir de la municipalité les adresses des services destinataires — sans elles, la plateforme signale dans le vide.

  • ElectionBuddy

    Le seul outil vérifié conçu pour le vote de motions EN SÉANCE : on ouvre la motion, les membres votent, le résultat s'affiche, on passe à la suivante. Gratuit jusqu'à 20 votants, avec 5 motions par réunion, et plus de 40 langues dont le français. La limite est brutale et il faut la connaître avant l'assemblée : un conseil d'administration de douze personnes passe, une assemblée de soixante membres bascule d'un coup à 197 $ US.

  • Communiquez mieux avec votre population (Espace MUNI)

    Guide gratuit et téléchargeable pour mieux rejoindre et mobiliser les citoyens de votre communauté.

  • Participation citoyenne (Espace MUNI)

    Portail d'outils gratuits (échelle de participation, mesures concrètes) pour impliquer les citoyens dans les décisions.

  • Participer aux consultations (OCPM)

    Ressource gratuite qui explique comment prendre part aux consultations publiques et faire entendre sa voix.

  • Guide de participation publique (Québec)

    Fiches gratuites pour se doter d'une politique de participation citoyenne.

  • Étude des quartiers d'Ottawa (ÉQO)

    Plus de 300 indicateurs par quartier d'Ottawa (démographie, logement, revenus, santé) en cartes interactives et tableaux de bord, pour cibler un territoire. Accès libre.

  • Le budget participatif au Québec

    Portail de référence sur le budget participatif municipal : boîtes à outils pour municipalités et organismes, répertoire de démarches inspirantes et guide pratique.

  • Comment collaborer avec les municipalités (CCNPPS)

    Guide expliquant le fonctionnement d'un conseil municipal, les points d'entrée pour approcher une ville, le calendrier municipal et les stratégies de partenariat durable.

  • Mon Milieu Dynamique – Ressources et outils

    Plus de trente ressources et cinq outils clés en main pour faire de la participation citoyenne un levier de revitalisation locale.

  • Outil de participation jeunesse municipale (UMQ)

    Plateforme en quatre volets pour faire participer les 15-29 ans à la vie municipale : cadres légaux, méthodes, exemples de projets et guides de politiques.

  • Participons Ottawa

    Plateforme officielle de consultation publique de la Ville d'Ottawa, en français : sondages, ateliers et rencontres pour faire entendre la voix de votre organisme.

  • Financement communautaire de la Ville d'Ottawa

    Répertoire des subventions municipales offertes aux OBNL d'Ottawa : projets, financement d'urgence, Fonds de viabilité et sécurité communautaire.

  • Bibliothèque de ressources de la FCM

    Plus de 600 rapports, trousses, guides et webinaires de la Fédération canadienne des municipalités sur le logement, le climat et la planification communautaire.

  • Polis

    Outil de délibération qui cartographie les convergences d'opinion entre citoyens, utile avant une assemblée citoyenne ou une consultation locale.

  • Boîte à outils Urbanisme participatif

    Fiches pratiques en français pour animer une démarche participative : cartographie des acteurs, ateliers de cocréation et diagnostic de quartier.

  • Guide de la conseillère ou du conseiller municipal

    Guide officiel en français sur le fonctionnement du conseil, les règles des réunions, les pouvoirs municipaux et l'aménagement du territoire.

  • Préparer un mémoire ou une présentation

    Trucs officiels pour structurer un mémoire ou une intervention orale devant une commission, transposables à une présentation devant un conseil.

  • Trousse de mobilisation citoyenne

    Conseils, astuces et moyens d'action pour un comité de citoyens ou un organisme qui interpelle sa municipalité.

  • Liberating Structures en français

    Répertoire francophone de 33 méthodes d'animation participative pour mener une assemblée citoyenne ou un atelier de quartier.

  • Guide du citoyen en matière d'aménagement du territoire

    Guide officiel en français sur la Loi sur l'aménagement du territoire : plans officiels, zonage, lotissement et rôle du Tribunal ontarien. Pour intervenir dans un dossier d'urbanisme municipal. Accès libre.

  • Registre environnemental de l'Ontario

    Guichet provincial bilingue où le gouvernement affiche ses propositions et où toute personne peut déposer un commentaire officiel pendant au moins 30 jours : un canal formel et documenté pour une prise de position. Gratuit.

  • Carte des avis du Registre environnemental

    Carte interactive qui repère par code postal ou par ville les avis en cours près d'un quartier, avec filtres. Pour ne pas rater une consultation locale. Consultation libre.

  • Rapport d'information financière des municipalités

    Données financières annuelles de toutes les municipalités ontariennes : pour documenter les subventions versées, les dépenses et la capacité budgétaire réelle d'une ville avant une demande. Licence ouverte.

  • Profil statistique des Franco-Ontariens

    Douze fichiers du ministère des Affaires francophones (âge, langue, ménages, géographie) : des données brutes pour appuyer une demande de services en français ou un mémoire au conseil municipal. Licence ouverte.

  • Profil de la population francophone de l'Ontario

    Portrait officiel fondé sur la Définition inclusive de francophone : population, âge, région, scolarité et revenu. Des chiffres prêts à citer dans une lettre au conseil ou un dossier de désignation. Gratuit.

  • Devenir un fournisseur désigné de services en français

    Marche à suivre en six étapes pour qu'un organisme en région désignée obtienne la désignation officielle sous la Loi sur les services en français, avec le guide d'utilisation. Aucun frais de demande.

  • Carrefour Collectivités viables

    Encyclopédie francophone en accès libre sur l'urbanisme, la participation citoyenne, la densification et le verdissement, avec fiches et illustrations réutilisables sous licence Creative Commons.

  • Cartographie Vision Zéro

    Carte des provinces, villes et régions canadiennes ayant adopté un plan Vision Zéro : un argument comparatif direct pour demander un plan de sécurité routière à votre municipalité. Consultation libre.

  • Accès aux documents des organismes publics

    Marche à suivre officielle pour demander un document à une municipalité : en principe, l'accès est gratuit.

  • MCRTER – répercussions du tourisme sur l'économie régionale

    « Gratuit pour les utilisateurs. » Entrez le nombre de visiteurs et les dépenses de votre festival, le modèle produit le produit intérieur brut, les emplois et les recettes fiscales générés. C'est le chiffre exact qu'attend un conseil municipal ou un commanditaire.

  • Siéger à un comité consultatif de l'accessibilité municipal

    Le seul guide provincial en français sur comment siéger à un comité consultatif municipal : rôle, fonctionnement de l'administration, travail d'équipe, présidence. La méthode se transpose aux comités du patrimoine, du transport ou de la jeunesse.

  • Guide 2026 à l'intention des électeurs — élections municipales

    D'actualité immédiate : le scrutin municipal et scolaire ontarien est le 26 octobre 2026 et la liste électorale se met à jour dès le 1er septembre. Admissibilité, inscription, déclaration d'urgence, questions référendaires — la matière d'une campagne d'incitation au vote non partisane.

  • Petit guide de la LAIMPVP (CIPVP)

    Six pages pour obtenir des documents d'une municipalité, d'une commission de services policiers ou d'un conseil scolaire : délai de 30 jours, exceptions possibles dont les procès-verbaux de huis clos, et droit d'appel en cas de refus.

  • Guide des audiences du Tribunal ontarien de l'aménagement du territoire

    Explique la différence décisive entre être PARTIE et être PARTICIPANT : le participant ne peut que soumettre des observations écrites. Donne aussi les délais, la conférence de gestion de la cause, la médiation, et le droit de demander l'audience en français.

  • Faire une présentation devant le conseil municipal (Grand Sudbury)

    Modèle ontarien en français de la procédure de délégation, en trois temps : la demande, la préparation, la réunion. Conseil stratégique rare : si votre présentation comporte une demande de financement, parlez d'abord à un membre du conseil qui pourra déposer une motion pour le prochain cycle budgétaire.

  • Données ouvertes municipales (Grand Sudbury)

    Un des rares exposés en français de ce que sont les données ouvertes municipales, avec le droit du public de suggérer des jeux de données à publier. La page mère énumère tous les mécanismes de participation reconnus par la Ville : pétitions, délégations, portes ouvertes, groupes consultatifs.

  • Le guide du budget participatif au Québec

    Le budget participatif ne dépend d'aucune disposition légale particulière : il repose sur une décision du conseil d'affecter une enveloppe, puis sur un processus de dépôt d'idées et de vote. Ce guide de 2025 en détaille le montage, ce qui en fait un argumentaire clé en main à présenter en délégation.

Petite enfance et familles

  • Coalition (COFA) : bibliothèque de ressources

    Guides, outils et webinaires gratuits en français pour les formateurs et animateurs en alphabétisation des adultes.

  • Fondation pour l'alphabétisation (ressources)

    Ressources gratuites de littératie familiale pour développer la lecture chez les parents, les enfants et vos usagers.

  • La lecture en cadeau

    Programme national qui remet gratuitement des livres jeunesse neufs aux enfants de milieux défavorisés.

  • Littératie avec les TIC (Éducation Manitoba)

    Ressources provinciales gratuites en français pour soutenir la littératie et le numérique chez les jeunes enfants.

  • Naître et grandir — Matériel à télécharger

    Infographies, guides et activités imprimables sur le développement de l'enfant (0-8 ans) pour parents et intervenants. Téléchargement gratuit.

  • La Fabrique des petits lecteurs

    Trousses, guides et outils clés en main pour animer des activités d'éveil à la lecture et à l'écriture (0-5 ans) en CPE, écoles et bibliothèques. Accès gratuit.

  • Storybooks Canada

    Histoires numériques avec texte et audio en français, à plusieurs niveaux de lecture, pour la littératie des jeunes enfants. Ressource éducative libre et gratuite.

  • Littérature jeunesse libre

    Bibliothèque numérique de 1700 livres jeunesse en français à lire, copier et télécharger, du domaine public ou sous licence libre. Gratuit.

  • Encyclopédie sur le développement des jeunes enfants

    Encyclopédie scientifique en ligne couvrant plus de 50 thèmes du développement de l'enfant, de la conception à 5 ans, pour intervenants, décideurs et parents.

  • Y'a personne de parfait (Y'APP)

    Programme de soutien à la parentalité (0-5 ans) avec cinq livrets pour parents, fiches et manuels d'animation téléchargeables pour les organismes.

  • Comment apprend-on? Pédagogie de l'Ontario pour la petite enfance

    Cadre pédagogique de référence du gouvernement de l'Ontario pour les éducatrices et éducateurs qui accompagnent les jeunes enfants et leurs familles.

  • Relevé postnatal Rourke

    Guide et fiches de suivi de la croissance, de la nutrition et du développement de 0 à 5 ans, avec ressources pour parents et professionnels.

  • Soins de nos enfants (Société canadienne de pédiatrie)

    Information fiable, rédigée par des pédiatres canadiens, sur la santé, la sécurité et le développement des enfants, à partager avec les familles.

  • Boukili

    Centaines de livres illustrés, jeux et questionnaires de lecture en français dès 4 ans, avec tableau de bord pour suivre la progression des enfants.

  • Alloprof

    Fiches, vidéos, exercices et ligne d'aide aux devoirs tenue par des enseignants, plus une section pour outiller les familles que vous accompagnez.

  • HabiloMédias

    Leçons, jeux et fiches-conseils sur la littératie numérique, de la maternelle à la 12e année, pour vos ateliers jeunesse et vos rencontres de parents.

  • Club de lecture d'été TD

    Programme national bilingue de lecture estivale avec carnets, activités et livres numériques, pour arrimer un camp à la bibliothèque du quartier.

  • Parlons sciences

    Banque canadienne d'activités scientifiques en français, testées en classe et adaptables aux camps et aux clubs, avec du matériel simple à trouver.

  • Constellations

    Sélection commentée de près de 14 000 livres jeunesse, filtrable par âge et par thème, pour monter des activités de lecture et orienter vos achats.

  • Bibliothèque des Amériques

    Plus de 20 000 livres numériques francophones, dont une section jeunesse, empruntables après une adhésion individuelle gratuite à proposer aux familles.

  • Centres ON y va (volet francophone)

    Programmes gratuits d'apprentissage par le jeu en français pour les 0-6 ans et leurs parents, animés par des éducatrices de la petite enfance. Un partenaire naturel pour référer les familles ou co-animer des ateliers.

  • Ma Mini Maternelle

    Prématernelle gratuite en français pour les enfants de 3 ans, en milieu scolaire, pensée pour préparer la transition vers la maternelle, surtout chez les enfants en apprentissage du français.

  • Santé mentale en milieu scolaire — parents et aidants

    Webinaires, fiches et blogue francophones sur l'anxiété, le stress, les écrans et la santé mentale à la maison : des contenus prêts à relayer dans une infolettre ou un atelier parental. Gratuits.

  • Calculateur de prestations pour enfants et familles (ARC)

    Outil officiel pour estimer l'Allocation canadienne pour enfants et les programmes provinciaux liés : en accompagnement individuel, il montre aux parents ce qu'ils laissent sur la table. Gratuit.

  • Orienteur en mesures d'aide

    Répertoire en langage clair des prestations fédérales et provinciales, avec recommandations selon la situation familiale. Conçu pour les personnes à revenu modeste et les intervenants qui les accompagnent. Gratuit.

  • Prestation ontarienne pour enfants

    Aide mensuelle aux familles à revenu faible ou modeste, versée automatiquement à qui demande l'Allocation canadienne pour enfants. Rappelez aux familles qu'il faut produire une déclaration de revenus chaque année.

  • Bon départ de Canadian Tire

    Subvention couvrant les frais d'inscription et l'équipement d'activités sportives ou récréatives pour les 4 à 18 ans de familles à faible revenu, jusqu'à 300 $ par enfant par an. Aidez les parents à monter le dossier.

  • IDÉLLO (Accès Découverte)

    Plateforme franco-ontarienne de contenus éducatifs alignés sur le curriculum de l'Ontario. Le forfait Accès Découverte est gratuit en permanence : sélection de vidéos et accès à des ateliers de formation.

  • Mieux vivre avec notre enfant

    Guide de référence en périnatalité et 0-2 ans, consultable en ligne et en PDF gratuitement.

  • Ligue La Leche

    Soutien francophone à l'allaitement par des monitrices formées : téléphone, courriel et rencontres, tous gratuits.

  • Bébés en santé, enfants en santé

    Programme ontarien de visites à domicile en français, gratuit et volontaire, de la grossesse aux quatre ans de l'enfant.

  • Une naissance un livre

    Trousse d'éveil à la lecture remise gratuitement en bibliothèque publique lors de l'abonnement d'un bébé de moins d'un an.

  • Portail MAPPE de l'AFÉSEO

    Plateforme franco-ontarienne de formation en petite enfance : autoformations, ateliers et webinaires, accès gratuit sur inscription.

  • Viens lire avec moi

    Séances individuelles hebdomadaires de lecture avec un enseignant, gratuites, pour les élèves des écoles de langue française de l'Ontario.

  • Développement de la petite enfance (Ontario)

    La page-pivot à garder sous la main : jalons du développement, bilan de santé à 18 mois, dépistage auditif et orthophonie, tous gratuits.

  • Trouver un centre pour l'enfant et la famille ON y va

    Carte des 750 centres et 450 points de service gratuits pour les 0-6 ans : à utiliser pour référer les familles et repérer des partenaires locaux.

  • Se préparer pour la maternelle et le jardin d'enfants

    Matière prête à l'emploi pour un atelier de transition en juin : autonomie, habiletés sociales, propreté et premières journées d'école.

  • Évaluation du développement de l'enfant (McMaster)

    Onze questions pour préciser une inquiétude de parent sur un enfant de 18 mois à 6 ans, avec des activités ciblées offertes aussitôt.

  • Jouez et apprenez

    Banque d'activités par âge et par sphère de développement, réalisables en moins de quinze minutes avec peu de matériel, en versions plus facile et plus difficile.

  • Prévention des infections dans les centres de garde (SPO)

    Liste d'autoévaluation en douze sections à imprimer telle quelle pour votre audit interne avant une inspection du bureau de santé.

Communication et design

  • Cyberimpact

    Infolettres québécoises en français, forfait gratuit permanent jusqu'à 250 contacts, données hébergées au Canada.

  • Zoho Campaigns

    Infolettres et campagnes courriel avec un forfait gratuit pour démarrer.

  • Synfig Studio

    Animation vectorielle par interpolation : un pictogramme qui se dessine, une carte de l'Ontario qui s'allume région par région, un logo animé pour ouvrir les capsules. Le gain réel est l'interpolation automatique entre deux poses, qui évite d'animer image par image — c'est ce qui rend l'animation faisable par une personne non spécialiste. « Logiciel libre et gratuit sous licence GNU GPL v3 », aucun palier payant, aucun filigrane, et une traduction française d'interface existe. La limite qui mord : la courbe d'apprentissage est raide et l'interface déroute franchement ; comptez une journée de tâtonnement avant la première animation utilisable, et du rendu long sur les projets denses.

  • OpenToonz

    L'outil d'animation 2D issu d'une maison de production japonaise, publié sous licence New BSD, donc « utilisable gratuitement pour des projets commerciaux comme non commerciaux » : un organisme peut diffuser ou même vendre ce qu'il en tire, sans condition. Il vise l'animation dessinée — encrage, colorisation, composition, effets, feuilles d'exposition. À ne retenir QUE si quelqu'un dans l'équipe dessine déjà : ce n'est pas un outil de communicateur, c'est un outil de studio. La limite qui mord : aucune interface française — la page ne mentionne que l'anglais, l'espagnol, le persan et le japonais — doublée d'une logique de production qui n'a rien d'intuitif.

  • darktable

    Laboratoire de retouche non destructive pour les photos d’événements avant montage en affiche : exposition, balance des blancs, recadrage, correction d’objectif, export à la résolution voulue. Libre sous GPL 3.0, donc AUCUN usage lucratif interdit et l’organisme garde 100 % de ses images — rien n’est bridé, ce n’est pas un service à crédits. Interface en français. La limite qui mord n’est pas contractuelle mais humaine : c’est l’interface d’un logiciel de photographe professionnel, comptez deux ou trois heures avant d’être à l’aise, et il ne fait AUCUN montage — ni texte, ni mise en page.

  • Font Squirrel

    Banque de polices où le tri est fait sur la LICENCE, pas sur le goût : chaque fiche affiche des pictogrammes disant exactement quels usages sont couverts, et le filtre « Commercial Desktop Use » garantit qu’on peut créer des documents commerciaux. C’est la réponse directe au piège de l’affiche de collecte de fonds — une police « gratuite » trouvée ailleurs peut interdire précisément cet usage. Deux limites : les droits ne sont PAS uniformes d’une police à l’autre, il faut lire les pictogrammes à chaque téléchargement, et beaucoup de familles n’ont qu’une ou deux graisses. Interface en anglais.

  • Bootstrap Icons

    Plus de 2 000 pictogrammes au même trait — téléphone, courriel, calendrier, accessibilité — à déposer dans votre logiciel de mise en page pour construire un dépliant lisible et uniforme. Licence MIT, la plus confortable qui existe pour un organisme : usage commercial sans réserve, AUCUNE attribution à afficher sur le support imprimé, aucun plan payant, aucun compte. Disponibles en SVG, en sprite ou en police web. La limite : le style est volontairement neutre et utilitaire — parfait pour signaler une information, insuffisant pour porter à lui seul une identité visuelle distinctive. Interface en anglais.

  • Simple Icons

    Plus de 3 400 logos de plateformes en SVG monochrome propre — ceux qu’on colle en pied d’affiche ou de dépliant pour dire « suivez-nous ». Publié sous CC0, donc domaine public : zéro attribution, zéro redevance, aucun compte. MAIS lisez l’avertissement des auteurs, il est important : la licence règle le droit d’auteur sur le FICHIER, pas le droit des marques. Ils écrivent eux-mêmes « We ask that our users seek the correct permissions ». Usage nominatif sans problème ; interdiction d’insinuer une commandite ou un partenariat. Interface en anglais.

  • Glyphr Studio

    Éditeur de polices dans le navigateur — « $0 forever », aucune inscription, aucun compte, donc aucune donnée d’organisme à céder — pour dessiner un logotype lettré ou une police maison à partir des formes de votre identité, exporté en fichier réutilisable partout. La page n’impose aucune restriction d’usage et ne revendique rien sur ce que vous produisez. Deux limites : tout est stocké DANS LE NAVIGATEUR, donc un vidage de cache ou un changement de poste efface le projet si vous n’avez pas exporté le fichier de travail ; et dessiner un alphabet complet est un chantier de plusieurs jours. Anglais.

  • Storyset

    Illustrations vectorielles ÉDITABLES en ligne — couleur, pose, arrière-plan — puis exportées : idéal pour illustrer un dépliant de services sans photo de personnes réelles, donc sans consentement à gérer. Mais la gratuité est CONDITIONNELLE et l’organisme doit le savoir avant d’imprimer : le crédit à Storyset est obligatoire sur le support, et il ne saute qu’avec un abonnement payant. Surtout, l’usage DANS UN LOGO est explicitement interdit — vous ne pouvez pas bâtir votre identité visuelle dessus. Sur une affiche imprimée, placer l’attribution lisible est contraignant, et beaucoup l’oublient : c’est là qu’on se met en infraction.

  • Adobe Color — analyseur de contraste

    Le seul outil de cette récolte qui traite ENSEMBLE les deux exigences d’une charte graphique d’organisme ontarien : l’harmonie des couleurs et la conformité du contraste aux niveaux AA et AAA, ce qui recoupe directement les obligations d’accessibilité de la LAPHO. On y valide le texte sur fond avant d’envoyer l’affiche à l’impression, et le simulateur de daltonisme évite les rouges et verts illisibles. Interface entièrement en français. La limite : sauvegarder une palette exige un compte, alors que l’analyseur s’utilise sans rien créer — restez sur l’outil ouvert et notez vos codes vous-même.

  • Figma

    Pour la maquette AVANT production : gabarits de médias sociaux déclinés en une passe, plan d’affiche validé par le conseil d’administration avec commentaires dans le fichier, trousse de marque partagée aux bénévoles. Aucun filigrane à l’export, résolution non bridée, et les fichiers restent la propriété de l’organisme. Le vrai cadeau du gratuit, ce sont les SPECTATEURS ILLIMITÉS : tout le conseil peut consulter et commenter sans licence. La limite mord vite — 3 fichiers dans une seule équipe et un seul dossier, puis 16 $ par mois et par éditeur ; et l’historique s’arrête à 30 jours. Interface en français.

  • Clipdrop

    Boîte à outils de retouche par intelligence artificielle dans le navigateur : détourer la photo d’une bénévole, effacer un passant sur une photo d’événement, agrandir un vieux logo, retirer du texte incrusté. Les quotas du plan gratuit sont chiffrés et se réinitialisent toutes les 24 heures — 20 détourages, 20 agrandissements, 20 nettoyages et 50 suppressions de texte par tranche de 24 heures. La limite qui mord : 20 opérations par outil et par jour, donc une séance photo de 80 clichés à détourer prend quatre jours. Interface en anglais, et la page ne documente pas les droits d’usage commercial du gratuit.

  • Motionity

    Un petit studio d'animation dans le navigateur, sans compte : titres animés, compte à rebours d'événement, citation qui bouge, avec keyframes, incrustation couleur et import Lottie, exporté en WebM ou GIF. Sous licence MIT, sans filigrane. Deux réserves à assumer : le dépôt n'a plus reçu de mise à jour depuis septembre 2022, et les projets se sauvegardent en fichier local — rien dans le nuage, donc fichier perdu, montage perdu.

  • ezgif

    Fabrique un GIF à partir d'un extrait vidéo, sans inscription, et supprime automatiquement les fichiers une heure après le téléversement — un argument réel quand on manipule des images de participants. Deux plafonds à retenir : 200 Mo par fichier et 60 secondes à 5 images/seconde.

  • Glaxnimate

    Motion design simple et libre, passé sous l'ombrelle KDE : titres animés, pictogrammes, logo qui bouge. Il exporte en Lottie, GIF animé, WebP et SVG animé, donc l'animation sert aussi sur le site web et pas seulement dans la vidéo. Français disponible, aucune offre payante, aucun compte.

  • Stripo

    Éditeur de courriels HTML par glisser-déposer, en français, sans badge inséré dans le message exporté. La limite qui mord est de 4 exports par mois : concevez autant de versions que vous voulez, mais n'exportez que la version finale, sinon le quota part en essais. Aussi 2 membres, 10 courriels stockés.

  • Mailtrap

    On y envoie l'infolettre avant diffusion pour inspecter le rendu HTML et le pointage antipourriel sans polluer de vraies boîtes : 1 bac à sable, 50 courriels de test. Le volet envoi du même gratuit — 4 000 courriels par mois, 150 par jour — peut en prime alimenter les accusés de réception d'un formulaire de dons.

  • Mail-Tester

    Une note sur 10 en trente secondes : vous envoyez l'infolettre à l'adresse jetable affichée et le rapport détaille les règles antipourriel déclenchées. Trois tests par 24 h, résultat conservé 7 jours, page servie en français. Réserve de confidentialité : le résultat est visible par quiconque connaît l'adresse de test.

  • Google Fonts

    La typographie est ce qui distingue le plus vite un visuel d'amateur d'un visuel d'organisme crédible. Polices sous licence SIL Open Font ou Apache 2, téléchargement illimité, aucun crédit exigé dans vos visuels. Choisissez deux familles — une pour les titres, une pour le texte — et installez-les sur tous les postes.

  • Squoosh

    Compresseur d'images de Google Chrome Labs, sous Apache 2.0 : « Squoosh does not send your image to a server », tout se fait dans le navigateur. On compare avant/après en direct et on descend le curseur jusqu'au seuil acceptable — une photo d'infolettre passe couramment de 4 Mo à 150 Ko.

  • TinyPNG

    Le complément de Squoosh quand il faut traiter un lot d'un coup : « Up to 20 images, max 5 MB each » gratuitement, plus trois conversions de format libres. Aucune inscription. Utile pour alléger une galerie d'événement avant de la mettre en ligne.

  • Bigjpg

    Agrandit une image sans la rendre floue — pour rendre imprimable un vieux logo de commanditaire ou une photo d'archive. Gratuit jusqu'à 20 images par mois, 5 Mo et 3000 × 3000 pixels, agrandissement 4×, interface en français. Le moteur est optimisé pour les dessins et illustrations, un peu moins pour les portraits.

  • Cleanup.pictures

    Efface ce qu'un détoureur ne fait pas : un passant en arrière-plan, une poubelle, une date périmée sur une affiche photographiée, un logo obsolète. Images illimitées au gratuit, mais résolution plafonnée à 720p — assez pour le web et les réseaux sociaux, pas pour une bannière imprimée.

  • Hero Patterns

    Motifs SVG répétables pour donner du relief à un fond d'affiche ou un en-tête d'infolettre, avec réglage de la couleur et de l'opacité avant export. Réglez l'opacité entre 5 % et 15 % pour que le texte reste lisible. Attention à la licence CC BY 4.0 : l'attribution est obligatoire, y compris sur un imprimé.

  • Canva pour OBNL

    Canva Pro gratuit pour les organismes de bienfaisance vérifiés.

  • Unsplash

    Photos libres d'utilisation pour vos affiches et sites.

  • Mailchimp (offre gratuite)

    Infolettres jusqu'à 500 contacts.

  • WordPress.com (plan gratuit)

    Créez gratuitement un site vitrine simple pour votre organisme, hébergement inclus.

  • Adobe Express pour les OBNL

    Version Premium offerte gratuitement un an, jusqu'à 50 membres, pour vos visuels, vidéos et publications.

  • Penpot

    Outil libre de design et de prototypage d'interfaces, gratuit et sans limite d'utilisateurs.

  • Photopea

    Éditeur photo professionnel gratuit dans le navigateur, avec suppression de fond par IA.

  • Upscayl

    Agrandissez et améliorez vos images floues grâce à l'IA, logiciel libre et hors ligne.

  • Coolors

    Générateur gratuit de palettes de couleurs pour bâtir l'image de marque de votre organisme.

  • Brevo (offre gratuite)

    Infolettres en français : 300 courriels par jour gratuits, contacts illimités.

  • Beehiiv (plan Launch)

    Infolettre gratuite à vie jusqu'à 2 500 abonnés, envois illimités (interface en anglais).

  • Sender

    2 500 abonnés et 15 000 courriels par mois gratuits, avec automatisations (interface en anglais).

  • Iconoir

    Plus de 1 600 icônes SVG libres et gratuites (licence MIT), sans attribution requise.

  • Tabler Icons

    Plus de 6 000 icônes vectorielles gratuites sous licence MIT, sans abonnement ni attribution.

  • Fontshare

    Polices de qualité 100 % gratuites, libres pour un usage commercial, y compris la création de logos.

  • Pattern Monster

    Générateur de plus de 320 motifs SVG personnalisables, exportables et libres de droits (licence MIT).

  • listmonk

    Gestionnaire d'infolettres et de listes de diffusion open source à auto-héberger : campagnes, segmentation, modèles et statistiques, sans coût de licence.

  • Mailjet

    Outil d'emailing et d'infolettres d'origine française : créez, envoyez et suivez vos campagnes. Forfait gratuit permanent (6000 courriels/mois).

  • EmailOctopus

    Solution simple d'infolettres avec automatisation et modèles. Forfait gratuit permanent : 2500 abonnés et 10 000 courriels par mois (interface en anglais).

  • MJML

    Cadriciel open source (créé par Mailjet) pour concevoir des courriels responsives sans se battre avec le HTML. Gratuit, pour bâtir de beaux gabarits fiables.

  • Knight Lab StoryMap JS

    Créez des cartes-histoires interactives où chaque lieu déroule une étape de votre récit d'impact, avec photos et vidéos.

  • Knight Lab TimelineJS

    Montez de belles frises chronologiques pour raconter l'année de l'organisme ou l'évolution d'une cause, à partir d'un simple tableur Google.

  • Genially

    Concevez des infographies, rapports et présentations interactifs avec animations et zones cliquables, directement dans le navigateur.

  • Vocal Video

    Recueillez des témoignages vidéo de bénéficiaires et de donateurs à distance, puis montez-les automatiquement en clips soignés.

  • Famewall

    Créez une page pour collecter témoignages texte et vidéo, puis affichez-les sur votre site via un mur de preuves sociales sans code.

  • Openclipart

    Plus de 180 000 dessins vectoriels dans le domaine public (CC0), réutilisables sans crédit ni permission. Pratique pour illustrer un feuillet, un calendrier d'activités ou une signalétique interne à coût nul.

  • Open Peeps

    Bibliothèque de personnages dessinés à la main et modulaires — coiffure, expression, posture, vêtements — sous licence CC0. Permet de représenter une clientèle diversifiée sans acheter de photos ni photographier vos membres.

  • Open Doodles

    Illustrations de scènes au trait, en SVG, PNG et GIF, libres pour un usage commercial ou personnel sans attribution. Complément naturel d'Open Peeps pour animer une page web ou une présentation.

  • Contrast-Finder

    Ne se contente pas de tester un contraste : il propose des couleurs de remplacement valides, proches de la vôtre, pour atteindre le ratio exigé par les WCAG. Interface en français, précieux quand on est soumis à la LAPHO.

  • ColorBrewer 2

    Palettes filtrables « sûres pour le daltonisme », « adaptées à l'impression » et « résistantes à la photocopie », exportables en HEX, CMJN ou CSS. Exactement ce qu'il faut pour les graphiques d'un rapport annuel photocopié en noir et blanc.

  • Caesium Image Compressor

    Compresse JPG, PNG et WebP directement dans le navigateur, sans téléversement : les photos de participants ne quittent pas l'appareil. Sert à alléger un site lent ou une infolettre trop lourde. Interface disponible en français.

  • Communication en situation de crise — guide pratique

    Vingt-quatre pages avec un coffre à outils complet : modèle de plan de communication, local de gestion de crise, listes de contacts, aide-mémoire au personnel. Répond directement aux deux questions urgentes — qui parle, et que dit-on en attendant d'en savoir plus.

  • Créer un plan complet de gestion de crise (BDC)

    Six volets avec gabarits téléchargeables, dont un plan de communication au personnel et un outil d'évaluation du risque. Écrit pour les entreprises, mais le gabarit de communication interne est directement réutilisable par un OBNL.

  • Communication de crise en OBNL — capsule ESPACE OBNL

    Capsule vidéo de 23 minutes qui décrit les huit types de crises — financière, réputation, opérationnelle, naturelle, leadership, conformité, technologique, ressources humaines — et insiste sur la désignation du porte-parole. Parfait pour une formation d'équipe ou un point de conseil.

  • Êtes-vous prêt à communiquer en temps de crise?

    Cadre explicitement le risque des OBNL : « Une crise peut générer des rumeurs, de fausses nouvelles ou des informations incorrectes. » Cinq éléments clés — planification, rapidité, leadership, adaptabilité, rétroaction — à utiliser comme texte d'amorce d'atelier.

  • Plan de gestion de crise — fiche de lecture (ULaval)

    Synthèse universitaire des neuf étapes d'élaboration d'un plan, de la cellule de crise et des trois phases (préparation, gestion, récupération). Permet de s'approprier une méthode complète sans acheter l'ouvrage.

  • La marque face aux bad buzz — fiche de lecture (ULaval)

    Les huit étapes chronologiques d'une crise sur les médias sociaux, avec études de cas, et la leçon centrale : ne pas répondre en antisocial à une communauté en colère. Bon matériel pour un exercice de simulation maison.

  • FAUX que ça cesse — vérifier l'info en ligne

    Quatre étapes de vérification de moins d'une minute, avec trois moteurs de recherche personnalisés. Un organisme visé par de la désinformation peut documenter rapidement la fausseté d'une allégation avant de répliquer.

  • Playground

    Génération d'images avec licence commerciale libre de redevances même sur le forfait gratuit ; le vrai plafond est de deux téléchargements par jour.

  • Brevo

    Plateforme française d'envoi de courriels : 300 messages par jour sans frais, avec un nombre de contacts illimité — soit environ 9 000 courriels par mois. C'est le maillon d'envoi que vos automatisations déclenchent, infolettre aux membres comme accusés de réception.

Audio, vidéo et balado

  • MediaInfo

    Petit utilitaire, énorme utilité AU MOMENT DE PAYER LA FACTURE DE NUMÉRISATION : on dépose un fichier et il affiche ce qu'il contient réellement — codec, taux d'échantillonnage, profondeur de bits, débit, durée, conteneur. C'est l'outil qui permet de vérifier qu'un fournisseur vous a bien livré des fichiers de conservation et non des fichiers compressés RÉENCODÉS ET MAQUILLÉS, avant de payer et surtout avant de jeter les cassettes originales. Il traite aussi les captations vidéo en lot, avec export tabulaire pour documenter tout un versement d'archives. Gratuit, sous licence de type BSD, disponible en français parmi 29 langues. LA LIMITE QUI MORD : IL NE FAIT QUE LIRE. Il ne convertit rien, ne répare rien — et il ne vous dira pas si un fichier est BON, seulement ce qu'il EST ; c'est à vous de connaître les spécifications visées, pour lesquelles les recommandations de formats déjà au catalogue servent de barème.

  • FFmpeg

    C'est le moteur qui tourne sous presque tous les outils audio et vidéo du marché, utilisable directement et gratuitement. Concrètement, pour un fonds d'archives : convertir EN LOT cent enregistrements de cassettes en format de conservation, extraire la piste sonore d'une captation de spectacle pour la baladodiffusion, découper une entrevue de trois heures en segments thématiques SANS RÉENCODER — donc sans perte —, incruster définitivement des sous-titres, ou normaliser le volume d'une série d'entrevues captées à des niveaux différents. Une seule commande traite un dossier entier, là où un éditeur graphique vous fait ouvrir les fichiers un par un. Licence LGPL v2.1 ou ultérieure. LA LIMITE QUI MORD, ET ELLE PEUT DÉTRUIRE DES MAÎTRES : aucune interface graphique, aucune traduction française, et une commande mal écrite réencode vos originaux AVEC PERTE sans rien demander. À confier à la personne la plus à l'aise techniquement, et toujours en écrivant dans un dossier de sortie distinct de l'original.

  • DaVinci Resolve (version gratuite)

    Du montage de niveau diffusion, gratuit, sans filigrane et sans limite de durée, avec l'usage commercial permis — ce qui remplace un abonnement de montage à quelques centaines de dollars par année. La version gratuite « permet de monter et de finaliser jusqu'à 60 images par seconde en Ultra HD 3840 x 2160 », ce qui dépasse largement les besoins d'une capsule de campagne ou d'une captation d'assemblée générale. LA LIMITE QUI MORD N'EST PAS LE LOGICIEL, C'EST LA MACHINE : il exige une carte graphique dédiée, et il rame ou refuse de démarrer sur le portable bureautique qu'a la plupart des organismes. La version Studio, à 295 $ US, ne se justifie que pour la 4K au-delà de 60 images par seconde. Interface en anglais, aucune version française documentée par l'éditeur.

  • OpenShot

    L'éditeur vidéo à mettre entre les mains d'une personne bénévole qui n'a jamais monté : glisser-déposer, titres, fondus, export MP4 sans filigrane, et c'est tout — l'absence de fonctions est ici la qualité principale. Sous licence GNU GPL v3, gratuit sur Windows, macOS, Linux et Chrome OS, avec INTERFACE EN FRANÇAIS, ce qui le distingue de la plupart des monteurs libres. Il ne remplace pas Kdenlive ni Shotcut, déjà au catalogue : il occupe le cran en dessous, celui de l'apprentissage. La limite qui mord : il devient instable et lent sur les projets longs ou en 4K, et il plante au-delà de quelques minutes de montage multipiste. À réserver aux capsules de une à trois minutes.

  • HandBrake

    La compression, pas le montage, et c'est un problème que presque tous les organismes ont sans le nommer : un fichier de captation de 8 Go redescend à quelques centaines de mégaoctets sans dégât visible, ce qui débloque l'envoi, le téléversement et surtout la facture d'hébergement du site. Libre et gratuit — « Free and Open Source », « built by volunteers » —, sans plafond de taille ni de durée, avec interface traduite en français. La limite qui mord, et elle est précise : HandBrake N'INCRUSTE PAS les sous-titres dans l'image, il ne fait que les attacher en piste ; pour du sous-titre gravé destiné à Facebook ou Instagram, où la vidéo joue sans son, il faut passer par Shutter Encoder.

  • Screenity

    Extension de navigateur pour filmer son écran et fabriquer les tutoriels internes que personne n'a le temps d'écrire : annotation au crayon, flèches, zoom sur les clics et FLOUTAGE EN DIRECT, ce dernier servant à cacher des noms de donateurs ou de participants pendant la démonstration. Les enregistrements restent sur le poste, sans compte ni téléversement, ce qui règle la question de la confidentialité. Licence GPLv3 depuis la version 3.0, « aucune limite, faites autant de vidéos que vous voulez, aussi longues que vous voulez ». ATTENTION AU PIÈGE DU SITE : screenity.io vend désormais un abonnement à 10 $ US par mois avec essai de 7 jours et enregistrements plafonnés à une heure — l'extension libre et illimitée est distincte, prenez celle du dépôt. Interface en anglais.

  • Microsoft Clipchamp

    Montage vidéo dans le navigateur, entièrement en français, avec sous-titres automatiques, voix de synthèse et suppression des silences au forfait gratuit. Aucun filigrane et aucun quota d'exports : le seul plafond est la résolution, bloquée à 1080p (la 4K exige Premium ou un abonnement Microsoft 365).

  • Shutter Encoder

    Écrit par un monteur français, site et interface en français : « completely free software without any limitations or advertising ». Convertit, compresse, extrait l'audio et surtout incruste les sous-titres, ce que HandBrake ne fait pas. Ne comptez pas sur lui pour la stabilisation : elle ne figure pas dans ses fonctions.

  • LosslessCut

    Découpe une captation de deux heures en quelques secondes, sans réencoder et donc sans perte : idéal pour extraire les bons passages d'une assemblée filmée. Licence GPL-2.0, sans limite de durée ni d'exports ; les versions payantes n'existent que sur les boutiques d'applications, le téléchargement depuis GitHub est gratuit.

  • Gyroflow

    Stabilisation vidéo gratuite, sans plafond de durée ni de résolution — mais lisez ceci avant d'y investir du temps : elle s'appuie sur les données du gyroscope de la caméra (GoPro, DJI, Sony, Insta360). Sans ces données, l'outil ne sert à rien ; si vous filmez au téléphone, restez sur le stabilisateur de votre logiciel de montage.

  • Cap

    Enregistreur d'écran léger : « 4K / 60fps export », sans filigrane, avec liens de partage. La limite dure est de 5 minutes par enregistrement, ce qui le cantonne aux capsules « comment faire ». Réserve à trancher avant adoption : la page dit « 100% free for personal use » et ne couvre pas explicitement l'usage par un organisme.

  • Shotcut

    Éditeur vidéo libre et gratuit, en français, pour monter vos capsules et témoignages sans filigrane.

  • Audacity

    Logiciel libre de référence pour enregistrer et monter l'audio de vos balados et entrevues, en français.

  • Clipchamp (sous-titres automatiques)

    Éditeur vidéo gratuit de Microsoft avec sous-titres automatiques par IA en français, pour des vidéos accessibles.

  • Zencastr

    Enregistrement de balados à distance dans le navigateur, avec une piste séparée par participant, sans installation pour les invités. Forfait gratuit (2 invités, 8 h/mois).

  • Cutia

    Petit studio de montage vidéo open source directement dans le navigateur : ligne de temps multipiste, export MP4/WebM, traitement 100 % local. Gratuit, en français.

  • LibreTime

    Plateforme web libre (AGPLv3) de médiathèque, de grille horaire et de diffusion pour la radio AM, FM et web, à héberger soi-même. Les bénévoles programment leurs émissions depuis un navigateur, sans abonnement mensuel.

  • AzuraCast

    « A free and open-source, self-hosted web radio station in a box », installable via Docker. Règle d'un coup la rediffusion en ligne et la mesure d'auditoire — des chiffres utiles pour vos demandes de subvention et vos offres de commandite.

  • Rivendell

    Automation radio professionnelle sous licence GNU GPL v2 : « Completely free and open — no dongles, unlock codes, software keys. » Pour une station qui veut une régie robuste avec voicetracking, sans licence propriétaire.

  • Audacity avec greffons OpenVINO

    Effets d'IA gratuits qui s'exécutent localement dans Audacity : suppression du bruit de fond, séparation des pistes et « super résolution » qui redonne de la clarté aux vieilles cassettes et aux enregistrements téléphoniques numérisés. Aucune limite de durée.

  • Sonoriser une chorale — petit manuel de sonorisation

    Dossier de 135 pages pour les chefs de chœur sans technicien : choix et placement des micros devant un chœur, câblage, mixage, fiche technique et plan de scène.

  • Adobe Podcast (plan gratuit)

    Reconstruit une voix enregistrée dans une pièce qui résonne ou sur un micro d'ordinateur portable. Le forfait gratuit traite une heure d'audio par jour, par fichiers de 30 minutes maximum, un à la fois — assez pour sauver une entrevue mal captée.

  • Buzz — transcription hors ligne

    Transcrit et sous-titre en français sur votre propre ordinateur, sans limite de minutes et sans qu'un seul fichier ne sorte de chez vous — décisif pour des entrevues confidentielles. Sous licence MIT ; exporte en TXT, SRT et VTT. Choisissez le modèle Medium ou Large pour un français correct.

  • Cleanfeed Lite

    Studio d'entrevue à distance dans le navigateur, sans logiciel ni matériel particulier, nettement meilleur qu'un appel de visioconférence. Le forfait gratuit autorise l'usage commercial, un temps d'enregistrement illimité et 2 invités ; l'éditeur offre un tarif réduit aux organismes de bienfaisance et aux radios communautaires.

  • Guide pratique pour créer un balado engagé (ROCAJQ)

    Écrit en juin 2026 par un regroupement d'organismes communautaires pour des organismes communautaires : matériel, recrutement des invités, journées d'enregistrement, postproduction, choix des plateformes, suivi des résultats, avec un aide-mémoire de projet.

  • Et pourquoi pas une coop ? — démarrer une radio communautaire

    Le seul manuel canadien complet en français sur le démarrage d'une radio communautaire coopérative, produit par l'association nationale du secteur : paliers de création, demande de licence, profils de stations réelles. Daté de 2012 : validez toute question de licence auprès du CRTC.

Accessibilité et inclusion

  • Equalize Digital Accessibility Checker (version gratuite)

    Le seul vérificateur d'accessibilité ILLIMITÉ qui vit à l'intérieur du tableau de bord WordPress, donc le seul qui attrape la faute le jour même où une personne bénévole publie, au lieu de la découvrir à l'audit annuel. L'éditeur l'écrit sans ambiguïté : « il n'y a AUCUNE limite au nombre de pages ou d'articles que vous pouvez analyser, ni au nombre de fois qu'une page peut l'être ». Il signale « surtout les critères WCAG de niveau A et AA », soit exactement le niveau que la LAPHO impose. Chaque page conserve son statut, ce qui donne un tableau d'avancement présentable à un bailleur. DEUX LIMITES QUI MORDENT : le balayage global du site est réservé au payant — en gratuit, il faut ouvrir chaque page une fois — et les types de contenu personnalisés (répertoire de services, calendrier d'événements, boutique) restent invisibles tant qu'on ne paie pas. Interface en anglais : la fiche officielle ne liste que le catalan, l'anglais, l'allemand et l'espagnol.

  • Sa11y

    Vérificateur canadien conçu pour les personnes qui RÉDIGENT, pas pour celles qui programment — et c'est ce qui le rend rare : il surligne la faute directement sur la page, avec une bulle qui explique la correction en français. Né à la Toronto Metropolitan University pour ses quelques centaines de rédacteurs, « 100 % gratuit et à code ouvert » sous licence GPL v2, avec « plus de 80 vérifications » et un fichier de langue française bien présent (vérifié : le fichier fr existe et se charge). Il attrape ce que produit la rédaction : titres sautés, liens « cliquez ici », images sans texte de remplacement ou nommées d'après le fichier, tableaux sans en-tête, fausses listes faites de tirets. Une extension WordPress existe. La limite qui mord : il ne produit AUCUN rapport global ni preuve archivable — il corrige à la source, il ne documente pas la conformité.

  • IBM Equal Access Accessibility Checker

    Le plus rigoureux des vérificateurs gratuits qui s'installent dans le navigateur, et le seul qui sépare clairement « violation », « à vérifier » et « recommandation » — distinction qui compte quand un organisme doit démontrer sa diligence plutôt que la perfection. Publié sous licence Apache 2.0, sans compte ni plafond de pages, avec des extensions pour Chrome, Firefox et Edge et un module qui rejoue les mêmes règles en intégration continue. Sa fonction la plus utile est le mode qui ISOLE UN COMPOSANT — un formulaire de dons, un menu — au lieu de noyer l'équipe sous deux cents alertes de page entière. Deux limites qui mordent : une page à la fois, sans exploration de site, donc soixante passages manuels pour un site de soixante pages ; et un vocabulaire technique anglais illisible pour une personne chargée des communications sans appui technique.

  • ARC Toolkit

    Celui qui teste ce que les autres ratent : ordre de tabulation, pièges au clavier, arbre d'accessibilité et surtout le NOM ACCESSIBLE CALCULÉ — autrement dit ce qu'un lecteur d'écran annoncera réellement en arrivant sur votre bouton « Faire un don ». Il couvre explicitement « WCAG 2.0, WCAG 2.1, WCAG 2.2, EN 301 549 et Section 508 », et la mention de la version 2.0 importe ici, puisque c'est la norme que vise la LAPHO. Il « fonctionne entièrement en local dans Chrome et à l'intérieur des cadres », donc il s'utilise sur un intranet ou une page de dons protégée par mot de passe, ce qu'un service en ligne comme WAVE ne permet pas. ADRESSE À NOTER : nous pointons vers la fiche de l'extension, car la page produit du site de l'éditeur redirige désormais vers une offre d'audits payants. Limites : une page à la fois, aucun suivi dans le temps, interface anglaise logée dans les outils de développement.

  • Oobee (GovTech Singapour)

    La pièce qui manque à tous les autres vérificateurs de cette catégorie : celui-ci EXPLORE LE SITE ENTIER et sort un rapport unique, ce qui en fait le document à joindre à un plan d'accessibilité pluriannuel. Quatre modes — plan du site, exploration, parcours personnalisé, fichiers locaux —, moteur axe-core, sévérité classée d'après la conformité WCAG 2.2, et veraPDF embarqué, donc il signale AUSSI les PDF non conformes croisés en chemin, ce que presque aucun outil gratuit ne fait. Licence MIT, publié par l'agence technologique du gouvernement de Singapour. Deux limites : un plafond de pages par défaut, modifiable seulement en ligne de commande — donc réservé à quelqu'un à l'aise avec un terminal —, et de la détection automatique uniquement, sans aucun test avec technologie d'assistance. Interface en anglais.

  • WhoCanUse

    Il ne donne pas un chiffre, il donne un ARGUMENT — et c'est toute la différence avec un analyseur de contraste ordinaire comme le CCA, déjà au catalogue. Vous entrez vos deux couleurs et il affiche le rapport de contraste, la note WCAG, puis simule quatorze conditions avec leur prévalence chiffrée à l'écran : deutéranomalie, cataractes, basse vision, plein soleil, mode nuit. Montrer à un conseil d'administration que sa charte bleu-sur-gris est illisible pour un tiers des personnes atteintes de cataractes déplace une discussion que le ratio « 3,2:1 » n'a jamais déplacée. Sans inscription et sans plafond. La limite qui mord : une paire de couleurs à la fois, saisie à la main, aucune analyse d'un site ni d'un fichier existant — c'est un outil de conception, à sortir AVANT d'imprimer l'affiche ou d'adopter le logo, pas un outil d'audit. Interface en anglais.

  • Virtual Magnifying Glass

    Loupe d'écran flottante qu'on promène à la souris pour agrandir n'importe quelle zone, sans toucher à la résolution du poste — utile au comptoir d'accueil quand une personne doit lire un formulaire à l'écran. Sous GPLv2, en français, pour Windows, Linux, FreeBSD et macOS. Contrairement à ce qu'on lit souvent, le projet n'est pas mort : dernière mise à jour vérifiée le 19 août 2026.

  • BaldPhone

    Remplace l'écran d'accueil d'un téléphone Android par une interface à très grosses tuiles, pensée pour les aînés, les personnes malvoyantes et celles dont les doigts ne visent plus juste : un vieux téléphone devient un téléphone simplifié, gratuitement. Sous Apache 2.0, en français, sans publicité. Deux réserves : Android seulement, et la fiche déclare un envoi de rapports de plantage désactivable — dites-le à la personne.

  • CAPTION.Ninja

    Un portable posé entre l'intervenante et la personne accueillie : elle parle, le texte s'affiche traduit en direct, et l'inverse. Aucun compte, aucune clé, la traduction tourne dans le navigateur. La limite est décisive pour l'accueil au Canada : les 17 langues gratuites sont européennes — ni arabe, ni somali, ni tigrigna, ni swahili sans clé payante. Chrome ou Edge obligatoires, interface anglaise.

  • Assistant RGAA

    Le seul outil francophone de vérification d'accessibilité que l'on ait pu confirmer encore maintenu en 2026 (mise à jour du 12 mars 2026, sous licence MPL-2.0). Il surligne directement dans la page les titres, les alternatives d'images, les tableaux, les champs de formulaire et l'ordre de lecture — on voit le défaut au lieu de le lire dans un rapport.

  • PAVE 2.0

    Ne fait pas que constater : il CORRIGE un PDF inaccessible — balisage, ordre de lecture, titres, tableaux, métadonnées — et vous rend un fichier remédié. Gratuit, offert par le laboratoire d'accessibilité de la ZHAW. Deux réserves à assumer : le service est présenté « pour usage personnel » sans que l'extension aux organismes soit explicite, et sa politique interdit d'y déposer des documents confidentiels. Maximum 5 Mo, fichiers conservés jusqu'à trois semaines. Interface en anglais.

  • Ace by DAISY

    Vérificateur d'EPUB libre et gratuit, avec interface en français : on glisse le fichier et on obtient un rapport HTML sur les alternatives d'images, la structure des titres, les déclarations de langue, le contraste et la navigation. Indispensable si l'organisme publie des rapports annuels, des guides ou des livrets en EPUB.

  • Sous-titres en direct (Windows 11)

    Du sous-titrage en direct gratuit, illimité et confidentiel, déjà installé sur vos postes : Win + Ctrl + L sous-titre n'importe quel son de l'ordinateur — Zoom, Teams, une vidéo, une personne au micro. Le « Français (Canada) » figure explicitement dans les langues reconnues, et tout est traité sur l'appareil, donc hors ligne : l'audio d'une assemblée ne quitte pas la salle.

  • OptiKey

    Clavier virtuel et contrôle complet de la souris pilotables au regard avec un oculomètre à bas coût, mais aussi au contacteur, au mouvement de tête ou à l'écran tactile. « Fully open-source and free. Forever. » Le français (France et Canada) fait partie des 30 langues prises en charge. C'est un accès au poste pour une personne à mobilité très réduite, sans solution à plusieurs milliers de dollars.

  • WAVE (WebAIM)

    Vérificateur d'accessibilité web gratuit qui signale les erreurs WCAG de votre site en un clic.

  • Subtitle Edit

    Logiciel libre de sous-titrage, en français, pour rendre vos vidéos accessibles sans compte ni abonnement.

  • Fonds pour l'accessibilité (Canada)

    Subventions fédérales pour rendre vos locaux et services accessibles, OBNL admissibles.

  • Vers l'accessibilité (AccessForward)

    Formation en ligne gratuite en français sur les normes de la LAPHO en Ontario, avec certificat.

  • Normes d'accessibilité Canada

    Les normes d'accessibilité canadiennes publiées gratuitement, en français.

  • WebAIM Contrast Checker

    Vérificateur gratuit de contraste des couleurs pour des sites et documents conformes aux WCAG.

  • Mes débuts en LSQ (AQEPA)

    Capsules gratuites pour apprendre les signes essentiels de la langue des signes québécoise.

  • Générateur de texte alternatif (Pallyy)

    Génère gratuitement, par IA et sans inscription, le texte alternatif d'une image pour les lecteurs d'écran.

  • Tactiq

    Sous-titres en direct et transcription de vos réunions Meet, Zoom et Teams, plan gratuit permanent (interface en anglais).

  • Inclusi

    Convertit instantanément un texte en écriture inclusive (point médian, doublet, épicène) grâce à l'IA. Gratuit jusqu'à 500 caractères par jour, en français.

  • Vérificateur de contraste RGAA / WCAG

    Calcule le ratio de contraste entre deux couleurs et indique la conformité WCAG AA/AAA, avec suggestions. Entièrement gratuit, sans inscription, en français.

  • Simulateur de daltonisme (RGAA Checker)

    Téléversez une image pour voir comment elle est perçue selon quatre types de daltonisme, avec test d'Ishihara indicatif. Gratuit, en français.

  • Simplificateur FALC (Gidmi)

    Transforme un texte en première version Facile à Lire et à Comprendre (phrases courtes, une idée par phrase). Gratuit, sans compte, en français.

  • Générateur de texte alternatif (Gidmi)

    Propose un texte alternatif pour vos images destiné aux lecteurs d'écran et repère les images décoratives. Gratuit, sans inscription, en français.

  • PLUSinclusif

    Plateforme québécoise d'autodiagnostic et de planification en équité, diversité et inclusion pour rendre votre organisation plus inclusive. Gratuit, en français.

  • Falc'able

    Dictionnaire collaboratif qui donne des équivalents en Facile à Lire et à Comprendre pour des mots courants et techniques. Gratuit (5 recherches/semaine), en français.

  • NVDA

    Lecteur d'écran vocal et braille pour Windows, avec version et documentation en français assurées par une équipe bénévole. Libre et gratuit (open source).

  • Balabolka

    Logiciel de synthèse vocale qui lit à voix haute et convertit des textes (PDF, DOCX, EPUB) en fichiers audio MP3 ou WAV. Gratuit (freeware).

  • Pa11y

    Suite d'outils pour tester automatiquement l'accessibilité de pages web (contraste, textes alternatifs, ARIA, titres) en ligne de commande ou via un tableau de bord. Gratuit et open source.

  • axe DevTools

    Extension de navigateur qui détecte les problèmes d'accessibilité directement dans le code de vos pages et indique comment les corriger. Extension gratuite en permanence.

  • Boîte à outils de l'accessibilité numérique (Canada)

    Ressource fédérale réunissant guides, tutoriels et outils pour rendre documents, sites et événements virtuels conformes aux normes WCAG. Accès libre et gratuit.

  • Mon dictionnaire LSQ

    Premier dictionnaire bilingue français–langue des signes québécoise (LSQ), avec vidéos et définitions, pour familles, éducateurs et grand public. Gratuit.

  • Accessible Campus (LAPHO)

    Portail ontarien de ressources et de listes de contrôle pour la conformité à la LAPHO : événements accessibles, documents numériques et accessibilité web. Gratuit.

  • Vie autonome Canada

    Réseau national de centres de vie autonome gérés par et pour les personnes handicapées : soutien par les pairs, information et développement d'aptitudes. Services gratuits, en français.

  • Finautonome

    Accompagnement pour les personnes handicapées : aide aux formulaires, coaching budgétaire et accès aux programmes d'aide gouvernementaux. OBNL pancanadien, sans frais.

  • Programme d'appareils et accessoires fonctionnels (PAAF)

    Explication en français du programme ontarien qui couvre environ 75 % du coût des fauteuils roulants, aides à la mobilité et autres aides techniques. Fiche gratuite.

  • PAC (PDF Accessibility Checker)

    Logiciel de bureau qui vérifie l'accessibilité des PDF (PDF/UA et WCAG) et génère un rapport détaillé, avec aperçu écran-lecteur.

  • PDF Usability Checker (PUC)

    Outil web en français qui convertit un PDF en aperçu HTML interactif et met en évidence chaque balise d'accessibilité pour repérer les erreurs de structure.

  • Colour Contrast Analyser (CCA)

    Application Windows/Mac pour tester le contraste des couleurs selon WCAG 2.1, avec pipette et simulateur de daltonisme intégré.

  • Le Dico Elix

    Dictionnaire vivant français–Langue des signes française (LSF) avec plus de 25 000 vidéos de signes et de définitions, en ligne, appli et extensions navigateur.

  • InclusioMots

    Convertisseur qui réécrit un texte français en écriture inclusive ou épicène, au choix avec point médian ou avec doublets.

  • Guide des événements virtuels accessibles

    Marche à suivre pour organiser une réunion virtuelle accessible : invitation, sous-titrage, interprétation, animation et suivi.

  • Tanaguru Contrast-Finder

    Outil en français qui calcule le contraste de deux couleurs et propose des combinaisons valides, avec codes hexadécimaux prêts à copier.

  • Silktide Accessibility Checker

    Extension de navigateur gratuite : plus de 200 tests automatisés, simulateur de lecteur d'écran et simulations de daltonisme et de dyslexie.

  • Accessibility Insights for Web

    Extension gratuite pour repérer et corriger les problèmes d'accessibilité d'un site, avec analyse automatique et parcours d'évaluation guidé.

  • Norme canadienne sur le langage clair

    Première norme canadienne sur le langage clair, en français : règles de vocabulaire, de structure de phrase et de présentation des documents.

  • Élaborer et produire des documents accessibles

    Guide de bonnes pratiques pour rendre accessibles Word, PDF, Excel, PowerPoint, pages web, vidéos et documents imprimés, section par section.

  • Ava

    Sous-titrage automatique en direct sur téléphone, ordinateur ou écran projeté, en français et dans plus de 15 langues, pour rendre une conférence accessible aux personnes sourdes ou malentendantes. Plan gratuit permanent, sessions de 40 minutes relançables — une réunion de deux heures exige donc trois redémarrages en pleine rencontre. AVERTISSEMENT AJOUTÉ LE 2026-09-04, APRÈS RELECTURE DE LA PAGE DE TARIFS : l'éditeur marque lui-même « Not an ADA-compliant plan » sur son plan gratuit comme sur son plan Community à 14,99 $ US par mois. Autrement dit, cet outil rend une rencontre PLUS accessible, mais il ne satisfait à AUCUNE obligation légale d'accessibilité — pour cela, il faut du sous-titrage humain, et il est payant. Le gratuit utilise par ailleurs la reconnaissance de base et non le moteur supérieur : la précision s'effondre avec le bruit ambiant, les locuteurs multiples et le vocabulaire du secteur.

  • Conseils juridiques sommaires d'ARCH Disability Law Centre

    Clinique juridique spécialisée en droit du handicap qui donne conseils sommaires et aiguillage en français à toute personne handicapée de l'Ontario : refus du POSPH, accès aux services, mesures d'adaptation. Gratuit et confidentiel.

  • Permis de stationnement accessible (Ontario)

    Permis délivré aussi aux organismes sans but lucratif pour les véhicules servant au transport de personnes handicapées, valide cinq ans. Obtention et renouvellement sans frais.

  • Centre d'accès équitable aux bibliothèques

    Service national de lecture accessible en français (audio, braille, texte électronique, journaux en DAISY) pour les personnes incapables de lire les imprimés. Gratuit avec une carte de bibliothèque.

  • Programmes et services de l'INCA

    Programmes pancanadiens en français pour les personnes ayant une perte de vision : vie quotidienne, loisirs, emploi, technologies adaptées, entraide et défense des droits. Gratuits, à tout âge.

  • Boussole des mesures d'aide liées à l'invalidité

    Explique étape par étape le POSPH, la prestation canadienne pour les personnes handicapées, le crédit d'impôt, le REEI et les prestations du RPC, province par province, avec les écueils fréquents. Gratuit.

  • Guide de planification pour l'avenir (Partenaires pour la planification)

    Guides, webinaires et modules en français pour les familles ontariennes qui planifient l'avenir d'un proche handicapé : autodétermination, réseaux de soutien, logement, prestations et crédits d'impôt. Gratuits.

  • Ressources du programme Passeport (Ontario)

    Guides de réclamation, registres de kilométrage, vidéos et répertoire d'organismes pour utiliser le financement Passeport : participation communautaire, activités quotidiennes et répit pour l'aidant. Gratuits.

  • Services particuliers à domicile (Ontario)

    Aide financière aux familles d'un enfant de moins de 18 ans ayant une déficience : soutien aux activités quotidiennes, activités d'enrichissement et répit (aide à domicile, camps, gardiennage spécialisé). Sans frais de demande.

  • Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées

    Page officielle en français du POSPH : soutien du revenu, prestations de santé et soutien à l'emploi pour les adultes handicapés de l'Ontario. La référence de base pour accompagner vos membres dans leurs démarches.

  • edge-tts

    Synthèse vocale neuronale de qualité professionnelle en ligne de commande, sans clé ni compte, avec génération simultanée des sous-titres. Treize voix françaises dont quatre québécoises : pour la version audio d'un dépliant ou d'un site. Libre (GPL-3).

  • Be My Eyes

    Application qui décrit une photo ou une scène par intelligence artificielle et met au besoin la personne en lien vidéo avec un bénévole voyant, en français. À recommander à vos membres aveugles ou malvoyants. Gratuite.

  • Seeing AI

    Application qui lit à voix haute les textes imprimés et décrit photos, documents, personnes et produits, avec canaux dédiés. Disponible en français, gratuite et sans publicité.

  • Descriptions d'images automatiques de Chrome

    Génère automatiquement une description des images sans texte alternatif et la transmet au lecteur d'écran, en français. Le filet de sécurité quand un portail de subvention néglige ses textes alternatifs. Fonction incluse et gratuite.

  • Sous-titres instantanés de Chrome

    Sous-titre en direct, en français, tout son joué dans le navigateur : webinaire, vidéo, balado ou appel web. Traitement entièrement sur l'appareil, donc utilisable pour une réunion confidentielle. Gratuit.

  • AccessForward

    Modules de formation gratuits du gouvernement de l'Ontario pour remplir les obligations de formation de la LAPHO. En français.

  • Color Oracle

    Simulateur libre de daltonisme pour Windows, Mac et Linux : vérifiez vos couleurs en temps réel (en anglais).

  • Parlerpictos

    Banque de 3 000 pictogrammes québécois en PNG et PDF, couleur ou noir et blanc, classés par thème. « Tous les outils et toutes les ressources seront libres et gratuits, sans exception » : de quoi monter en une soirée vos horaires visuels et vos consignes illustrées.

  • L'information pour tous – règles du FALC

    Le référentiel d'origine du facile à lire et à comprendre, avec des règles propres à la langue française et des sections pour le web, la vidéo et l'audio. Gabarit pour produire une version FALC de votre dépliant ou de votre infolettre.

  • Faciliter la communication neuromixte en milieu de travail

    Guide canadien récent qui s'adresse aux collègues NON autistes — l'angle qui manque presque partout. Parfait pour un atelier d'équipe d'une heure avant d'accueillir un employé ou un bénévole autiste.

  • Le TDAH sur le lieu de travail

    Version française d'un document canadien qui nomme à la fois les forces (hyperfocus, pensée divergente) et les mesures d'adaptation concrètes. Appui utile pour une politique d'accommodement ou une sensibilisation du conseil.

  • Le bon emploi des mots en déficience intellectuelle

    Aide-mémoire terminologique court, à glisser dans votre guide de rédaction et à remettre aux personnes qui écrivent vos communiqués, vos publications sociales et vos demandes de subvention.

  • Qu'est-ce que la déficience intellectuelle ?

    Document d'introduction grand public, utile comme lecture d'accueil des nouveaux bénévoles ou comme appui lors d'une séance de sensibilisation communautaire.

  • Supports de communication dans l'exercice de la capacité

    « Ressource éducative gratuite en ligne » sur les soutiens à la communication. Essentielle quand il faut obtenir un consentement, faire signer une adhésion ou consulter des membres ayant une déficience intellectuelle : elle explique comment soutenir la décision sans décider à leur place.

  • Soutenir une personne autiste

    Ressource ontarienne en français pour les familles et les proches : counseling, webinaires et cahiers d'exercices téléchargeables. À référer directement plutôt que de bâtir son propre service de répit psychologique.

  • Autisme Ontario – ressources d'apprentissage

    Le point d'ancrage franco-ontarien du dossier : webinaires en français, fiches d'information et listes de vérification (« Questions à poser avant l'embauche d'un prestataire de services ») adaptables telles quelles pour outiller les familles.

  • TA@l'école – modules d'apprentissage

    Projet franco-ontarien de la Learning Disabilities Association of Ontario, financé par le ministère de l'Éducation. Les modules sur les troubles d'apprentissage et la conception universelle servent de contenu de formation pour animateurs et bénévoles d'aide aux devoirs.

  • Autisme et sensorialité – aménagement de l'espace

    Le guide francophone gratuit le plus détaillé sur l'aménagement sensoriel : matériaux, acoustique, éclairage, fiches techniques par pièce. Sert de cahier des charges pour créer une salle de retrait lors d'un événement ou d'un camp. Origine française, contenu transposable.

  • Guides sur les transports accessibles

    Une vingtaine de guides de l'Office des transports du Canada en libre accès : chiens d'assistance, aides à la mobilité, préavis, formation du personnel, plaintes. Bibliothèque de référence pour bâtir vos propres procédures d'accompagnement.

  • Pratiques exemplaires pour l'interaction avec les personnes handicapées

    « Adressez-vous à elle directement, et non à l'interprète ou à la personne de soutien. » Matériel prêt à l'emploi pour la formation d'accueil : on peut en tirer une fiche d'une page à remettre à chaque nouveau chauffeur ou accompagnateur bénévole.

  • Soyez maître de votre voyage

    Liste de vérification pour planifier un trajet accessible, avec les délais de préavis à respecter. Offert en page web, en PDF, en vidéo LSQ et en écoute audio. À remettre aux personnes que vous accompagnez vers un rendez-vous hors région.

  • Guide relatif aux Normes d'accessibilité intégrées

    Le règlement ontarien expliqué article par article, dont toute la partie IV sur le transport : services accessibles, transport adapté, obligations des fournisseurs. Le document à consulter avant d'écrire une politique conforme à la LAPHO.

  • Se préparer à une situation d'urgence

    Trois étapes — un plan, une trousse, suivre l'évolution — avec un plan de communication qui prévoit deux personnes-ressources hors région et deux points de ralliement. Réutilisable tel quel pour un atelier communautaire en français.

  • Plan d'action sur la protection civile

    Générateur interactif en français qui produit un plan personnalisé tenant compte des besoins particuliers et des animaux. Excellent support d'animation : on fait remplir le plan en direct par les participants.

  • Préparation aux urgences pour les personnes handicapées

    Chapitres par type de handicap — physique, visuel, auditif, non visible — avec des listes de trousse adaptées, en version web et en PDF gratuit. Pour un organisme qui accompagne des aînés ou des personnes handicapées.

  • 72 heures – votre famille est-elle prête ?

    Vingt-quatre pages en français : « Servez-vous du présent guide pour préparer votre propre plan d'urgence et utilisez les listes pour créer une trousse d'urgence pour les 72 premières heures. » À imprimer pour le personnel, les bénévoles et les personnes desservies.

  • Premiers secours psychologiques – guide pratique

    Prendre soin de soi, plan de bien-être, évaluation du stress et cycle d'intervention — pour outiller le personnel et les bénévoles après un sinistre. Le document porte « Tous droits réservés » : renvoyez-y par lien plutôt que de le recopier, et il ne remplace pas une formation formelle.

  • Vers une intégration réussie dans les camps de jour (AQLPH)

    Soixante-six pages couvrant tout le cycle d'intégration d'un enfant handicapé en camp : inscription, évaluation des besoins, accompagnateur, ratios adaptés, communication avec la famille, bilan. Transposable tel quel en Ontario.

  • Traiter une demande d'accommodement en camp de jour (CDPDJ)

    Cinq étapes pour traiter une demande d'accommodement sans se retrouver en situation de discrimination. Rédigé sous la Charte québécoise : en Ontario, le cadre est le Code des droits de la personne, mais la démarche et les balises de la contrainte excessive se transposent.

  • Planification d'événements inclusifs (FEGC)

    Guide et liste de contrôle du gouvernement fédéral : « Places réservées aux personnes malentendantes à côté des interprètes, et des personnes chargées du sous-titrage et de la prise de notes. » Rappelle d'inscrire les frais d'interprétation au budget dès le départ.

  • Recruter et inclure une personne sourde ou malentendante

    La meilleure ressource francophone trouvée sur le protocole d'accueil : distinction entre Sourd et malentendant, éventail des modes de communication (LSQ, ASL, tactile, oral avec soutien en signes), et le rappel que « Les personnes sourdes ne sont PAS muettes ».

  • Code de déontologie des interprètes (CASLI)

    Le référentiel de qualité à citer dans une entente de service : confidentialité, impartialité (« Les membres doivent demeurer neutres, impartiaux et objectifs »), compétence professionnelle. Permet de dire ce qu'on attend d'un interprète LSQ ou ASL.

  • SRV Canada — service de relais vidéo LSQ/ASL

    « Le Service de relais vidéo (SRV) est un service gratuit fourni par SRV Canada. » Il permet à une personne sourde d'appeler votre organisme par l'entremise d'un interprète vidéo en LSQ ou en ASL. À afficher dans vos coordonnées d'accueil.

  • Le recours à des interprètes en milieu de soins

    Le protocole d'un rendez-vous avec interprète, par la Société canadienne de pédiatrie : ne jamais faire appel à des enfants comme interprètes, l'interprète ne dirige pas l'entrevue, et il doit être acceptable pour la famille. Clarifie aussi interprète et traducteur.

  • Programme d'établissement pour nouveaux arrivants Sourds

    « Ce programme gratuit, financé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, aide les personnes à s'établir au Canada. » Counseling en établissement et en emploi, cours de langue et apprentissage de l'ASL, pour les nouveaux arrivants Sourds de l'Ontario.

  • Ateliers gratuits en soins auditifs (55 ans et plus)

    « Services-conseils et ateliers gratuits pour les personnes âgées de plus de 55 ans. » Un OBNL qui anime un club d'aînés peut faire venir ces ateliers sur les stratégies de communication plutôt que de créer son propre contenu.

  • Dix façons d'améliorer l'accès à l'audition

    Fait le tour des obstacles concrets d'une salle de réunion : bruit de fond, écho, barrières visuelles, usage systématique du micro, sous-titres en temps réel. Rappelle aussi les droits sous la LAPHO et la Loi canadienne sur l'accessibilité.

  • Répertoire des services d'interprètes (ReQIS)

    Répertoire classé par langue, par mode (LSQ, ASL, oral, tactile) et par région desservie, dont un service couvrant toutes les provinces. Utile quand l'offre locale en ASL-anglais ne convient pas à un organisme francophone.

  • Norme LAPHO pour l'emploi — module de formation

    Module d'environ douze minutes avec attestation : recrutement accessible, plans d'adaptation individualisés et documentés, processus de retour au travail. C'est la formation qui satisfait l'obligation de formation LAPHO en matière d'emploi.

  • Guide des mesures d'adaptation en milieu de travail (CCDP)

    Méthode en quatre étapes — conversation initiale, évaluation, adaptation, réévaluation — pour bâtir une politique d'adaptation. Écrit pour les milieux sous réglementation fédérale, mais la mécanique s'applique telle quelle à un OBNL ontarien sans procédure écrite.

  • Mes droits au travail : l'obligation d'adaptation (ARCH)

    Explique en langage clair les trois seuls critères du préjudice injustifié : coût, sources de financement externes, santé et sécurité. Désamorce le réflexe « on n'a pas les moyens », et renvoie vers des conseils juridiques gratuits et confidentiels.

  • Norme nationale CAN/ASC-1.1 — L'emploi accessible

    La première norme nationale sur l'emploi accessible, offerte gratuitement en HTML et en Word. Elle découpe le cycle de vie de l'emploi en sept phases — du recrutement à la cessation d'emploi — et sert de grille d'autodiagnostic crédible auprès des bailleurs.

  • Passeport pour l'accessibilité en milieu de travail

    Gabarit Word où l'employé et le gestionnaire consignent ensemble les outils et mesures de soutien convenus, sans obliger à divulguer un diagnostic. Conçu pour la fonction publique fédérale, réutilisable tel quel comme entente d'adaptation.

  • Lecteur immersif Azure (Immersive Reader)

    Trois millions de caractères gratuits par mois pour offrir une version lecture facile de vos pages : voix, syllabes, dictionnaire imagé et traduction.

  • Kéroul — Guide pour une expérience culturelle accessible et inclusive

    Guide de 189 pages dont une section Arts de la scène : places en fauteuil roulant selon la capacité de la salle, accès aux loges, aides à l'audition.

  • Règles d'accessibilité pour les entreprises et les OBNL (LAPHO)

    Vos obligations ontariennes : service à la clientèle accessible, formation des employés et des bénévoles, formats accessibles et rapport de conformité.

  • W3C WAI — transcriptions

    La norme de référence, en français, sur ce que doit contenir une transcription : la distinction entre transcription de base et transcription descriptive, et tout ce qu'il faut noter au-delà des mots — intervenants, bruits, indications sonores. À lire avant de publier vos premières transcriptions automatiques.

  • WAVE — évaluation de l'accessibilité web

    Analyse une page et signale contrastes insuffisants, images sans texte alternatif et titres mal structurés — les mêmes défauts qui nuisent au référencement et vous mettent en défaut face à la loi ontarienne. Une seule page par analyse ; les extensions de navigateur permettent de tester des pages privées.

  • Comment rendre les sites web accessibles (LAPHO)

    La règle qui s'applique à un organisme ontarien de 50 employés ou plus, et ce qu'elle exige exactement. Sur les cartes interactives, elle admet qu'elles ne peuvent pas toujours être rendues accessibles : la solution acceptée est de fournir un résumé du contenu et un tableau de données.

  • Bonnes pratiques pour les événements virtuels accessibles

    Le meilleur outil canadien sur les réunions à distance et hybrides inclusives : obstacles rapportés par des personnes handicapées, feuille de route d'un mois avant au lendemain, scripts pour l'hôte, et une section entière sur les rencontres bilingues — deux canaux audio, gardien de la langue, pause au changement de langue.

  • Guide de planification de réunions inclusives

    Soixante-huit pages dont une section qui distingue les conseils destinés aux organisateurs, aux présidents et aux présentateurs — exactement ce qu'il faut pour faire participer les personnes peu à l'aise à l'oral. Annexes : liste de contrôle d'accessibilité et formulaire d'inscription avec demande d'aménagements. Daté de 2009 : le volet salles a vieilli, le volet animation non.

Événements et billetterie

  • Fourwaves

    PLATEFORME QUÉBÉCOISE, ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS, AVEC TARIFS EN DOLLARS CANADIENS — une rareté absolue dans cette niche, où presque tout est anglophone et facturé en devise étrangère. Le forfait gratuit à 0 $ par année donne des ÉVÉNEMENTS ILLIMITÉS et des INSCRIPTIONS ILLIMITÉES avec paiement en ligne, site web d'événement publiable, formulaire à quotas, tarifs hâtifs, codes de réduction et 25 soumissions de résumés. Vous ne payez que 3 % de frais de service sur les inscriptions payantes, et vous pouvez les refiler aux participants. C'est le meilleur choix du répertoire pour un colloque, un forum ou une journée de formation avec appel à communications. LA LIMITE QUI MORD, ET ELLE EST BRUTALE : le gratuit n'inclut NI la communication par courriel NI le générateur de badges — donc aucun rappel de masse aux personnes inscrites et aucun badge à imprimer. Ces deux fonctions n'arrivent qu'au palier suivant, à 999 $ par année : le saut de 0 $ à 999 $ ne laisse aucun palier intermédiaire.

  • Showpass

    Billetterie CANADIENNE, de Calgary, qui affiche ses prix en dollars canadiens plutôt qu'en devise convertie — ce qui supprime les mauvaises surprises au versement. C'est le taux le plus bas que cette veille ait pu vérifier pour un billet payant : 1 % + 0,59 $ de frais de service, auxquels s'ajoutent 2,9 % + 0,30 $ CAD de traitement de carte. Vous choisissez de refiler la totalité, une partie ou rien du tout à l'acheteur. Les événements gratuits — assemblée générale, portes ouvertes, soirée d'information — ne coûtent rien, sans plafond publié. La page de vente destinée au public existe en français, ce qui compte pour vos acheteurs unilingues. LA LIMITE QUI MORD : la liste d'attente et les PLANS DE SALLE NUMÉROTÉS ne sont pas au palier d'entrée — il faut monter à 2,5 % + 1,69 $ par billet, soit plus du double, ce qui est exactement le cas d'un souper-bénéfice à tables assignées. La langue du tableau de bord de l'organisateur et le pays d'hébergement des données ne sont pas documentés.

  • Humanitix

    Billetterie dont les profits sont versés à des œuvres de bienfaisance, avec un TARIF RÉDUIT EXPLICITE pour les organismes : 1 % + 0,99 $ par billet payant au lieu de 2,1 % + 0,99 $, plus les frais de carte. Sa particularité vaut d'être dite : TOUTES les fonctions sont incluses dans TOUS les paliers — scan à l'entrée, places numérotées, liste d'attente, questions personnalisées, téléversement en lot des invités —, là où la concurrence les répartit entre des forfaits de plus en plus chers. Les événements gratuits ne coûtent absolument rien, articles gratuits compris. Par défaut, les frais sont ajoutés à la facture de l'acheteur et vous encaissez 100 % du prix affiché, mais trois autres modes existent, dont un mode absorbé et un mode pourboire. LA LIMITE QUI MORD : le tarif à 1 % vise les « organismes de bienfaisance et écoles » et la page ne publie AUCUN critère d'admissibilité ni procédure — un OBNL sans statut de bienfaisance risque fort de rester au tarif plein. Interface en anglais.

  • Fienta

    LE SEUL DU LOT DONT LE TAUX ANNONCÉ EST TOUT COMPRIS : 3,5 % couvrent à la fois la plateforme ET le traitement de carte, alors qu'ailleurs il faut additionner 1 à 3 % de plateforme plus 2,9 % + 0,30 $ du processeur — ce qui rend la comparaison enfin honnête. L'éditeur l'écrit : « nos prix incluent la plupart des frais bancaires, de carte et de traitement », et « aucun frais pour l'acheteur, vos acheteurs ne paient que le montant que vous fixez ». Fait vérifié et important : le Canada figure dans la liste des pays d'organisateurs admis, la vente se fait en dollars canadiens et le versement va sur un compte bancaire canadien — ce n'est donc pas une plateforme européenne inutilisable ici. La page d'achat existe en français et vous pouvez publier en deux langues. Les événements gratuits incluent inscription, confirmations, scan des billets et export des présences, sans frais. LA LIMITE QUI MORD : le calendrier de versement est MENSUEL — vous n'encaissez pas les recettes de votre souper-bénéfice avant la fin du mois. Des versements supplémentaires sont possibles sur demande, sans délai garanti.

  • Eventzilla

    LE SEUL DONT LE PALIER D'ENTRÉE EST UN MONTANT FIXE SANS POURCENTAGE : 1,50 $ CAN par inscription, quel que soit le prix du billet. L'arithmétique décide à votre place — sur un billet de souper-bénéfice à 150 $, cela coûte 1,50 $ là où un taux de 2,5 % en coûterait 3,75 $ ; sur un billet à 10 $, c'est l'inverse. C'est donc le bon choix pour les billets chers, et le mauvais pour les billets bon marché. Événements illimités, événements gratuits sans frais, et possibilité de refiler les frais aux participants. LA LIMITE QUI MORD EST DOUBLE ET SÉVÈRE : le palier d'entrée n'autorise qu'UN SEUL TYPE DE BILLET PAYANT — impossible d'offrir « adulte / étudiant / table de huit » sans monter d'un cran ; et pour un événement gratuit, tout ce qui dépasse le formulaire de base, comme le programme ou la logique conditionnelle, exige un module à partir de 49 $ par mois. Les frais de traitement de paiement s'ajoutent en plus du tarif affiché. Interface en anglais.

  • Tito

    Billetterie sobre et rapide à monter, avec un TARIF COMMUNAUTAIRE À 2,5 % obtenu sur simple demande, réservé aux « organismes de bienfaisance, sans but lucratif ou communautaires sans affiliation commerciale » — soit exactement le profil d'un organisme franco-ontarien. Un point rare et précieux pour la trésorerie : « Tito ne peut jamais retenir ni retarder votre argent », les fonds allant directement du processeur de paiement à votre compte bancaire sans transiter par la plateforme. Pas d'attente de versement après le souper-bénéfice, contrairement à plusieurs concurrents. Aucun abonnement, aucun frais d'installation, aucune fonction verrouillée derrière un palier. LA LIMITE QUI MORD EST ARITHMÉTIQUE : contrairement à Showpass ou Eventzilla, il n'y a AUCUN frais fixe mais un pourcentage pur — sur un billet à 150 $, 2,5 % font 3,75 $, bien plus que le 1 % + 0,59 $ de Showpass. Le plafonnement par billet ne vous protège qu'à des prix très élevés. Interface en anglais.

  • Universe

    Plateforme née à Toronto, aujourd'hui propriété de Ticketmaster, ce qui lui donne une force qu'aucun autre outil d'ici n'a : la possibilité de faire distribuer vos billets sur le réseau Ticketmaster, utile à un festival qui vise un public au-delà de sa propre liste d'envoi. Le palier d'entrée est de 2 % + 0,59 $ par billet, plafonné à 14,95 $ en dollars canadiens, et les événements gratuits ne coûtent rien du tout : « aucun frais de service, Universe est 100 % gratuit pour les événements gratuits ». Détail utile hors des États-Unis : l'acheteur canadien voit un seul montant tout compris plutôt que trois lignes de frais. DEUX RÉSERVES, DONT UNE QUE NOUS PRÉFÉRONS ÉCRIRE : l'affichage des paliers change selon la devise choisie, et nous n'avons PAS pu confirmer le tarif du palier supérieur en dollars canadiens — les données internes de la page suggèrent un taux nettement plus élevé que celui affiché par défaut. Vérifiez la devise AVANT de publier votre événement. Interface en anglais.

  • Gathio

    Une page d'événement publique avec confirmation de présence et PLAFOND DE PLACES, montée en deux minutes, SANS CRÉER DE COMPTE : vous recevez un lien public à diffuser et un lien secret pour modifier. C'est l'outil du 5 à 7, de la rencontre de comité ouverte ou de l'atelier de quinze places, quand ouvrir un compte sur une plateforme américaine pour vingt personnes est disproportionné. Sous licence GPL v3, donc installable sur votre propre serveur, où vous pouvez alors désactiver l'effacement automatique. L'instance publique diffuse aussi l'événement sur le réseau Mastodon, ce qui le porte au-delà de votre liste. LA LIMITE QUI MORD, ET ELLE PEUT COÛTER CHER : sur l'instance publique, l'événement ET SA LISTE D'INSCRITS SONT EFFACÉS DÉFINITIVEMENT SEPT JOURS APRÈS LA FIN — impossible d'en tirer une liste de présence pour un rapport de subvention si vous n'avez pas exporté à temps. Le lien est par ailleurs le seul contrôle d'accès, et il n'y a aucun billet payant. Interface en anglais et en allemand, sans fichier de langue française.

  • Eventbrite

    Billetterie en ligne avec page d’événement, inscriptions, listes de présence et application de contrôle à l’entrée, en français canadien. La règle tarifaire est simple et elle est écrite : la publication est GRATUITE tant que vos billets sont gratuits. Dès que vous vendez un billet, Eventbrite prélève des frais de service et de traitement par billet, que vous pouvez refiler à l’acheteur ou absorber. C’est donc l’outil idéal pour un lancement, une assemblée générale ou une activité communautaire sans frais d’entrée ; pour un souper-bénéfice payant, comparez d’abord avec Zeffy, qui ne prélève rien.

  • Luma

    Page d’événement soignée, inscriptions, rappels automatiques et liste d’invités, montée en cinq minutes sans site web. Le forfait Free coûte 0 $ et n’impose AUCUN plafond d’événements ni de participants : les frais n’apparaissent que si vous vendez des billets. Ce qui manque au gratuit et qu’il faut savoir avant de s’engager : pas de domaine personnalisé, pas de retrait de la marque Luma, et l’image de votre organisme passe donc après la leur. Interface en anglais seulement — un frein réel si vos participants sont unilingues francophones.

  • pretalx

    L’outil qui manque quand un colloque grossit : appel à communications, formulaire de proposition, évaluation par un comité, construction de l’horaire et publication du programme. Libre sous licence Apache 2.0, donc gratuit et sans limite si vous l’hébergez. Sur le service géré de l’éditeur, la gratuité est réservée aux événements communautaires à but non lucratif — écrivez-leur, c’est exactement votre cas. Interface traduite en français. La limite : c’est un outil de conférence, il ne vend pas de billets et ne gère pas d’inscriptions payantes.

  • Sessionize

    Même métier que pretalx — appel à conférenciers, sélection, horaire — mais en service géré, sans serveur à administrer. Le plan gratuit est réel et il est délimité : il couvre les événements gratuits et les événements à but non lucratif, ce qui inclut la quasi-totalité des colloques d’OBNL. Les événements commerciaux payants basculent sur un forfait payant. Interface en anglais. Son avantage sur pretalx : les conférenciers réutilisent leur profil d’un événement à l’autre, ce qui réduit beaucoup les allers-retours par courriel.

  • Yapla (forfait gratuit)

    Plateforme montréalaise tout-en-un : billetterie, inscriptions et dons sans commission dans le forfait gratuit.

  • Mobilizon

    Logiciel libre de Framasoft pour publier vos événements et animer des groupes locaux, en français.

  • Zoho Backstage

    Organisation d'événements et billetterie, avec une édition gratuite pour commencer.

  • Le Point de Vente

    Billetterie en ligne développée au Québec : 0 $ pour les événements gratuits, aucun frais d'inscription ni mensuel. Interface en français.

  • Weezevent

    Billetterie et gestion des inscriptions franco-canadienne, avec contrôle d'accès aux entrées. Entièrement gratuit pour les événements sans frais d'entrée, événements illimités.

  • Givebutter

    Suite de collecte de fonds tout-en-un incluant billetterie et encans silencieux, financée par les pourboires des donateurs. 0 % de frais de plateforme si les pourboires sont activés (interface en anglais).

  • Hi.Events

    Billetterie et inscriptions d'événements auto-hébergeable : billets gratuits ou payants, questions personnalisées, check-in par QR code et badges PDF. Libre (AGPL), aucun frais de plateforme.

  • Eventleaf

    Plateforme d'inscription en ligne avec page d'événement, billets à QR code, check-in et rapports de présence en temps réel. Forfait gratuit permanent (100 inscriptions par an).

  • Claper

    Interaction avec l'audience en direct : sondages, questions-réponses, quiz et formulaires projetés en temps réel pendant un atelier. Libre (auto-hébergé illimité), version hébergée gratuite jusqu'à 10 participants.

  • Excalidraw

    Tableau blanc collaboratif à main levée pour ateliers en ligne : canevas infini, collaboration en temps réel et export PNG/SVG. Libre (MIT) et gratuit, sans inscription.

  • OpenSlides

    Système web de gestion d'assemblées et d'AGA : ordre du jour, participants, propositions, élections et votes en direct projetés à l'écran. Libre (MIT), gratuit en auto-hébergement.

  • SeatPlan.io

    Plan de salle et de tables par glisser-déposer : tables rondes ou rectangulaires, import de la liste d'invités par CSV. Concepteur en ligne gratuit, sans inscription.

  • pretix

    Billetterie et inscription complète à auto-héberger : boutique de billets, formulaires personnalisés, codes QR et contrôle d'accès, sans commission sur les ventes.

  • Eventyay

    Plateforme événementielle libre : billetterie, appel à conférenciers, horaire, enregistrement sur place par station de check-in et impression de badges.

  • Vevox

    Animation en direct pendant l'événement : sondages, questions du public et quiz, auxquels on répond par code ou QR sans installer d'application.

  • QuestionWall

    Mur de questions en direct pour conférences et assemblées : le public soumet ses questions par QR code, vote pour les meilleures et l'animateur les affiche.

  • ClearEvent Badge Maker

    Générateur d'étiquettes nominatives et de badges : import CSV des participants, codes QR d'enregistrement et export PDF prêt à imprimer.

  • alf.io

    Billetterie et gestion des présences à héberger soi-même, pour conférences et ateliers : événements gratuits ou payants, application de scan et station d'accueil avec impression de badges. Libre (GPL-3), sans frais de licence.

  • Indico

    Gestion complète d'événements développée par le CERN : formulaires d'inscription sur mesure (repas, allergies), réservation de salles, badges imprimables et application d'accueil hors ligne. Libre et gratuit, interface en français.

  • AhaSlides

    Présentations interactives pour animer un atelier ou une assemblée : sondages en direct, nuages de mots, questions du public et quiz, par simple code. Plan gratuit permanent jusqu'à 50 participants, en français.

  • Wooclap

    Outil francophone d'interaction en direct avec un auditoire : votes, questions ouvertes et mur de messages, jusqu'à 1000 participants. Plan gratuit permanent limité à 5 questions actives : à réserver aux moments clés.

  • Anthias

    Affichage dynamique libre à installer sur un Raspberry Pi ou un vieux PC : programme des ateliers, plan des lieux et messages d'accueil en boucle. Gratuit à vie, sans abonnement ni frais par écran, contenu gardé sur votre réseau.

  • Yodeck

    Signalétique numérique infonuagique avec modèles prêts à l'emploi (horaires, directions), pilotée depuis un navigateur. Plan gratuit permanent pour un écran, stockage et utilisateurs illimités.

  • Sweet Home 3D

    Plan de salle en 2D et rendu 3D : disposition des tables, de la scène et des allées. Logiciel gratuit, en français.

  • Organiser des événements accessibles

    Guide ontarien gratuit avec liste de vérification : lieu, toilettes, bénévoles. « Des solutions peu coûteuses, voire gratuites ».

  • Entandem — licences musicales pour concerts

    Explique quelle licence il vous faut pour un concert : SOCAN pour la musique jouée, Ré:Sonne en plus si vous diffusez de l'enregistré à l'entracte.

Gestion et bureautique

  • Sync.com

    LE SEUL SERVICE DE PARTAGE DE FICHIERS GRAND PUBLIC DE CE RÉPERTOIRE DONT LA RÉSIDENCE CANADIENNE DES DONNÉES EST AFFIRMÉE SUR UNE PAGE DÉDIÉE : « vos documents et vos fichiers sont toujours stockés ici, au Canada », entreprise de l'Ontario, siège à Toronto, centres de données au pays. Pour des dossiers d'usagers, c'est ce qui change tout face à un bailleur ou à une obligation de confidentialité. Site entièrement en français canadien, chiffrement à connaissance nulle, applications sur tous les appareils. Le gratuit : 5 Go, 5 appareils synchronisés, 3 liens protégés par mot de passe, 3 dossiers d'équipe partagés, et restauration des versions et des fichiers supprimés pendant 30 jours. DEUX LIMITES À CONNAÎTRE : trois dossiers partagés saturent dès le deuxième projet ; et surtout, les conditions permettent à l'entreprise de fermer un compte gratuit resté inutilisé six mois ou plus. Un compte de secours qu'on n'ouvre jamais peut donc disparaître.

  • my kSuite (Infomaniak)

    Un espace de fichiers de 15 Go avec édition de documents en ligne et une boîte courriel de 20 Go, « gratuit à vie », hébergé exclusivement en Suisse — donc hors de portée du Cloud Act américain, ce que l'éditeur affiche explicitement. C'est la sortie de secours pour un organisme qui veut retirer ses documents de chez les géants sans rien payer, et tout est en français, l'éditeur étant suisse romand. L'offre est ouverte au Canada, avec un numéro de téléphone canadien exigé à l'inscription. DEUX LIMITES QUI CADRENT L'USAGE : c'est l'offre pour les PARTICULIERS, pas pour une équipe — l'offre professionnelle est payante ; et il n'y a qu'UNE SEULE adresse courriel, sans domaine personnalisé, donc impossible d'en faire le courriel officiel de l'organisme. On l'adopte pour le stockage, pas pour la messagerie.

  • SOGo

    La pièce qui manquait à ce répertoire pour le COURRIEL DE GROUPE ET LES AGENDAS PARTAGÉS D'ÉQUIPE : boîtes de réception, calendriers et carnets d'adresses partagés avec des droits par personne, accessibles au navigateur, dans Thunderbird, dans Outlook et sur téléphone. « Entièrement gratuit et publié sous licence GPL », sans plafond d'utilisateurs, de boîtes ni de calendriers. Interface traduite en français, et des racines d'ici : le logiciel a été développé par Inverse inc., de Montréal, avant d'être repris par Alinto. Une démonstration publique permet de l'essayer avant de s'engager. La limite qui mord, et elle est franche : SOGo NE FOURNIT PAS le serveur de courriel — il faut déjà un IMAP/SMTP et une base de données, donc une personne capable d'administrer un serveur. Ce n'est pas une inscription en trois clics.

  • Collabora Online Development Edition (CODE)

    Le moteur d'édition Writer, Calc, Impress et Draw dans le navigateur, à brancher derrière Nextcloud, Seafile ou ownCloud : c'est la brique qui transforme un simple entrepôt de fichiers en suite bureautique où deux personnes tapent dans le même document. Formats natifs .odt, .docx, .xlsx et .pptx, contrôle de version, et « aucune limite formelle » au nombre de personnes qui éditent ensemble — l'éditeur dit qu'une séance à vingt est normale. Licence Mozilla Public License 2.0, interface française. FAUX GRATUIT À NOMMER HONNÊTEMENT : CODE n'est pas une version bridée, c'est la version de DÉVELOPPEMENT — « sans entente de service ni soutien à long terme », et l'éditeur lui-même « ne la recommande pas pour un environnement de production ». Autre limite : CODE ne stocke rien et ne gère aucun compte ; sans plateforme de fichiers déjà en place, il ne sert à rien.

  • Etherpad

    Le bloc-notes partagé le plus rapide à mettre devant un conseil d'administration : on ouvre un lien, tout le monde écrit en même temps, chaque personne a sa couleur, et AUCUN COMPTE N'EST DEMANDÉ aux participants — ce qui règle le problème des bénévoles qui ne créeront jamais un profil de plus. Sous licence Apache 2.0, traduit en 105 langues, sans télémétrie ni relance commerciale. Sa fonction la plus sous-estimée est l'historique rejouable caractère par caractère : « chaque frappe est attribuée à son auteur, chaque révision est conservée » — précieux le jour où il faut établir qui a modifié quel passage d'une politique. Exportation complète intégrée. Deux limites : c'est du TEXTE, pas de la mise en page — ni colonnes ni vrais tableaux sans greffons ; et si vous utilisez une instance publique plutôt que la vôtre, elle peut purger les pads inactifs selon sa propre politique. Exportez avant de fermer.

  • rclone

    L'outil qui DÉMÉNAGE réellement les fichiers d'un organisme : copier un espace infonuagique de 200 Go vers un autre service, avec vérification par empreinte, reprise après coupure et exécution planifiée la nuit. Plus de 70 services pris en charge, licence MIT, aucun compte ni quota. Il complète Syncthing, déjà au catalogue, qui synchronise entre appareils mais ne parle pas aux services infonuagiques. Sa sous-commande de chiffrement encode les fichiers AVANT l'envoi, ce qui rend acceptable un entrepôt situé à l'étranger — utile quand le service canadien coûte trop cher. L'éditeur insiste sur le soin des données : « rclone préserve les horodatages et vérifie les empreintes en tout temps ». La limite qui mord : aucune interface graphique officielle stable — sans une personne à l'aise au terminal, l'outil reste sur l'étagère. Documentation en anglais.

  • Recoll

    Le chaînon manquant de la recherche documentaire : il indexe le CONTENU de vos PDF, .docx, .odt et courriels, y compris les pièces jointes enfermées dans des archives, et retrouve un contrat à partir d'une phrase dont vous vous souvenez à moitié. Sous licence GPL, sans plafond de volume ni de documents, avec un site et une interface en français. Le point décisif pour un organisme : TOUT RESTE SUR LE POSTE — « Recoll ne se connecte à aucun emplacement externe, vos données restent sur votre ordinateur » —, donc il s'utilise sur des dossiers d'usagers sans aucune question de juridiction. NUANCE DE GRATUITÉ À SIGNALER : sur Linux, tout est gratuit ; sur Windows, l'auteur recommande une petite contribution pour télécharger l'installateur, mais écrit aussi que si le paiement pose problème, il suffit de lui écrire, « sans avoir à se justifier », pour recevoir le lien. Le code source, lui, reste libre.

  • Notesnook

    Des notes chiffrées de bout en bout, synchronisées sans limite de nombre ni d'appareils sur ordinateur, téléphone et web — « notes illimitées sur appareils illimités, gratuit pour toujours, sans carte ». C'est ce qu'il faut pour les notes de rencontre qui nomment des personnes ou des situations délicates, là où Joplin, déjà au catalogue, ne chiffre que si l'on configure soi-même la synchronisation. Chiffrement fait sur l'appareil avant tout envoi, serveurs en Allemagne, et serveur de synchronisation auto-hébergeable sous licence GPL v3 si l'Allemagne ne convient pas. LA LIMITE QUI MORD EST LE STOCKAGE DE PIÈCES JOINTES : 50 Mo par mois et 10 Mo par fichier. Le texte est illimité, mais dès qu'on joint des photos ou des PDF de reçus, le gratuit sature en une semaine. Autre limite : aucune interface française.

  • ONLYOFFICE DocSpace

    Des « salles » documentaires partagées où le conseil, l’équipe et des intervenants externes déposent, annotent et remplissent des documents sans compte payant : le forfait Startup est gratuit avec 3 administrateurs, un nombre ILLIMITÉ d’utilisateurs et d’invités, et jusqu’à 12 salles. Interface en français. La limite qui mord en premier : 2 Go de stockage au total — quelques centaines de documents numérisés et c’est plein. À noter, la même page annonce que les organismes sans but lucratif peuvent obtenir gratuitement la version infonuagique complète, mais par une demande distincte : faites-la.

  • Gotenberg

    À réserver à l’organisme qui a déjà un site ou une base de données : Gotenberg transforme automatiquement des reçus, attestations ou rapports en documents PDF propres, les fusionne, les chiffre et les convertit au format d’archivage PDF/A. Il se branche derrière une application maison ou un outil d’automatisation. Licence MIT, gratuit, sans plafond, déployé par conteneur. La limite est franche : il n’y a AUCUNE interface — sans quelqu’un capable de lancer un conteneur, l’outil est inutilisable. Ce n’est pas un outil pour la coordonnatrice, c’est une pièce d’usine.

  • Draftable

    Compare deux versions d’un document et affiche les changements en surbrillance ou côte à côte, y compris entre un PDF et un fichier Word — ce que le comparateur déjà présent au catalogue réserve à son offre payante. Sert à repérer ce que l’autre partie a modifié en silence entre deux versions d’un règlement général, d’une entente de financement ou d’une police d’assurance. Gratuit et sans inscription. RÉSERVE IMPORTANTE : la page ne publie AUCUN chiffre — ni taille maximale, ni durée de conservation des fichiers téléversés. À éviter pour tout document contenant des renseignements personnels.

  • LedgerSMB

    Comptabilité en partie double complète et libre (GPL) : grand livre, comptes clients et fournisseurs, immobilisations, multidevise, états financiers. Aucun plafond d’écritures, d’utilisateurs ni de comptes, et l’interface existe en français. C’est le choix d’un organisme qui veut sortir d’un tableur sans entrer dans un abonnement mensuel. Ce qui mord : il faut un serveur PostgreSQL et quelqu’un capable de le maintenir, et l’ergonomie est celle d’un logiciel de gestion, pas d’une application grand public — prévoyez une formation pour la trésorerie bénévole.

  • Tryton

    Progiciel de gestion libre (GPL-3) modulaire : comptabilité, facturation, achats, stocks, projets — on active seulement les modules dont on a besoin, ce qui évite l’usine à gaz. Aucun plafond d’utilisateurs, de sociétés ni d’écritures, et le français est nativement pris en charge. À réserver aux organismes qui ont déjà une complexité réelle : plusieurs points de service, de la vente, des stocks. Pour une comptabilité simple, Frappe Books ou Actual Budget vous coûteront dix fois moins de temps d’installation.

  • ERPNext

    La suite de gestion libre la plus complète du lot (GPL-3) : comptabilité, paie, stocks, achats, projets, CRM, le tout dans une interface web moderne et traduite en français. Gratuit et sans limite en auto-hébergement. Attention au faux gratuit sur le nuage de l’éditeur : Frappe Cloud est un service payant, l’essai gratuit est limité dans le temps. La vraie limite est humaine — ERPNext demande un paramétrage sérieux du plan comptable et des taxes canadiennes ; sans quelqu’un pour le configurer, vous n’irez pas au bout.

  • Frappe Books

    Comptabilité de bureau libre et gratuite pour Windows, macOS et Linux : facturation, dépenses, TPS et TVH, états financiers, partie double, le tout dans un fichier local. C’est le petit frère d’ERPNext, et c’est précisément ce qu’il faut à un petit organisme qui veut de la vraie comptabilité sans serveur ni abonnement. Deux limites franches : les données vivent sur un seul poste, donc la sauvegarde est votre affaire, et il n’y a ni gestion de paie ni multi-utilisateur simultané.

  • Bigcapital

    Comptabilité infonuagique libre (AGPL-3) : facturation, dépenses, rapprochement bancaire, multidevise, rapports financiers. En auto-hébergement, c’est gratuit et illimité. Sur le service de l’éditeur, le forfait gratuit existe mais il est étroit — il plafonne les factures et les utilisateurs, et les paliers payants démarrent rapidement. Interface en anglais, avec une traduction française partielle. À regarder si vous cherchez du QuickBooks libre et que vous avez un serveur ; sinon, Frappe Books demande beaucoup moins.

  • Actual Budget

    Budget par enveloppes, libre (MIT) et chiffré de bout en bout : on répartit chaque dollar dans une enveloppe et on voit immédiatement ce qui reste par poste. C’est l’outil qui répond à la vraie question d’une trésorerie d’OBNL — « nous reste-t-il de l’argent dans le budget formation ? » — mieux que n’importe quel logiciel comptable. Gratuit et sans limite en auto-hébergement, chiffrement côté client. Ce n’est PAS de la comptabilité en partie double et ça ne produit pas d’états financiers vérifiables : c’est un outil de pilotage, à côté de votre comptabilité, pas à sa place.

  • Beancount et Fava

    Comptabilité en texte brut : vos écritures sont des lignes dans un fichier texte versionnable, et Fava en tire un tableau de bord web avec bilan, résultat, grand livre et graphiques. Entièrement libre et gratuit, sans aucun plafond. L’avantage décisif pour un organisme qui change de trésorier tous les deux ans : le fichier reste lisible pour toujours, sans logiciel propriétaire pour l’ouvrir. La limite est réelle et il faut l’assumer — il faut être à l’aise avec un éditeur de texte et la syntaxe de la partie double. Interface en anglais.

  • InvoicePlane

    Facturation et devis auto-hébergés, libres et gratuits, sans plafond de clients ni de factures : soumissions, factures récurrentes, paiements partiels, relances, plusieurs taux de taxes. Le français fait partie des langues livrées. C’est la brique qu’il faut à un organisme qui facture des services ou des locations de salle sans vouloir un progiciel complet. Deux limites : il faut un hébergement PHP et MySQL, et le projet avance lentement — vérifiez la date de la dernière version avant de bâtir dessus.

  • Microsoft pour les OBNL

    Don de licences Microsoft aux organismes : jusqu’à 300 licences Microsoft 365 Business Basic offertes, plus des rabais atteignant 75 % sur les autres offres. DEUX CHOSES À SAVOIR AVANT D’Y COMPTER. D’abord, le don Business Premium et le don Office 365 E1 ont été SUPPRIMÉS le 1er juillet 2025 — toute page qui vous les promet encore est périmée. Ensuite, Business Basic est du Office en ligne seulement : aucune application installée sur le poste. Et l’admissibilité exige un statut équivalent au 501(c)(3), ce qui se traduit en pratique par un numéro de bienfaisance de l’ARC. Sans ce numéro, la porte est fermée — allez voir Google.

  • Google Workspace pour les OBNL

    La découverte utile de cette veille : contrairement à Microsoft, Google accepte explicitement au Canada une « Organisation à but non lucratif de régime provincial » ou une « Société à but non lucratif de régime fédéral », SANS numéro de bienfaisance. C’est donc la seule grande suite bureautique qu’un OBNL franco-ontarien non enregistré peut obtenir à 0 $ par personne, avec 100 To de stockage partagé et des visioconférences jusqu’à 150 participants, plafonnées à 2 000 comptes. La validation passe obligatoirement par le partenaire Goodstack. Exclus : gouvernements, hôpitaux, écoles et universités. La limite du gratuit : ni Vault ni conservation légale des courriels.

  • Docs (La Suite numérique)

    Rédaction collaborative en temps réel avec curseurs visibles, commentaires et sous-pages : le secrétaire rédige le procès-verbal à plusieurs mains pendant la séance, puis l'exporte en ODT, DOCX ou Markdown pour adoption. Sous licence MIT, en français, avec mode hors ligne. Deux choses à savoir : l'instance publique française est réservée aux agents de l'État, donc il faut auto-héberger, et l'export PDF dépend de composants sous une autre licence.

  • Odoo (Une App Gratuite)

    « Une app, un nombre illimité d'utilisateurs », hébergement compris jusqu'à 100 Go — c'est la seule façon d'avoir gratuitement une vraie application de gestion en ligne avec toute l'équipe dessus. Choisissez-la bien. Pour un conseil d'administration, la plus forte est Sign : « Free, forever, with unlimited users » et « Send, sign, and manage unlimited agreements for free » — signature électronique sans compteur mensuel, là où les concurrents gratuits plafonnent à trois ou cinq envois. Sinon Inventaire, Assistance ou Projet. Attention, le gratuit de Sign n'existe QUE sur Odoo Online : ni Odoo.sh ni installation chez vous. Et nous ne vous disons pas que cette signature est juridiquement valable au Canada — la page ne le dit pas, faites trancher par votre conseil. Deux pièges nommés par Odoo lui-même : installer Studio ou ajouter une seconde société fait basculer au plan payant, et dès la deuxième application c'est environ 31 $ US par personne et par mois.

  • CloudConvert

    Dépannage quand personne au bureau n'a le bon logiciel : 10 conversions par jour, fichiers jusqu'à 1 Go, 5 tâches simultanées, sans carte bancaire. Le vrai mur n'est pas la taille mais les 5 minutes de traitement par tâche : une longue vidéo échouera même sous 1 Go.

  • ONLYOFFICE Desktop Editors

    Suite bureautique libre en français, sous AGPL-3.0, avec une fidélité DOCX/XLSX supérieure à la moyenne et un éditeur PDF intégré. Elle fonctionne entièrement hors connexion : c'est la base à installer sur les postes qui touchent aux dossiers de bénéficiaires. Aucun compte, aucun filigrane, aucune limite de taille.

  • WinMerge

    Compare deux versions d'une politique interne, d'un règlement ou d'une entente en surlignant les différences ligne par ligne, et compare aussi des dossiers entiers. Libre, gratuit, site et interface en français, avec des greffons pour Word, Excel, PowerPoint et Visio. Aucun greffon PDF d'origine : convertissez d'abord en texte.

  • Zamzar

    Convertisseur de fichiers sans compte, pratique quand un partenaire vous envoie un format exotique : 2 conversions et 2 compressions par tranche de 24 heures, fichiers jusqu'à 50 Mo, résultat conservé 24 heures. Traitement sur leurs serveurs : à réserver aux documents publics.

  • Dropbox Sign

    Signature électronique : 3 demandes de signature gratuites par mois, renouvelées tous les 30 jours. Le détail qui change tout pour un organisme : l'auto-signature est illimitée et n'est pas décomptée — vous pouvez donc signer vous-même autant de documents que nécessaire et ne dépenser vos trois demandes que sur les tiers.

  • Diffchecker

    Compare deux textes, deux PDF ou deux dossiers et affiche les différences — utile pour vérifier ce qu'un bailleur a modifié dans une entente. Le gratuit donne 5 essais par mois en vue unifiée et 10 essais pour la comparaison au caractère, avec publicités. Le traitement local est réservé à l'application de bureau payante : ne collez pas de texte confidentiel.

  • Google pour les OSBL

    Google Workspace gratuit pour organismes admissibles.

  • Zoho Mail

    Courriel professionnel à votre propre domaine, forfait gratuit jusqu'à 5 utilisateurs.

  • Zoho Notebook

    Prise de notes élégante et entièrement gratuite, synchronisée sur tous vos appareils.

  • Nextcloud

    Suite collaborative libre (fichiers, agenda, visioconférence) auto-hébergeable, entièrement en français.

  • Joplin

    Notes et listes de tâches libres, synchronisées sur tous vos appareils, en français.

  • Element (Matrix)

    Messagerie d'équipe sécurisée et décentralisée, application gratuite sur le réseau ouvert Matrix.

  • Framateam

    Alternative libre à Slack hébergée gratuitement par Framasoft, prête à l'emploi en français.

  • LibreOffice

    Suite bureautique libre et gratuite, en français.

  • Slack pour OBNL

    Forfait Pro offert gratuitement aux organismes de bienfaisance de 250 membres ou moins.

  • GnuCash

    Comptabilité libre et gratuite en français : livres en partie double, budgets et suivi de fonds.

  • Wave (plan Starter)

    Comptabilité et factures illimitées gratuites, par une entreprise canadienne (interface en anglais).

  • Akaunting (auto-hébergé)

    Comptabilité complète en auto-hébergement, traduite en français : écritures en partie double, factures, dépenses, rapprochement, multidevise. ATTENTION, ce n'est PAS un logiciel libre malgré ce qu'on lit partout : sa licence Business Source 1.1 interdit l'usage « avec plus de deux utilisateurs, une organisation ou mille factures » et interdit d'en retirer la marque. Elle ne deviendra GPLv3 que quatre ans après publication. Au-delà de deux personnes, il faut payer ou choisir autre chose.

  • Previsio

    Outil québécois gratuit et en français pour bâtir vos prévisions financières sans être expert.

  • SwissTransfer

    Partage gratuit de gros fichiers (jusqu'à 50 Go), en français, sans compte ni publicité.

  • CryptPad

    Suite bureautique collaborative chiffrée de bout en bout : documents, tableur, présentation, kanban et formulaires à plusieurs. Gratuit (1 Go), open source français.

  • Docmost

    Wiki et base de connaissances d'équipe (alternative à Confluence/Notion) : espaces, pages, collaboration en temps réel et recherche. Édition Community gratuite et open source.

  • BookStack

    Base de connaissances structurée en livres, chapitres et pages pour documenter vos procédures. Gratuit et open source, interface en français.

  • HedgeDoc

    Prise de notes Markdown collaborative en temps réel : notes partagées, documentation et diapositives, à plusieurs dans le navigateur. Gratuit et open source.

  • Paperless-ngx

    Gestion électronique de documents : numérise, indexe par OCR et rend cherchable toute la paperasse via étiquettes. Gratuit et open source, traduit en français.

  • Dolibarr

    ERP/CRM modulaire francophone : facturation, suivi des paiements, comptabilité en partie double, gestion des membres et bénévoles. Activez seulement les modules utiles. Libre et gratuit.

  • Firefly III

    Gestionnaire de finances auto-hébergé et confidentiel : budgets, catégories et suivi des dépenses en partie double. Gratuit et open source, aucune donnée ne quitte votre serveur.

  • Tricount

    Application pour partager et suivre des dépenses de groupe et calculer les remboursements : pratique pour rembourser les bénévoles ou répartir des frais d'événement. 100 % gratuite, en français.

  • BDC — Modèle d'états financiers

    Gabarit Word gratuit d'états financiers (bilan) à remplir, pour dresser le portrait financier d'un OBNL. 100 % gratuit (banque publique fédérale).

  • BDC — Modèle d'état des résultats

    Gabarit Excel gratuit d'état des résultats (revenus/dépenses) pour suivre la performance financière période après période. 100 % gratuit.

  • OpenSign

    Signature électronique open source : signatures multiples, liens de signature et certificats, alternative à DocuSign. Forfait gratuit (signatures illimitées), auto-hébergement possible.

  • Pandoc

    Convertisseur universel de documents entre Word, ODT, Markdown, HTML, LaTeX, EPUB, PDF et des dizaines d'autres formats. Libre (GPL), avec version web gratuite.

  • Xournal++

    Éditeur pour annoter, surligner, remplir et signer des PDF à main levée ou avec une image de signature, sans altérer la mise en page. Open source, gratuit, en français.

  • Manager (manager.io)

    Logiciel de comptabilité complet pour ordinateur couvrant grand livre, facturation, comptes fournisseurs, rapprochement bancaire et états financiers, utilisable hors ligne en CAD.

  • Invoice Ninja

    Solution ouverte de facturation, devis, suivi des dépenses et du temps, auto-hébergeable, pour les OBNL qui veulent garder la maîtrise de leurs données financières.

  • ZipBooks

    Outil web simple de facturation et de tenue de livres : factures illimitées, gestion des clients et fournisseurs, rapports de base et connexion d'un compte bancaire.

  • HomeBank

    Logiciel libre de gestion de trésorerie et de budget, en français, avec opérations planifiées, ventilation des dépenses et graphiques de prévision de caisse.

  • Money Manager EX

    Application libre de suivi des finances multi-devises (dont CAD) pour établir un budget, comparer prévu et réel, planifier les opérations et produire des rapports de trésorerie.

  • Mayan EDMS

    Gestion électronique de documents à héberger soi-même, avec océrisation, métadonnées, versions et flux de travail : la base d'un calendrier de conservation, dont vous paramétrez les délais. Libre (GPL), interface en français.

  • Teedy

    Gestion documentaire légère et facile à déployer pour un petit organisme : océrisation, recherche plein texte, permissions par groupe et journal d'audit pour classer dossiers, ententes et procès-verbaux. Libre (GPL).

  • Archivematica

    Chaîne de préservation numérique à long terme conforme au modèle OAIS, qui transforme vos versements en paquets d'archives normalisés avec métadonnées et sommes de contrôle. D'origine canadienne, libre (AGPL-3).

  • DSpace

    Dépôt numérique pour conserver et diffuser durablement publications, rapports annuels et documents patrimoniaux de l'organisme, avec contrôle d'accès par groupe. Libre et gratuit, en 22 langues.

  • veraPDF

    Validateur qui vérifie qu'un PDF est réellement conforme aux formats d'archivage PDF/A et d'accessibilité PDF/UA, avant dépôt dans un système de préservation. Libre et gratuit.

  • DROID

    Inventaire automatisé qui identifie en lot le format et la version de tous les fichiers d'un serveur : pour dresser le portrait documentaire avant d'établir un calendrier de conservation. Libre et gratuit.

  • Wiki.js

    Wiki multilingue pour consigner procédures, décisions et savoir-faire des personnes qui partent, avec historique complet des modifications et gestion fine des accès. Libre (AGPL-3).

  • Zoho Books (édition canadienne)

    Tenue de livres en ligne adaptée au Canada (TPS/TVH) : journaux, dépenses, rapprochement bancaire et plus de 50 rapports. Plan gratuit permanent tant que vos produits annuels restent sous 50 000 $.

  • Remboursement de la TPS/TVH pour les organismes de services publics (RC4034)

    Comment calculer et réclamer votre remboursement partiel de TPS/TVH, avec les méthodes de calcul et les formulaires. Récupère souvent plusieurs milliers de dollars par année. Guide gratuit.

  • Framaspace

    Espace de travail collaboratif complet offert par Framasoft aux associations et collectifs : fichiers, agenda, tâches, notes et visioconférence, bâti sur Nextcloud. Gratuit et sans publicité ; hébergé en France, à considérer si vos données doivent rester au Canada.

  • GitHub pour les OBNL

    Plan GitHub Team gratuit pour les OBNL vérifiés : dépôts privés, révisions et automatisations (en anglais).

  • Noalyss

    Logiciel libre de comptabilité en partie double, en français, à installer gratuitement sur votre propre serveur.

  • Calculateur de paie PayEvo

    Calculateur de paie canadien gratuit : brut-net, RPC, assurance-emploi et impôts par province (en anglais).

  • Seafile Community Edition

    Bibliothèques de fichiers partagées avec droits par groupe, versionnage et liens publics, à héberger soi-même sans limite d'utilisateurs. Une façon sobre de centraliser les documents d'un projet — contrats, photos, budgets — sur son propre serveur.

  • Introduction à l'immobilier collectif non résidentiel

    Pose le problème exact vécu par les organismes « qui peinent à louer ou à acquérir des locaux adaptés à leurs besoins ». Bon cadrage pour une première réflexion du conseil avant de partir à la recherche d'un local.

  • Qui fait quoi dans un projet d'immobilier collectif

    Démêle les rôles de propriété, de gestion et d'occupation avec des exemples réels — exactement ce qu'il faut pour clarifier qui possède, qui gère et qui occupe dans un centre communautaire partagé entre plusieurs organismes.

  • De l'idéation à la réalisation : 7 étapes clés

    Découpe un projet d'achat ou de rénovation en sept étapes structurantes. À utiliser comme échéancier quand l'organisme passe de « on aimerait un bâtiment » à un vrai montage financier.

  • Les carrefours communautaires en Ontario

    Le document de référence ontarien sur la transformation d'écoles et d'immeubles municipaux en carrefours communautaires. Appui argumentaire quand vous négociez un espace avec une municipalité ou un conseil scolaire.

  • CEPEO – accès aux installations scolaires

    Modèle concret de cohabitation avec un conseil scolaire francophone : « Ce programme est accessible à tous les organismes communautaires », avec grille de tarification, plages horaires, et l'exigence d'assurance responsabilité nommant le conseil comme assuré additionnel.

  • Ressources pour les demandes de subvention d'immobilisations

    Contient la fiche sur les exigences relatives aux contrats de location : un bail dont la durée restante atteint au moins cinq ans est exigé pour financer une rénovation. À lire AVANT de signer un bail, sinon vous vous fermez l'accès au financement d'immobilisations.

  • Guide d'accessibilité universelle des bâtiments municipaux

    Objectifs de performance et critères techniques d'accessibilité pour la construction, la rénovation et l'entretien. Utilisable comme grille de vérification lors d'une visite de local ou de l'examen d'un devis.

  • Manuel d'entretien des bâtiments du patrimoine

    Comprend des feuilles de travail et des listes de vérification d'inspection couvrant enveloppe, fondations, toit, drainage, portes et fenêtres. Parfait pour bâtir la ronde d'inspection annuelle d'un organisme propriétaire d'un vieil immeuble.

  • Préservation du patrimoine collectif

    Chapitre en libre accès sur le maintien de la valeur d'un parc immobilier collectif ; les chapitres voisins couvrent la gestion du parc et les assurances. Transposable à un organisme propriétaire, pas seulement à une coopérative.

  • Organizational Readiness Checklist

    Questionnaire d'autodiagnostic de six pages avant un projet immobilier : concept, site, forme d'accès au lieu, parties prenantes, gouvernance. Excellent point de départ d'une réunion de conseil sur l'achat ou la rénovation. En anglais.

  • classroombookings

    « classroombookings is open-source software. You can self-host it […] granted under the AGPLv3 licence. » Réservation de salles, d'équipement et même de minibus, utilisée depuis 2006 par des écoles et des organismes de bienfaisance. Seule la version infonuagique est payante.

  • Livres de l'organisation et obligations de dépôt

    Liste exactement quels registres un organisme fédéral doit tenir — administrateurs, dirigeants, membres, titres de créance, procès-verbaux, résolutions — et confirme la conservation de six ans des livres comptables.

  • Tenue de dossiers – normes d'emploi

    La source ontarienne pour les dossiers d'employés : nom, adresse et date d'embauche conservés trois ans après le départ, heures travaillées trois ans, ententes d'heures supplémentaires trois ans après le dernier jour visé.

  • La destruction sécurisée de renseignements personnels

    Méthode de destruction selon le support, et surtout une annexe de clauses contractuelles types à insérer dans un contrat avec un déchiqueteur externe : certificat de destruction daté, droit d'assister, encadrement des sous-traitants.

  • Conservation et retrait des renseignements personnels

    Base juridique pour les dossiers de bénéficiaires et de donateurs : il faut « détruire, effacer ou dépersonnaliser les renseignements personnels dont on n'a plus besoin ». Sert à justifier une durée de conservation maximale, pas seulement minimale.

  • Le b.a.-ba de la gestion des archives pour les OBNL

    La meilleure méthode francophone gratuite du lot, produite par BAnQ pour les organismes : analyse des besoins, rédaction d'une politique, plan de classification en onze étapes avec projet-pilote, calendrier de conservation et documents essentiels.

  • Guide pratique pour une transition de direction générale

    Le document pour la passation entre deux directions : le plan de transition doit inclure « la liste et la collecte de l'ensemble des documents essentiels à lui transmettre », avec un accompagnement en cinq étapes sur douze mois.

  • Durée de conservation des documents

    Tableau de délais avec la référence légale en regard de chaque ligne, et la règle d'or à inscrire dans toute politique : suspendre la destruction automatique dès qu'un litige survient. Références québécoises : croisez avec le guide ontarien des normes d'emploi.

  • Lignes directrices pour la gestion des courriels

    La seule ressource francophone gratuite solide sur l'archivage des courriels. Le principe à faire adopter : « Un système de courriel n'est pas un système de gestion des documents » — les messages à valeur opérationnelle doivent être versés au plan de classification, pas laissés dans une boîte qui part avec la personne.

  • Guide RC4081 — TPS/TVH pour les OBNL

    Fournitures taxables et exonérées propres aux OBNL : droits d'adhésion, activités de financement, location de salle, inscription et crédits de taxe sur les intrants. Le guide à ouvrir devant la question « doit-on facturer la TVH sur cette activité ? ».

  • Mémorandum TPS/TVH 2-2 — Petits fournisseurs

    La source officielle du seuil de 50 000 $ propre aux organismes de services publics, au lieu de 30 000 $ pour tout le monde. Sert à établir précisément le moment où l'inscription à la TPS/TVH devient obligatoire.

  • Guide administratif financier et de contrôle interne (FANE)

    Cent seize pages écrites pour les organismes francophones : séparation des tâches, double signature, petite caisse, avec dix-neuf annexes de gabarits.

  • Responsabilités financières du conseil d'administration d'un OSBL

    Six pages pour former un conseil bénévole en une réunion : double signature, séparation entre approbation et paiement, rapprochement bancaire, liste de contrôle.

  • Établissement de budget pour les organismes sans but lucratif

    Le cycle budgétaire en quatre étapes, avec le conseil de préparer deux budgets quand une demande de subvention est encore en attente.

  • Comprendre les états financiers (Board Development Alberta)

    Pensé pour l'administrateur que les chiffres intimident : les trois états expliqués avec exemples, la différence entre audit et mission d'examen, et un glossaire.

  • Documenso

    Signature électronique libre pour vos ententes de bénévolat, contrats de prestataires, lettres d'appui et résolutions du conseil. Revérifié le 2026-09-09 : le forfait « Free » est permanent — « Free forever », « No credit card required » — et plafonné à « 5 documents per month » avec « Up to 10 recipients per document ». PRÉCISION AJOUTÉE LE 2026-09-09, parce que la page tarifaire prête désormais à confusion : elle met en avant un « Self-Hosted Licensing » PAYANT, ce qui pourrait laisser croire que l'auto-hébergement est devenu payant. Il ne l'est pas : le dépôt public porte toujours la licence AGPLv3, vérifiée ce jour dans son fichier LICENSE, et l'installer soi-même reste gratuit et sans plafond. La licence commerciale s'adresse à qui veut échapper aux obligations de l'AGPL ou obtenir du soutien.

Édition de PDF

  • Metadata Cleaner

    IL BOUCHE UN TROU QUE PERSONNE D'AUTRE AU CATALOGUE NE COUVRE, ET QUI PEUT COÛTER TRÈS CHER : un PDF caviardé reste BAVARD DANS SES MÉTADONNÉES — nom de l'autrice, nom de l'organisme, chemin du fichier sur le disque, date de révision, logiciel employé. Ces champs survivent au caviardage visuel et voyagent avec le document jusque chez le bailleur. Cet outil ouvre le fichier, vous MONTRE ce qu'il contient, puis nettoie ; il traite aussi les documents bureautiques et les images, donc il s'utilise avant tout envoi ou toute publication. Sous licence libre, gratuit, entièrement traduit en français, et tout se passe sur votre poste. Scrambled Exif, déjà au catalogue, ne fait que les photos de téléphone : ce n'est pas le même besoin. LA LIMITE QUI MORD EST TECHNIQUE : sur un PDF, le nettoyage approfondi REDESSINE CHAQUE PAGE EN IMAGE — vous perdez le texte sélectionnable et la recherche. Le mode léger préserve le texte mais nettoie moins. Application de bureau pour Linux.

  • pdfcpu

    Le couteau suisse hors ligne pour les tâches répétitives que les services en ligne font payer au lot : fusionner, découper, compresser, chiffrer, apposer un filigrane, numéroter, extraire. Licence Apache 2.0, aucun compte, aucun plafond de fichiers, de pages ou de taille. SA VRAIE SINGULARITÉ, ABSENTE DE TOUT CE QUI EST DÉJÀ AU CATALOGUE, EST LE REMPLISSAGE DE FORMULAIRES EN LOT : il remplit automatiquement deux cents attestations de dons ou deux cents fiches d'inscription à partir d'un tableur, en une seule commande, SANS QU'AUCUNE DONNÉE DE BÉNÉFICIAIRE NE QUITTE LE POSTE. Il sait aussi verrouiller les champs après remplissage, ce qui aplatit un formulaire avant envoi. DEUX LIMITES : c'est une ligne de commande, sans interface graphique — personne dans un petit organisme ne s'en servira sans quelqu'un à l'aise avec un terminal ; et il ne fait NI reconnaissance de texte NI caviardage, pour quoi il faut rester sur OCRmyPDF et Open Redact, déjà au catalogue.

  • JSignPdf

    TOUS LES OUTILS DE SIGNATURE DÉJÀ AU CATALOGUE SONT DES SERVICES DE DEMANDE DE SIGNATURE, avec un quota mensuel et un serveur au milieu — cinq documents par mois ici, dix demandes là. Celui-ci fait autre chose : il appose une VRAIE SIGNATURE CRYPTOGRAPHIQUE, avec horodatage et validation à long terme, à partir de votre certificat, sur votre poste, sans compte et sans plafond. C'est ce qu'il faut quand un ministère exige une signature à certificat plutôt qu'une image de paraphe, et c'est le seul du lot qui accepte une carte à puce ou un jeton matériel. Son mode ligne de commande signe un lot entier d'un coup. « Gratuit. Pour toujours. Aucun abonnement, aucune télémétrie », sous double licence libre vérifiée. LA LIMITE QUI MORD, ET ELLE EST DÉCISIVE : IL NE VOUS FOURNIT PAS DE CERTIFICAT. Sans un certificat émis par une autorité reconnue, vous ne produirez qu'une signature auto-signée que le logiciel du bailleur affichera comme NON FIABLE — et celui livré avec l'outil est décrit par ses auteurs comme purement expérimental.

  • qpdf

    Une seule raison de l'ajouter, mais elle revient souvent : LE PDF VERROUILLÉ. Un bailleur ou un notaire envoie une entente protégée par mot de passe, ou dont l'impression et la copie sont bloquées ; impossible de l'annoter, de la joindre au dossier ou de lui passer la reconnaissance de texte. Une commande retire cette protection QUAND VOUS AVEZ LE MOT DE PASSE — et jusqu'ici, ce répertoire envoyait les gens vers des services en ligne pour cela, c'est-à-dire vers un téléversement de l'entente chez un tiers. Il répare aussi les PDF corrompus que les autres outils refusent d'ouvrir, et rechiffre solidement quand il faut protéger un rapport avant envoi. Licence Apache 2.0, sans plafond. LA LIMITE QUI MORD : qpdf NE MONTRE RIEN À L'ÉCRAN — aucun affichage, aucune extraction de texte, aucune interface ; ses auteurs le décrivent comme un outil de bas niveau sur la structure du fichier. Il ne casse évidemment aucun mot de passe que vous n'avez pas.

  • FairScan

    MakeACopy figure déjà au catalogue avec la réserve « application en anglais, aucune traduction française confirmée ». FairScan est le même usage AVEC UNE INTERFACE FRANÇAISE COMPLÈTE, ce qui change tout pour une bénévole de soixante-dix ans qui numérise des reçus au téléphone. Détection automatique du document, correction de perspective, recadrage, export en quelques secondes. Sous licence GPL v3, sans compte, sans achat intégré, sans publicité et sans pistage. LE POINT DÉCISIF EST LA CONFIDENTIALITÉ, ET L'ÉDITEUR L'ÉCRIT : « toute la numérisation et le traitement se font localement sur votre appareil », la connexion ne servant qu'au téléchargement facultatif des langues de reconnaissance. Aucune image ne part chez un tiers, contrairement aux numériseurs commerciaux les plus connus. DEUX LIMITES : c'est un NUMÉRISEUR, pas un logiciel d'archivage — ni dossiers, ni indexation, ni recherche plein texte ; pour dix ans d'archives, il faut le coupler à Paperless-ngx ou OCRmyPDF. Et il n'existe pas de version pour iPhone.

  • Scan Tailor Universal

    C'EST L'ÉTAPE MANQUANTE DU SCÉNARIO « NUMÉRISER DIX ANS D'ARCHIVES », et rien au catalogue ne la couvre. NAPS2 pilote le numériseur, OCRmyPDF ajoute la couche de texte — mais entre les deux, personne ne redresse les pages de travers, ne découpe en deux les pages numérisées à plat dans un registre, ne retire les taches ni ne recadre le contenu. Sans cette étape, la reconnaissance de texte échoue sur des procès-verbaux des années 1990 et vous archivez dix ans de bouillie impossible à chercher. Les auteurs résument bien : « vous lui donnez des numérisations brutes, vous obtenez des pages prêtes à être imprimées ou assemblées en PDF ». Licence GPL v3 vérifiée, sans plafond, sur tous les systèmes. DEUX LIMITES, DONT UNE QUE LES AUTEURS ÉNONCENT EUX-MÊMES : la numérisation, la reconnaissance de texte et l'assemblage du document final sont HORS DE SA PORTÉE — il produit des images propres, pas le PDF. Et le travail est lent et manuel : comptez du temps humain par lot. Interface en anglais.

  • PDF-XChange Editor

    L'éditeur de bureau le plus complet du lot gratuit, et il comble une case précise : LA RECONNAISSANCE DE TEXTE FIGURE PARMI SES 257 FONCTIONS GRATUITES, alors que Foxit Reader, déjà au catalogue, la réserve à sa version payante. Il ajoute la signature à certificat et sa validation à long terme sans licence. Pour un organisme qui reçoit une entente de subvention à annoter, remplir et renvoyer, tout se fait hors ligne, sur le poste, sans qu'un serveur étranger voie le document. Interface française tenue à jour. LA LIMITE QUI MORD EST UN PIÈGE, ET IL FAUT LE COMPRENDRE AVANT D'ENVOYER QUOI QUE CE SOIT : les 145 fonctions payantes ne sont pas bloquées, elles TAMPONNENT UN FILIGRANE D'ESSAI SUR VOTRE DOCUMENT — vous ne le découvrez qu'après l'avoir transmis au bailleur. Essayez sur un document sans importance avant de vous y fier. Deuxième réserve, qui vise directement notre public : la page de rabais aux organismes exclut ceux qui ont des « affiliations ou un programme politiques », ce qui pourrait viser un organisme de défense des droits des francophones. Windows seulement.

  • diff-pdf

    Le catalogue compte déjà deux comparateurs de documents, et tous deux vous font TÉLÉVERSER LE CONTRAT — l'un en ligne, l'autre plafonné à quelques essais par jour. Celui-ci compare deux PDF SUR VOTRE MACHINE, sans limite, et produit soit une réponse binaire, soit un troisième PDF où les différences ressortent en couleur. C'est l'outil du scénario où le bailleur renvoie « la même entente, juste une petite correction » et où il faut établir ce qui a bougé, sans expédier une entente confidentielle à un service étranger. Le mode fenêtre superpose les deux pages pour repérer un simple décalage de pagination. Licence GPL v2, binaire Windows prêt à l'emploi. DEUX LIMITES, ET LA PREMIÈRE EST DITE PAR L'AUTEUR LUI-MÊME EN TÊTE DE SON DÉPÔT : le projet est fourni tel quel et « n'est plus activement développé » ; il ajoute que si vous n'êtes pas développeur, « cet outil n'est probablement pas pour vous ». Seconde limite : il compare des PIXELS, pas du texte — un simple changement de police fait tout ressortir en rouge.

  • Camelot

    Tabula est déjà au catalogue et suffit pour extraire un tableau à la souris, une fois. Camelot répond à l'autre cas, celui qui coûte des heures : SOIXANTE RAPPORTS TRIMESTRIELS AU MÊME GABARIT, à vider en tableur chaque année sans ressaisie. Trois lignes de code et l'export sort en CSV, en tableur, en JSON ou en base de données. Sa particularité vraiment utile en reddition de comptes : CHAQUE TABLEAU EXTRAIT PORTE UN SCORE DE QUALITÉ, ce qui permet d'écarter les extractions douteuses « sans avoir à regarder chaque tableau à la main » — donc de repérer l'erreur avant qu'elle n'atterrisse dans le rapport au bailleur. Licence MIT, sans plafond, tout en local. LA LIMITE QUI MORD EST ÉCRITE NOIR SUR BLANC DANS SA DOCUMENTATION : « Camelot ne fonctionne qu'avec des PDF contenant du texte, pas avec des documents numérisés. » Sur une numérisation, il ne sort rien — il faut d'abord passer par OCRmyPDF. Et c'est du code : sans quelqu'un qui programme, c'est inutilisable.

  • Foxit PDF Reader

    L’alternative à Acrobat Reader quand les formulaires résistent : Foxit gère les formulaires XFA, encore utilisés par certains formulaires gouvernementaux canadiens, et il permet de lire, annoter, remplir et signer. L’éditeur autorise explicitement l’usage professionnel, ce que ne font pas tous les lecteurs « gratuits ». Site et produit en français. La limite qui mord : la modification réelle du contenu et la reconnaissance de texte appartiennent à Foxit PDF Editor, payant, et le service de signature Foxit eSign n’est qu’un essai — ne le confondez pas avec le lecteur.

  • Qoppa PDF Studio Viewer

    Le seul lecteur gratuit vérifié qui tourne nativement sous LINUX tout en permettant d’ENREGISTRER un formulaire rempli — le cas classique du poste recyclé sous Linux dans un petit organisme, là où les autres lecteurs obligent à réimprimer. Il affiche et valide aussi les signatures numériques à certificat contenues dans un document reçu. Gratuit pour Windows, macOS et Linux. Deux limites : tout le reste (reconnaissance de texte, signature numérique, création de formulaires) est dans la version Pro payante, et l’interface est en anglais seulement, ce qui freinera une équipe francophone.

  • gImageReader

    Une interface graphique pour le moteur de reconnaissance de texte Tesseract : on dépose un document numérisé ou une photo, on délimite la zone, et il en sort un PDF cherchable ou du texte corrigé au correcteur orthographique. C’est l’outil pour la personne qui ne touchera jamais un terminal, là où l’outil équivalent déjà au catalogue exige la ligne de commande. Libre sous GPL v3, sans limite, et l’interface existe en français. La limite qui mord : la qualité dépend entièrement des paquets de langue installés — sans le paquet français de Tesseract, la reconnaissance du français est médiocre.

  • DocHub

    Éditeur de PDF entièrement dans le navigateur, greffé au nuage et à la messagerie de Google : utile à l’organisme déjà sur Google Workspace pour les OBNL, puisqu’on annote et signe une pièce jointe sans jamais la télécharger. Les outils de base — fusion, rotation, export — restent hors quota. La limite mord immédiatement et il faut la voir avant de s’organiser autour : le gratuit donne 3 « usages » par mois, TOUS TYPES CONFONDUS, que ce soit une modification de texte, une signature ou une demande de signature. C’est un dépannage, pas un flux de travail. Interface en anglais.

  • Okular

    Sous GPLv2+, en français : annote (surlignage, notes en ligne), remplit les formulaires PDF, vérifie les signatures numériques et vous laisse signer vous-même. Idéal pour faire circuler un formulaire d'admission sans jamais téléverser le fichier chez un tiers. Aucun compte, aucun filigrane, documents illimités.

  • NAPS2

    Pilote un numériseur TWAIN, WIA, SANE ou ESCL et produit directement un PDF cherchable, avec reconnaissance de texte hors ligne dans plus de 100 langues. « Completely free to use for both individuals and businesses », sous GPL 2.0, interface en français : le remplaçant du logiciel du fabricant, sans envoi vers un service infonuagique.

  • MakeACopy

    Numérisation de pièces justificatives au téléphone sans que l'image parte chez un tiers, contrairement aux applications grand public : « works completely offline — no cloud connection, no tracking », reconnaissance de texte locale, export PDF. Sous Apache 2.0, à installer par F-Droid. Réserve : l'application est en anglais, aucune traduction française confirmée.

  • HonestPDF

    Le seul outil vérifié qui couvre à la fois caviardage, reconnaissance de texte, remplissage de formulaires, protection par mot de passe et suppression de métadonnées, en français et sans quota : « Aucune limite, aucune pub, aucun compte », traitement annoncé dans le navigateur. Éditeur récent et peu connu : testez la promesse « sans envoi » en coupant le Wi-Fi avant d'y porter un premier dossier confidentiel.

  • LocalPDF

    Fusionner, découper, compresser ou signer un document court sans rien installer, avec traitement local dans le navigateur : plan Free « Forever », 3 espaces de travail. La limite de 25 pages par document le disqualifie pour les rapports annuels et les dossiers volumineux. Interface en anglais uniquement.

  • Open Redact

    Caviardage de PDF entièrement dans le navigateur, sans téléversement : outil à fonction unique, utile en second regard pour retirer définitivement des noms ou des numéros avant de transmettre un dossier à un bailleur. Licence AGPL-3.0 et prix 0 lus dans les données structurées de la page. Réserves : projet d'un seul auteur, interface en anglais.

  • PDFescape

    Création et remplissage de formulaires PDF dans le navigateur, en français, avec téléchargement sans filigrane : 10 Mo par fichier, 10 fichiers stockés, historique de 7 jours. Deux réserves : le traitement se fait sur leurs serveurs, donc pas de dossier confidentiel, et des publicités sont présentes.

  • iLovePDF

    La suite PDF la plus complète en français : fusionner, diviser, compresser, convertir depuis et vers Word, Excel et PowerPoint, OCR, numéroter, filigraner, protéger, signer, caviarder, comparer. Le forfait Standard est gratuit et permanent, sans compte pour la plupart des outils. Ses limites sont des tailles de fichier, pas des fonctions : 100 Mo par tâche pour fusionner, diviser, pivoter ou protéger, 200 Mo pour compresser, mais seulement 15 Mo pour les conversions Office et l'OCR — c'est là que vous buterez en premier. Le traitement par lots est bridé (2 fichiers pour déverrouiller ou protéger, 5 pour organiser les pages) et le gratuit affiche de la publicité. Le personnel et les étudiants du milieu académique obtiennent une année Premium complète sans frais.

  • Formadoc (Forma PDF Editor)

    Éditeur PDF en ligne pensé d'abord pour le téléphone, là où la plupart des concurrents sont des outils de bureau mal adaptés au doigt : fusionner, diviser, pivoter, extraire des pages, modifier le texte en gardant la mise en page, remplir des formulaires, surligner, annoter, numéroter, compresser, et une trentaine de convertisseurs (Word, Excel, PowerPoint, JPG, PNG, HEIC, RTF). À savoir avant d'y confier un flux de travail : l'interface est uniquement en anglais, le site n'annonce nulle part de forfait gratuit — la page de tarifs n'existe pas et le mot « free » n'apparaît sur aucune page — et ses conditions d'utilisation ne décrivent que des abonnements payants donnant accès aux fonctions Premium. Essayez-le sur un document sans importance avant de compter dessus.

  • PDF24 Tools

    Tous les outils PDF (fusion, compression, signature, OCR) gratuits et sans restriction, en français.

  • Stirling PDF

    Éditeur PDF open source auto-hébergeable : plus de 60 opérations sur vos propres serveurs.

  • PDFsam Basic

    Logiciel de bureau pour fusionner, diviser, extraire et pivoter des PDF — assembler un dossier de demande sans jamais le téléverser. Revérifié le 2026-09-09 à la source : « PDFsam Basic is free and open source under the AGPL, with no watermarks and no file size limit », et « Your files never leave your computer ». ATTENTION AU BON TÉLÉCHARGEMENT : l'éditeur pousse trois produits sur la même page et deux sont payants — PDFsam Visual n'est « free to try for 14 days » puis exige une licence, et PDFsam Enhanced n'est gratuit qu'en lecture. Celui qu'il vous faut est BASIC, et lui seul. Windows, macOS et Linux.

  • PDF Arranger

    Outil visuel pour réorganiser, fusionner, diviser, pivoter et rogner les pages d'un PDF par glisser-déposer. Open source et gratuit, traitement local.

  • Sejda PDF

    Éditeur PDF visuel en ligne et de bureau : modifier, remplir des formulaires, fusionner, compresser et convertir. Forfait gratuit permanent (3 tâches par heure, 50 Mo).

  • OCRmyPDF

    Ajoute une couche de texte OCR à vos PDF numérisés pour les rendre cherchables, dans plus de 100 langues. Open source, traitement 100 % local.

  • PDFgear

    Suite PDF avec copilote IA : résumé, traduction, remplissage et signature de formulaires. Entièrement gratuit, sans compte (en anglais).

Sécurité informatique

  • Wazuh

    IL COMBLE LA CASE LA PLUS VIDE DU RÉPERTOIRE : LA JOURNALISATION DES ACCÈS. Aucun autre outil d'ici ne répond à la question « montrez-moi qui a consulté ce dossier le 14 mars » — or c'est exactement ce qu'un organisme de santé doit produire quand la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé l'oblige à déclarer une atteinte. Wazuh installe un agent sur chaque poste et serveur, centralise les journaux, surveille l'intégrité des fichiers et conserve une piste d'audit. Sous licence GNU GPL v2, « aucun coût de licence », auto-hébergé, donc les journaux restent sur VOTRE serveur, au Canada si vous le voulez. Deux limites, et la seconde est la vraie : l'offre infonuagique n'est pas gratuite du tout — essai de 14 jours, puis à partir de 571 $ US par mois ; et surtout, ce n'est pas un logiciel qu'on installe un vendredi après-midi. Il faut un serveur Linux dédié et quelqu'un capable de trier les alertes, sans quoi vous aurez un tableau de bord que personne ne regarde. Interface en anglais.

  • Teampass

    Gestionnaire de mots de passe d'équipe auto-hébergé, « gratuit pour toujours », avec « utilisateurs, dossiers et éléments illimités » et une licence GNU GPL v3 franche. Ce qui le distingue de Vaultwarden et de Passbolt, déjà au catalogue, tient en trois points concrets : c'est un projet FRANÇAIS maintenu depuis 2009, l'interface existe en français parmi 25 langues, et surtout il embarque des fonctions de gouvernance — recertification des accès, journal d'audit exportable — que les autres réservent à leurs offres payantes. C'est ce qui permet à une coordonnatrice de prouver à un bailleur QUI avait accès à QUOI. Installable sur un serveur canadien, ce qui règle la question de la résidence des données. LA LIMITE QUI MORD, ET ELLE EST SÉRIEUSE : l'extension de navigateur est PAYANTE, à partir de 49 € par année après un essai de 30 jours. Sans elle, pas de remplissage automatique — votre équipe fait des copier-coller toute la journée et finira par contourner l'outil, ce qui est pire que de ne pas en avoir.

  • privacyIDEA

    Serveur de deuxième facteur que vous hébergez vous-même : jetons TOTP, clés matérielles, passkeys, notifications poussées et codes par courriel, pour toute l'équipe depuis une seule console. LA DIFFÉRENCE AVEC AEGIS, 2FAS ET ENTE AUTH, DÉJÀ AU CATALOGUE, EST FONDAMENTALE : ceux-là sont des applications sur le téléphone de CHAQUE PERSONNE, alors que privacyIDEA est le SERVEUR qui permet à la direction de révoquer le jeton d'un employé qui part, le jour même, sans lui courir après. Son journal d'audit est signé numériquement et protégé contre la suppression, un argument sérieux devant le Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée. Licence AGPL v3, aucun plafond d'utilisateurs, auto-hébergé au Canada si vous le souhaitez. La limite qui mord : il ne protège que les applications capables de lui parler — il ne sécurisera PAS le compte Facebook ni la boîte Gmail de l'organisme, qui restent hors de sa portée. Interface en anglais.

  • Authelia

    Portail d'authentification unique et de double facteur qu'on place DEVANT ses applications web internes — intranet, nuage de fichiers, base de bénéficiaires, tableau de bord. Un seul mot de passe et un seul deuxième facteur ouvrent tout, et une seule désactivation ferme tout : c'est encore le scénario du départ d'employé, réglé en une minute plutôt qu'en une semaine de chasse aux comptes oubliés. Licence Apache 2.0, gratuit et sans plafond. Son atout discret est la légèreté — l'éditeur annonce une consommation mémoire « normalement sous 30 mégaoctets » —, ce qui le rend installable sur un petit serveur canadien à quelques dollars par mois. Rien d'équivalent au catalogue : les réseaux privés comme Tailscale ou NetBird protègent le RÉSEAU, pas l'accès applicatif. La limite qui mord : il EXIGE un proxy inverse correctement configuré devant lui ; si personne chez vous n'en a jamais monté, comptez une journée de travail et prévoyez qui l'entretiendra. Interface en anglais.

  • Lynis

    Un script d'audit qui passe un serveur ou un poste Linux ou macOS au crible et sort une liste ordonnée de durcissements à appliquer : services inutiles, permissions trop larges, chiffrement absent, journalisation mal configurée. LA DIFFÉRENCE AVEC LES OUTILS D'AUTOÉVALUATION DÉJÀ AU CATALOGUE EST TOUT LE PROPOS : ceux-là sont des QUESTIONNAIRES, où vous répondez ce que vous croyez ; Lynis, lui, regarde vraiment la machine et vous contredit. À sortir juste avant de mettre en ligne le serveur canadien sur lequel vous venez d'installer votre coffre de mots de passe ou votre portail d'authentification. Libre sous licence GPL v3, gratuit, sans plafond. Deux limites : il N'AUDITE PAS WINDOWS — si tout l'organisme tourne sur des postes Windows, il ne vous servira que pour le serveur ; et le rapport sort en anglais, en ligne de commande.

  • Fleet

    Gestion de parc d'appareils : inventaire du matériel, versions des systèmes, logiciels installés, correctifs manquants et surtout VÉRIFICATION QUE LE CHIFFREMENT DE DISQUE EST BIEN ACTIVÉ sur chaque portable — le contrôle qui décide si un portable volé est un incident bénin ou une atteinte à déclarer. Le catalogue contient déjà des outils d'inventaire et de correctifs Windows ; Fleet couvre en plus macOS, iOS et Linux, et s'auto-héberge. Le plan gratuit est affiché à 0 $ par appareil et par mois, avec la mention explicite « fonctions de base, aucun soutien ». DEUX RÉSERVES QUE NOUS PRÉFÉRONS ÉCRIRE PLUTÔT QUE TAIRE. D'abord la licence n'est pas uniformément libre : le cœur est sous licence MIT, mais le répertoire « ee » est régi par une licence d'entreprise qui en interdit l'usage en production sans abonnement payant. Ensuite, le partage exact des fonctions entre gratuit et payant est affiché par du code exécuté dans le navigateur et NOUS N'AVONS PAS PU LE LIRE À LA SOURCE : nous ne pouvons donc pas vous garantir que la mise sous séquestre des clés de chiffrement figure au gratuit. Vérifiez-le avant de bâtir dessus. Interface en anglais.

  • Greenbone Community Edition (OpenVAS)

    Scanner de vulnérabilités : il interroge vos serveurs et vos postes, puis liste les failles connues et non corrigées avec un score de gravité. Aucun outil du catalogue ne fait cela — les vérificateurs de site n'examinent que les en-têtes d'une page web. C'est l'outil qui répond à « notre vieux serveur de fichiers est-il exposé ? » avant qu'un rançongiciel réponde à votre place. Le moteur est libre sous licence GPL v2 et l'offre gratuite est annoncée sans frais, contre 2 524 € par année pour le premier palier commercial. NOUS LE CLASSONS DERNIER DE CE LOT ET NOUS PESONS NOS MOTS : l'éditeur décrit lui-même son appliance gratuite comme « idéale pour un usage privé et des infrastructures non professionnelles », le téléchargement passe par un formulaire de contact plutôt qu'un lien direct, et le flux de signatures gratuit est moins complet que celui de l'offre payante. La voie réellement libre n'est donc pas cette appliance mais le code source sous GPL v2, à compiler ou à déployer en conteneurs — nettement plus technique que la page ne le laisse croire. Interface en anglais.

  • Vaultwarden

    La réponse au mur du plan gratuit de Bitwarden, qui limite le partage d’équipe à 2 personnes : Vaultwarden est une réimplémentation du serveur, compatible avec les applications Bitwarden officielles, et elle débloque ce que l’éditeur facture — partage par collections, rôles, journaux d’événements, réinitialisation par l’administrateur — sans AUCUN plafond d’utilisateurs. Le personnel installe les applications habituelles, en français, et ne voit pas la différence. Licence AGPL-3.0, un conteneur de quelques dizaines de mégaoctets. La limite qui mord : plus personne ne sauvegarde la base à votre place — si le serveur meurt sans copie du dossier de données, tous les mots de passe de l’organisme disparaissent le même jour.

  • Headscale

    Tailscale figure déjà au catalogue, mais son plan gratuit plafonne les sièges et son serveur de coordination appartient à l’éditeur. Headscale remplace ce serveur par le vôtre : mêmes applications Tailscale officielles sur les postes, aucun plafond d’utilisateurs, et aucune donnée de votre réseau chez un tiers étranger. Licence BSD 3-Clause, clés privées qui ne quittent pas les appareils. Deux limites que les auteurs écrivent eux-mêmes : un SEUL réseau, donc impossible de cloisonner deux programmes, et un projet visant les « hobbyists » — il n’y a personne à appeler un vendredi soir. Interface en ligne de commande, en anglais.

  • NetBird

    Réseau privé maillé pour donner accès à un serveur de fichiers ou à une application interne sans ouvrir le moindre port sur Internet. Le plan gratuit couvre 5 utilisateurs et 100 machines, avec contrôles d’accès, authentification à deux facteurs et routes réseau. Les 100 machines sont généreuses ; c’est le plafond de 5 UTILISATEURS qui mord en premier — un sixième employé fait basculer toute l’équipe à 6 € par personne et par mois. La parade existe : le serveur de contrôle peut être auto-hébergé, sans ce plafond. Interface en anglais, et la page ne documente NI le chiffrement de bout en bout NI le pays d’hébergement du service infonuagique.

  • Twingate

    Alternative sans client de réseau privé classique : on publie une ressource interne — un partage, une application de gestion — et seuls les comptes autorisés la voient, ce qui s’explique beaucoup mieux à un conseil d’administration qu’un tunnel chiffré brut. Le plan Starter couvre 5 utilisateurs, 5 appareils par personne, 10 réseaux distants et 50 ressources. Le mur est le même que chez son concurrent, et plus serré qu’il n’y paraît : 5 appareils s’épuisent vite avec un téléphone, un portable et un poste fixe. Interface en anglais, et la page de tarifs ne documente ni le chiffrement ni le pays d’hébergement.

  • BorgBackup et Vorta

    Sauvegarde chiffrée et dédupliquée, avec Vorta qui lui donne une interface cliquable — ce qui change tout pour une coordonnatrice qui ne touchera jamais un terminal. Sauvegardes horaires, versions conservées, restauration d’un seul fichier, chiffrement authentifié AVANT tout envoi. Licences BSD et GPL, aucun plafond de volume ni d’appareils. Face aux outils de sauvegarde déjà au catalogue, Borg apporte la déduplication la plus efficace. La limite qui mord : il ne parle pas nativement aux stockages infonuagiques par interface de programmation — il lui faut une destination SSH ou un disque, donc vous payez un hébergement, ou quelqu’un doit penser à sortir le disque du bâtiment.

  • Dangerzone

    Le maillon manquant du filtrage de l'hameçonnage : la pièce jointe qui a franchi le filtre courriel. On dépose le PDF ou le document douteux, Dangerzone le réduit en pixels dans un bac à sable puis reconstruit un fichier propre. Revérifié le 2026-09-10 : « Dangerzone supports more than 20 file types, including PDFs, all major office-suite formats, and the most common image types », et le point décisif est l'isolement — « Documents are sanitized in a sandbox with no network access, so if a malicious document can compromise one, it can't let anyone know ». Tout se passe en local, rien n'est téléversé. Sous licence AGPLv3, maintenu par la Freedom of the Press Foundation, « a nonprofit organization that protects and defends press freedom ».

  • Canarytokens

    La détection d’intrusion la moins chère qui existe, et la seule à la portée d’un organisme sans équipe technique : on sème des fichiers-pièges — un faux « liste_donateurs_2026.xlsx » dans un partage — et à la seconde où quelqu’un les ouvre, une alerte part par courriel avec l’adresse de la machine. La documentation officielle l’écrit : « they are completely free ». Trois réserves honnêtes : ça n’empêche rien, ça avertit APRÈS coup ; l’adresse d’alerte doit être surveillée, sinon le piège sonne dans le vide ; et le service public ne documente pas son pays d’hébergement. La version à installer soi-même est sous une GPL v3 MODIFIÉE, pas une GPL standard.

  • Tella

    Application mobile de documentation sécurisée : photos, vidéos, audio et formulaires sont chiffrés dès la capture, cachés derrière un coffre à l’intérieur du téléphone, et téléversés vers votre serveur quand le réseau revient. Libre et gratuit, sans plafond. Conçue pour les contextes à risque, elle sert aussi très bien à documenter des conditions de logement insalubres ou un incident sur le terrain sans laisser les fichiers en clair dans la pellicule. Un mode de suppression rapide est intégré. Interface en français.

  • TinyCheck

    Détection de logiciels espions et de harceleurs sur un téléphone SANS rien installer dessus : l’appareil se connecte au Wi-Fi d’un petit boîtier Raspberry Pi qui analyse le trafic sortant. Créé par Kaspersky à la demande d’organismes d’aide aux victimes de violence conjugale, libre et gratuit ; il faut compter environ 200 € de matériel, monté une fois et réutilisé pour toutes les personnes accompagnées. Sa force : il ne laisse AUCUNE trace sur le téléphone, donc l’agresseur ne voit rien. Deux limites à dire d’emblée — le taux de détection mesuré par AV-Comparatives est de 75 %, et l’éditeur déconseille l’usage par un particulier seul, sans accompagnement.

  • Psono

    Coffre-fort de mots de passe partagé, avec « toutes les fonctions d'entreprise gratuites jusqu'à 10 utilisateurs » — de quoi couvrir un conseil d'administration complet plus la direction, sans monter de serveur. C'est la voie courte quand un coffre auto-hébergé est trop technique. Les mots de passe du compte bancaire et du site cessent d'être sur un papier dans le classeur du trésorier sortant. Deux réserves : le onzième utilisateur fait basculer en payant, et l'interface française n'est pas confirmée.

  • AdGuard DNS (serveurs publics)

    Filtre le contenu pour adultes et force la recherche sécurisée sur TOUS les appareils du réseau, y compris les téléphones des jeunes connectés au Wi-Fi du local — en changeant deux adresses sur le routeur, sans installer la moindre application. Gratuit, en français, et le point qui compte pour des mineurs : aucun compte, aucune donnée d'enfant transmise. Réserve honnête : les limites du tableau de bord avec statistiques ne sont pas lisibles publiquement, exigez-les avant de vous y engager.

  • Bitdefender Scamio

    Un membre reçoit un SMS « votre colis est bloqué » ou un faux courriel de l'ARC : il colle le texte, le lien ou une capture dans le clavardage et obtient un verdict en quelques secondes. Parfait pour un atelier de prévention des fraudes où chacun teste ses propres messages. Entièrement en français et sans plan payant à vendre — mais aucun quota n'est publié, donc il pourrait en apparaître un. Et ça reste un avis automatisé faillible.

  • Backblaze B2

    « First 10GB storage is always free », avec sortie de données gratuite jusqu'à trois fois le stockage moyen. Compatible S3, donc pilotable par rclone ou restic en tâche nocturne : c'est ce qui transforme 10 Go gratuits en sauvegarde réellement automatique. Suffit à un site vitrine avec médias, pas à une médiathèque vidéo.

  • ZeroSSL

    Trois certificats de 90 jours gratuits, avec ACME et accès API. L'intérêt réel n'est pas de remplacer votre autorité de certification habituelle mais d'en avoir une deuxième, compatible ACME, configurée en repli au cas où l'émission échoue. Le plafond de trois certificats impose d'automatiser le renouvellement.

  • Tailscale

    Permet à 6 personnes d'atteindre le serveur de fichiers du bureau depuis la maison, en WireGuard chiffré, sans ouvrir un seul port sur le routeur. Le plan Personal est à « $0 — Free forever » avec appareils illimités : un petit organisme avec beaucoup de portables et de téléphones reste dans le gratuit.

  • Windscribe

    Fournisseur de RPV établi à Toronto, donc facturation et recours en droit canadien — un argument concret devant un conseil d'administration. Le gratuit donne 2 Go par mois, porté automatiquement à 10 Go en confirmant son adresse courriel. De quoi couvrir la navigation et le courriel sur un Wi-Fi public, pas la visioconférence.

  • DMARC Digests

    Vous inscrivez une adresse dans votre enregistrement DMARC et vous recevez chaque semaine la liste de qui envoie du courriel en votre nom — la meilleure façon de repérer un usurpateur qui écrit à vos donateurs. Gratuit et sans carte de crédit : 7 jours d'historique, les 10 principales sources, rapport hebdomadaire par courriel.

  • MDN HTTP Observatory

    Vous entrez l'adresse du site de l'organisme et vous obtenez une note de A+ à F avec la liste des en-têtes de sécurité manquants. C'est le devoir à remettre à votre webmestre, en une page et sans jargon. Gratuit, sans compte ; une même adresse ne peut être analysée qu'une fois toutes les 60 secondes.

  • ClamAV

    Antivirus libre sous GPLv2, pour Windows, macOS, Linux et Docker : « ClamAV is licensed for public/open source use under the GNU General Public License, Version 2 ». Sa vraie place est l'analyse des pièces jointes reçues et des fichiers déposés sur un serveur, pas la protection en temps réel d'un poste de travail.

  • Bitwarden (plan gratuit)

    Gestionnaire de mots de passe open source en français : le compte personnel gratuit offre stockage illimité et synchronisation sur tous vos appareils. CORRECTION APPORTÉE LE 2026-09-10, ET ELLE CHANGE TOUT POUR UNE ÉQUIPE : cette fiche laissait croire que le gratuit suffisait à un organisme. Il ne suffit pas. Le PARTAGE gratuit se limite à une seule autre personne — « Organisation gratuite : Partagez des éléments avec un autre utilisateur Bitwarden existant ». À deux, c'est parfait ; à cinq bénévoles qui doivent tous ouvrir la boîte courriel de l'organisme, il faut payer, ou passer à KeePassXC, qui n'impose aucun plafond de sièges. La page range par ailleurs plusieurs options d'authentification à deux facteurs — clés matérielles, Yubico OTP, Duo — dans les forfaits payants.

  • Pensez cybersécurité

    Guides et quiz gratuits du gouvernement du Canada pour sensibiliser vos équipes et bénévoles à la sécurité en ligne.

  • Proton Pass (plan gratuit)

    Gestionnaire de mots de passe chiffré : identifiants et appareils illimités dans le plan gratuit, en français.

  • CyberSécuritaire Canada

    Programme fédéral de certification en cybersécurité avec ressources de formation en ligne gratuites, en français.

  • Zoho Vault

    Gestionnaire de mots de passe avec forfait gratuit pour usage personnel.

  • Signal

    Messagerie et appels chiffrés de bout en bout, gratuits et gérés par un organisme sans but lucratif.

  • VeraCrypt

    Chiffrement libre et gratuit de disques et de dossiers, pour protéger les données de vos membres.

  • Aegis Authenticator

    Application d'authentification à deux facteurs, libre et gratuite, avec coffre chiffré et sauvegarde exportable de vos codes — de quoi éviter la catastrophe classique du téléphone perdu qui emporte tous les accès de l'organisme. Revérifié le 2026-09-10 : « Aegis Authenticator is a free, secure and open source app for Android », plus de 675 000 installations, disponible sur Google Play et sur F-Droid. LIMITE À CONNAÎTRE AVANT DE L'IMPOSER À UNE ÉQUIPE : c'est ANDROID SEULEMENT — aucune version iOS n'est proposée ni annoncée. Interface en anglais.

  • 2FAS

    Application d'authentification à deux facteurs libre et gratuite pour iOS et Android (en anglais).

  • Restic

    Logiciel de sauvegarde libre et gratuit qui chiffre vos données à chaque étape (en anglais).

  • Proton Drive

    Stockage infonuagique chiffré de bout en bout, 5 Go gratuits, par une entreprise reconnue (en anglais).

  • Proton VPN (forfait gratuit)

    Réseau privé virtuel suisse, sans journaux, pour chiffrer votre connexion sur les réseaux publics — forfait gratuit permanent et sans limite de données.

  • Cryptomator

    Chiffre vos fichiers localement (AES-256) avant qu'ils ne montent vers Dropbox, Google Drive ou OneDrive : le fournisseur infonuagique héberge alors des blocs illisibles, ce qui règle proprement la question du dossier d'usager déposé dans un nuage étranger. Open source, « everyone can see the code ». PRÉCISION APPORTÉE LE 2026-09-10 : cette fiche disait « gratuit » sans nuance. C'est vrai de l'ORDINATEUR seulement — « its desktop version is free » — mais l'éditeur « only charges a small fee for using its mobile app » : les applications Android et iOS sont PAYANTES. Si votre équipe consulte les dossiers au téléphone, prévoyez cette dépense. Il existe aussi un « Cryptomator Hub » payant pour les équipes.

  • Have I Been Pwned

    Vérifie gratuitement si une adresse courriel figure dans une fuite de données connue et vous alerte en cas de nouvelle brèche.

  • KeePassXC

    Coffre-fort de mots de passe hors ligne et chiffré : le fichier de base se partage en équipe, SANS AUCUN PLAFOND DE SIÈGES — c'est ce qui le distingue des gestionnaires infonuagiques, dont le partage gratuit s'arrête à une ou deux personnes. Revérifié le 2026-09-10 : « Free and open source », licence GPLv3, et une distinction rare — « KeePassXC has been awarded a Security Visa by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI) ». Rien ne part sur un serveur : « no data is stored on remote servers, so you stay in full control ». La contrepartie est réelle : le fichier chiffré, c'est VOUS qui devez le sauvegarder et le synchroniser, et si la personne qui détient le mot de passe maître part sans le transmettre, tout est perdu.

  • Passbolt (Community Edition)

    Gestionnaire de mots de passe conçu pour les équipes : dossiers partagés, droits d'accès par personne, 2FA. Édition Community open source, gratuite et sans limite d'utilisateurs (auto-hébergée).

  • Syncthing

    Synchronisation continue de fichiers entre plusieurs appareils, en direct et sans serveur externe (communications chiffrées TLS). Entièrement libre et gratuit.

  • Duplicati

    Sauvegardes automatiques et incrémentielles, chiffrées (AES-256) avant l'envoi vers le nuage ou un disque externe. Open source et gratuit.

  • FreeFileSync

    Comparaison et synchronisation de dossiers pour créer et tenir à jour des copies de sauvegarde (modes miroir et bidirectionnel). Open source et gratuit (Windows, macOS, Linux).

  • Gophish

    Plateforme pour simuler des campagnes d'hameçonnage et former le personnel à repérer les courriels piégés : modèles, interface web et suivi des clics. Open source et gratuit.

  • Quad9

    Résolveur DNS public qui bloque automatiquement les domaines malveillants (maliciels, hameçonnage, espiogiciels, réseaux zombies) et respecte la vie privée.

  • NextDNS

    Pare-feu DNS configurable qui filtre publicités, traceurs et menaces sur tous les appareils, avec journaux et règles personnalisées.

  • CanIPhish

    Plateforme en ligne pour lancer des simulations d'hameçonnage réalistes et offrir de courtes formations de sensibilisation, avec suivi des taux de clic.

  • CIS-Hosted CSAT

    Outil web pour évaluer et suivre sa posture de sécurité selon les Contrôles CIS, avec rapports exportables et comparaison anonyme aux pairs.

  • GLPI

    Logiciel libre francophone d'inventaire du parc informatique et de gestion des actifs et des tickets, avec découverte réseau automatisée.

  • Action1

    Solution infonuagique de gestion des correctifs et des postes, pour déployer les mises à jour Windows et tierces et corriger les vulnérabilités (gratuit jusqu'à 200 postes).

  • BleachBit

    Nettoyeur qui libère de l'espace disque et, surtout, DÉTRUIT définitivement des données par effacement sécurisé, y compris l'espace libre du disque — l'étape qu'on saute avant de donner un vieil ordinateur à un bénévole ou de le mettre au rebut. Revérifié le 2026-09-10 : « 100% Free Forever. Open source under GPLv3. No ads. No upsells. », et l'éditeur annonce « shred sensitive data ». La page ne liste que deux systèmes — Windows, « modern and legacy versions supported », et Linux : n'y comptez pas pour un Mac.

  • Ente Auth

    Application d'authentification à deux facteurs avec sauvegarde chiffrée de bout en bout, utile quand plusieurs personnes se relaient sur les mêmes comptes.

  • Cisco Duo

    Authentification à deux facteurs centralisée pour les comptes de l'organisme, avec registre des connexions, gratuite jusqu'à dix utilisateurs.

  • Mozilla Monitor

    Vérifie si les adresses courriel de l'organisme apparaissent dans des fuites de données connues et prévient lors des brèches futures.

  • Contrôles de cybersécurité de base

    Liste officielle des mesures prioritaires pour une organisation de moins de 500 personnes, à utiliser comme plan de match et grille d'autodiagnostic.

  • Jeu-questionnaire de la cyberforme

    Autodiagnostic court du gouvernement du Canada pour mesurer ses habitudes numériques et amorcer une discussion d'équipe sur la sécurité.

  • Boîte à outils Cybersécurité dans le communautaire

    Trousse francophone bâtie pour le milieu communautaire : guides, fiches et pratiques de protection des données, en accès libre et sans inscription.

  • Élaborer un plan d'intervention en cas d'incident (Centre canadien pour la cybersécurité)

    Fiche officielle pour bâtir votre plan d'intervention : rôles, détection, confinement, rétablissement et leçons apprises. Publication gouvernementale en accès libre.

  • Kopia

    Sauvegarde avec interface graphique qui crée des instantanés chiffrés, compressés et dédupliqués vers un disque externe, un NAS ou le nuage de votre choix. Le chiffrement se fait avant l'envoi. Libre et gratuit.

  • PrivateBin

    Partage de notes et de pièces jointes chiffrées dans le navigateur, avec lien à expiration et destruction après lecture : le serveur ne peut pas lire le contenu. Libre et gratuit, auto-hébergeable.

  • Cloudflare Project Galileo

    Protection de cybersécurité de niveau entreprise offerte gratuitement aux organismes œuvrant en droits de la personne, société civile ou journalisme : anti-déni de service, pare-feu applicatif et certificats. Candidature en ligne.

  • Projet Galileo de Cloudflare

    Sécurité et protection anti-DDoS de niveau entreprise, offertes gratuitement aux organismes en droits humains et société civile, en français.

  • Cybersécurité pour les petites et moyennes entreprises

    Cours du Centre canadien pour la cybersécurité en quatorze modules de 20 à 60 minutes, à suivre à son rythme ; la fiche affiche « Prix : 0 $ ». De quoi former une direction ou un comité informatique bénévole sans budget de formation.

  • Rançongiciels : comment les prévenir et s'en remettre

    Fiche officielle sur les sauvegardes hors ligne et chiffrées, la segmentation des accès et les gestes à poser dès l'infection. À lire avant l'incident, pas pendant.

  • Nettoyage et élimination d'appareils électroniques

    Quatre méthodes d'effacement selon la sensibilité des données. La réponse au réflexe « on donne les vieux portables aux bénévoles » quand ils contiennent encore des dossiers de donateurs ou de bénéficiaires.

  • Le guide Pensez cybersécurité pour les petites entreprises

    Dix mesures en langage clair, en PDF gratuit : inventaire des comptes, mots de passe, sauvegardes, formation, plan d'incident. Le document le plus facile à remettre tel quel à un conseil d'administration bénévole.

  • Trousse de cybersécurité GCA pour organismes à mission

    Sept boîtes à outils (inventaire, mises à jour, mots de passe et double authentification, hameçonnage, sauvegardes, courriel), chacune avec sa durée estimée. Conçue pour les OBNL et les ONG, pas pour les grandes entreprises.

  • No More Ransom – Outils de déchiffrement

    Projet d'Europol offrant des déchiffreurs gratuits pour des dizaines de familles de rançongiciels, et l'outil « Crypto Sheriff » pour identifier la souche. Le premier réflexe avant même d'envisager de payer.

  • Centre antifraude du Canada – Dons et organismes de bienfaisance

    Décrit comment les fraudeurs usurpent l'identité d'un organisme pour détourner des dons. Utile à relayer à vos donateurs, et à connaître pour protéger votre propre réputation.

Gestion des membres

  • Galette

    Logiciel libre et gratuit en français pour gérer vos adhérents et suivre les cotisations.

  • Paheko

    Logiciel libre en français qui combine gestion des membres, cotisations et comptabilité, gratuit en auto-hébergement.

  • Diacamma

    Suite libre et gratuite en français pour la gestion administrative et financière d'une association.

  • Raklet

    Gestion des membres avec un vrai plan gratuit jusqu'à 100 contacts : annuaire, cotisations, courriels (en anglais).

  • TidyHQ

    Administration d'organisme avec base de membres, cotisations et facturation, portail et annuaire, inscriptions aux événements et procès-verbaux.

  • Paid Memberships Pro

    Extension WordPress pour un espace réservé aux membres : niveaux illimités, restriction de contenu, adhésions gratuites ou payantes et profils de membres.

  • Tendenci

    Système complet de gestion d'association pour OBNL : types d'adhésion illimités, avis de renouvellement, profils générés et annuaire consultable.

  • Framagroupes

    Listes de diffusion courriel pour faire circuler l'information entre membres d'un conseil ou d'un comité, avec modération des inscriptions.

  • Balotilo

    Vote en ligne pour vos AGA : bulletin secret, procurations, votes pondérés. Gratuit jusqu'à 600 électeurs, en français.

  • phpList

    Logiciel libre d'infolettres pour vos listes de membres : inscriptions, segments et statistiques d'envoi, téléchargement gratuit (en anglais).

  • CiviCRM — renouvellement des adhésions (guide français)

    Le chapitre le plus précis en français sur les relances de cotisation : rappels programmés, rappels postaux pour les membres sans courriel, renouvellement par carte préautorisée. Explique aussi le piège du membre non connecté qui crée une seconde fiche, et le jeton qui l'évite.

  • Outil de diagnostic du membership des OBNL

    Grille d'autodiagnostic en six sections avec pointage, pour situer la vitalité de votre communauté de membres plutôt que de compter les cartes. La seule ressource francophone trouvée qui traite le membership comme un cycle à piloter — recruter, mobiliser, retenir.

Cartographie et géomatique

  • openrouteservice

    LE SEUL OUTIL DU RÉPERTOIRE QUI CALCULE UNE ZONE DE DESSERTE : donnez-lui l'adresse d'un point de service et il renvoie le polygone de tout ce qui est atteignable en 15, 30 ou 45 minutes à pied, à vélo, EN FAUTEUIL ROULANT ou en auto. Devant un bailleur, c'est l'argument massue — au lieu d'écrire « le quartier est mal desservi », vous déposez une carte montrant que la moitié de vos membres est hors de la zone des 30 minutes de marche. Le profil fauteuil roulant est rare et documenté séparément. Licence GPL v3, plus de 7 000 requêtes par jour sans frais, et un module officiel s'installe dans QGIS, donc sans écrire une ligne de code. LA LIMITE QUI MORD N'EST PAS LE QUOTA QUOTIDIEN : c'est le plafond de 5 emplacements par requête de zone, et surtout UNE HEURE MAXIMUM en profil automobile. Pour un rayonnement rural franco-ontarien de deux heures de route, il faut auto-héberger le moteur. Hébergé en Allemagne, interface en anglais.

  • OpenFreeMap

    LA RÉPONSE FRONTALE AU PIÈGE DE CETTE NICHE, LE QUOTA DE CHARGEMENTS DE CARTE. Ici il n'y en a aucun : « utiliser notre instance publique est entièrement gratuit, il n'y a aucune limite au nombre d'affichages de carte ou de requêtes », sans clé, sans compte, sans témoins, avec six styles de fond prêts à l'emploi et l'usage commercial permis. Un organisme qui met une carte sur sa page d'accueil ne risque donc jamais la facture surprise ni la carte qui devient grise le 20 du mois — le fondateur explique lui-même avoir bâti le service parce qu'un site devenu populaire peut recevoir une facture de plusieurs milliers de dollars en une seule journée. Licence MIT, données OpenStreetMap. LA LIMITE QUI MORD : aucun engagement de service — l'auteur écrit « je n'offre pour l'instant ni garantie de service ni soutien personnalisé », et le projet repose sur une personne et des dons. Si la carte est critique pour vos activités, préparez le repli : le code et une copie hebdomadaire complète des données sont fournis pour ça. Interface en anglais.

  • Lizmap

    LE CONCURRENT FRANCOPHONE DE LA PUBLICATION DE CARTES : on publie un projet QGIS en carte web complète, avec impression PDF, formulaires de saisie, gestion des droits par personne et modules d'adresses et d'itinéraires. Interface ET documentation entièrement en français, éditeur français, largement déployé dans les collectivités et les parcs naturels — ce qui veut dire une abondante documentation en français, chose rare en géomatique. Sous triple licence libre, gratuit et sans aucun plafond de cartes ni d'utilisateurs. L'offre d'hébergement clé en main de l'éditeur, elle, est payante et située en France. LA LIMITE QUI MORD : la gratuité suppose un serveur Linux avec QGIS Server et une base de données que vous administrez — le coût réel n'est pas une facture, c'est une demi-journée d'installation puis les mises à jour. Sans ce profil technique dans l'équipe ou chez un partenaire, prenez plutôt une solution hébergée.

  • QGIS Cloud

    Le chaînon manquant entre QGIS, déjà au catalogue, et une carte réellement publiée : on installe une extension dans QGIS, on clique, et le projet devient une carte web consultable et intégrable, sans louer ni administrer de serveur. C'est l'outil du « plan de services en français » qu'on veut mettre en ligne sans embaucher personne. Le gratuit donne des cartes publiques illimitées et une base de données spatiale, et le client web se décline en français. TROIS LIMITES QUI SE CUMULENT, ET IL FAUT LES LIRE ENSEMBLE : la base est plafonnée à 50 Mo TOUS PROJETS CONFONDUS — un fichier de limites de secteurs de recensement non simplifié l'avale à lui seul ; toutes les cartes du gratuit sont PUBLIQUES, aucun accès restreint n'est possible ; et le gratuit est réservé à un usage « non commercial et non gouvernemental », ce qu'un organisme qui facture des services devrait faire confirmer. Le premier palier payant est à 65 € par mois. Hébergement en Suisse, à signaler si des données de personnes sont en jeu.

  • Leaflet

    L'option légère quand le besoin est simple : afficher trente points de service avec une bulle d'information sur la page « Nous joindre » ou dans un rapport en ligne. Le fichier pèse quelques dizaines de kilo-octets, fonctionne sur les vieux téléphones et les connexions rurales lentes — ce qui n'est pas un détail dans le Nord et l'Est ontariens —, et un immense catalogue d'extensions gratuites ajoute les grappes de marqueurs, les cartes de chaleur et l'import direct d'un fichier de données géographiques. Licence BSD 2-Clause : aucun quota, aucun compte, aucune télémétrie, et pour seule obligation la mention du droit d'auteur. C'est le socle sur lequel tournent uMap et Framacarte, déjà au catalogue ; l'utiliser directement vous rend indépendant de leur hébergeur. LA LIMITE QUI MORD : Leaflet ne fournit AUCUN fond de carte — il faut lui en brancher un, et c'est là que le quota réapparaît si vous choisissez un fournisseur commercial plutôt qu'un fond libre.

  • MapLibre GL JS

    La bibliothèque qui affiche la carte dans votre site : zéro tarif, zéro compte, zéro quota, parce que c'est du code que vous hébergez vous-même. Elle est née du dédoublement communautaire d'une bibliothèque commerciale passée sous licence propriétaire — donc même rendu et mêmes fonctions, zoom fluide, étiquettes vectorielles, couches de chaleur, survol, mais sans le compteur. Couplée à OpenFreeMap ou à un autre fond libre, elle donne une carte interactive publique dont le coût mensuel est réellement de 0 $, ce qu'aucune solution commerciale ne peut promettre. Licence BSD 3-Clause, et une version existe pour les applications mobiles. LA LIMITE QUI MORD : ce n'est pas un outil qu'on ouvre le lundi matin — il faut quelqu'un capable d'écrire une vingtaine de lignes de code web. Sans cette personne dans l'équipe, restez sur uMap ou Framacarte, déjà au catalogue.

  • Stadia Maps

    Rare fournisseur commercial dont le gratuit est un VRAI PLAFOND DUR plutôt qu'un robinet facturé : la mention « aucun usage supplémentaire » signifie que le service S'ARRÊTE au quota au lieu de vous envoyer une facture. Pour un organisme sans marge, c'est un avantage concret sur les concurrents qui facturent automatiquement le dépassement. Le barème unique en crédits permet de tout calculer d'avance : 200 000 crédits par mois, soit autant de tuiles de fond de carte, ou dix mille géocodages, ou dix mille calculs de zone de desserte, dans la même enveloppe. LA LIMITE QUI MORD EST JURIDIQUE ET IL FAUT LA LIRE DEUX FOIS : le plan gratuit porte la mention « usage commercial non permis ». Un organisme de bienfaisance qui facture des services, loue une salle ou vend des billets devrait se faire confirmer son admissibilité PAR ÉCRIT avant de bâtir dessus. À noter aussi : l'inscription ouvre un essai de 14 jours du plan professionnel, après quoi le compte redescend au gratuit — ne confondez pas les deux. Pays d'hébergement non documenté.

  • Mapbox

    Nous l'inscrivons surtout comme POINT DE COMPARAISON HONNÊTE : c'est l'outil vers lequel tout le monde est poussé par défaut, et ses paliers gratuits sont réels — 50 000 chargements de carte par mois, et un quota confortable pour le calcul de zones de desserte. LE DÉTAIL DÉCISIF EST AILLEURS, ET IL COÛTE CHER À QUI L'IGNORE : le géocodage se divise en « temporaire » et « permanent ». Convertir la liste d'adresses de vos membres pour la CONSERVER dans votre base relève du permanent, qui n'a AUCUN palier gratuit et se facture à l'unité — le gratuit ne couvre que l'affichage éphémère. Beaucoup d'organismes découvrent cette distinction à la facture. Autre limite : les 50 000 chargements sont comptés à chaque initialisation de la carte, rechargements du même visiteur compris, et au-delà la facturation démarre automatiquement, sans plafond. Si la carte est publique et destinée à durer, un fond libre est plus prudent. Interface en anglais.

  • GoGoCarto

    LE SEUL OUTIL D'ICI QUI FABRIQUE UN VÉRITABLE ANNUAIRE CARTOGRAPHIQUE : catégories à facettes, recherche par ville, fiches détaillées, modération collaborative, formulaire d'ajout ouvert au public, export et intégration par cadre — exactement la forme d'une « carte des services en français de l'Est ontarien » que les membres enrichissent eux-mêmes. Tout est en français, l'hébergement est offert par un mouvement associatif sur un sous-domaine à votre nom, sans facture ni carte de crédit, et le seuil indicatif est de 20 000 points. La condition d'entrée est nette et elle exclut d'emblée certains usages : vos données doivent être publiées sous une licence de partage, donc réutilisables par n'importe qui — aucune donnée nominative ni confidentielle ne peut y aller. RÉSERVE QUE NOUS SIGNALONS FRANCHEMENT PLUTÔT QUE DE LA TAIRE : la page des conditions générales du service affiche du FAUX TEXTE de remplissage au lieu d'un contrat rédigé. Servez-vous-en pour une carte publique de services, jamais pour quoi que ce soit qui engage juridiquement l'organisme.

  • Organic Maps

    Cartes hors ligne pour téléphone, libres et gratuites, sans compte, sans publicité et sans pistage : on télécharge la région une fois, et la navigation fonctionne ensuite sans réseau ni données. C’est l’outil des tournées en zone rurale ou dans le Nord, là où la couverture cellulaire s’arrête avant les rangs. Fondé sur OpenStreetMap, interface en français, aucun plafond de cartes. La limite : la qualité des données dépend de ce que la communauté OpenStreetMap a cartographié localement, et la navigation routière reste moins raffinée que celle des services commerciaux.

  • Mergin Maps

    Collecte de données géolocalisées sur le terrain avec synchronisation entre le téléphone et le bureau : on prépare le formulaire cartographique dans QGIS, on relève des points hors ligne, et tout se réconcilie au retour. Le plan gratuit est réel et chiffré — il donne quelques centaines de mégaoctets de stockage et un très petit nombre de collaborateurs, ce qui suffit à un inventaire ponctuel mais pas à une équipe permanente. L’auto-hébergement de la version communautaire lève ces plafonds. Pour un inventaire d’arbres, de bancs ou de bornes d’eau, c’est plus solide qu’un formulaire générique.

  • QGIS

    Système d'information géographique (SIG) de bureau, libre et gratuit, pour cartographier territoires et services.

  • OpenStreetMap

    La carte du monde libre et collaborative, dont les données ouvertes sont gratuites (en créditant les contributeurs).

  • Google My Maps

    Créez gratuitement des cartes personnalisées (points, tracés, import de données) et partagez-les, en français.

  • Felt

    Cartographie en ligne, plan personnel gratuit à vie avec cartes et partage illimités (en anglais).

  • Données ouvertes d'Ottawa (geoOttawa)

    Portail cartographique municipal : explorez et téléchargez limites de quartiers, équipements et données géospatiales (GeoJSON, CSV, KML), plus l'outil interactif geoOttawa. Gratuit, sans compte.

  • Ontario Community Health Profiles Partnership

    Cartes et tableaux libres sur la santé et le profil socioéconomique des quartiers de tout l'Ontario, à télécharger et partager pour arrimer les services aux besoins de la communauté.

  • Profils des secteurs communautaires de Toronto

    Fiches démographiques prêtes à l'emploi par secteur de Toronto (recensement 2021) : âge, langues, logement, immigration, revenu, consultables par adresse.

  • Framacarte

    Création de cartes personnalisées basées sur OpenStreetMap à intégrer sur son site, service francophone gratuit et sans publicité proposé par Framasoft.

  • QField

    Application mobile liée à QGIS pour relever des points sur le terrain, même hors ligne, puis synchroniser les données avec le projet cartographique.

  • Epicollect5

    Créer un questionnaire mobile qui enregistre automatiquement les coordonnées GPS, utile pour un inventaire de terrain mené par des bénévoles.

  • Mapshaper

    Alléger, découper ou convertir des fichiers de limites géographiques trop lourds avant de les utiliser dans une carte en ligne.

  • kepler.gl

    Visualiser dans le navigateur de gros volumes de points géolocalisés, par exemple les adresses des participants, sans installer de logiciel.

  • Fichiers des limites du Recensement de 2021

    Télécharger les contours des quartiers, secteurs de recensement et municipalités pour cartographier vos propres données par territoire.

  • GéoRecherche de Statistique Canada

    Repérer un quartier par code postal ou adresse et obtenir ses limites et son profil démographique pour cadrer une demande de subvention.

  • Données géospatiales du gouvernement ouvert

    Des milliers de jeux de données géospatiales fédérales réutilisables librement pour situer vos services par rapport aux ressources du territoire.

  • Données ouvertes de la Ville d'Ottawa

    Couches municipales gratuites (parcs, arrêts, quartiers, installations) à intégrer dans une carte des services de proximité à Ottawa.

  • CarrefourGéo Ontario

    Portail géospatial officiel de l'Ontario en français : 437 jeux de données sous Licence du gouvernement ouvert, téléchargement libre de redevances.

  • Cartes ouvertes (Canada)

    Guichet unique fédéral pour visualiser, superposer et télécharger les données géospatiales ouvertes du Canada, libres de redevances.

  • MapHub

    Cartes interactives à partager ou intégrer : plan gratuit à 0 $, vues et intégrations illimitées, 100 éléments par carte (en anglais).

  • Geocodio

    Convertit une liste d'adresses canadiennes en coordonnées : 2 500 adresses par jour gratuitement, sans carte de crédit (en anglais).

  • Geoapify

    Géocodage, itinéraires et zones d'accessibilité : 3 000 crédits par jour gratuits, sans carte de crédit (en anglais).

  • MapTiler Cloud

    Fonds de carte et hébergement de vos couches : plan gratuit à 0 $, sans données de facturation (en anglais).

  • GeoDa

    Logiciel libre d'analyse spatiale : cartes de chaleur et grappes pour repérer la concentration des besoins sur un territoire (en anglais).

  • Protomaps

    Fond de carte mondial libre en un seul fichier, à héberger soi-même ; usage non commercial gratuit via l'API (en anglais).

  • Transitland

    Répertoire mondial des horaires et tracés de transport en commun (GTFS), Canada inclus : carte et API gratuites (en anglais).

  • Norme ouverte GTFS

    Publier vos horaires en GTFS rend votre navette communautaire visible dans les planificateurs de trajets, sans licence à payer. La documentation française couvre aussi l'accessibilité et les services flexibles — soit exactement le modèle du transport à la demande en milieu rural.

  • Norme ouverte GBFS

    L'équivalent du GTFS pour un parc de vélos communautaires ou d'autopartage : « un standard de données ouvert qui facilite la découverte et l'utilisation des modes de mobilité partagée ».

  • Trousse d'outils en technologies de transport en commun

    Deux cent soixante-douze pages du ministère des Transports pour choisir et acheter une technologie — répartition, planificateur de trajets, réservation à la demande, suivi des véhicules — avec des sections planification, approvisionnement et formation. De quoi ne pas se faire vendre n'importe quoi.

  • Créez votre itinéraire patrimonial

    Filtrez quelque 1 300 plaques provinciales, ajoutez-les à un itinéraire, réorganisez-les et obtenez le parcours cartographié. De quoi bâtir en une heure un circuit patrimonial franco-ontarien à partager par lien.

  • Magrit — cartographie thématique (CNRS)

    Cartographie thématique du CNRS, en français, pour transformer un chiffrier en carte défendable devant un bailleur : « symboles proportionnels, cartes choroplèthes, cartes des discontinuités, cartes lissées, carroyages, anamorphose ». Revérifié le 2026-09-09 : « Le projet est entièrement libre (license GPL v3) », et surtout « Magrit ne collecte aucune donnée personnelle. Les données que vous utilisez dans l'application ne sont pas transmises à des serveurs distants et restent dans votre navigateur. » C'est ce qui permet d'y traiter des adresses d'usagers ou des données de membres sans les téléverser nulle part. Une ancienne version subsiste à magrit.cnrs.fr:9999 mais n'est plus mise à jour : n'y allez pas.

  • Cartes de base du Canada (CBCT)

    Le seul fonds de carte dont les toponymes s'affichent en français partout au Canada — de quoi éviter qu'une carte franco-ontarienne affiche « Greater Sudbury ». Sous licence du gouvernement ouvert, il se branche comme couche d'arrière-plan dans les outils de cartographie courants.

  • API Geolocator (geo.ca)

    Convertit des adresses canadiennes en coordonnées, sans clé ni compte, avec des résultats en français. Le détail qui compte : la recherche fonctionne sur les trois premiers caractères du code postal, donc vous pouvez cartographier votre clientèle sans jamais manipuler une adresse complète.

  • Emplacements des fournisseurs de services de santé (MOHSERLO)

    Les coordonnées géographiques de tous les fournisseurs de services de santé de l'Ontario, en français, sous licence ouverte. Cartographiez les services autour de votre territoire pour démontrer un désert de services — un argument très fort dans une demande de financement.

  • Cartes — Santé publique Ontario

    L'outil « Carte simple » permet de coller ses propres chiffres par bureau de santé et d'exporter l'image pour un rapport — de la carte thématique sans code et en français. L'indice de marginalisation ontarien fournit, lui, l'argument de défavorisation d'un territoire.

  • Khartis

    Cartographie thématique entièrement en français, en trois étapes : importer un tableur, choisir une visualisation, exporter en SVG ou PNG. Tout se passe dans le navigateur et rien n'est téléversé, donc on peut y traiter des données de membres. Sous licence MIT, aussi disponible hors ligne.

Emploi et employabilité

  • MicroMentor

    Jumelage gratuit entre entrepreneures et entrepreneurs et des mentors bénévoles, sans plafond de sièges et sans abonnement pour l’organisme — l’éditeur écrit « Free forever, for everyone » et précise qu’il offre du conseil, pas du financement. C’est la seule plateforme de mentorat réellement gratuite que cette veille ait pu confirmer : PushFar, Qooper et Mentorloop réservent le gratuit aux individus et facturent l’organisme. La limite qui compte ici : le bassin de mentors est mondial et très majoritairement anglophone, et rien ne garantit un jumelage en français ni une connaissance du contexte ontarien.

  • Zoho Recruit

    Système de suivi des candidatures gratuit à vie, en français, avec page carrières, formulaires de candidature et pipeline. La limite mord immédiatement et sans nuance : UNE SEULE OFFRE ACTIVE à la fois — un organisme qui recrute un coordonnateur et un animateur en même temps est bloqué net. Réserve honnête : la politique de confidentialité ne nomme que les États-Unis et l'Espace économique européen ; vérifiez la région du compte avant d'y verser des dossiers de candidats.

  • Guichet-Emplois (employeurs)

    Diffusion gratuite et sans plafond de vos postes, avec appariement automatique aux chercheurs d'emploi et invitation directe des candidats — imbattable pour un organisme qui ne peut pas payer les grands sites d'emploi. C'est aussi le seul outil de cette catégorie dont l'hébergement canadien est certain, et il est officiellement bilingue. Un obstacle réel : l'inscription exige un numéro de compte de paie de l'ARC, donc un organisme sans employés rémunérés ne peut pas ouvrir de compte.

  • Guichet-Emplois (Canada)

    Le portail officiel et gratuit : offres d'emploi, alertes par courriel et créateur de CV, bilingue.

  • Reconnaissance des titres étrangers

    Outil gratuit pour vérifier si une profession est réglementée et trouver le bon organisme, utile aux nouveaux arrivants.

  • Services en emploi francophones (Ontario)

    Répertoire des centres d'aide à l'emploi francophones de l'Ontario, services gratuits (conseils, ateliers CV).

  • Academos

    Application de mentorat virtuel qui connecte gratuitement les jeunes (14-30 ans) à plus de 3500 mentors professionnels pour explorer et valider un choix de carrière. 100 % gratuit.

  • Futurpreneur Canada

    Organisme national qui soutient les jeunes entrepreneurs (18-39 ans) avec du mentorat et des outils gratuits : rédacteur de plan d'affaires et modèle de flux de trésorerie.

  • Compétences pour réussir – Outils d'évaluation

    Répertoire d'outils pour évaluer et développer les neuf compétences pour réussir au travail (lecture, calcul, compétences numériques, collaboration).

  • IMT en ligne – Explorer les métiers (Québec)

    Explorez plus de 500 professions : salaires, perspectives d'emploi, exigences de formation et profils de personnalité (RIASEC).

  • Passeport-compétences de l'Ontario

    Outil bilingue pour s'auto-évaluer, bâtir un plan de travail et repérer les compétences essentielles et habitudes de travail exigées par métier.

  • SIPeC / OaSIS – Professions et compétences

    Explorez 900 professions et les compétences, aptitudes et connaissances requises pour éclairer un choix de carrière ou une réorientation.

  • CVdesignR

    Créez CV et lettres de motivation en ligne à partir de modèles optimisés pour les logiciels de recrutement (ATS), avec export PDF.

  • Connexions francophones – Aide à l'emploi

    Webinaires, foires d'emploi virtuelles et ressources d'employabilité pour préparer CV, entrevue et intégration au marché du travail canadien.

  • Questionnaires d'orientation du Guichet-Emplois

    Six questionnaires en ligne (intérêts, aptitudes, valeurs, styles d'apprentissage) pour amorcer l'exploration de carrière avec un jeune, en atelier ou en rencontre.

  • Concepteur de CV du Guichet-Emplois

    Générateur de CV fédéral avec modèles et milliers de compétences prédéfinies ; le jeune conserve plusieurs versions et les télécharge en tout temps.

  • Se préparer à l'entrevue

    Guide officiel en quatre étapes pour préparer une entrevue : quoi apporter, repérage des lieux, attitude durant la rencontre et suivi. Réutilisable en atelier.

  • Explorer une profession

    Fiches par profession donnant salaires régionaux, perspectives d'emploi et compétences exigées, pour confronter le projet du jeune aux données du marché.

  • Compétences pour réussir

    Deux plateformes pour mesurer le niveau des participants dans neuf compétences fondamentales, puis leur générer un plan d'apprentissage personnalisé.

  • OpportuAvenir

    Outil qui suggère des métiers proches à partir d'un emploi occupé ou d'un programme d'études, pour ouvrir des pistes de transition à un jeune indécis.

  • Auto-évaluation pour les métiers spécialisés

    Questionnaire d'auto-évaluation des neuf compétences exigées en apprentissage, pour orienter un jeune vers un métier spécialisé réaliste.

  • Reactive Resume

    Créateur de CV libre et sans frais, sans limite de documents, que l'organisme peut auto-héberger pour garder les données des participants chez lui.

  • Optez pour le talent

    Trousse pancanadienne pour employeurs en douze thèmes : recrutement, entrevues, rétention, accessibilité, emploi sur mesure et biais inconscients. Version française intégrale, téléchargement gratuit.

  • Services d'emploi du Centre francophone du Grand Toronto

    Accompagnement personnalisé en emploi pour les francophones du Grand Toronto : ateliers, webinaires et salons, gratuitement.

  • Alpha Toronto

    Formation de base et compétences essentielles pour les adultes francophones de Toronto, sur place ou en ligne. Services gratuits et confidentiels.

  • Centre de formation du CSC du Grand Sudbury

    Cours gratuits en français pour les adultes du Grand Sudbury : compétences essentielles, informatique de base, numératie, communication.

  • Emploi CB

    Accès gratuit à des ressources et à un accompagnement en français pour chercher un emploi en Colombie-Britannique.

  • Liens utiles du CDÉACF

    Répertoire de ressources et de gratuiciels en alphabétisation et francisation, utile aux formatrices et formateurs d'adultes.

  • Impact ON – nos programmes

    Le catalogue central des programmes francophones d'entrepreneuriat collectif et d'employabilité en Ontario, chacun marqué « Le programme est entièrement gratuit ». En une page, où orienter vos jeunes et quelles cohortes viser dans votre plan d'année.

  • Odyssée Collective

    Parcours gratuit de quatre mois pour transformer une idée en projet d'entreprise : deux mois de formation puis un accompagnement individuel de deux séances par semaine. La méthode remplace le plan d'affaires classique par une approche par étapes.

  • Jeunesse Canada au travail – volet jeunes

    Postes de 6 à 16 semaines en milieu francophone minoritaire, souvent la toute première expérience de travail. « Pour tout emploi situé à plus de 125 km de ta résidence permanente, JCT paiera le voyage aller-retour » et offre une indemnité de loyer.

  • Jeunesse Canada au travail – volet employeurs

    La porte d'entrée pour que votre organisme devienne lui-même employeur subventionné : emplois de 6 à 16 semaines ou stages de 4 à 12 mois. Dates limites à inscrire au calendrier, mi-janvier et début février selon le volet.

  • Entreprise d'été – lignes directrices

    Pour les 15-29 ans qui démarrent une entreprise l'été : « une subvention pouvant aller jusqu'à 3 000 $ », versée moitié au démarrage moitié à la réussite, avec formation et mentorat. Un projet d'été clé en main pour un organisme jeunesse.

  • Jeunes ou étudiants : de l'aide pour trouver un emploi

    « Bénéficiez d'une aide gratuite pour rédiger votre curriculum vitæ, vous préparer aux entrevues et trouver un emploi. » Page-répertoire de tous les dispositifs ontariens de premier emploi, prête à servir de trame pour une rencontre d'orientation.

  • Centres d'encadrement des petits entrepreneurs

    Un centre relit gratuitement le plan d'affaires d'un projet d'entreprise sociale ou d'un jeune entrepreneur, et c'est lui qui livre le programme Entreprise d'été localement. La liste signale les points de service unilingues anglais.

  • Guichet-Emplois — recruter les personnes handicapées

    Le parcours employeur complet en une page : offres inclusives, entrevue accessible, intégration, maintien en poste, plus les aides financières. Rappelle que les partenaires communautaires « sont financées par des fonds publics et fournissent des services d'aide à l'emploi gratuitement ».

  • Optez pour le talent — trousse d'outils de l'employeur

    Onze modules accessibles sans compte : recrutement, entrevues, embauche, rétention, préjugés inconscients, emploi sur mesure, enjeux juridiques. Le guide RH découpe le processus en quatre étapes avec listes de contrôle et modèles.

  • Réadaptation professionnelle du RPC (invalidité)

    « Vos prestations d'invalidité continueront à être versées durant votre participation au programme. » Orientation professionnelle, recyclage financé et accompagnement vers l'emploi — à signaler à un employé ou à un candidat qui reçoit des prestations d'invalidité.

  • Prestations d'invalidité du RPC et retour au travail

    Couvre l'essai de travail, les seuils de gains et le rétablissement automatique des prestations. C'est le document à remettre à quelqu'un qui hésite à accepter des heures de peur de tout perdre — le principal frein réel à l'embauche.

  • Programmes d'emploi des Services canadiens de l'ouïe

    « Les Services canadiens de l'ouïe proposent des programmes gratuits » de préparation à l'emploi pour les personnes Sourdes de 18 ans et plus en Ontario, avec un volet pour nouveaux arrivants. Un OBNL peut y référer des candidats ou y puiser un bassin de candidatures.

  • Services d'employabilité du Collège Boréal

    Le principal fournisseur de services d'emploi francophones d'Emploi Ontario, dans treize emplacements : affichage et présélection gratuits pour l'employeur, et des incitatifs financiers qui peuvent financer une intégration. À noter, ce n'est pas un programme spécialisé en handicap, mais le canal francophone d'accès aux mesures.

  • Société John Howard de Hamilton — programmes d'emploi

    Formation gratuite et salaires décents pour les personnes dont le dossier criminel bloque l'embauche, en partenariat avec Elizabeth Fry et St-Léonard.

  • La Jonction — emploi et antécédents judiciaires

    Service gratuit et confidentiel : analyse de l'effet du casier sur l'embauche, CV, préparation aux entrevues et suivi de trois à six mois après l'embauche.

  • OPEX — demande de pardon

    Organisme communautaire partenaire de Services Québec : accompagnement gratuit pour la suspension du casier et pour le programme PAJIC.

Financement et dons

  • Free Charity Receipts

    LE SEUL OUTIL DE CE RÉPERTOIRE QUI PRODUIT UN REÇU OFFICIEL EXPLICITEMENT CONSTRUIT SUR LA LISTE DE L'AGENCE DU REVENU DU CANADA, et le site publie sa grille de conformité point par point : numéro de série unique, lieu d'émission, description et valeur de l'avantage en cas de reçu fractionné, montant admissible net, et la ligne renvoyant à l'Agence. Il gère aussi la CORRECTION d'un reçu déjà émis, avec numéro d'origine et motif — exactement ce que l'Agence exige quand on s'est trompé, et ce que presque aucun outil ne prévoit. Reçus en français, en anglais ou dans les deux langues sur le même document. Il n'y a ni base de donateurs ni gestion de relations : on saisit, on télécharge le PDF. Pensé pour les paroisses, clubs et comités qui reçoivent quelques dons par virement dans l'année. DEUX LIMITES. Le gratuit donne UN SEUL REÇU PAR JOUR : une campagne de fin d'année à 200 donateurs se paie en crédits. Et le service est signé par UNE SEULE PERSONNE, sans entité corporative affichée, alors que vous lui transmettez le nom, l'adresse et le montant de vos donateurs — pesez-le sérieusement avant d'y verser votre liste.

  • Stripe

    Ce n'est pas une plateforme de dons, c'est le MOTEUR DE PAIEMENT qui tourne sous plusieurs des outils déjà au catalogue — le connaître directement permet de bâtir une page de dons maison, ou simplement un lien de paiement, sans frais fixes mensuels. LE CHIFFRE QUI CHANGE TOUT POUR LES DONS RÉCURRENTS EST LE DÉBIT PRÉAUTORISÉ CANADIEN : 1 % + 0,40 $ PLAFONNÉ À 5 $, contre 2,9 % + 0,30 $ sur carte. Un don mensuel de 100 $ coûte alors 1,40 $ au lieu de 3,20 $, et un don de 1 000 $ coûte 5 $ au lieu de 29,30 $ — sur une campagne de dons mensuels, l'écart se compte en milliers de dollars par année. Attention : chaque échec ou contestation de prélèvement coûte 5 $, et un donateur dont le compte est à sec plusieurs mois devient coûteux. LA LIMITE QUI MORD EST FISCALE ET ELLE PIÈGE BEAUCOUP D'ORGANISMES : STRIPE N'ÉMET AUCUN REÇU OFFICIEL DE DONS. Le courriel de confirmation qu'il envoie est un reçu de paiement commercial, sans aucune des mentions obligatoires de l'Agence — l'envoyer à un donateur comme reçu d'impôt vous met en défaut. Interface en français.

  • Benevity

    C'est le robinet par lequel arrivent les DONS DE PAIE, LES DONS JUMELÉS PAR L'EMPLOYEUR et les heures de bénévolat des grandes entreprises canadiennes ; s'y inscrire est gratuit et c'est souvent la seule façon d'être visible auprès de leurs employés. « Oui, l'inscription, la création d'un profil et la réception de dons, de subventions et de bénévoles sont gratuites pour les organismes. » L'argent canadien transite par une fondation intermédiaire, en dollars canadiens. POINT SENSIBLE SUR LES REÇUS, ET IL FAUT LE COMPRENDRE AVANT DE S'INSCRIRE : CE N'EST PAS VOUS QUI ÉMETTEZ LE REÇU OFFICIEL — la fondation le fait en votre nom, et le donateur devient SON donateur, pas le vôtre. Vous perdez donc la relation fiscale directe. LA LIMITE QUI MORD FINANCIÈREMENT : si vous ne configurez pas le versement électronique, vous tombez dans les chèques manuels, facturés au plus élevé de 35 $ ou 8 % du montant, avec un plancher de 100 $ avant tout envoi. Un petit organisme peut voir 8 % s'évaporer à chaque versement. Portail en anglais.

  • Liberapay

    Plateforme de DONS RÉCURRENTS UNIQUEMENT, à commission zéro : « Liberapay ne prélève aucune part des paiements », le service vivant lui-même de dons. Restent les frais du processeur, que la plateforme publie honnêtement — environ 3 % ou 5 % selon le mode de paiement. Le code est en domaine public, sous la licence la plus permissive qui existe, et l'interface est ENTIÈREMENT TRADUITE EN FRANÇAIS, pas en traduction automatique. Elle sert bien un collectif, un comité de parents, une radio communautaire ou un organisme NON ENREGISTRÉ qui veut un revenu mensuel prévisible sans payer 5 à 10 % de frais de plateforme. DEUX LIMITES QUI MORDENT ENSEMBLE : aucun reçu officiel de dons n'est produit ni possible, donc un organisme de bienfaisance devra émettre les siens à part à partir des exports ; et MALGRÉ LE CODE LIBRE, LA PLATEFORME NE S'AUTO-HÉBERGE PAS — elle est centralisée en France, ce qui pose la question du transfert de renseignements personnels hors du Canada.

  • GiveSignup

    Pour une marche, une course, un défi ou un tournoi-bénéfice AVEC COLLECTE PAR DES TIERS, c'est la seule plateforme sérieuse trouvée sans abonnement ni frais mensuel, qui inclut sans supplément le site web de l'événement, l'infolettre, l'application du jour J et les pages de collecte de pair à pair. « Aucun abonnement. Aucun forfait. Aucuns frais mensuels. » Les dons portent des frais forfaitaires de 4 %, ET CE 4 % INCLUT LES FRAIS DE CARTE — ce qui est réellement bas quand on le compare aux 2,9 % + 0,30 $ de carte auxquels s'ajoutent ailleurs 4 à 8 % de plateforme. Les frais d'inscription se calculent PAR PANIER et non par participant, donc une famille de quatre ne paie qu'un seul frais fixe, et un événement gratuit ne coûte rien. LA LIMITE QUI MORD EST UNE INCONNUE, ET NOUS PRÉFÉRONS L'ÉCRIRE : LA DEVISE DE RÈGLEMENT N'EST INDIQUÉE NULLE PART sur la page de tarifs, l'éditeur est américain et nous n'avons trouvé aucune page officielle confirmant un versement en dollars canadiens. Écrivez-leur AVANT de bâtir votre événement dessus. Aucun reçu officiel canadien, interface en anglais.

  • Donately

    Formulaires de dons intégrables, campagnes, dons récurrents et interface de programmation documentée — rare dans un gratuit —, avec un modèle sans abonnement ni fonction bridée : le forfait à 0 $ par mois donne TOUTES les fonctions, la plateforme se payant par 4 % prélevés sur la transaction. SA VRAIE VALEUR EST COMPARATIVE ET ELLE TIENT À UN PRINCIPE : IL NE SUGGÈRE JAMAIS DE POURBOIRE AU DONATEUR. C'est le bon outil pour l'organisme qui refuse le modèle du pourboire, lequel gonfle discrètement le don — l'éditeur le dénonce lui-même en écrivant que certaines plateformes se disent « gratuites » tout en prélevant « jusqu'à 18 % avec les pourboires ». Les dons par débit bancaire y sont particulièrement peu chers. LA LIMITE QUI MORD : RIEN sur ce site ne documente le Canada — la seule mention est un vague appui « multilingue et multidevise » —, et AUCUN reçu conforme à l'Agence du revenu du Canada n'est annoncé. À considérer seulement après avoir obtenu par écrit la confirmation que les organismes canadiens sont pris en charge. Interface en anglais.

  • Tithely (forfait Giving gratuit)

    Vrai forfait gratuit permanent, et non un essai, pour les paroisses et les missions : page de dons, application mobile, borne de dons sur place, DONS RÉCURRENTS ET CAMPAGNES DE PROMESSES DE DONS, et relevés de fin d'année — le tout sans abonnement, les frais pouvant être proposés au donateur. C'est l'un des rares outils gratuits à couvrir explicitement le SUIVI DES PROMESSES DE DONS, besoin réel des campagnes de construction. LE PIÈGE EST NET, ET IL EST CHIFFRÉ PAR CE QUI MANQUE : la page publie les taux internationaux pour l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni, Singapour, Hong Kong et le Japon — LE CANADA N'Y FIGURE PAS, alors que le Canada est nommé parmi les pays desservis. Le taux affiché est étiqueté « taux des États-Unis », et VOTRE TAUX CANADIEN RÉEL N'EST ÉCRIT NULLE PART : exigez-le par écrit avant de signer. Même prudence sur les reçus : les relevés produits doivent être validés contre la liste de l'Agence avant d'être envoyés comme reçus officiels — leur centre d'aide nous est resté inaccessible, nous ne pouvons rien confirmer. Interface en anglais.

  • Houdini Project

    LA SEULE PILE DE COLLECTE DE FONDS COMPLÈTE ET AUTO-HÉBERGEABLE SOUS LICENCE LIBRE VÉRIFIÉE : campagnes de sociofinancement, pages de dons, événements, tableau de bord des dons récurrents et gestion des relations donateurs, le tout sur votre propre serveur — donc vos données de donateurs restent au Canada si vous hébergez au Canada, argument décisif quand un conseil d'administration s'inquiète du transfert de renseignements personnels à l'étranger. La licence AGPL vous protège en prime : un fournisseur qui l'héberge pour vous doit vous rendre ses modifications. LA LIMITE QUI MORD, ET NOUS LA CITONS PARCE QUE L'ÉDITEUR L'ÉCRIT LUI-MÊME : la version courante est « en développement INTENSIF » et il conseille d'utiliser la version précédente. Les prérequis techniques sont déjà en fin de vie, il n'existe aucune version infonuagique ni aucun soutien, et le module de reçus est calqué sur les règles américaines — il faudrait le réécrire pour l'Agence du revenu du Canada. À réserver à un organisme qui a une personne développeuse.

  • DONATION (Software4Nonprofits)

    L’outil de reçus le plus solide de cette récolte pour un organisme ontarien qui reçoit surtout des chèques et de l’argent comptant, et le SEUL qui documente le reçu de bienfaisance canadien — y compris le reçu fractionné de l’ARC, avec un champ de montant admissible pour les dons assortis d’un avantage. Éditeur canadien, aucun traitement de paiement donc AUCUNE commission. Gratuit tant que vous avez au plus 50 donateurs ayant donné dans l’année. Deux limites : WINDOWS uniquement, et ce seuil de 50 donateurs arrive vite dès la première campagne de publipostage. Interface en anglais.

  • GalaBid

    Encans silencieux, enchères en direct, tirages et dons à l’écran pendant un gala — et c’est le seul outil d’encan vérifié qui déclare EXPLICITEMENT le Canada dans ses pays desservis. Le forfait gratuit ne prélève aucun frais de plateforme et n’est pas bridé en fonctions ; il se finance par un pourboire suggéré au donateur au moment du paiement, désactivable sans pénalité. Les frais du processeur restent en sus, à absorber ou à refiler. La limite qui mord : il NE PRODUIT PAS de reçu conforme à l’ARC — il faudra les émettre ailleurs, en calculant vous-même la juste valeur marchande. Anglais.

  • BiddingOwl

    Le modèle le plus honnête de cette récolte : organiser l’encan, publier les lots, imprimer les feuilles de mise, vendre des billets et faire la caisse de sortie ne coûte RIEN ; seuls les lots remportés par une mise en ligne portent une commission de 5 %, et les frais de processeur ne sont pas majorés. Idéal pour un encan silencieux annuel où l’essentiel part sur papier et où une poignée d’items seulement va en ligne. Deux limites : aucune déclaration explicite sur le Canada ni sur les reçus fiscaux, et le 5 % s’applique à la MISE GAGNANTE — sur un lot à 2 000 $, la facture grimpe.

  • PayBee

    Bon rapport fonctions-prix pour un gala hybride : inscriptions, tables, plaquettes d’enchérisseurs, encan en direct, tirages, campagnes de promesses et dépôts quotidiens. Le forfait en ligne n’a aucun frais d’adhésion mais prélève 2 % de plateforme sur toutes les transactions, PLUS les frais du processeur ; l’option « le donateur couvre » ramène la note effective autour de 1 %, mais le 2 % reste dû dans tous les cas. La limite à vérifier avant de s’engager : la page annonce des reçus fiscaux annuels, mais ne mentionne NI le Canada, NI l’ARC, NI le dollar canadien — à valider ligne par ligne.

  • BetterWorld

    La plateforme la plus complète du lot en version gratuite — encans, tirages, formulaires de dons, billetterie, sociofinancement, pair-à-pair, gestion des donateurs — sans blocage de fonctions et sans frais de plateforme, le modèle reposant sur des donateurs qui couvrent les frais. MAIS LISEZ CECI AVANT DE VOUS INSCRIRE : leur propre centre d’aide écrit que la plateforme est conçue pour les organismes situés aux États-Unis, que les transactions restent EN DOLLARS AMÉRICAINS et que vos donateurs paieront des frais de change. À réserver aux organismes disposant d’un compte bancaire américain.

  • Yapla

    La plateforme la plus complète du lot pour un organisme franco-ontarien, et elle est montréalaise : dons ponctuels et récurrents, adhésions, billetterie, infolettres, comptabilité et REÇUS FISCAUX conformes à l'ARC, le tout à 0 $. « Il n'y a aucun frais de transaction pour la version gratuite », Yapla les assume, financé par une contribution volontaire du donateur. Le plafond qui mord : 500 $ PAR TRANSACTION en mode gratuit — au-delà, c'est 3,9 % plus 0,30 $.

  • RallyUp

    Le couteau suisse gratuit de l'événement de collecte : loterie, encan en ligne, tirage, marchethon, billetterie et boutique sous un seul compte. La promesse est plus solide que chez ses concurrents : « You will never pay a platform fee, EVEN IF NO DONORS TIP » — le pourboire du donateur finance l'outil, mais son absence ne vous facture rien. Deux limites sérieuses : aucun reçu conforme à l'ARC n'est attesté, et une loterie ou un 50/50 en Ontario exige un permis de la CAJO que l'outil ne remplace pas.

  • Charitable (Lite)

    Extension WordPress gratuite pour encaisser des dons sur votre propre site, avec constructeur de formulaires et reçus PDF automatiques dès la version gratuite. LE PIÈGE EST CHIFFRÉ ET IL VIENT DE L'ÉDITEUR : « If you are using Stripe with Charitable Lite, you'll incur this payment gateway fee + an additional 3% platform fee on every transaction ». Trois pour cent, plus cher que plusieurs plateformes hébergées. Le récurrent et le pair-à-pair sont réservés au payant.

  • Charitable Impact

    La porte d'entrée gratuite pour les DONS EN NATURE que presque aucun outil ne gère : titres cotés, actions de société privée, assurance vie, immeubles. Un petit organisme n'a ni le compte de courtage ni la capacité de recevoir des actions — ici, la fondation liquide l'actif, ÉMET ELLE-MÊME LE REÇU à la juste valeur marchande et vous verse l'argent. Aucun frais pour l'organisme. Deux réserves : tout est en anglais, et le calendrier du versement ne vous appartient pas.

  • Loyverse POS

    Caisse gratuite en français pour un kiosque de billets, un comptoir de friperie ou une vente de livres : articles et transactions illimités, plusieurs magasins, application mobile. Le vrai coût caché est ailleurs — l'accès aux ventes est limité aux 31 derniers jours et l'export des rapports est bloqué : exportez avant votre fin d'exercice, ou payez 5 $ US par mois.

  • Helcim

    Le seul encaisseur canadien vérifié sans aucun frais fixe mensuel : terminal virtuel, facturation en ligne, caisse et paiements récurrents inclus, versements par virement Interac, siège à Calgary. Dites-le clairement à votre conseil : « gratuit » veut dire aucun abonnement, pas aucune commission — comptez interchange + 0,40 % + 8 ¢ en personne. Site en anglais.

  • TechSoup Canada

    Logiciels à prix symbolique pour organismes de bienfaisance.

  • CanaDon

    Collecte de dons en ligne pensée pour le Canada.

  • Zeffy

    Billetterie et dons 100 % gratuits pour OBNL (basé au Québec).

  • PayPal Giving Fund Canada

    Reverse aux organismes enregistrés à l'ARC les dons reçus via PayPal, GoFundMe et Facebook, sans frais de service.

  • Aides financières du Québec

    Moteur de recherche gouvernemental gratuit des subventions et aides accessibles aux OBNL québécois.

  • GoFundMe

    Sociofinancement en français canadien, sans frais de plateforme pour l'organisateur.

  • Fondation Trillium de l'Ontario

    Le principal bailleur de fonds du secteur sans but lucratif ontarien : subventions de démarrage, de croissance et d'immobilisations, demandes en français.

  • PAFO (Ontario francophone)

    Subventions du gouvernement de l'Ontario réservées aux projets qui font vivre la francophonie ontarienne.

  • Langues officielles (Patrimoine canadien)

    Financement fédéral pour les organismes des communautés francophones en situation minoritaire.

  • Innoweave (Fondation McConnell)

    Coaching, ateliers et financement d'accompagnement sans frais pour clarifier votre impact et vos modèles de financement.

  • Fondation franco-ontarienne

    Subventions et bourses en français pour les organismes et initiatives francophones de l'Ontario.

  • Zoho Invoice

    Facturation et reçus 100 % gratuits, sans limite de temps.

  • Fondation McConnell

    Financement pour les OBNL dans les sphères Communautés, Réconciliation et Climat.

  • Fondations communautaires du Canada

    Le réseau des 208 fondations communautaires : trouvez la vôtre et ses subventions locales.

  • Fondation communautaire d'Ottawa

    Subventions d'initiative communautaire, demandes acceptées en français.

  • Fonds du Grand Mouvement (Desjardins)

    Soutien aux projets socioéconomiques structurants portés par des OBNL du Québec et de l'Ontario.

  • Exemples de reçus de dons (ARC)

    Modèles officiels et gratuits de reçus de dons conformes à la Loi de l'impôt, pour les organismes de bienfaisance.

  • Modèles de budget OBNL (Smartsheet)

    Collection de modèles de budget prêts à l'emploi pour organismes : budget d'exploitation, budget annuel, suivi des revenus et dépenses, en Excel et Google Sheets. Téléchargement gratuit.

  • Followmybid

    Encans et enchères en ligne clés en main pour campagnes de financement. Forfait contributif à 0 $ pour l'organisme (frais portés par les participants), en français.

  • Donorbox

    Formulaires de dons personnalisables avec reçus fiscaux automatiques. Forfait de base gratuit et interface en français (des frais de plateforme s'appliquent par transaction).

  • Chuffed

    Plateforme de sociofinancement et de pages pair-à-pair sans frais de plateforme pour les causes sociales, avec reçus fiscaux au Canada.

  • DoJiggy

    Collecte pair-à-pair et défis sportifs (courses, vélo) pour les organismes canadiens, avec pages bilingues et paiements en dollars canadiens.

  • GiveWP

    Extension WordPress libre pour créer formulaires et pages de dons personnalisés avec objectifs de campagne, directement sur le site de l'organisme.

  • Raisely

    Plateforme de campagnes de financement et de collecte par les pairs, avec reçus fiscaux conformes à l'ARC et dons en dollars canadiens. Aucun abonnement ni frais de plateforme : le coût est couvert par un pourboire facultatif du donateur.

  • 32auctions

    Encan silencieux en ligne pour vos événements-bénéfice : lots, enchères mobiles en direct, avis de surenchère et vitrine des commanditaires. Forfait gratuit permanent jusqu'à 20 lots, enchérisseurs illimités, en dollars canadiens.

  • Auctria

    Logiciel d'encan silencieux, en direct ou hybride, avec billetterie, achats et suivi des donateurs. Forfait Explorer gratuit en permanence jusqu'à 10 000 $ de revenus par an et 250 enchérisseurs par événement.

  • Obtenir du financement du gouvernement de l'Ontario

    Porte d'entrée provinciale en français pour repérer les programmes ouverts aux OBNL de l'Ontario, s'inscrire au système de paiements de transfert et suivre l'état de ses demandes. Inscription sans frais.

  • Recherche de subventions et contributions fédérales

    Moteur de recherche des subventions fédérales déjà versées : bénéficiaire, montant, programme, ministère, année. Pour repérer qui finance quoi dans votre secteur avant de rédiger. Accès libre.

  • Liste des organismes de bienfaisance (ARC)

    Outil officiel pour vérifier le statut d'un organisme et consulter ses déclarations T3010, dont les dons versés : pour repérer les fondations qui financent des causes comme la vôtre. Gratuit, sans inscription.

  • Données ouvertes T3010

    Fichiers annuels téléchargeables pour analyser en lot les revenus, dépenses et dons versés par les fondations canadiennes, et bâtir votre propre liste de bailleurs dans un tableur. Licence ouverte.

  • Grant Connect (Bibliothèque publique de Toronto)

    Accès à la grande base canadienne de bailleurs d'Imagine Canada sans payer l'abonnement, grâce à une carte de bibliothèque gratuite, et consultable à distance. Plus de 3000 fondations recensées.

  • Répertoire de bailleurs de Pillar Nonprofit Network

    Répertoire ontarien tenu à jour de fondations, programmes gouvernementaux et bailleurs privés, incluant ceux ouverts aux groupes non constitués en personne morale. Consultation libre, sans adhésion.

  • Opportunités de financement pour les OSBL franco-ontariens (AFO)

    Les fonds que l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario redistribue au réseau franco-ontarien, dont l'Effet multiplicateur et le Fonds de secours. Consultation libre.

  • FundScrip

    Financement par cartes-cadeaux : l'inscription est gratuite pour les groupes, seuls des frais de livraison ou de carte s'appliquent.

  • Fundraising Report Card

    Analyse gratuite du rendement de vos campagnes : fidélisation, valeur à vie du donateur, donateurs perdus (en anglais).

  • Fonds orientés par les donateurs – ressource pour organismes

    Règle la question qui bloque tout le monde : « Un organisme de bienfaisance ne devrait pas délivrer de reçu fiscal pour un don provenant d'un FOD puisque la fondation qui administre ce type de fonds l'a déjà fait. » Explique aussi comment l'inscrire dans la base de données.

  • Le pouvoir de la philanthropie – survol des fonds orientés par les donateurs

    Trente-deux pages sur la création d'un fonds, les types, les responsabilités, les versements et les frais. À faire lire au comité de développement avant de solliciter des donateurs qui ont déjà un fonds chez une fondation communautaire.

  • Détermination de la juste valeur des dons en nature

    La règle de référence : « si la JVM du bien est inférieure à 1 000 $, un membre de l'organisme de bienfaisance enregistré […] peut en déterminer la valeur ». Au-delà, l'ARC recommande fortement un évaluateur tiers. À citer dans votre politique d'acceptation des dons.

  • Don d'actions cotées en bourse

    Fixe la date et la valeur à inscrire sur le reçu : « La date du don d'une action est la date du transfert de propriété. » Le point de départ obligatoire avant d'ouvrir un compte de courtage pour recevoir des titres.

  • Trouver des lignes directrices et des politiques

    L'index filtrable de plus d'une centaine d'énoncés de l'ARC, où trouver en français les règles exactes de chaque véhicule de don : police d'assurance vie, testament, fiducie résiduaire, transfert direct, terre écosensible.

  • P113 – Les dons et l'impôt

    Le guide à résumer pour un donateur majeur, édition 2025 : gain en capital nul sur les titres cotés donnés, dons par testament, et les deux chiffres qui font vendre un don planifié — « 75 % de votre revenu net pour l'année » et le report sur cinq ans.

  • Calculateur de legs

    Le donateur entre ses actifs et voit instantanément ce que représente 1 % ou 5 % de son patrimoine. C'est l'outil qui transforme « je n'ai pas les moyens » en un pourcentage acceptable ; à mettre en lien sur votre page de legs.

  • Volonté de faire – guides et webinaires

    Bibliothèque ouverte en français : guide pour collaborer avec un conseiller, guide de rédaction de testament, quiz, webinaires. Un petit organisme peut bâtir sa première campagne de legs en relayant ces contenus au lieu de les écrire.

  • Patrimoine vert – formation en dons planifiés

    « Inscrivez-vous à notre cours Réussir votre programme de dons planifiés… Et grâce à nos commanditaires, c'est entièrement gratuit! » Douze modules d'une heure avec certificat, couvrant aussi la sollicitation des dons majeurs. Conçu pour les organismes environnementaux, la méthode vaut pour tous.

  • Patrimoine vert – catégories de dons

    Une des rares références francophones qui décrit tous les véhicules côte à côte : titres, police d'assurance vie selon deux montages, REER ou FERR, legs, rente de bienfaisance, dons écologiques. Le glossaire du site donne les définitions exactes pour rédiger vos dépliants sans contresens.

  • Modèles de politiques de gouvernance et d'administration

    Cent quinze pages de gabarits, dont une politique d'acceptation des dons rédigée couvrant explicitement les legs, assurances vie et fiducies résiduaires. « Les membres sont invités à copier et à adapter le contenu du présent guide. »

  • Œuvres de bienfaisance et placements sociaux

    Lignes directrices ontariennes du Tuteur et curateur public, avec une section sur les fonds de dotation permanents. À lire avant d'accepter un legs assorti d'une restriction de capital ou de créer une dotation en Ontario.

  • Activités de financement des organismes de bienfaisance (ARC)

    La ligne directrice à lire avant de vendre le premier billet d'un gala ou d'un concert bénéfice : avantage au donateur et reçus fiscaux appropriés.

  • Liste de contrôle — reçus de dons complets et exacts (ARC)

    À imprimer et cocher ligne par ligne avant d'émettre un premier reçu : les mentions obligatoires, ce qui change pour un don autre qu'en espèces, et les cas où un reçu est carrément interdit. Une évaluation est recommandée dès 1 000 $ de valeur.

  • Les bases de la délivrance des reçus de dons (Source OSBL)

    La meilleure page francophone sur les reçus électroniques : format non modifiable, signature électronique, conservation des doubles — trois conditions que votre logiciel doit satisfaire avant d'automatiser l'envoi. Réserve importante : le site annonce qu'il ne sera plus mis à jour et sera bientôt retiré ; enregistrez la page.

  • Charte des droits du donateur (AFP)

    Une page à afficher au mur et à publier sur votre site : le texte de référence en éthique de collecte de fonds au Canada. Trois de ses droits se traduisent directement en champs de base de données — date du dernier remerciement, consentement, mention « ne pas partager ».

Intelligence artificielle

  • Azure AI Document Intelligence (niveau gratuit F0)

    LA SEULE OPTION DE CETTE RÉCOLTE QUI NE DEMANDE NI SERVEUR, NI CARTE GRAPHIQUE, NI CLÉ DE MODÈLE PAYANTE : l'organisme qui veut simplement arrêter de retaper deux cents reçus de bénévoles par mois branche ça et c'est réglé. Modèles préentraînés pour factures, reçus et pièces d'identité, plus un mode qui récupère les tableaux et les cases à cochées d'un formulaire numérisé. Le gratuit donne 500 pages par mois, et — détail que presque aucun concurrent n'offre — l'ENTRAÎNEMENT D'UN MODÈLE SUR VOS PROPRES FORMULAIRES est gratuit lui aussi. La limite qui mord : 500 pages par mois pour TOUT l'organisme, sans rattrapage ; un seul gros dossier de subvention peut en avaler la moitié. Il faut aussi un compte infonuagique avec carte de crédit au dossier, ce qui rebute des conseils d'administration. Réserve honnête : la page ne publie pas la limite de requêtes par minute et ne documente pas le pays d'hébergement — la région, dont une région canadienne, se choisit à la création de la ressource, pas sur cette page.

  • RAGFlow

    Sa spécialité est la LECTURE FINE DE DOCUMENTS MAL FOUTUS — procès-verbaux numérisés, formulaires de subvention, tableaux de reddition de comptes — qu'il découpe en conservant leur structure, puis interroge EN CITANT LA PAGE SOURCE. Concrètement : vous posez « quels sont nos engagements envers tel bailleur ? » à trois ans d'archives, et vous recevez la réponse avec la référence exacte, ce qui la rend vérifiable. C'est le seul du lot à offrir les deux portes : un service infonuagique gratuit pour essayer sans serveur, et le code complet sous licence Apache 2.0 pour l'installer chez soi sans plafond. Le français existe réellement dans le code. LA LIMITE QUI MORD N'EST PAS LE QUOTA DE 500 CRÉDITS PAR MOIS, C'EST LE STOCKAGE : 0,1 Go de documents, soit une poignée de PDF numérisés, pas vos archives. Et la clé d'interface de programmation est explicitement désactivée au gratuit, donc aucune automatisation. Passé ce cap, il faut votre propre serveur.

  • SwarmUI

    Génération et retouche d'images SUR VOTRE PROPRE MACHINE : affiche, visuel d'événement, bannière d'infolettre, remplacement d'arrière-plan, agrandissement — sans abonnement, sans filigrane et sans quota. Face à ComfyUI, déjà au catalogue, qui exige de câbler soi-même un graphe de nœuds, SwarmUI présente d'abord un formulaire simple et ne révèle la complexité que si vous la cherchez : c'est la porte d'entrée réaliste pour une personne chargée des communications. ET C'EST LE SEUL GÉNÉRATEUR D'IMAGES DE CETTE RÉCOLTE DONT UNE VRAIE TRADUCTION FRANÇAISE A PU ÊTRE VÉRIFIÉE dans le code. Les images restent chez vous, ce qui règle d'un coup la question des droits et de la vie privée. Licence MIT. DEUX LIMITES : il faut une carte graphique dédiée d'au moins 8 Go, donc il ne tournera pas sur le portable de bureau moyen d'un organisme ; et si la licence de SwarmUI est libre, CELLE DES MODÈLES D'IMAGES que vous y chargez ne l'est pas forcément — à vérifier modèle par modèle avant tout usage public.

  • Kotaemon

    Interface de conversation avec VOS propres documents, pensée pour l'utilisateur final et non pour le développeur : on dépose des PDF, on pose une question, on obtient une réponse avec les extraits sources surlignés. C'est le complément direct de NotebookLM, déjà au catalogue, pour les organismes qui ne PEUVENT PAS téléverser leurs dossiers chez un géant — dossiers de clientèle, plaintes, données de santé, ententes de financement confidentielles. Licence Apache 2.0 franche, sans clause additionnelle, contrairement à plusieurs concurrents de cette niche. Une démonstration en ligne permet de l'essayer avant d'installer quoi que ce soit. LA LIMITE QUI MORD : Kotaemon ne fournit AUCUN modèle d'intelligence artificielle — il faut y brancher une clé payante ou un modèle local, et sur un ordinateur sans carte graphique les réponses arrivent à la vitesse d'un télécopieur. Interface en anglais.

  • MinerU

    Convertisseur de PDF en données exploitables : il rend un texte structuré propre à partir d'un rapport annuel, d'un budget numérisé ou d'un document à colonnes, en récupérant les tableaux, les titres et l'ordre de lecture — là où un copier-coller ordinaire donne de la bouillie. C'est la brique qui manque EN AMONT de tout le reste : sans elle, vos documents ne sont pas exploitables par les autres outils d'intelligence artificielle du catalogue. AVERTISSEMENT DE LICENCE, À DIRE CLAIREMENT : ce n'est PAS de l'Apache 2.0 pur. L'éditeur y ajoute des conditions — des seuils commerciaux, et l'obligation d'indiquer publiquement l'usage de MinerU si vous en tirez un service en ligne. Les seuils (cent millions d'utilisateurs actifs, ou vingt millions de dollars américains de revenus MENSUELS) ne toucheront jamais un organisme ontarien, mais l'obligation d'attribution, elle, s'applique. La vraie limite est ailleurs : c'est un outil en ligne de commande, et son mode le plus précis réclame une carte graphique.

  • whisper.cpp

    Moteur de transcription qui tourne ENTIÈREMENT sur votre machine, sans réseau et sans compte — c'est d'ailleurs lui qui fait tourner plusieurs outils de transcription déjà au catalogue. Son intérêt propre pour un organisme est le traitement EN LOT et le mode serveur : transcrire d'un coup deux ans d'enregistrements d'assemblées, ou monter une petite interface de transcription interne que vos autres outils appellent, sans qu'une minute d'audio ne quitte le bureau. Comparé à Vibe, déjà présent, qui est une fenêtre où l'on dépose un fichier, celui-ci est la version qui s'AUTOMATISE et qui tourne sur du vieux matériel sans carte graphique. Licence MIT pure : aucune restriction d'usage, aucun seuil de revenus, aucune attribution obligatoire. LA LIMITE QUI MORD : il n'y a aucune interface graphique, tout se fait en ligne de commande, et il faut télécharger soi-même le fichier de modèle — le seul vraiment bon en français pèse près de 3 Go et demande une machine costaude.

  • Open Notebook

    Carnet de recherche assisté : on y verse rapports, transcriptions d'entrevues, articles et notes de terrain, puis on demande des synthèses, des liens entre les sources ou un résumé audio. C'est l'équivalent de NotebookLM, déjà au catalogue, mais hébergé chez vous — et la distinction est juridique plus que technique : NotebookLM suppose de téléverser vos documents chez un géant, ce qu'un organisme qui manipule des données de participants ou des dossiers d'intervention ne peut souvent pas faire. Licence MIT franche, plusieurs modèles branchables au choix, y compris un modèle local, donc zéro donnée sortante. Utile concrètement pour dépouiller une consultation, préparer un mémoire ou monter une revue de littérature avant une demande de financement. LA LIMITE QUI MORD : il faut installer et faire tourner Docker en permanence sur une machine, et brancher au moins une clé de modèle — le projet ne fournit ni serveur ni intelligence. Interface en anglais.

  • Langflow

    Atelier VISUEL pour bâtir un agent : on relie par glisser-déposer une source de documents, un modèle de langage et des outils, et on obtient un assistant qui répond aux questions du public sur vos programmes, trie les courriels entrants ou prépare une demande de subvention. Ce qui le distingue de Dify, déjà au catalogue, tient à la licence : Dify assortit son édition libre de conditions supplémentaires sur l'usage commercial, alors que Langflow est sous licence MIT pure — vous pouvez l'installer, le modifier et le redistribuer sans jamais demander la permission. Chaque flux se publie ensuite comme une interface de programmation, ce qui permet de brancher l'agent sur votre site ou votre infolettre. LA LIMITE QUI MORD, ET ELLE EST STRUCTURELLE : Langflow ne fournit AUCUN modèle d'intelligence artificielle. Le « gratuit » est celui de l'orchestrateur, pas celui de l'intelligence — il faut une clé payante ou un modèle local, plus un serveur. Interface en anglais.

  • Unstract

    Extraction structurée SANS CODE : vous décrivez en langage courant les champs voulus — « nom du fournisseur », « montant avant taxes », « date de l'événement » — et l'outil les ressort en données propres pour chaque facture, reçu ou formulaire déposé, de quoi alimenter une comptabilité ou une reddition de comptes sans ressaisie. Là où MinerU rend un document LISIBLE, celui-ci le rend INTERROGEABLE PAR CHAMP, ce qui est exactement le geste répétitif qui coûte des heures à une adjointe administrative. PIÈGE À SIGNALER, ET IL EST FRANC : le service infonuagique n'est PAS gratuit — c'est un essai de 14 jours sur chacun des forfaits, puis une facturation à la page, et le bouton « commencer gratuitement » de la page d'accueil mène à cet essai. LA SEULE VOIE RÉELLEMENT GRATUITE EST L'ÉDITION LIBRE SOUS LICENCE AGPL v3, à auto-héberger — ce qui suppose Docker, un serveur, et des clés de modèles payantes en plus. Interface en anglais.

  • Azure AI Speech — transcription (niveau gratuit F0)

    La transcription qui parle VRAIMENT d'ici : on y choisit explicitement la variante fr-CA, distincte du fr-FR, donc l'accent et le vocabulaire d'ici sont modélisés au lieu d'un français de France qui écorche les noms et les tournures — c'est ce que presque tous les outils de sous-titrage esquivent. Le niveau gratuit donne « 5 heures d'audio gratuites par mois », un quota qui SE RENOUVELLE chaque mois et non des crédits offerts une seule fois : de quoi couvrir une assemblée générale et quelques entrevues. La région canadienne garde les fichiers au pays. Deux limites qui mordent : il faut écrire un peu de code ou passer par la ligne de commande, il n'y a pas de dépôt de fichier par glisser-déposer ; et le traitement par lots étant exclu du gratuit, on transcrit en temps réel, donc une heure d'horloge par heure d'audio. Distinct d'Azure AI Translator, déjà au catalogue, qui traduit du texte.

  • Cloudflare Workers AI

    L’API d’intelligence artificielle gratuite la plus honnête que cette veille ait vérifiée : « 10,000 Neurons per day at no charge », un quota QUOTIDIEN qui se recharge, et non des crédits offerts une seule fois à l’inscription. Le catalogue inclut Whisper pour la transcription et un modèle de traduction. Un organisme peut y brancher la transcription de ses assemblées ou une traduction automatique sur son site sans facture. Deux limites : le « neurone » est une unité opaque — comptez quelques dizaines de minutes d’audio par jour, pas un service ouvert au public — et il faut savoir écrire un peu de code. Documentation en anglais seulement.

  • LibreChat

    Une interface de clavardage comparable à ChatGPT, que l’organisme installe sur SON serveur et derrière laquelle il branche le moteur de son choix, avec un compte et un historique par employé. Licence MIT, donc réellement libre, et l’interface existe en français. C’est la bonne réponse quand cinq personnes ont besoin de l’IA et qu’on ne veut pas cinq abonnements individuels. La limite qui mord : le logiciel est gratuit, PAS les modèles — il faut soit un modèle installé localement, donc une machine puissante, soit des clés d’interface payantes. Prévoir quelqu’un à l’aise avec Docker.

  • llamafile (Mozilla)

    Un modèle d’intelligence artificielle entier dans UN SEUL fichier exécutable, qui « runs locally on most operating systems and CPU architectures, with no installation » : on double-clique, rien à installer, rien à configurer. Sous licence Apache 2.0. Pour un organisme sans service informatique, c’est le chemin le plus court vers un assistant hors ligne, et le composant whisperfile transcrit une entrevue confidentielle sans que le fichier quitte le poste. La limite : la vitesse dépend entièrement de la machine, et un vieux portable sans carte graphique répondra lentement. Interface en anglais, usage en ligne de commande.

  • ComfyUI

    Génération et retouche d’images par intelligence artificielle entièrement sur VOTRE matériel : aucun crédit à acheter, aucune licence d’image à négocier, et surtout aucune photo de participant envoyée chez un tiers. Libre sous GPL-3.0, avec une version de bureau pour Windows, macOS et Linux, et le français figure parmi les langues d’interface. Deux limites sérieuses : ComfyUI travaille par graphe de nœuds, ce qui est puissant mais rude pour un bénévole aux communications — comptez une demi-journée d’apprentissage — et il faut une carte graphique correcte. L’offre infonuagique de l’éditeur, elle, est payante.

  • Fooocus

    La même chose que ComfyUI, mais conçue pour qu’on écrive une phrase et qu’on obtienne une image, sans régler vingt paramètres : c’est le générateur d’images local le plus abordable pour une équipe non technique. Libre sous GPL-3.0, gratuit, hors ligne, sans filigrane ni quota, à partir de 4 Go de mémoire vidéo sur une carte Nvidia. Deux réserves à connaître avant d’y investir du temps : le projet se déclare lui-même en « limited long-term support », donc il n’évoluera plus, et il repose sur une génération de modèles déjà dépassée en qualité. Interface en anglais.

  • Speech Note

    Trois fonctions d’IA dans une seule application libre — transcrire un enregistrement, faire lire un texte à voix haute, traduire — et tout se fait HORS LIGNE, sur le poste, ce qui règle d’un coup la question des renseignements personnels dans les enregistrements de comité. Licence MPL-2.0, le français est couvert par les modèles de transcription, de synthèse vocale et de traduction. Très utile aussi en accessibilité, pour rendre un document écoutable. La limite est brutale et il faut la dire d’emblée : c’est une application LINUX — sur les postes Windows d’un organisme, elle est inutilisable telle quelle.

  • Vexa

    Un robot qui rejoint vos réunions Meet, Teams ou Zoom et en produit la transcription en temps réel — mais installé CHEZ VOUS, donc les procès-verbaux du conseil d’administration ne transitent par aucun fournisseur. Licence Apache 2.0, déploiement par Docker. ATTENTION AU FAUX GRATUIT : le service hébergé par l’éditeur n’est pas gratuit, il offre « $5 in free bot credit », soit environ 16 heures, une seule fois. Seule l’installation sur votre propre serveur est réellement sans frais, et elle exige des compétences Docker. Interface en anglais.

  • Groq Cloud

    Le plan gratuit publie ses quotas noir sur blanc, ce qui est rare : 8 heures d'audio transcrit par jour (28 800 secondes) et 250 requêtes quotidiennes sur les modèles conversationnels. C'est de quoi traiter les enregistrements d'assemblée générale et de comité sans rien payer. Le mur, c'est les 250 requêtes : assez pour un outil interne, pas pour un robot ouvert au public. Console en anglais, mais les modèles répondent en français.

  • OpenRouter

    Une seule clé donne accès à des dizaines de modèles gratuits, ce qui permet de comparer avant de s'engager chez un fournisseur. Attention au piège : sans achat, c'est 20 requêtes par minute et surtout 50 par JOUR. Le palier à 1 000 par jour exige d'avoir acheté 10 $ de crédits une fois — ce n'est donc pas gratuit, et multiplier les comptes ne sert à rien, les limites étant appliquées globalement.

  • Dify

    Bâtir sans coder un assistant qui répond à partir de VOS documents : politiques internes, FAQ des membres, règlements. Interface en français confirmée. Le plan Sandbox donne 5 applications, 50 documents et un seul membre d'équipe — mais ses 200 crédits de messages n'ont aucun renouvellement annoncé : traitez-les comme une dotation d'essai et basculez sur l'auto-hébergement, gratuit et sans quota, dès que l'outil sert vraiment.

  • Fireflies.ai

    Le robot rejoint vos réunions Zoom, Teams ou Meet, transcrit en français et produit des résumés illimités : « Free forever », transcription illimitée, plus de 100 langues, interface en français. Le vrai mur du gratuit n'est pas la transcription mais le stockage — 400 minutes par équipe : il faut exporter et purger régulièrement.

  • Notta

    Transcription et sous-titrage en français, sans carte bancaire : 120 minutes par mois, 50 fichiers, 10 résumés. La contrainte décisive est ailleurs, dans « Up to 3 minutes per conversation » — ce n'est pas un outil pour transcrire une assemblée générale de deux heures, mais il excelle sur les messages vocaux et les extraits d'entrevues.

  • Fathom

    Assistant IA de prise de notes de réunion : enregistrements, transcriptions et résumés illimités dans le plan gratuit (fonctionne en français, interface en anglais).

  • Le Chat (Mistral AI)

    Assistant IA conçu en français, forfait gratuit pour rédiger, résumer et faire des recherches au quotidien.

  • DeepL Traducteur

    Traduction automatique gratuite d'excellente qualité en français, idéale pour vos communications bilingues.

  • Vibe

    Transcription IA locale et hors ligne de vos réunions et entrevues en français : aucune donnée n'est envoyée dans le nuage.

  • NotebookLM (Google)

    Analysez gratuitement vos rapports et documents : résumés, questions-réponses avec citations et résumés audio, en français.

  • Perplexity

    Moteur de réponses avec sources citées, plan gratuit permanent, pratique pour la recherche de subventions et la veille.

  • HuggingChat

    Assistant gratuit propulsé par des modèles d'IA open source multilingues, avec un simple compte Hugging Face.

  • Gemini (Google)

    Assistant IA gratuit en français pour rédiger, analyser des fichiers et faire des recherches approfondies.

  • Microsoft Copilot

    Assistant IA gratuit de Microsoft qui répond, rédige et génère des images en français, sans abonnement.

  • Claude.ai (plan gratuit)

    Assistant IA d'Anthropic avec plan gratuit durable : rédaction, recherche web et création de documents, en français.

  • Microsoft Designer

    Création graphique et génération d'images par IA gratuites, avec crédits mensuels renouvelés, en français.

  • ElevenLabs (plan gratuit)

    Synthèse vocale IA de haute qualité en français, environ 10 minutes d'audio gratuites par mois.

  • Google AI Studio

    Studio gratuit pour utiliser les modèles Gemini (texte, image, audio) avec des limites généreuses.

  • Duck.ai

    Chat IA gratuit et anonyme de DuckDuckGo : plusieurs modèles, sans compte, en français.

  • Whisper Web

    Transcription audio gratuite directement dans le navigateur, sans installation ni compte, en français.

  • Napkin AI

    Transforme vos textes en infographies et schémas prêts pour vos rapports, avec un plan gratuit.

  • tl;dv

    Enregistre et résume vos réunions Zoom, Meet et Teams : plan gratuit sans limite de temps, transcrit le français.

  • Otter.ai (plan Basic)

    Prise de notes automatique de réunions, 300 minutes gratuites par mois (interface en anglais).

  • Suno

    Crée des chansons complètes par IA pour vos capsules et événements, crédits gratuits quotidiens (usage non commercial).

  • Krea

    Génération et amélioration d'images par IA, crédits quotidiens gratuits sans carte de crédit.

  • Slidesgo (présentations IA)

    Générez des présentations professionnelles par IA à partir d'un sujet ou d'un document, jusqu'à 3 gratuites par mois.

  • Erase.bg

    Retrait d'arrière-plan d'images par IA, gratuit et en français, pour des visuels et logos détourés.

  • Elfsight (chatbot pour site web)

    Chatbot IA à intégrer gratuitement sur votre site : il apprend de votre contenu et répond aux visiteurs, plan gratuit permanent (en anglais).

  • Noota

    Assistant IA de prise de notes et de comptes rendus de réunion, interface en français et hébergement européen (RGPD). Gratuit : 300 minutes de notes IA par mois.

  • Mistral Le Chat

    Assistant conversationnel et d'écriture conçu en France, en français : rédigez courriels, textes et résumés. Forfait gratuit pour les usages courants.

  • NightCafe

    Générateur d'images par IA à partir de texte pour créer visuels et affiches d'événements. Crédits gratuits offerts chaque jour, sans carte de crédit.

  • ChatPDF

    Résume vos PDF et répond à vos questions sur un document (contrats, rapports, subventions) en français. Gratuit : 2 documents par jour, sans compte.

  • Numerous.ai

    Génère des formules Google Sheets et Excel à partir d'une consigne en langage courant. Générateur en ligne gratuit et sans inscription.

  • Jan

    Application de bureau pour faire tourner une IA type ChatGPT 100 % en local et hors ligne (Windows, Mac, Linux), pour garder vos données privées. Gratuit et open source.

  • SlideGen

    Crée des présentations complètes à partir d'un simple sujet ou texte et les exporte en PowerPoint natif. Forfait gratuit à vie, sans filigrane ni compte obligatoire.

  • Pixelcut

    Détoure et retire l'arrière-plan de vos photos par IA (produits, affiches, portraits). Forfait gratuit avec export sans filigrane (nombre de retraits limité).

  • Vmaker AI (sous-titres)

    Ajoute des sous-titres par IA dans plus de 35 langues puis les traduit dans plus de 100 langues. Générateur gratuit (la vidéo téléchargée en gratuit porte un filigrane).

  • Elicit

    Assistant de recherche IA qui fouille 138 millions d'articles scientifiques, en résume plusieurs à la fois et permet de dialoguer avec le texte intégral. Forfait Basic gratuit (recherche et résumés illimités).

  • ChatbotGen

    Crée un chatbot FAQ sans code, entraîné sur votre site, vos documents et vos FAQ, à intégrer en widget. Forfait gratuit à vie : 1 chatbot, 100 messages par mois, sans carte.

  • OpenMusic AI

    Génère des musiques de fond originales à partir d'un texte, avec licence commerciale incluse et téléchargement. Forfait gratuit d'environ 15 générations par an.

  • Grantable

    Assistant IA de rédaction de demandes de subvention qui puise dans vos réponses passées. Gratuit à vie : 5 messages IA par jour et import de fichiers (interface en anglais).

  • Powerdrill Bloom

    IA qui analyse vos documents et tableaux (Excel, CSV, PDF) et génère insights, graphiques et résumés. Gratuit à vie : 1000 crédits renouvelés chaque jour.

  • MeetGeek

    IA qui transcrit et résume automatiquement vos réunions en plus de 100 langues. Gratuit à vie : 3 heures de transcription par mois, résumés illimités.

  • Synthesia

    Génère des vidéos avec un avatar porte-parole IA à partir d'un texte, en 160+ langues. Gratuit à vie : 10 minutes de vidéo par mois (avec filigrane).

  • Fliki

    Transforme un texte en vidéo courte avec voix off IA réaliste. Gratuit à vie : environ 5 minutes par mois, 300 voix en 80+ langues (720p, filigrane).

  • Fillout AI Form Builder

    Décrivez votre besoin et l'IA génère un formulaire ou sondage complet en quelques secondes. Forfait gratuit jusqu'à 1000 soumissions par mois, sans carte.

  • NoteGPT — Résumé de réunion

    Importez l'audio ou la vidéo d'une réunion et l'IA en produit un résumé et une traduction multilingue. Plan Basic gratuit (jusqu'à 5 Go par audio).

  • CleanMyExcel.io

    Téléversez un fichier Excel ou CSV et l'IA détecte doublons, dates invalides et valeurs manquantes puis restructure les données. Gratuit, sans inscription (jusqu'à 1 Mo).

  • Mailmeteor AI Email Writer

    Indiquez le contexte et le ton et l'IA rédige un courriel prêt à copier dans Gmail ou Outlook. 100 % gratuit, sans inscription ni quota.

  • Venngage — Générateur d'infographies IA

    Transformez un texte en infographie professionnelle grâce à l'IA et exportez en PDF, PNG, PPT ou HTML. Plan gratuit donnant accès aux fonctions IA.

  • Transkribus

    Reconnaissance d'écriture manuscrite par IA (cursive, 100+ langues) pour numériser notes, registres et archives. Forfait gratuit de 50 crédits (environ 50 pages) par mois.

  • Upscale.media

    Agrandissez et améliorez la netteté de vos photos par IA (jusqu'à 8x) pour des visuels et affiches de meilleure qualité. Gratuit, sans filigrane ni inscription obligatoire.

  • Zoho Expense

    IA de comptabilité qui numérise les reçus par OCR intelligent et crée automatiquement les dépenses. Forfait gratuit : jusqu'à 3 utilisateurs et 20 numérisations de reçus par utilisateur/mois.

  • ResearchRabbit

    Assistant de recherche documentaire qui explore et cartographie plus de 310 millions d'articles pour trouver les sources liées à un sujet. Entièrement gratuit, recherches illimitées.

  • BotPenguin

    IA pour créer un chatbot (site web, WhatsApp, Facebook) sans code, avec base de connaissances. Forfait gratuit à vie : 1000 messages, 1 chatbot, contacts illimités.

  • Transkriptor

    IA de transcription et de sous-titrage audio/vidéo en plus de 100 langues avec export des sous-titres. Forfait gratuit de 90 minutes de transcription par mois.

  • Formula Bot

    IA pour tableurs qui génère des formules Excel et Google Sheets, analyse les données et crée des graphiques à partir d'une consigne. Forfait gratuit de 250 messages par mois.

  • Heuristica — Résumé de PDF

    IA qui résume de longs documents PDF en quelques secondes, en points ou en paragraphes, dans plus de 20 langues. Outil de résumé entièrement gratuit (fichiers jusqu'à 5 Mo).

  • Tidio (Lyro AI)

    IA de service à la clientèle : l'agent Lyro répond automatiquement aux questions des visiteurs, plus messagerie en direct. Forfait gratuit : 50 conversations Lyro par mois.

  • Belin Doc

    Traduit gratuitement des documents entiers (PDF, DOCX, PPTX, Excel, EPUB) dans plus de 60 langues en conservant la mise en page, sans créer de compte. Quota de pages quotidien.

  • Analyseur de sentiment (LiveChat AI)

    Analyse le sentiment (positif, négatif, neutre) de commentaires, avis, sondages et messages par IA, avec traitement par lots. Entièrement gratuit, sans compte.

  • Taskade

    Génère et organise des plans de projet avec l'IA (tâches, étapes, agents et automatisations) dans plusieurs vues. Forfait gratuit permanent (1 utilisateur, 3 projets, 1 agent IA).

  • Softr

    Constructeur d'applications no-code avec générateur d'app par IA. Forfait gratuit permanent : apps illimitées, 10 utilisateurs par app, domaine personnalisé, 5000 enregistrements.

  • QuizFlex AI

    Génère des questionnaires de connaissances à partir de PDF, texte, URL, notes vocales ou vidéos YouTube. Forfait « Free Forever » : 50 000 crédits par mois, sans carte.

  • Steve.ai

    IA texte-à-vidéo pour créer des vidéos explicatives animées ou avec avatars; forfait gratuit récurrent de 5 crédits vidéo/mois plus 50 min d'avatars, en 720p.

  • Felo

    Moteur de recherche IA multilingue qui répond avec des citations et des sources vérifiables; recherches courantes illimitées et quelques recherches Pro par jour.

  • Genie AI

    IA juridique pour analyser des contrats, poser des questions sur un document et rédiger à partir de 500+ modèles; forfait gratuit permanent.

  • AutoSubtitles

    IA d'accessibilité qui génère automatiquement les sous-titres d'une vidéo dans 20+ langues; gratuit sans inscription, éditeur simple sans filigrane et export SRT.

  • Waybook AI Policy Generator

    IA qui rédige des politiques et procédures d'organisation sur mesure à partir de quelques informations; génération et téléchargement gratuits, sans compte.

  • Conferbot

    Chatbot IA sans code pour le site web d'un OBNL : constructeur visuel, réponses par GPT-4, widget à intégrer et notifications de prospects.

  • camelAI

    Analyste de données par conversation : on téléverse un Excel ou CSV et on pose ses questions pour obtenir tableaux de bord et graphiques.

  • Soundwise

    Transcription audio et vidéo par IA directement dans le navigateur, en plus de 98 langues dont le français, sans compteur à la minute.

  • Presentations.AI

    Génère des présentations complètes à partir d'un texte, avec mise en forme automatique, pour préparer vite un diaporama de projet.

  • Rytr

    Assistant de rédaction IA pour courriels, publications et infolettres, avec des gabarits de cas d'usage prêts à l'emploi.

  • WayinVideo

    Génère et traduit automatiquement les sous-titres d'une vidéo dans plus de 100 langues, un vrai plus d'accessibilité pour les capsules d'un OBNL.

  • SPEECHMA

    Convertisseur texte-parole gratuit avec plus de 580 voix IA naturelles dans plus de 75 langues, idéal pour narrer capsules et vidéos.

  • CaptionX

    Générateur de sous-titres IA qui transcrit automatiquement audio et vidéo et produit un fichier SRT propre, prêt pour YouTube.

  • Noiz PDF Summarizer

    Résume n'importe quel PDF (rapports, politiques, ententes) en quelques secondes, avec choix de la longueur du résumé.

  • RowSpeak

    Analyse de tableurs par IA : on téléverse un Excel, CSV ou tableau photographié et on interroge ses données en français pour obtenir graphiques et tableaux de bord.

  • Latenode

    Plateforme d'automatisation et d'agents IA sans code pour relier vos applications (courriels, dons, feuilles de calcul) et automatiser les tâches répétitives.

  • Thinkstack

    Créateur d'agent conversationnel qui apprend de vos documents et de votre site pour répondre aux questions des membres et donateurs, intégrable partout.

  • Weglot

    Traduction automatique de votre site web en quelques minutes, avec glossaire pour imposer le vocabulaire de votre organisme.

  • Chatling

    Créateur d'agents conversationnels IA entraînés sur vos propres documents, pour répondre aux questions du public sur votre site.

  • OpusClip

    Découpe automatiquement une longue vidéo (webinaire, conférence, panel) en clips courts sous-titrés prêts pour les réseaux sociaux.

  • MerciApp

    Correcteur et reformulateur IA conçu pour le français, qui relit courriels, infolettres et demandes de subvention.

  • Parseur

    Extraction automatique de données par IA à partir de factures, reçus, formulaires et courriels, vers un tableur ou une base de données.

  • AnythingLLM

    Assistant IA qui fonctionne entièrement sur votre ordinateur : déposez vos documents et interrogez-les par clavardage, sans que les données quittent l'appareil.

  • Typebot

    Créateur de robots conversationnels par glisser-déposer pour l'accueil en ligne, l'inscription aux activités ou la qualification des demandes.

  • AudiosTranscribe

    Transcription audio et vidéo optimisée pour le français, avec séparation automatique des intervenants et résumé IA de réunion.

  • Meetily

    Assistant de réunion installé sur votre poste qui transcrit en direct et rédige le compte rendu localement, sans robot qui rejoint l'appel.

  • Docling

    Convertit des PDF complexes, des Word et des PowerPoint en texte structuré avec les tableaux, pour extraire les données de rapports ou de formulaires.

  • Open WebUI

    Interface de discussion auto-hébergée qui branche des modèles ouverts locaux et gère une base de connaissances, pour un assistant interne.

  • Onyx

    Assistant branché sur vos documents et votre infonuagique, qui répond aux questions du personnel en citant les sources, installable sur vos serveurs.

  • Ollama

    Permet de faire tourner des modèles d'IA ouverts sur l'ordinateur de l'organisme, sans frais d'utilisation ni transfert des données vers l'extérieur.

  • Auphonic

    Post-traitement audio automatisé : nivellement des voix, réduction de bruit, transcription et chapitres, deux heures gratuites par mois pour vos balados.

  • IOPaint

    Retouche installable sur votre poste : efface objets, passants ou filigranes sur une photo et élargit l'image pour l'adapter à chaque format.

  • Piper

    Synthèse vocale hors ligne avec plusieurs voix françaises, pour narrer des capsules ou rendre un document écoutable sans abonnement.

  • Vizard

    Découpe automatiquement une longue vidéo de conférence ou de webinaire en courts extraits verticaux sous-titrés, prêts pour les réseaux sociaux.

  • Descript

    Montage vidéo et audio en modifiant le texte de la transcription, avec sous-titres automatiques et nettoyage sonore, une heure gratuite par mois.

  • InvokeAI

    Studio libre de génération et de retouche d'images, installable sur un poste de l'organisme, avec une licence favorable à l'usage professionnel.

  • Anarlog

    Preneur de notes de réunion qui tourne sur votre ordinateur, sans robot qui rejoint l'appel : transcription et compte rendu, utile pour un CA ou une AG où la confidentialité compte. Version gratuite fonctionnelle, code ouvert.

  • Lumo (Proton)

    Assistant IA confidentiel de Proton, chiffré et sans conservation des échanges, pour rédiger et résumer des dossiers contenant des renseignements sensibles. Palier gratuit sans carte de crédit.

  • Krita + AI Diffusion

    Génération et retouche d'images par IA directement dans Krita (création, remplissage, agrandissement), entièrement sur votre matériel. Plugin libre (GPL-3.0), gratuit, sans licence d'images à négocier.

  • OCR.space

    Extrait le texte d'un document numérisé, français inclus. Utilisation en ligne gratuite, sans inscription (en anglais).

  • Proton Lumo

    Assistant IA confidentiel pour résumer, rédiger et traduire vos documents. Gratuit et utilisable sans même créer de compte, en français.

  • AskYourPDF

    Dialoguez avec un long PDF — politique, rapport, entente — pour en tirer l'essentiel. Plan gratuit permanent à 0 $ par mois (en anglais).

  • Resoomer

    Résumé automatique de longs textes et documents, en français, avec export PDF ou Word. Gratuit et sans inscription.

  • Immersive Translate

    Traduction bilingue côte à côte de pages web, de PDF et de documents administratifs. Utilisation gratuite permanente, en français.

  • LinTO Studio

    Transcription, sous-titrage et résumé en français, en logiciel libre auto-hébergeable. Le plan gratuit couvre deux heures de transcription par semaine, de quoi traiter une réunion mensuelle ; au-delà, on peut l'héberger soi-même sans frais de licence.

  • Modèles de reconnaissance vocale Vosk

    Transcription entièrement hors ligne sous licence Apache 2.0 : rien ne sort du poste, donc utilisable pour des enregistrements contenant des renseignements personnels. Le petit modèle français de 41 Mo tourne même sur un vieux portable.

  • LM Studio

    Interface simple pour faire tourner des modèles ouverts sur l'ordinateur du bureau : résumer un rapport de 80 pages, reformuler en langage clair. Gratuit au travail comme à la maison depuis juillet 2025, sans formulaire ni licence à demander.

  • Guide des bonnes pratiques d'utilisation de l'IA générative

    Vingt-quatre pages du ministère québécois de la Cybersécurité et du Numérique sur ce qu'on peut et ne peut pas coller dans un outil d'IA public. À distribuer au personnel et aux bénévoles en annexe d'une politique interne.

  • Principes pour des technologies d'IA générative responsables

    La référence canadienne à citer dans une politique interne : l'organisme reste responsable des renseignements personnels qu'il verse dans un outil d'IA, même hébergé à l'étranger.

  • Encadrer l'usage de l'IA au sein des associations et fondations

    Un des rares guides écrits pour le secteur sans but lucratif : cartographie des risques, politique d'usage, charte éthique, responsabilités du conseil et de la direction. Rédigé en France, mais la trame de gouvernance se transpose ; le droit cité, lui, ne s'applique pas ici.

  • rembg

    Détourage automatique d'arrière-plan sous licence MIT, utilisable en ligne de commande ou par lot. Détourer d'un coup 200 portraits de bénévoles sans envoyer aucun visage sur un serveur externe — un argument solide côté renseignements personnels.

  • CodeFormer

    Restaure les visages flous ou abîmés des photos d'archives — albums des années 80-90, coupures de journaux scannées — pour une exposition ou un anniversaire d'organisme. La licence du modèle est réservée à un usage non commercial.

  • AnythingLLM Desktop

    Déposez-y vos règlements, procès-verbaux, rapports annuels et anciennes demandes de subvention, puis interrogez ce corpus en français au lieu de fouiller les dossiers partagés. « No account needed » et « Local by default » : tout reste sur l'ordinateur, ce qui règle la question des dossiers de participants.

  • LlamaParse (LlamaIndex Cloud)

    Extraction structurée de factures et de formulaires numérisés en JSON ; le forfait gratuit offre 10 000 crédits par mois et cinq analyses simultanées.

  • Azure AI Translator (niveau gratuit F0)

    Deux millions de caractères par mois sans frais. CORRECTION IMPORTANTE APPORTÉE LE 2026-09-06 : cette fiche affirmait qu'on pouvait choisir une région canadienne et que « vos textes restent au pays ». C'EST FAUX POUR LA TRADUCTION DE TEXTE, et nous l'avons vérifié sur la page officielle de prise en charge régionale. Les seuls lieux de traitement offerts sont Global (« le centre de données disponible le plus proche »), Amériques (« East US 2 ou West US 2 »), Asie-Pacifique, Europe et Suisse. Canada Centre ne figure QUE dans la liste des régions d'ENTRAÎNEMENT de Custom Translator, jamais comme lieu de traitement des requêtes : pour un dossier de demande d'asile ou un document nominatif, le texte part donc aux États-Unis. Ce qui reste vrai et rassurant, écrit par l'éditeur : « Translator ne conserve pas les données client soumises pour la traduction de texte. » Utile aussi pour notre public : la couverture inclut le pachto, le dari, le tigrigna, le somali, l'amharique, le lingala, le kinyarwanda, le créole haïtien, le swahili et le français canadien.

Formation

  • OpenBoard

    Le tableau blanc du formateur EN SALLE : on projette, on écrit à la main par-dessus des PDF, des images et des pages web, et chaque page annotée reste dans un cahier qu'on réexporte ensuite en PDF pour les participants. Ce n'est PAS un canevas collaboratif à distance comme ceux déjà au catalogue — c'est un logiciel de bureau conçu pour animer devant un groupe, avec mode double écran et enregistrement vidéo de la séance. Pour une formation de francisation ou un atelier d'alphabétisation numérique donné en présence, il remplace le tableau de conférence ET laisse une trace réutilisable, ce que le papier ne fait pas. « Gratuit », sous licence GPL v3, sans inscription, développé par une administration publique et une université. Site et logiciel entièrement en français. LA LIMITE QUI MORD : IL NE DIFFUSE RIEN À DISTANCE ET NE SUIT AUCUN APPRENANT — ni présences, ni progression, ni résultats ; pour un groupe à distance, il faut le coupler à BigBlueButton ou Jitsi, déjà au catalogue.

  • Scenari (chaîne éditoriale Opale)

    L'outil qui manque quand il faut produire une VRAIE formation et non un diaporama : on rédige le contenu UNE SEULE FOIS dans une structure, et la chaîne publie automatiquement le même cours en site web, en diaporama, en PDF imprimable ET en paquet normalisé déposable dans Moodle ou Chamilo. Les questionnaires autocorrigés et les études de cas se créent sans écrire une ligne de code. Pour une formation obligatoire à remettre à jour chaque année, la séparation du fond et de la forme signifie qu'on corrige une phrase et qu'on régénère les quatre formats d'un coup — c'est là que se récupèrent les journées de travail. Suite « libre et gratuite » sous plusieurs licences au choix, projet français, tout est nativement en français. DEUX LIMITES : le service EN LIGNE de l'éditeur exige une adhésion payante, et le domaine est supprimé six mois après son expiration — sans adhésion, vous restez sur le logiciel installé poste par poste, ce qui complique le travail à plusieurs. Et la courbe d'apprentissage de l'écriture structurée est réelle : comptez une journée.

  • Veyon

    IL RÈGLE LE PROBLÈME CONCRET D'UN ATELIER D'ALPHABÉTISATION NUMÉRIQUE POUR AÎNÉS : douze personnes devant douze ordinateurs, et une seule personne qui anime en courant d'un poste à l'autre. Veyon affiche toutes les vitrines en mosaïque sur l'écran de l'animatrice, permet de prendre la main sur un poste décroché, de diffuser son propre écran à tout le monde en verrouillant les claviers — ce qui ramène l'attention en trois secondes —, et de distribuer puis récupérer des fichiers d'exercice sans partage réseau. Pour un centre communautaire doté d'un petit laboratoire, c'est la différence entre un atelier ingérable et un atelier animé. Libre sous GPL v2, sans limite de postes, interface en français. DEUX LIMITES : les modules d'annuaire les plus commodes sont des extensions COMMERCIALES payantes — en gratuit, on déclare les postes un par un ; et il faut l'installer sur chaque ordinateur du local, sur le même réseau : cela ne fonctionne pas pour des participants restés chez eux.

  • Auto Multiple Choice

    LE CAS D'USAGE QUE LES PLATEFORMES EN LIGNE NE COUVRENT PAS : évaluer quarante bénévoles dont plusieurs n'ont ni courriel, ni téléphone intelligent, ni envie de créer un compte. Il génère des sujets PAPIER avec questions et réponses mélangées — donc chaque personne a une version différente —, on imprime, on fait passer le test en salle, on numérise la pile, et le logiciel corrige, note et produit une copie annotée par personne plus un fichier de résultats. C'est le seul moyen sérieux de documenter une formation obligatoire auprès d'un public éloigné de l'écran, tout en gardant une trace vérifiable pour un bailleur. « Logiciel libre distribué sous licence GPL v2 ou ultérieure », sans aucun quota, site et logiciel en français. DEUX LIMITES : IL N'EXISTE PAS DE VERSION WINDOWS NATIVE — c'est Linux ou macOS —, et la mise en page des sujets passe par un système de composition qu'il faut apprendre dès qu'on veut personnaliser. Prévoyez aussi un numériseur à chargeur automatique, sans quoi numériser quarante copies devient la vraie corvée.

  • OpenOlat

    Il est meilleur que Moodle, déjà au catalogue, sur exactement les deux points qui comptent pour une FORMATION OBLIGATOIRE : un module d'évaluation complet — banques de questions, correction automatique, tentatives multiples — et surtout un SUIVI DE CERTIFICATION QUI GÈRE LA VALIDITÉ DANS LE TEMPS. Autrement dit, une attestation sur la protection des renseignements personnels qui expire au bout de vingt-quatre mois et relance automatiquement le bénévole concerné, sans que personne ait à tenir un chiffrier de rappels. Il gère aussi les inscriptions par cohorte et les listes de présence. Prenez-le si votre besoin est la CONFORMITÉ DATÉE plutôt que la publication de contenu. Licence Apache 2.0 vérifiée, sans limite d'apprenants ni de cours, avec un fichier de traduction française présent dans le code. DEUX LIMITES : il faut l'installer soi-même, sans aucune offre hébergée gratuite ; et le site vitrine est en allemand, ce qui donne à tort l'impression que le produit ne parle pas français.

  • Framindmap

    LES CARTES CONCEPTUELLES ÉTAIENT UN TROU COMPLET DU CATALOGUE. Celui-ci sert à trois choses en formation : structurer un plan de cours devant le groupe, faire produire aux apprenants une carte de ce qu'ils ont retenu — excellent en francisation, parce que le vocabulaire se travaille par réseaux plutôt que par listes —, et bâtir la carte des services de l'organisme qu'une nouvelle personne à l'accueil doit avoir en tête. Le service est hébergé par une association française, « gratuit, sans pub, ni pièges à clics », entièrement en français, et si vous voulez l'indépendance, le moteur s'installe chez vous. LA LIMITE QUI MORD, ET L'HÉBERGEUR L'ÉCRIT LUI-MÊME DANS SES CONDITIONS : AUCUN QUOTA N'EST PUBLIÉ ET RIEN N'EST GARANTI — « rien n'est éternel, les services peuvent fermer », et il ne s'assigne « aucune obligation de résultat ». Exportez vos cartes régulièrement et ne bâtissez pas un programme dessus sans copie locale. Un compte est par ailleurs nécessaire pour chaque personne qui crée une carte.

  • Canvas LMS (édition libre)

    NOUS L'INSCRIVONS D'ABORD COMME MISE EN GARDE, parce que la moitié des listes d'outils gratuits recommandent encore l'offre hébergée « Free-for-Teacher » de Canvas : ELLE EST FERMÉE, et l'éditeur l'écrit sur sa propre page — « nous n'enregistrons plus de nouveaux comptes Free-for-Teacher ». Si vous lisez cette recommandation ailleurs, elle est périmée. Ce qui reste gratuit, et qui est bien réel, c'est le code sous licence AGPL v3, qu'un organisme peut installer sur son serveur sans un sou de licence, avec toutes les fonctions : parcours, modules à déblocage conditionnel, devoirs, banques de questions, carnet de notes et attestations. SON AVANTAGE PROPRE SUR MOODLE EST UNE LOCALE EN FRANÇAIS CANADIEN, vérifiée dans le code — donc une terminologie d'ici plutôt que de France, ce qui n'est pas rien pour former des bénévoles franco-ontariens. LA LIMITE QUI MORD : son installation est réputée la plus lourde de tous les systèmes libres de ce type. À ne considérer qu'avec un partenaire technique ; sinon Moodle ou Chamilo demandent bien moins de travail.

  • Kolibri

    Plateforme d’apprentissage conçue pour fonctionner SANS Internet : on installe le serveur sur un simple ordinateur portable, on y charge une bibliothèque de contenus éducatifs, et les apprenants s’y connectent par le réseau local. Entièrement libre et gratuit, sans plafond d’utilisateurs, interface en français. C’est la réponse à un centre communautaire du Nord dont la connexion ne supporte pas la vidéo. Ce qu’il faut prévoir : quelqu’un pour installer le serveur et choisir les contenus, et un premier téléchargement des ressources là où la bande passante existe.

  • Kiwix

    Wikipédia entière — et des dizaines d’autres bibliothèques, dont Wikisource, la Khan Academy et Stack Exchange — dans un fichier que l’on consulte hors ligne sur un ordinateur, un téléphone ou une clé USB. Libre, gratuit, sans compte, interface en français. Pour un point de service sans connexion fiable, une salle d’attente ou un programme d’alphabétisation, c’est une bibliothèque de référence complète qui tient dans une clé. La contrainte est l’espace disque : la Wikipédia française complète avec images pèse plusieurs dizaines de gigaoctets, et il existe des versions allégées pour cette raison.

  • LearningApps.org

    Fabrique d'exercices interactifs — associations, questionnaires, mots croisés — partagés par simple lien, idéale pour du tutorat en français. Gratuit pour tout usage éducatif, y compris informel, donc un organisme communautaire est admissible sans justificatif scolaire. Et le jeune fait l'exercice SANS COMPTE. Deux pièges : les modules sont privés par lien non indexé, donc lien perdu, module perdu, et un compte inutilisé deux ans est supprimé avec toutes ses créations.

  • Mahara

    Le portfolio d'apprentissage sérieux : le jeune dépose ses preuves, écrit sa réflexion, les rattache à des compétences et choisit précisément qui voit quoi. Libre et gratuit, et comme c'est VOTRE instance, c'est vous qui fixez l'âge minimum, la durée de conservation et le régime de consentement parental — aucune politique imposée par un tiers. Deux réserves : c'est une installation complète à maintenir, et nous n'avons pas pu confirmer l'existence d'un pack de langue française.

  • Les Bons Clics

    Un intervenant sans formation pédagogique peut ouvrir un déroulé d'atelier « créer une boîte courriel » et l'animer le jour même : 55 parcours structurés, plus des diagnostics d'autonomie numérique en environnement simulé. Inscription gratuite, usage commercial exclu. La réserve est sérieuse : la plateforme est française, et ses simulateurs portent sur la CAF et France Connect. Les trames génériques (souris, courriel, mots de passe) se réutilisent en Ontario ; les modules de démarches administratives, non.

  • Anki

    L'organisme fabrique un paquet de cartes « français de l'accueil » — vocabulaire du bail, de la clinique, de la banque — et le distribue à tous les participants, qui révisent dix minutes par jour. Gratuit sur ordinateur et sur Android, synchronisation comprise, interface en français. Deux choses à dire dès le premier atelier : l'application iPhone est payante, et un compte resté six mois sans connexion peut être purgé.

  • Alison (en français)

    Cours gratuits en gestion, informatique et plus.

  • OpenClassrooms (cours gratuits)

    Compétences numériques, parcours gratuits en français.

  • Formations virtuelles de l'AFO

    Formations gratuites en français de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario : gouvernance et renforcement des organismes.

  • DATAide, transformation numérique

    Formation en ligne gratuite en français, avec certification, pour initier les équipes d'OBNL à la transformation numérique.

  • Éducaloi, le grand guide des OSBL

    Guide juridique gratuit et vulgarisé sur la création et la gouvernance d'un OSBL : conseil d'administration, règlements, assemblées.

  • AlphaNumérique

    Formations et webinaires gratuits en compétences numériques, portés par les bibliothèques publiques québécoises.

  • Espace OBNL (téléchargements gratuits)

    Guides, aide-mémoire et modèles de documents gratuits pour gestionnaires et conseils d'administration d'OBNL.

  • Google Ateliers Numériques

    Formations gratuites en français sur le marketing numérique, l'IA et la productivité.

  • HubSpot Academy

    Cours et certifications gratuits en français : marketing, communications et relations donateurs.

  • FUN MOOC

    MOOC universitaires francophones (gestion, numérique, communication) suivis gratuitement.

  • Webinaires Yapla

    Webinaires gratuits en français sur la gouvernance, le financement et les membres, pensés pour les OBNL.

  • Gestionnaire de bénévoles (RABQ)

    Formation en ligne gratuite en cinq modules pour les gestionnaires de bénévoles.

  • La Digitale

    Suite libre de plus de 40 outils pour animer et former : quiz, sondages en direct, murs collaboratifs, sans publicité ni collecte de données. Gratuite et sans compte obligatoire.

  • Chamilo LMS

    Plateforme d'apprentissage en ligne libre et open source, plus légère que Moodle, pour héberger vos cours, formations et suivis d'apprenants, en français. Gratuite (hébergement optionnel).

  • Lumi (éditeur H5P)

    Logiciel de bureau gratuit (Windows, Mac, Linux) pour créer hors ligne des capsules interactives H5P : vidéos enrichies, quiz, scénarios, à exporter ou intégrer. Open source.

  • Quizinière (Réseau Canopé)

    Outil français pour créer et corriger en ligne des exercices interactifs (QCM, textes à trous, médias) ; les apprenants répondent sans créer de compte. 100 % gratuit.

  • Open Badge Passport

    Coffre-fort numérique pour recevoir, conserver et partager des Open Badges reconnaissant compétences et engagement des bénévoles. Service gratuit, interface en français.

  • MOOC AlphaB (Tous Bénévoles)

    MOOC francophone gratuit qui forme bénévoles et salariés associatifs à accompagner des adultes dans l'apprentissage du français, avec attestation à la clé.

  • OWL — Open World Learning

    Plateforme offrant plus de 1000 cours gratuits aux OBNL canadiens pour former personnel, bénévoles et CA (gouvernance, RH, ÉDI, santé mentale). Contenu surtout en anglais.

  • Francolab (TV5 Québec Canada)

    Apprendre et enseigner le français à partir de vidéos canadiennes authentiques, avec fiches d'activités téléchargeables et exercices interactifs. Plateforme entièrement gratuite.

  • Le Point du FLE

    Annuaire de plus de 17 000 exercices et ressources pour apprendre et enseigner le français langue étrangère, dont la section AlphaLire pour l'alphabétisation. Accès libre et gratuit.

  • AlphaPlus

    Organisme ontarien qui outille les intervenants en alphabétisation des adultes francophones : ressources éducatives libres, applications et accompagnement technologique. Gratuit.

  • Bibliothèque libre eCampusOntario

    Portail ontarien de manuels et ressources éducatives libres, adaptables et gratuits, avec du contenu en français.

  • Fabrique REL

    Organisme québécois qui accompagne gratuitement la création de ressources éducatives libres francophones, avec parcours guidé en six étapes.

  • Live Quiz

    Outil souverain de quiz interactif en direct (façon Kahoot!), génération de questions par IA, sans compte élève ni installation.

  • ThatQuiz

    Plateforme simple pour créer et administrer des quiz et évaluations en ligne (maths, langues, sciences), interface entièrement en français.

  • CanCred Factory

    Plateforme canadienne bilingue pour créer et émettre des badges numériques ouverts (Open Badges), avec serveurs au Canada.

  • Thot Cursus

    Média québécois de veille sur la formation et le numérique éducatif : articles, dossiers, répertoire de formations et ressources en français depuis 1996.

  • Formations gratuites de l'Université TÉLUQ

    Cours en ligne ouverts de l'université francophone à distance : gestion, marketing, finance, RH, équité salariale, santé psychologique au travail, avec attestation gratuite.

  • Formation sur l'offre active de services en français

    Formation certifiante en six modules du Réseau du mieux-être francophone du Nord, avec certificat reconnu par plusieurs ordres professionnels.

  • F@D — Formation à distance des adultes franco-ontariens

    Cours en ligne gratuits en français pour adultes de l'Ontario : suite Office, médias sociaux, sécurité numérique, gestion financière, rédaction et communication orale.

  • Apprentissage en ligne — Espace des intervenants

    Perfectionnement professionnel francophone pour le secteur communautaire ontarien : capsules archivées, guides, octets sur l'IA et communautés de pratique.

  • Fondation Trillium — Webinaires et encadrement

    Webinaires de soutien, appels d'encadrement avec un chef de programme et ressources en français pour préparer et soumettre une demande de subvention.

  • Trousse virtuelle Littératie numérique (CDÉACF)

    Sélection organisée de guides et cahiers pédagogiques en français (bureautique, cybersécurité, appareils mobiles, médias sociaux) pour bâtir des ateliers numériques, notamment auprès des aînés. Téléchargement libre.

  • Apprentissage en ligne (Ontario)

    Formation de base et perfectionnement en ligne pour les adultes de l'Ontario, avec un fournisseur francophone : préparation à l'emploi, compétences générales, littératie numérique. Gratuit, financé par la province.

  • Contact Nord

    Conseillers qui vous aident à repérer des cours en ligne, à vous inscrire et à régler les pépins techniques : un appui concret pour bâtir un plan de développement des compétences. Services offerts sans frais, en français.

  • CCHST cours de sensibilisation

    Cours de sensibilisation gratuits en français : violence en milieu de travail, santé et sécurité psychologiques, troubles musculo-squelettiques, consommation de substances. Pour la formation continue du personnel et des bénévoles.

  • Moodle

    Plateforme de formation en ligne libre, en français, pour bâtir l'accueil et la formation obligatoire de vos bénévoles : modules, quiz, suivi des achèvements et attestations. Sans frais de licence ni limite d'apprenants.

  • ABC Alpha pour la vie Canada

    Programmes clés en main en français pour adultes : littératie numérique, calcul, santé, finances et compétences au travail, avec documents téléchargeables et cours en ligne. Programmes et ressources gratuits.

  • ABC Communautaire

    Centre de formation pour adultes francophones de la péninsule du Niagara : français, mathématiques et informatique, en individuel ou en groupe, avec plan personnalisé. Tous les cours sont gratuits.

  • Éducation à la citoyenneté mondiale (AQOCI)

    Ressources francophones canadiennes : cinq pôles d'action, méthodes pédagogiques participatives et boîtes à outils, produites par le réseau québécois de coopération internationale. Téléchargement direct et gratuit.

  • DisasterReady

    Plus de 1800 formations en ligne, dont une partie en français : sécurité du personnel, gestion de projet, protection et leadership. Pour préparer équipes, stagiaires et volontaires avant une mission. Entièrement gratuit.

  • Diagnostic de maturité numérique (Réseau ADN)

    Grille d'autodiagnostic de la maturité numérique d'un petit organisme, publiée en licence ouverte CC BY-NC, en français.

  • Autodiagnostic numérique de Solidatech

    Autodiagnostic en ligne gratuit qui évalue la maturité numérique de votre organisme selon sept piliers, en français.

  • Boîte à outils de la conduite du changement

    Gabarits et grilles québécois de gestion du changement, offerts gratuitement, utiles pour accompagner un virage numérique.

  • La bande numérique (FCCF)

    Accompagnement numérique gratuit pour les OBNL artistiques et culturels francophones en situation minoritaire.

  • NonprofitReady

    Cours et certificat gratuits en gestion financière d'OBNL : budget, bilan, comptabilité de base (en anglais).

  • CERDA – Se former en ligne

    Formations en ligne en français pour les personnes qui interviennent auprès des réfugiés et demandeurs d'asile. Compte gratuit requis.

  • Finances personnelles : notions de base

    Atelier de littératie financière conçu par l'ACFC et la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario : budget, crédit, dettes, épargne, fraude. « Une trousse complète de documents — aucun besoin de développer le contenu; il est prêt à être présenté! »

  • Guide de l'animateur – Finances personnelles

    Le scénario d'animation minute par minute sur 76 pages, avec activités en dyades, durées et corrigés : de quoi confier l'atelier à un bénévole qui n'a jamais animé. Reproduction permise sans frais à des fins non commerciales.

  • Cahier du participant – Finances personnelles

    Les 60 pages à photocopier et à remettre aux participants : grilles de budget, exercices, aide-mémoire. L'organisme peut les imprimer en série pour ses membres en citant l'ACFC, sans demander d'autorisation.

  • Devenez un organisme participant au PCBMI

    L'ARC fournit gratuitement la formation des bénévoles, un logiciel de préparation des déclarations, une ligne téléphonique réservée et une subvention. Le moyen le plus concret de lancer un service d'impôt sans budget ; les inscriptions vont généralement d'octobre à janvier.

  • Académie d'investissement

    Cours interactifs d'environ une heure de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, avec quiz, vidéos et attestation. Parfait comme travail à faire entre deux rencontres de groupe.

  • Calculatrices de GérezMieuxVotreArgent

    Une douzaine de calculatrices gratuites : remboursement de cartes de crédit, consolidation de dettes, fonds d'urgence, intérêts composés, valeur nette, REER, CELIAPP et REEE. À projeter en atelier pour rendre les chiffres concrets.

  • Cours « Gestion de ses finances »

    Cours en direct animé par une formatrice, en français, réservé aux adultes de l'Ontario : budget, crédit et cote de crédit, épargne, banque en ligne, protection contre la fraude. Un organisme franco-ontarien peut simplement y référer ses membres au lieu de bâtir son propre atelier.

  • Consultation budgétaire du Centre EBO

    Accompagnement individuel gratuit en français, sur rendez-vous ou par téléphone, pour la population à faible revenu d'Ottawa. À donner en référence quand la situation d'un membre dépasse ce qu'un atelier de groupe peut régler.

  • Ateliers de groupe en éducation financière

    Ateliers participatifs gratuits de deux heures pour les 16 à 30 ans (consommation, études, travail), animés en français. Un organisme de la région d'Ottawa peut faire venir l'animation chez lui plutôt que de la produire.

  • AlphaNumérique – formations pour intervenants

    Formation gratuite du personnel et des bénévoles qui accompagnent des adultes peu à l'aise avec le numérique — préalable à tout atelier de budget en ligne ou de déclaration de revenus électronique. Les ressources sont imprimables et adaptables.

  • Communagir – outils d'animation

    « Des outils concrets et prêts à l'emploi pour animer des démarches collectives » : plus de 70 fiches filtrables par objectif, taille de groupe et durée, chacune avec déroulement minuté et matériel requis. On y pige une animation clé en main pour un comité ou une assemblée générale.

  • Centre FORA – boîte à outils

    Ressources andragogiques franco-ontariennes classées selon le cadre du CLAO : outil d'évaluation préliminaire en 25 questions, liste de verbes d'action par grande compétence, stratégies de lecture. Pour bâtir des tâches avec des adultes peu scolarisés.

  • COFA – trousse d'appui aux formateurs

    « Cette trousse regroupe une variété de documents, de modèles et de ressources utiles pour tous », organisée selon le parcours de la personne apprenante : accueil, aiguillage, plan d'apprentissage, évaluation diagnostique. Colonne vertébrale d'un programme d'alphabétisation.

  • Jouer pour apprendre avec mon enfant

    Programme franco-ontarien complet de littératie familiale : huit ateliers pour les parents et les enfants de 3 à 5 ans, avec outils d'évaluation ET outils de recrutement. Un volet 6-8 ans existe aussi.

  • Éducation populaire autonome – activités d'animation

    Onze fiches d'activités éprouvées — Train des inégalités, Qui avance qui recule, Anti-chaise musicale — plus trois guides sur le rôle de la personne animatrice et l'adaptation des activités. « Des outils simples et adaptables à la réalité de divers milieux. »

  • Pratiques citoyennes en alpha pop

    Soixante-huit pages d'exemples classés — vie associative, sensibilisation, revendication, mobilisation, conscientisation — pour lier alphabétisation et prise de parole citoyenne. Utilisez le lien direct : la page d'accueil du dépôt est en panne.

  • Les communautés de pratique au service des organismes

    Fiches d'animation, modèle de charte d'engagement et de confidentialité, grille de préparation d'un codéveloppement. Tout ce qu'il faut pour lancer un groupe d'apprentissage entre pairs.

  • Fiche pédagogique « Engagement citoyen »

    « Le CS3R offre gratuitement une fiche pédagogique sur l'engagement citoyen format clé en main » : guide d'animation et cahier du participant, avec méthodes participatives et mises en action concrètes.

  • TPALF – progression des apprentissages langagiers

    Continuums en communication orale, lecture et écriture de la 1re à la 12e année, conçus pour l'Ontario français et téléchargeables sans compte. Utile pour situer un jeune en aide aux devoirs et cibler ce qu'il faut travailler.

  • Galerie vidéo des organismes de bienfaisance (ARC)

    Une vingtaine de capsules et de webinaires gratuits de l'ARC : reçus de dons, registres comptables, activités de financement, maintien de l'enregistrement. Format idéal pour former un nouveau trésorier bénévole.

  • Trousses virtuelles en alphabétisation (CDÉACF)

    Quatorze trousses thématiques montées par des formatrices : cahiers d'exercices avec corrigés, à télécharger et photocopier librement.

  • Trousse virtuelle Alpha-francisation (CDÉACF)

    Pour les personnes immigrantes qui apprennent le français tout en s'alphabétisant, quand le matériel de FLE ordinaire ne fonctionne pas.

  • Cadre du curriculum en littératie des adultes de l'Ontario (CLAO)

    Le référentiel provincial en français : six compétences sur trois niveaux, plus un guide du formateur sur la programmation axée sur les tâches.

  • CLAO — Outils d'évaluation sélectionnés

    Recense et compare les outils d'évaluation du niveau de littératie, avec les critères pour choisir le bon selon le but de la personne apprenante.

  • Centre FORA — matériel gratuit téléchargeable

    Une soixantaine de titres franco-ontariens gratuits en littératie et numératie des adultes ; le reste du catalogue, lui, est vendu.

  • Question d'argent (ABC Alpha pour la vie)

    Manuels d'ateliers de littératie financière écrits pour des adultes peu alphabétisés, avec versions adaptées au travail autonome et aux Premières Nations.

  • Perfectio (COFA)

    Revue semestrielle gratuite de la Coalition ontarienne de formation des adultes, écrite pour les formateurs et les conseils d'administration franco-ontariens.

  • Alphabétisation et formation de base pour adultes (Ontario)

    La page à remettre aux participants : admissibilité, évaluation, plan d'apprentissage et formats offerts, y compris des groupes francophones et autochtones.

Gouvernance et juridique

  • 4Minitz

    Le seul logiciel de PROCÈS-VERBAUX réellement libre que cette veille ait vérifié : série de réunions, ordre du jour par sujets, rôles de modérateur, d’invité et d’informé, envoi de l’ordre du jour et du procès-verbal par courriel en un bouton, et surtout le suivi des points d’action reportés d’une réunion à l’autre — ce que les conseils bénévoles perdent systématiquement. Licence MIT, aucun plafond de sièges ni de réunions, et le projet assume son argument : « sensitive information like meeting minutes should not be hosted in the cloud ». La limite qui mord n’est pas un chiffre, c’est l’ANGLAIS, doublé d’un serveur à installer et à tenir à jour.

  • SimpleRisk Core

    Registre des risques en bonne et due forme — identification, évaluation, appétit au risque, plan d’atténuation, révision périodique — plus un module de gestion des politiques et des contrôles. C’est ce qu’il faut produire quand un bailleur ou un assureur demande « votre matrice de risques », et il n’existe presque rien d’autre en gratuit et vraiment libre. L’éditeur est net : « SimpleRisk Core is not a trial or a teaser. It is a working GRC platform you can run in production, with unlimited users. » Licence MPL 2.0. La limite : l’anglais intégral, avec un vocabulaire de conformité d’entreprise intimidant pour un conseil bénévole. L’offre hébergée, elle, démarre à 5 000 $ US par an.

  • GlobaLeaks

    Canal de signalement chiffré et anonyme, à brancher sur votre politique de dénonciation et votre registre des conflits d’intérêts : un membre ou un employé peut déclarer un conflit ou signaler un manquement SANS passer par la direction générale, et le comité de gouvernance reçoit le dossier avec un numéro de suivi. Sous licence AGPL-3.0, gratuit et sans plafond, avec une interface en français. AVERTISSEMENT QUI COMPTE PLUS QUE LE MODE D’EMPLOI : ouvrir un canal de dénonciation sans procédure écrite de traitement fait plus de tort que de bien — écrivez la procédure d’abord, installez ensuite. Serveur à administrer.

  • Centre de dépôt en ligne de Corporations Canada

    Le dépôt officiel des documents constitutifs d’un organisme fédéral, et le dépôt des RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS y est marqué « Gratuit » — c’est une obligation légale sous la Loi canadienne sur les OBNL, dans les 12 mois suivant leur adoption par les membres. Le même portail sert aux changements d’administrateurs et d’adresse du siège, les deux transactions qu’un conseil bénévole oublie après chaque assemblée générale. Service en français. Deux choses à savoir : le rapport annuel fédéral, lui, coûte 12 $ ; et tout dépend de la CLÉ DE SOCIÉTÉ, détenue par une seule personne — si la personne au secrétariat part sans la transmettre, tout se bloque.

  • Registre des entreprises de l'Ontario

    L’équivalent provincial pour un organisme constitué sous la Loi ontarienne de 2010 : rapport annuel, avis de changement d’administrateurs, modification des statuts, plus de 90 transactions en ligne, en français. Deux gratuités utiles et explicites : « Toute personne peut consulter gratuitement le REO » — donc vous vérifiez sans frais qu’un partenaire ou un fournisseur est en règle avant de signer — et « Procurez-vous votre clé d’entreprise gratuitement ». Ce qui est payant est chiffré : 8 $ le rapport de profil, 3 $ la copie de document, 26 $ le certificat de statut. Le piège : la clé est POSTÉE au siège social inscrit — si l’adresse est celle d’un ancien local, la reprise en main prend des semaines.

  • Production en ligne de la T3010 (ARC)

    La déclaration annuelle d’un organisme de bienfaisance se remplit et se transmet en ligne, dans un formulaire interactif et non un document à imprimer. L’Agence l’écrit : « La production en ligne est la façon la plus rapide de transmettre votre déclaration » et « votre déclaration est traitée immédiatement ». Pour une trésorerie bénévole, ce traitement immédiat supprime l’angoisse du courrier perdu et la période où l’organisme apparaît en défaut. En français. La limite qui mord : l’accès passe par le numéro d’entreprise ET l’autorisation d’un représentant — chaque changement de trésorier exige une nouvelle autorisation, ce qui prend des semaines si personne ne l’a préparée.

  • SignWell

    Signature électronique pour les cas ponctuels : contrat de travail, entente de service, formulaire d’adhésion. Le modèle unique permet de préconfigurer un document récurrent — le consentement des bénévoles, par exemple — et de le renvoyer sans le remonter. Le gratuit donne 3 documents par mois, 1 expéditeur et 1 modèle. La limite mord vite : deux embauches et une entente de commandite épuisent le quota. IMPORTANT SUR LA VALEUR JURIDIQUE : la page invoque les lois américaines et européennes ; elle ne nomme NI le Canada, ni la LPRPDE, ni la loi québécoise. Interface en anglais.

  • Xodo Sign

    Un second quota gratuit de 3 documents par mois, cumulable avec les autres services de signature déjà au catalogue : en empilant les comptes gratuits, un petit organisme couvre une dizaine de signatures mensuelles sans rien dépenser. Les signataires n’ont pas besoin de compte. Deux limites : aucun modèle réutilisable au gratuit, et l’essai Professionnel de 7 jours qu’on vous propose d’abord retombe ensuite au plan gratuit — ne le confondez pas avec lui. SUR LA VALEUR JURIDIQUE : la page nomme les lois américaines et européennes, jamais le Canada. Interface en anglais.

  • Parcours guidés — Justice pas-à-pas (CLEO)

    Plus de vingt parcours qui posent des questions en français et REMPLISSENT pour vous les formulaires des tribunaux de l’Ontario : divorce, pension alimentaire, biens, dispense de frais, et des parcours dédiés à la violence fondée sur le genre — motion d’urgence, ordonnance de non-communication, engagement de ne pas troubler l’ordre public. Gratuit ; le compte ne sert qu’à sauvegarder, et la session invitée expire après une heure d’inactivité. C’est le seul outil de cette veille qui produit un document juridique opposable, utilisable par une intervenante qui n’est pas juriste. Limite nette : formulaires ontariens uniquement.

  • BoardSite

    L'un des deux seuls portails de conseil d'administration à offrir un vrai plan gratuit permanent dans un marché où tout le monde ne vend qu'une démonstration : ordre du jour, procès-verbaux, bibliothèque documentaire et vote en ligne, jusqu'à 5 utilisateurs. La limite mord vite : 10 DOCUMENTS AU TOTAL, épuisés après deux séances, et 5 utilisateurs quand un conseil ontarien en compte souvent de sept à douze. Interface anglaise, et la page de sécurité ne dit nulle part où sont les données.

  • docassemble

    Vous encodez une fois le parcours « quels papiers pour votre demande » sous forme de questions simples, et l'outil recrache le formulaire rempli en PDF, RTF ou DOCX que la personne repart avec. Sous licence MIT, donc sans redevance ni quota, et le fichier de langue française est livré avec. Le coût réel n'est pas en dollars : il n'existe aucune version hébergée gratuite, il faut un serveur Docker et quelqu'un capable d'écrire du YAML.

  • Corporations Canada : créer un OBNL

    Guide officiel gratuit pour incorporer en ligne un OBNL sous la loi fédérale, pas à pas.

  • Outil de règlements administratifs

    Outil gratuit de Corporations Canada pour rédiger les règlements administratifs de votre OBNL fédéral.

  • LOSBL / ONCA (Ontario)

    Règles officielles de la Loi ontarienne sur les organisations sans but lucratif, en français.

  • ARC : devenir organisme de bienfaisance

    Les quatre étapes officielles et gratuites pour demander l'enregistrement comme organisme de bienfaisance.

  • CLEO : droit des OSBL en Ontario

    Vulgarisation juridique gratuite en français sur la création, la gouvernance et la conformité des OSBL ontariens.

  • Zoho Sign

    Signature électronique de vos documents officiels, avec un forfait gratuit pour les besoins de base.

  • Boîte à outils de l'AFO

    Guides gratuits de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario : gouvernance, éthique et gestion.

  • DocuSeal

    Signatures électroniques open source : 10 demandes gratuites par mois, ou illimité en auto-hébergement.

  • Gouvernance OBNL (CALQ)

    Gabarits gratuits de gouvernance : chartes de comités, matrice des compétences du CA, aide-mémoire éthique.

  • Ressources pour administrateurs (IAS)

    Modèles et guides gratuits en français : orientation des administrateurs, mandats de comités, auto-évaluation du CA.

  • Choisir une gouvernance (CommunAgir)

    Outil gratuit qui explique les modèles de gouvernance et les étapes pour en choisir un adapté à votre organisme.

  • Modèle d'ordre du jour de CA (Beenote)

    Gabarit gratuit et téléchargeable, en français, d'ordre du jour structuré pour vos réunions de conseil d'administration.

  • Outil d'élaboration des règlements administratifs (Corporations Canada)

    Générateur officiel gratuit qui produit des règlements administratifs sur mesure pour votre OBNL fédéral, conformes à la Loi canadienne. Sans compte ni frais.

  • JuriSource — Statuts et règlements d'un OSBL

    Modèle téléchargeable de statuts et de règlements généraux d'un organisme sans but lucratif, prêt à adapter. Gratuit, élaboré par l'AJEFA (plateforme juridique francophone).

  • ESPACE OBNL — 78 bonnes pratiques de gouvernance

    Autodiagnostic oui/non de 78 bonnes pratiques pour évaluer et renforcer la gouvernance de votre conseil d'administration. Document téléchargeable gratuitement.

  • Guide de bonne gouvernance pour administrateurs (PFC)

    Guide complet sur les devoirs, responsabilités et bonnes pratiques de gouvernance des administrateurs d'OBNL. PDF public gratuit de Fondations philanthropiques Canada.

  • Guide T4033 de l'ARC — Déclaration T3010

    Guide officiel de l'Agence du revenu du Canada expliquant pas à pas comment produire la déclaration annuelle T3010 des organismes de bienfaisance. Accès libre.

  • ARC — Renseignements obligatoires d'un reçu de don

    Liste de contrôle des 12 mentions obligatoires sur un reçu officiel, pour une gestion des reçus de dons conforme et transparente. Ressource officielle de l'ARC, gratuite.

  • Reddition de comptes OBNL — Guide pratique

    Guide francophone gratuit sur la reddition de comptes, avec un gabarit de suivi (bailleur, montants, objectifs, pièces justificatives) et une FAQ. Accès libre.

  • Imagine Canada — Programme de normes

    Cadre national de 73 normes couvrant la gouvernance et la transparence financière, avec manuel de référence pour renforcer ses pratiques. Consultable gratuitement, en français.

  • CAS (U. Laval) – Matrice des profils et compétences du CA

    Matrice de compétences téléchargeable (PDF et Excel personnalisable) pour cartographier les profils du CA et cibler le recrutement d'administrateurs.

  • Centre St-Pierre – Outil GPS de planification stratégique

    Outil en ligne « GPS » qui guide un OSBL, pas à pas, dans un processus collectif de planification stratégique (mission, orientations, priorités).

  • Loomio – Prise de décision et vote en ligne

    Plateforme de délibération et de vote pour administrateurs (propositions, positions nuancées, décisions archivées), utile pour un portail de décisions entre les réunions.

  • FANE – Modules de gouvernance d'OSBL

    Modules en français (rôles et responsabilités, gouvernance, ressources humaines) et guide de contrôle interne pour outiller le CA d'un OSBL francophone.

  • Vérifications de dossiers de police (Ontario)

    Guide francophone expliquant aux organismes ontariens les trois types de vérifications et les règles de la Loi de 2015 sur la réforme des vérifications.

  • Étapes suivant la constitution d'un organisme

    Gestes obligatoires après la constitution fédérale : première réunion du conseil, règlements, registres des membres et administrateurs, procès-verbaux.

  • Outil d'évaluation du conseil d'administration

    Questionnaire qui mesure l'efficacité du conseil et permet l'autoévaluation des administrateurs, en version PDF téléchargeable gratuitement.

  • Guide d'accueil des administrateurs en dix étapes

    Marche à suivre pour accueillir et former un nouvel administrateur : mentorat, rencontres avec la présidence, formation en gouvernance, autoévaluation.

  • Produire la déclaration T3010

    Qui doit produire le T3010, le délai de six mois après la fin d'exercice, la préparation du dossier et les modes de transmission.

  • The Charities File

    Trousse de formation sur le T3010 : autoformation, vidéo d'initiation et fiches pour remplir la déclaration annuelle sans erreur.

  • My Board View

    Portail de conseil d'administration qui regroupe réunions, ordres du jour, procès-verbaux, politiques et documents d'accueil des nouveaux administrateurs.

  • Modèle de règlement administratif avec options (CLEO)

    Version annotée du règlement administratif type de l'Ontario : chaque article indique ce qui est obligatoire, ce qui est facultatif et les variantes permises. Gabarit de rédaction gratuit pour le conseil.

  • Modèles de règlements administratifs (Corporations Canada)

    Règlement administratif modèle en dix articles (adhésion, assemblées, administrateurs, dirigeants, avis, règlement des différends), publié en français et copiable tel quel. Accès libre.

  • Guide à l'intention des fondateurs de personnes morales sans but lucratif (Ontario)

    Guide officiel de 94 pages en français : dénomination, constitution, règlements administratifs, obligations des administrateurs et biens de bienfaisance. Téléchargement gratuit.

  • Liste de contrôle : gestion du risque pour les administrateurs (LAWPRO)

    Liste de vérification sur les devoirs, la diligence et la protection personnelle des administrateurs d'OBNL : parfaite pour une séance d'intégration au conseil. PDF gratuit, bilingue.

  • Modèles de chartes de comités du conseil (Collège des administrateurs de sociétés)

    Trois gabarits de chartes de comités (audit, gouvernance et éthique, ressources humaines) pensés pour les petites organisations, pour formaliser les mandats des comités du conseil. Accès libre.

  • Guide de gouvernance pour les organismes à but non lucratif (Québec)

    Guide gouvernemental sur les rôles du conseil, les devoirs des administrateurs, les conflits d'intérêts et la reddition de comptes. Écrit pour le loisir et le sport, transposable à tout OBNL. PDF gratuit.

  • Registres comptables des organismes de bienfaisance (ARC)

    Quels registres conserver et combien de temps : deux ans après la fin de l'année civile pour les reçus de dons, six ans pour le grand livre et les états financiers, et sans limite pour les procès-verbaux du conseil et les documents constitutifs. Page officielle gratuite.

  • Activités à l'extérieur du Canada (lignes directrices CG-002 de l'ARC)

    Les règles de l'ARC sur la direction et le contrôle des ressources à l'étranger, les intermédiaires, les ententes écrites et la tenue de livres. À lire avec les lignes directrices CG-032, plus récentes. Accès libre.

  • Subventions à des donataires non reconnus (CG-032)

    Le cadre à jour permettant de verser une subvention à un partenaire du Sud non enregistré au Canada : mesures de responsabilisation, accord écrit et suivi des fonds. C'est là que se joue le vrai risque juridique.

  • Webinaire de l'ARC sur les subventions à des donataires non reconnus

    Webinaire officiel avec transcription complète en français qui vulgarise les nouvelles règles : utile pour former le conseil d'administration et l'équipe des programmes. Gratuit.

  • Liste consolidée des sanctions canadiennes

    Liste officielle des personnes et entités visées par les sanctions, à consulter avant tout transfert de fonds ou partenariat à l'étranger. Téléchargeable en PDF et XML pour un criblage systématique.

  • Mettre en œuvre un programme de conformité aux sanctions

    Les éléments attendus d'un programme de conformité : engagement de la direction, évaluation des risques, contrôles internes, vérification des partenaires et formation. Transposable en politique interne. Gratuit.

  • Entités terroristes inscrites

    Liste officielle des entités inscrites en vertu du Code criminel, à vérifier lors du criblage des partenaires et bénéficiaires avant un envoi de fonds. Complément des listes de sanctions. Consultation libre.

  • Inscription des Canadiens à l'étranger

    Service consulaire pour inscrire stagiaires, volontaires et employés en mission afin d'être joints en cas d'urgence ou de catastrophe. À intégrer au protocole de sécurité avant chaque départ. Service gratuit.

  • Aide juridique du Centre francophone du Grand Toronto

    Clinique juridique francophone : conseils sommaires, représentation et ateliers communautaires en logement, emploi, aide au revenu, immigration et droit de la consommation. Ligne de conseils pour Peel, York et Durham. Gratuit.

  • Centre d'assistance juridique en matière de droits de la personne

    Assistance juridique en français partout en Ontario pour les personnes victimes de discrimination : conseils, médiation et représentation devant le Tribunal. Avec un outil en ligne gratuit pour remplir le formulaire 1.

  • Service de référence du Barreau de l'Ontario

    Jumelle une personne ou un organisme avec un avocat ou un parajuriste, y compris selon la langue de service, pour une consultation initiale d'une demi-heure. Le service et la consultation sont gratuits.

  • Services d'Aide juridique Ontario

    Avocats de service présents dans les tribunaux et Centres d'information sur le droit de la famille, plus un réseau de cliniques communautaires pour le logement, les expulsions et les prestations sociales. Sans frais.

  • Médiation familiale des tribunaux de la famille

    Médiation offerte sur place au tribunal pour régler pensions alimentaires, partage des biens et arrangements parentaux hors cour. Gratuite le jour de l'audience ; la médiation hors tribunal, elle, est payante selon le revenu.

  • AJEFO — information et orientation juridiques

    Rencontres, orientations et ateliers d'information juridique animés en français, plus un carnet d'adresses de juristes francophones. Utile pour faire donner un atelier de droits à votre communauté. Gratuit, sans critère d'admissibilité.

  • Guide de planification stratégique du Centre St-Pierre

    Guide gratuit et convivial permettant à un conseil d'administration de mener sa planification stratégique en autonomie.

  • Modèles en emploi et travail (Jurisource)

    Modèles d'actes en français pour l'Ontario : contrats d'emploi, protocole d'enquête, entente de confidentialité. Gratuits.

  • Outil d'élaboration des règlements administratifs de CLEO

    Générateur en ligne gratuit qui produit, clause par clause, des règlements administratifs conformes à la LOSBL ontarienne. « Tout le texte de l'outil a fait l'objet d'une révision juridique » : le moyen le plus rapide de refaire ses règlements sans avocat.

  • Ébauche d'un règlement administratif d'organisation standard

    Le modèle de règlement « par défaut » publié par le gouvernement de l'Ontario, reproduit intégralement sur la page. À copier tel quel ou à adapter pour se conformer à la LOSBL.

  • Organismes de bienfaisance : administrateurs et fiduciaires

    Les devoirs des administrateurs d'organismes de bienfaisance en Ontario : obligation fiduciaire, conflits d'intérêts, rémunération interdite sans autorisation, gestion des biens. À lire avant de recruter un conseil.

  • Répertoire des cliniques juridiques communautaires de l'Ontario

    Liste par région des cliniques juridiques communautaires, avec adresses et numéros de téléphone. Leurs services sont confidentiels et gratuits : de quoi orienter le personnel, les bénévoles et les membres vers la bonne porte.

  • Vous avez un problème juridique – Vous parlez français

    Page-carrefour du Barreau listant les services juridiques offerts en français en Ontario, avec les lignes sans frais. À garder sous la main pour aiguiller rapidement une direction ou un conseil d'administration.

  • Parcours guidés – Cour des petites créances

    Questionnaires gratuits en ligne qui remplissent les formulaires judiciaires à votre place. Concret quand un organisme doit récupérer une facture impayée ou répondre à une réclamation contractuelle, jusqu'à 35 000 $.

  • Le guide du droit d'auteur

    Ce que protège le droit d'auteur, qui en est titulaire selon qu'il s'agit d'un employé ou d'un pigiste, la cession de droits et l'enregistrement. Essentiel quand on fait produire logo, photos, vidéos ou formations par des contractuels.

  • Répertoire de la justice réparatrice

    Soixante-douze programmes ontariens listés avec coordonnées, clientèle et points d'entrée dans le processus judiciaire. En dix minutes on y trouve les partenaires de médiation vers qui référer, ou les modèles à imiter pour monter son propre programme.

  • Petit manuel de justice réparatrice

    Manuel de formation en huit modules — racines de la violence, déshumanisation, pardon, rôle de la communauté — avec pistes de discussion pour chacun. Trame prête à l'emploi pour animer un cycle d'ateliers en français.

  • Ressources sur la justice réparatrice

    Pamphlets distincts pour les victimes, pour les familles des personnes condamnées et pour les intervenants, en libre accès. Matériel de vulgarisation prêt à imprimer pour une salle d'attente ou une trousse d'accueil.

  • Guide et formulaires de suspension du casier

    Le guide officiel et tous les formulaires se téléchargent sans frais — mais attention, la demande elle-même coûte 50 $ à la Commission, plus les frais d'empreintes et de documents judiciaires. C'est l'antidote aux firmes privées de « pardon », qui facturent des centaines de dollars pour la même démarche.

  • Police Record Hub

    « Gratuites et fondées sur des données probantes, ces ressources sont utiles pour les personnes ayant un casier judiciaire, les employeurs, le secteur bénévole. » De quoi fixer une politique de vérification des antécédents défendable. Plusieurs ressources internes ne sont toutefois qu'en anglais.

  • Boîte à outils d'Alter Justice

    Guides francophones sur la demande de pardon, la demande accélérée liée au cannabis, et les droits en justice criminelle et carcérale — écrits autant pour les personnes concernées que pour les intervenants. Le volet détention est propre au Québec.

  • Conseils juridiques sommaires

    « Recevez gratuitement des conseils et de l'information juridiques par téléphone », y compris sur les audiences de règlement des accusations et la déjudiciarisation. La page donne les seuils financiers à jour, ce qui permet de trier ses références sans appeler.

  • Justice pas-à-pas – cour criminelle

    Liste consolidée en français de tous les services gratuits accessibles à une personne accusée en Ontario : « Les avocats de service en droit criminel offrent gratuitement des conseils juridiques aux personnes qui ne sont pas représentées le jour de leur audience. »

  • Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes

    « Tous les services sont gratuits et confidentiels », en accompagnement bilingue, que l'auteur du crime ait été identifié ou non. Le site propose aussi une sortie de secours et un guide d'effacement de l'historique — à copier si vous publiez du contenu sensible.

  • Déposer une plainte au Bureau de l'enquêteur correctionnel

    Ligne sans frais et communications confidentielles qui ne peuvent être ni enregistrées ni surveillées par le Service correctionnel. Un proche peut porter plainte au nom de la personne détenue. Ne couvre pas les prisons provinciales.

  • Répertoire en prévention du crime

    Deux cent quarante-quatre programmes filtrables par groupe d'âge, population desservie, province et milieu, avec le nombre d'évaluations de résultats. Pour choisir un modèle déjà évalué avant de rédiger une demande de subvention.

  • Dettes et droits des consommateurs

    Treize sous-thèmes exactement dans la niche : agences de recouvrement, prêts sur salaire, faillite, dossiers de crédit, ventes à domicile, annulation d'achats en ligne. On peut y envoyer un participant ou recopier les « Prochaines étapes » dans son propre feuillet.

  • Rédiger une plainte en matière de consommation

    Générateur de lettre de mise en demeure en six étapes : « Cet outil permet de générer une lettre de plainte que vous pouvez envoyer à l'entreprise […] CLEO ne conserve pas vos renseignements personnels. » L'intervenante s'assoit avec la personne et la lettre part le jour même.

  • Déposer une plainte à titre de consommateur

    La voie officielle de recours contre un commerçant ontarien : « C'est gratuit », le ministère tente une médiation, ligne sans frais fournie. Délai à transmettre aux participants : rien à faire si les faits remontent à plus de deux ans.

  • Justice pas-à-pas – droit de la famille

    Responsabilités décisionnelles, temps avec les enfants, séparation, pensions alimentaires, avec des parcours guidés qui remplissent les formules du tribunal de la famille. De quoi tenir une clinique d'information sans donner de conseil juridique.

  • Liste de vérification pour les plans parentaux

    Outil neutre du ministère de la Justice à distribuer en atelier de coparentalité : la liste sert de canevas de négociation — horaires, décisions, communication — avant même de consulter un avocat.

  • Pension alimentaire pour enfants

    Existe en HTML, PDF, vidéo, affiche et audio, et l'organisme peut en commander des exemplaires papier sans frais pour son présentoir : « Toutes les ressources de CLEO sont fournies gratuitement. » Le complément papier pour les parents peu à l'aise avec le numérique.

  • T3010 — Déclaration des organismes de bienfaisance (ARC)

    Le point de départ du calendrier annuel d'un organisme de bienfaisance : « Vous devez produire votre déclaration dans les six mois suivant la fin de votre exercice financier. » La page couvre aussi la correction d'une déclaration déjà transmise.

  • Formulaire T1044 — Déclaration des OSBL

    Le formulaire des OBNL qui ne sont PAS des organismes de bienfaisance : associations, clubs, chambres de commerce, organismes agricoles. PDF à remplir, téléchargeable sans frais.

  • Guide T4117 — Déclaration de renseignements des OSBL

    Le guide qui accompagne le T1044 : qui est tenu de produire, à partir de quels seuils de revenus passifs et d'actifs, et comment remplir chaque section. Permet à un conseil de trancher lui-même la question « devons-nous produire ? ».

  • Bienfaisance ou OSBL : le tableau comparatif de l'ARC

    Tableau officiel des différences : l'organisme de bienfaisance « Peut remettre des reçus officiels de don » et « Doit consacrer un montant minimal chaque année à ses activités de bienfaisance », l'OSBL n'a « Aucune exigence liée aux dépenses ». À lire avant de demander l'enregistrement.

  • Source OSBL — Pénalités et sanctions de l'ARC

    L'échelle des mesures de l'ARC en cas de manquement — entente d'observation, pénalité, suspension du droit d'émettre des reçus, révocation — expliquée en français simple par Imagine Canada. Le volet « conséquences » que les guides officiels laissent de côté.

  • Ontario — Coûts et délais du registre des OSBL

    Le tarif officiel confirme noir sur blanc que le rapport annuel d'une personne morale sans but lucratif de l'Ontario coûte 0 $ et est traité immédiatement. Obligation annuelle distincte du T3010 et du T1044, souvent oubliée depuis la fin du formulaire RC232.

  • Réseaux sociaux : quelles sont les règles? (Éducaloi)

    Diffamation, atteinte à la réputation et à la dignité, harcèlement et menaces en ligne, plaintes visant la réputation d'une organisation. Balise juridique à consulter avant de supprimer un commentaire ou d'envisager une mise en demeure.

  • La gestion de crise au conseil d'administration

    Montre qu'un leadership directif de la présidence en début de crise améliore la performance, mais que le cumul présidence et direction générale risque de réduire le conseil au silence. À lire avant la crise, pour décider qui décide et qui parle.

  • Procédure de règlement des plaintes (CODP)

    Libellés types à adapter pour une politique de plainte interne : mécanisme informel et formel, mesures provisoires, protection contre les représailles. Rappelle qu'une procédure interne « n'empêche en rien quiconque de se prévaloir des recours prévus par le Code des droits de la personne ».

  • Manuel relatif au règlement des conflits (Justice Canada)

    Compare négociation, médiation, évaluation impartiale, médiation-arbitrage et arbitrage, avantages et inconvénients à l'appui, puis fournit un aide-mémoire pour la médiation et une convention type en annexe.

  • Clauses types de règlement des différends

    Clause simple, clause multi-étapes (négociation, médiation, arbitrage) et trois conventions types. À insérer dans les règlements généraux, un contrat de direction générale ou une entente de partenariat, pour éviter que le prochain désaccord finisse en cour.

  • Éducaloi — la suspension du casier judiciaire

    Explique la démarche en langage clair et rappelle qu'aucun avocat ni entreprise spécialisée n'est nécessaire pour déposer une demande de pardon.

  • La gouvernance d'un OSBL — rôles et responsabilités (FANE)

    Contient la description de poste du trésorier bénévole la plus concrète en français canadien, utilisable telle quelle dans vos règlements.

  • États financiers et examen financier (Corporations Canada)

    Les seuils fédéraux qui déclenchent une mission d'examen ou une vérification, et le calendrier d'envoi des états financiers avant l'assemblée annuelle.

  • Guide sur la Loi de 2010 sur les organisations sans but lucratif

    Les seuils ontariens, différents des seuils fédéraux, et la résolution exceptionnelle à 80 pour cent qui permet de renoncer à la vérification.

  • Guide du Programme de normes (Imagine Canada)

    Les 73 normes du secteur, dont toute la section sur la collecte de fonds : ne pas vendre sa liste de donateurs, respecter les demandes de limiter les communications, ne jamais rémunérer à la commission, publier les trois derniers rapports annuels. Le guide et les normes sont gratuits ; seul l'agrément est payant.

  • Loi canadienne sur les OBNL — siège et livres (art. 20-26)

    Le texte de loi lui-même, à ouvrir le jour où un membre exige votre liste : la consultation se fait sur déclaration solennelle, la demande est limitée à une fois par année civile, et l'usage de la liste est restreint aux affaires internes et à la convocation d'assemblée.

  • Règlement sur les OBNL de régime fédéral — registre des membres

    La seule source qui dit champ par champ ce que doit contenir un registre des membres fédéral : nom, adresse, adresse électronique si la personne y a consenti, dates d'adhésion et de cessation, catégorie. Servez-vous-en comme cahier des charges pour configurer votre logiciel.

  • OSBL — l'assemblée générale annuelle (Éducaloi)

    Règle trois questions en langage clair : le quorum et son maintien pendant toute la réunion, qui a le droit de voter, et comment les catégories de membres modifient ce droit. Le droit décrit est québécois — ne transposez pas les délais de convocation en Ontario.

  • CPS-019 — activité commerciale complémentaire (ARC)

    Le texte de référence avant de lancer une entreprise sociale dans un organisme de bienfaisance : deux voies d'admissibilité — l'activité menée à 90 % par des bénévoles, ou l'activité liée et subordonnée aux fins — et les quatre types de liens reconnus. Affecter les profits à la mission ne suffit pas.

  • Corporations Canada — assemblées des membres

    La mécanique complète de l'assemblée générale d'un organisme fédéral : délais d'avis de 21 à 60 jours, date de référence, proposition d'un membre pour inscrire un point à l'ordre du jour, requête de 5 % des membres pour convoquer une assemblée, résolutions écrites tenant lieu d'assemblée.

  • Corporations Canada — les administrateurs

    Sur les réunions du conseil : quorum, avis de convocation, interdiction du fondé de pouvoir, et résolutions signées par tous les administrateurs valant décision. C'est ici que se trouve la base juridique des réunions hybrides — la participation électronique est permise si tous peuvent communiquer entre eux.

Données et impact

  • DHIS2

    Plateforme de suivi de programme à grande échelle, sous licence BSD 3-Clause vérifiée à la source, « gratuite pour tous, à installer et à utiliser », sans aucun plafond d'utilisateurs ni de dossiers, avec un site et une documentation en français. Elle sert deux besoins que ce répertoire couvrait mal. D'abord la reddition de comptes chiffrée : indicateurs agrégés, tableaux de bord, suivi de campagnes de vaccination ou de dépistage. Ensuite, par son module de suivi individuel, une véritable GESTION DE CAS longitudinale — une personne suivie, des étapes datées, un historique réutilisable d'un service à l'autre, avec une application mobile qui saisit HORS LIGNE, ce qui compte en travail de rue. Sa documentation consacre un chapitre entier à la sécurité et recommande explicitement le chiffrement des données au repos. Auto-hébergé, donc le pays est votre choix, sans réserve. LA LIMITE QUI MORD : DHIS2 suppose qu'on sache définir ses indicateurs et sa hiérarchie d'unités AVANT de saisir la moindre donnée — c'est plusieurs jours de configuration, pas une inscription.

  • Apache Superset

    L'outil qui remplace la capture d'écran de tableur envoyée au bailleur : vous branchez la base des inscriptions, vous montez un tableau de bord avec filtres par site, par cohorte et par trimestre, et vous donnez au bailleur un LIEN QUI SE MET À JOUR TOUT SEUL. Sous licence Apache 2.0, auto-hébergé — donc les données de participants restent sur votre serveur, au Canada si vous le voulez — avec une traduction française complète (le fichier de langue fait plus d'un demi-mégaoctet). Croisements et cartes de chaleur nativement. La limite qui mord n'est pas un plafond de plan, c'est le seuil d'entrée : il faut un serveur et quelqu'un capable d'écrire du SQL. Sans ces deux choses, rien ne démarre.

  • Preset (Superset infonuagique)

    La porte d'entrée pour l'organisme qui veut les tableaux de bord de Superset sans serveur ni personne aux TI : le plan Starter est « gratuit pour toujours, jusqu'à 5 utilisateurs », avec « tableaux de bord et graphiques illimités », plus de 40 types de visualisations, un constructeur de graphiques sans code et un éditeur SQL collaboratif. Cinq comptes suffisent à une direction, un conseil et une personne chargée des projets. DEUX LIMITES, ET LA SECONDE EST LA PLUS SÉRIEUSE : au sixième compte, il faut payer ; et le gratuit ne donne qu'UN SEUL espace de travail, donc impossible de cloisonner deux bailleurs qui ne doivent pas voir les données l'un de l'autre. La page de tarifs ne documente pas le pays d'hébergement : tant que ce n'est pas écrit, traitez-le comme un hébergement hors Canada et n'y versez pas de renseignements personnels.

  • Analytics pour Nextcloud

    La seule fiche de cette catégorie qui réunit les trois choses à la fois : interface EN FRANÇAIS, données qui ne quittent JAMAIS votre serveur, et gratuité sans plafond. Sous licence AGPL v3, l'application prend des sources CSV, des tableurs, du JSON, une interface de programmation, et surtout les formulaires et les tableaux de Nextcloud, puis en tire panoramas, rapports, graphiques et tableaux filtrables, avec seuils d'alerte colorés, chargements planifiés et partage par lien à droits fins. À ne pas confondre avec Nextcloud Tables, déjà au catalogue : Tables STOCKE, Analytics VISUALISE. Deux limites : sans instance Nextcloud, l'outil n'existe pas ; et les graphiques restent basiques à côté de Superset.

  • Grafana

    Le bon outil quand l'indicateur BOUGE DANS LE TEMPS — inscriptions par semaine, taux de présence, appels reçus — avec des seuils et des alertes automatiques qui préviennent quand une cible de reddition de comptes décroche, au lieu de le découvrir au rapport annuel. Deux voies : le service infonuagique gratuit, « limité à 3 utilisateurs actifs par mois », ou la version auto-hébergée sous licence AGPL v3, sans plafond. LA LIMITE QUI MORD EST LA CONSERVATION DE 14 JOURS AU GRATUIT INFONUAGIQUE, ce qui est absurde pour un rapport annuel : au-delà de deux semaines, l'historique disparaît. Pour un organisme, la conclusion est nette — le gratuit hébergé sert à essayer, l'auto-hébergement sert à travailler, et là c'est votre disque qui fixe la durée. Interface disponible en français.

  • Redash

    Le circuit le plus court entre une base de participants et un tableau de bord que le bailleur REÇOIT SANS RIEN DEMANDER : requête enregistrée, visualisation attachée, tableaux de bord assemblés, puis envoi automatique par courriel selon un horaire. Sous licence BSD 2-Clause, auto-hébergé, donc les données restent chez vous. C'est l'envoi programmé qui le distingue des autres outils de cette catégorie : la reddition de comptes trimestrielle cesse d'être une tâche qu'on oublie. Deux limites : aucun service infonuagique gratuit n'est proposé, l'offre est l'auto-hébergement ; et TOUT passe par du SQL écrit à la main, il n'y a aucun constructeur visuel de requêtes. Interface en anglais, aucun fichier de langue française.

  • Evidence

    Vous écrivez le rapport en Markdown avec les requêtes SQL DEDANS, et l'outil en fabrique un site : le même rapport se régénère à chaque mise à jour des données, donc la reddition de comptes trimestrielle devient une commande à lancer plutôt qu'un document à réécrire de zéro. C'est le seul de la catégorie qui mélange le texte narratif et les graphiques dans un même flux, ce qui correspond exactement à la forme d'un rapport de bailleur. Le noyau auto-hébergé est sous licence MIT et gratuit. À DIRE FRANCHEMENT, PARCE QUE LA PAGE DE TARIFS PEUT INDUIRE EN ERREUR : le service hébergé n'a AUCUN palier gratuit — l'offre Team démarre à 2 500 $ US par mois, hors de portée de tout organisme. La limite qui mord : c'est un outil de personne développeuse, sans glisser-déposer, et l'interface est en anglais.

  • Datasette

    Vous prenez le fichier CSV des présences ou des sondages, vous le publiez, et l'outil en fait un site interrogeable avec filtres, facettes et interface de programmation JSON automatique : LE BAILLEUR EXPLORE LUI-MÊME au lieu de vous redemander un découpage tous les quinze jours. Il sert aussi à figer une version des données jointe au rapport, ce qui rend l'analyse reproductible des années plus tard. Sous licence Apache 2.0, gratuit, installé par PyPI. ATTENTION À LA CONFIDENTIALITÉ, C'EST LE PIÈGE DE CET OUTIL : une instance publiée est PUBLIQUE par défaut — pour des données de participants, il faut activer l'authentification ou la garder strictement interne. Autre limite : ce n'est pas un outil de tableau de bord, la mise en forme graphique exige des greffons. Interface en anglais.

  • Rows

    Le tableur en ligne dont les pages se partagent : on y monte vite un petit tableau de bord de sortie pour un bailleur modeste, sans rien installer ni administrer. Le plan gratuit donne des feuilles de calcul illimitées, 3 personnes invitées, 10 comptes d'intégration et 500 appels d'interface de programmation par mois. TROIS LIMITES, ET ELLES SE CUMULENT MAL : l'import de fichier est plafonné à 1 Mo, ce qui exclut la plupart des exports réels ; l'historique des versions se limite à 7 jours ; et surtout, l'ACTUALISATION PLANIFIÉE N'EST PAS AU GRATUIT — vous rechargez à la main, donc ce n'est pas un tableau de bord vivant mais une photo à refaire. Les intégrations affichées portent aussi la marque de l'éditeur. Interface en anglais.

  • CKAN

    C’est le logiciel qui fait tourner le portail de données ouvertes du gouvernement du Canada. Un regroupement d’organismes peut l’utiliser dans l’autre sens : publier SES propres données — fréquentation des services en français par quartier, listes d’attente, cartographie des besoins — dans un portail consultable, téléchargeable et interrogeable par programme, ce qui transforme un rapport annuel en preuve réutilisable par les journalistes et les élus. Libre sous AGPL-3.0. Deux limites : c’est une infrastructure lourde à installer, pas une application qu’on ouvre le lundi matin, et le français n’est traduit qu’aux deux tiers.

  • Orange Data Mining

    Analyse de données par blocs à relier à la souris : on branche un fichier, un filtre, un graphique, un regroupement, et on lit le résultat sans écrire une ligne de code. Libre (GPL-3), gratuit, sans plafond de lignes ni de fichiers, pour Windows, macOS et Linux. C’est l’outil qui permet à une coordonnatrice de croiser elle-même les réponses d’un sondage avec les données de participation, au lieu d’attendre un consultant. Interface en anglais et courbe d’apprentissage d’une demi-journée : ce n’est pas un tableur, c’est un atelier.

  • EasyMorph

    Préparation et nettoyage de données sans programmation : on importe des fichiers Excel, CSV ou une base, on enchaîne des transformations visibles étape par étape, et on rejoue tout le traitement d’un clic le mois suivant. L’édition gratuite est permanente, mais lisez la limite avant de bâtir dessus : elle plafonne le nombre de transformations par projet et exclut l’automatisation planifiée, réservée aux versions payantes. Windows seulement, interface en anglais. Idéal pour fusionner chaque trimestre les mêmes cinq fichiers de reddition de comptes.

  • Ona

    Collecte de données de terrain bâtie sur le standard ouvert XLSForm — le même que KoboToolbox — avec formulaires hors ligne, GPS, photos et tableaux de bord. Le palier gratuit existe et il est plafonné en nombre de soumissions et d’espace ; au-delà, c’est payant. Son intérêt par rapport à Kobo : la plateforme est pensée pour la visualisation et le partage des données une fois collectées, pas seulement pour la collecte. Interface en anglais. Si vous utilisez déjà Kobo, vos formulaires se transportent tels quels.

  • CommCare (Free Edition)

    Conçu pour les agents de santé communautaire : listes de cas, visites de suivi, saisie hors ligne sur téléphone, tableaux de bord. Interface disponible en français. Deux réserves qui décident de l'usage : le plan gratuit est explicitement présenté « for testing purposes » avec 5 utilisateurs mobiles, et le stockage se fait aux États-Unis, dans l'Union européenne ou en Inde — jamais au Canada. Acceptable pour du suivi d'ateliers, à éviter pour du renseignement clinique.

  • Microsoft Clarity

    « Clarity is a free service forever. You never encounter traffic limits » : aucun échantillonnage, sites illimités, jusqu'à 100 000 sessions par projet et par jour, données conservées 30 jours. Complément et non substitut à vos outils d'analyse : comme il enregistre les sessions, il exige un consentement explicite au Québec sous la Loi 25.

  • Tabula

    On sélectionne un tableau à la souris dans un PDF et on obtient un CSV ou un XLSX exploitable — parfait pour récupérer des tableaux de reddition de comptes sans ressaisie. « Tabula will always be free and open source », tout tourne sur votre poste, rien n'est téléversé. Limite annoncée : les PDF numérisés ne fonctionnent pas, seulement les PDF texte.

  • Deepnote

    Carnet collaboratif en ligne pour analyser vos données de dons, de participation ou de sondage à trois personnes, avec calcul illimité sur les machines de base (5 Go de mémoire, 2 processeurs virtuels). L'IA, elle, est étroitement rationnée : 10 complétions et 5 appels d'agent par mois — assez pour se débloquer, pas pour se faire porter. Interface en anglais.

  • Looker Studio (Google)

    Tableaux de bord et rapports interactifs gratuits à partir de vos feuilles de calcul, en français.

  • uMap

    Cartes personnalisées libres sur fond OpenStreetMap, à intégrer gratuitement à votre site.

  • Datawrapper

    Graphiques, cartes et tableaux prêts à publier dans vos rapports d'impact et vos demandes de subvention. Revérifié le 2026-09-09, et le plan gratuit est l'un des plus généreux du répertoire : « you can create and publish as many graphics as you want with any Datawrapper account, no matter how many people see them » — ni plafond de graphiques, ni plafond de vues — et « Published charts will stay online indefinitely ». L'usage en contexte d'organisme est explicitement permis : on peut les « publish them freely in academic or commercial contexts ». La seule contrepartie est la signature : « The only thing we ask is that you retain the “Created with Datawrapper” attribution at the bottom of your chart ». Export PNG inclus.

  • RAWGraphs

    Visualisations avancées open source à partir d'un tableur, sans compte ni envoi de vos données.

  • Zoho Forms

    Formulaires en ligne avec forfait gratuit, pour vos inscriptions et collectes de données.

  • Zoho Analytics

    Tableaux de bord et rapports avec un forfait gratuit pour commencer à mesurer votre impact.

  • Gouvernement ouvert du Canada

    Données ouvertes fédérales gratuites pour documenter vos demandes de subvention et connaître votre milieu.

  • Catalogue de données de l'Ontario

    Près de 3 000 jeux de données publics du gouvernement de l'Ontario, gratuits et en français.

  • Profil du recensement (Statistique Canada)

    Le portrait démographique et linguistique gratuit de votre communauté, ville ou quartier.

  • Données Québec

    Portail collaboratif des données ouvertes du Québec et de ses municipalités, en français.

  • OpenRefine

    Outil de nettoyage et de transformation de données désordonnées (dédoublonnage, normalisation, enrichissement) sans écrire de code, plus puissant qu'Excel. Gratuit et open source, en français.

  • Metabase

    Tableaux de bord et exploration de vos données par un constructeur visuel de questions, sans écrire de SQL. Édition open source gratuite et auto-hébergeable.

  • Flourish

    Studio de visualisation et de narration de données (plus de 50 types de graphiques, scrollytelling) dans le navigateur, sans code. Plan gratuit illimité (visuels publiés publics).

  • Visualiseur du recensement (Statistique Canada)

    Tableau de bord officiel qui situe des milliers de lieux au Canada sur une carte avec leurs indicateurs sociodémographiques clés. Service public entièrement gratuit.

  • jamovi

    Tableur statistique libre et convivial (alternative gratuite à SPSS) : descriptives, t-tests, ANOVA, régressions et graphiques en glisser-déposer, propulsé par R. Gratuit et open source.

  • JASP

    Logiciel d'analyse statistique gratuit et intuitif, classique et bayésien, avec tableaux et graphiques prêts pour publication. Open source (Windows, macOS, Linux).

  • GNU PSPP

    Alternative gratuite à SPSS pour l'analyse d'enquêtes : t-tests, ANOVA, régressions, fiabilité et analyse factorielle, sans limite de cas ni de variables. Libre (GPL).

  • Taguette

    Outil de recherche qualitative pour coder entrevues et documents : surligner des passages, créer ses codes et exporter le tout. Gratuit et open source, en français.

  • QualCoder

    Analyse qualitative de texte, images, audio et vidéo : codage hiérarchisé, mémos et rapports (comparaison de codeurs) exportables. Gratuit et open source.

  • Infogram

    Produisez graphiques interactifs, cartes et tableaux de bord d'impact à publier en ligne pour donner vie à vos chiffres.

  • ArcGIS StoryMaps

    Assemblez cartes, textes, photos et vidéos en une carte-histoire immersive pour montrer où et comment votre action change les choses.

  • Agir tôt — Guide et boîte à outils d'évaluation

    Guide d'évaluation participative en neuf étapes, du plan d'évaluation à l'utilisation des résultats, avec plus de quinze gabarits de collecte prêts à adapter.

  • Pleins feux sur les modèles logiques (SPO)

    Document ontarien en français décortiquant les composantes d'un modèle logique (ressources, activités, extrants, résultats) et son usage en évaluation de programme.

  • EvalCap — Diagnostic des capacités en évaluation

    Questionnaire validé pour mesurer la capacité de votre organisme à réaliser et utiliser des évaluations, idéal en atelier d'équipe avant de bâtir un cadre de mesure.

  • CCNMO — Registre des méthodes et outils

    Répertoire bilingue de méthodes et d'outils d'évaluation et de décision fondée sur des données probantes, filtrables par étape et par accès libre.

  • IRaMuTeQ

    Logiciel libre francophone d'analyse de données textuelles : classification, analyse de similitude et statistiques sur les réponses ouvertes de questionnaires.

  • Carrefour de la qualité de vie (Statistique Canada)

    Cadre national de 91 indicateurs de qualité de vie avec tableau de bord interactif, auquel arrimer vos propres indicateurs et puiser des données de référence crédibles. Licence ouverte, gratuit.

  • Carte interactive de la francophonie canadienne (FCFA)

    Profils de 72 communautés francophones du pays (démographie, vitalité culturelle, services en français, immigration) fondés sur le Recensement 2021 : des statistiques prêtes à citer sur la population francophone de votre région. Gratuit.

  • Demonstrating Value

    Guides d'activités et gabarits d'un OBNL canadien pour construire votre tableau de bord de performance et choisir vos indicateurs sociaux, sans consultant. Plus de 20 outils téléchargeables gratuitement.

  • Pratiques essentielles de l'Approche commune

    Norme canadienne minimale de mesure d'impact en cinq pratiques, publiée en français et utilisée notamment dans le Fonds de finance sociale. Accès libre, sans inscription.

  • Gestion axée sur les résultats (Affaires mondiales Canada)

    Guide, fiches conseils et gabarits (modèle logique, cadre de mesure du rendement, tableau des risques) : c'est le format attendu dans les demandes de financement en aide internationale. Téléchargement gratuit.

  • Metabase (édition libre)

    Tableaux de bord et requêtes sans code sur vos données : édition open source auto-hébergée gratuite, interface traduite en français.

  • Profil du recensement de 2021

    Population, langue, revenu, scolarité, immigration et logement pour n'importe quelle municipalité ou quartier, en CSV sous licence ouverte. La source de base pour chiffrer un besoin dans une demande de subvention.

  • Faits saillants sur la langue française en Ontario en 2021

    Des chiffres prêts à citer, par exemple les 1 558 670 Ontariens capables de soutenir une conversation en français en 2021. Idéal pour la section « contexte » d'une demande de financement.

  • Première langue officielle parlée par subdivision de recensement

    Tableau 98-10-0193-01 : le nombre exact de personnes de langue française par municipalité ou canton, exportable en CSV. C'est le chiffre que les bailleurs réclament pour justifier un service en français.

  • Données et portraits statistiques de l'ICRML

    Portraits thématiques qui vulgarisent le recensement de 2021 : immigration francophone, mobilité, transmission de la langue, main-d'œuvre bilingue. Fait gagner des heures quand il faut expliquer une tendance et pas seulement la chiffrer.

  • Indice de marginalisation ontarien (ON-Marg)

    Quatre dimensions de défavorisation (ressources matérielles, ménages et logement, âge et population active, populations racisées et nouvelles arrivantes), en Excel et en carte interactive. Permet de démontrer quartier par quartier que le territoire desservi est défavorisé.

  • Outil de données sur les inégalités en santé

    Croise l'état de santé et les facteurs sociaux : revenu, scolarité, emploi, soutien social. Utile pour relier un problème social à un impact sanitaire mesuré devant un bailleur du secteur de la santé.

  • Érudit – revues savantes et culturelles francophones

    Près de 400 revues francophones dont les archives sont en libre accès. Pour appuyer une demande sur des travaux évalués par les pairs — éducation, santé, immigration, francophonie minoritaire — plutôt que sur des impressions.

  • Grist — base de données et tableur (plan gratuit)

    Le remplacement d'un chiffrier qui déborde — liste de membres, budget de projet, suivi de demandes. Revérifié le 2026-09-09 : le plan « Free » à 0 $ donne « Unlimited number of documents », « Up to 5,000 records per document », dix membres, « 2 [invités] per doc », « 1GB/doc » de pièces jointes et « Snapshot history goes back 30 days ». Deux portes de sortie quand le plafond de 5 000 fiches devient gênant : les organismes de moins de un million de dollars de revenus annuels peuvent demander une clé d'activation gratuite pour l'auto-hébergement, et les organismes de bienfaisance obtiennent 50 % de rabais sur le plan Pro sur présentation de leur lettre de désignation. Centre d'aide en français.

  • Framacalc — tableur collaboratif sans compte

    « Framacalc est gratuit, sans pub, ni pièges à clics. » Un tableur partagé en un clic, sans compte, pour une saisie collective. Limites annoncées : 100 000 lignes, pas de multi-feuilles, suppression après 335 jours d'inactivité — à réserver aux données non sensibles.

  • LibreOffice Calc — module Données/Statistiques

    Peu de gens savent que Calc embarque un vrai module statistique : statistiques descriptives, ANOVA, corrélation, covariance, échantillonnage, lissage exponentiel. Tout se fait hors ligne, sans envoyer les données des membres sur un serveur.

  • Metabase — tableaux de bord (édition open source)

    Édition open source gratuite avec « Unlimited questions & dashboards » et « Free unlimited users », interface disponible en français. Demande un hébergement Docker — à faire installer une fois par un bénévole technique, puis les rapports partent par courriel tout seuls.

  • KoboToolbox — collecte et analyse de sondages

    CHIFFRE CORRIGÉ le 2026-08-29 et RECONFIRMÉ le 2026-09-09 à la source (« This plan includes 5,000 survey submissions per month and 1GB of file storage at no cost ») : le plan Community des OBNL donne 5 000 réponses par mois, et non 1 000 — les 1 000 appartiennent au plan Starter du grand public, deux onglets voisins dans le même tableau. Projets et collaborateurs illimités, 1 Go de stockage, quotas remis à zéro le 1er de chaque mois. Le vrai mur est le gigaoctet : une photo par dossier et il part vite ; l'extension coûte 9,95 $ US par mois pour 5 Go. Dépasser le quota ne bloque rien aujourd'hui, l'éditeur prévient que ce pourrait changer.

  • BiostaTGV — tests statistiques en ligne

    Entièrement en français, sans compte : on colle deux colonnes de réponses et on obtient un test de Student, un khi² ou un Kruskal-Wallis, avec l'interprétation expliquée. Les calculs sont réalisés par le logiciel R. Rien n'est stocké — recollez vos données à chaque fois.

  • Taguette — codage qualitatif des réponses ouvertes

    L'alternative libre à NVivo : on importe les verbatims d'un sondage, on surligne, on étiquette, puis on exporte tous les extraits par étiquette. Interface traduite en français, et en version locale les données des participants ne quittent jamais l'ordinateur.

  • Open Data Editor — nettoyage de chiffriers

    « A free, open-source tool designed to help nonprofits… who don't know how to code. » Il signale en quelques secondes les lignes vides, cellules manquantes, colonnes en double et types erronés d'un chiffrier bricolé pendant dix ans. Traitement local ; libellés d'erreur en anglais.

  • jamovi — statistiques (alternative libre à SPSS)

    « Desktop is always free » : tableaux croisés, khi², tests t et ANOVA avec des sorties propres à copier dans un rapport. L'interface est en anglais, mais les données, variables et étiquettes en français passent sans problème.

  • Licence du gouvernement ouvert – Ontario

    À lire avant de republier une carte ou un tableau tiré de données ontariennes, et à copier pour la phrase d'attribution exacte. Elle autorise explicitement la modification et la traduction : vous pouvez donc franciser les étiquettes d'un jeu de données publié en anglais.

  • Recensement 2021 par quartier — Ville d'Ottawa

    Les données du recensement agrégées par quartier, soit exactement le niveau géographique que réclament les bailleurs quand ils veulent un besoin localisé. Sous une licence ouverte calquée sur celle du fédéral, avec usage commercial permis et droit de traduction.

  • Apprendre les statistiques avec jamovi

    Manuel d'accompagnement du logiciel jamovi, sous licence Creative Commons : statistiques descriptives et graphiques expliqués à une personne qui n'est pas statisticienne. La traduction française est partielle — l'ossature est traduite, plusieurs chapitres restent en anglais.

Bilinguisme et rédaction

  • Juriterm (CTTJ)

    LA banque à ouvrir quand vos règlements administratifs, votre bail ou votre contrat de service sont rédigés en anglais et qu'il faut le terme français JUSTE plutôt qu'un calque : c'est la terminologie de la common law en français, produite par le Centre de traduction et de terminologie juridiques, soit exactement le droit qui s'applique en Ontario. Près de vingt mille fiches, aucun compte, aucun quota, et une interface de programmation ouverte pour qui voudrait l'interroger automatiquement. Complète Termium et le Grand dictionnaire, déjà au catalogue, sur un terrain qu'aucun des deux ne couvre aussi finement. Deux limites : c'est du vocabulaire juridique et RIEN d'autre — aucune correction grammaticale —, et une partie des fiches n'a pas été révisée depuis plus d'une décennie.

  • OPUS-CAT (Helsinki-NLP)

    La réponse à « on ne peut pas coller ce document dans un traducteur en ligne » : un moteur de traduction neuronale qui s'installe et tourne SUR VOTRE ORDINATEUR, sans qu'aucun texte ne parte vers un serveur. C'est ce qui le rend utilisable sur une demande de subvention non déposée, un dossier de bénéficiaire ou un avis juridique — précisément les documents que la politique de confidentialité de votre organisme vous interdit de coller ailleurs. Licence MIT, gratuit, sans quota, avec des modèles préentraînés pour un très large choix de paires de langues. Deux limites : Windows, et une conception pour les outils de traduction professionnels plutôt qu'une fenêtre grand public ; et la qualité reste en dessous des grands services en ligne, donc la révision humaine n'est pas optionnelle.

  • Okapi Framework

    L'outil pour ALIGNER la version française et la version anglaise d'un document déjà traduit, en tirer une mémoire réutilisable, puis vérifier segment par segment que rien n'a été omis ni déformé. C'est le travail « comparons nos deux versions avant de publier » que les comparateurs de texte ordinaires ne savent pas faire, puisqu'ils comparent deux textes de la MÊME langue. Pour un organisme qui publie systématiquement en français et en anglais, c'est ce qui empêche la version française d'être discrètement plus courte que l'autre. Libre, gratuit, multiplateforme, sans quota, et tout se passe en local. La limite qui mord : interface en anglais et logique de traduction professionnelle — comptez une bonne demi-journée avant le premier alignement propre.

  • Scribbr — correcteur d'orthographe

    Le seul correcteur de français réellement ILLIMITÉ et sans compte que cette veille ait pu vérifier : « sans limite de caractères », « vous n'avez pas besoin de vous inscrire ». C'est le dépannage pour une infolettre ou un communiqué qu'une personne bénévole relit en cinq minutes, sans installer quoi que ce soit. Faux gratuit à nommer : le correcteur par intelligence artificielle qui reprend un document entier et la relecture humaine sont PAYANTS ; le gratuit se limite au texte collé dans la fenêtre. DEUX RÉSERVES SÉRIEUSES. D'abord la norme : c'est du français de France, il ignore les usages franco-ontariens et la terminologie d'ici. Ensuite la confidentialité : ni la page de l'outil ni la politique de confidentialité ne disent ce que devient le texte collé. Pour un document sensible, restez sur LanguageTool auto-hébergé ou Grammalecte, déjà au catalogue.

  • Textgears

    Le seul de cette catégorie à offrir une INTERFACE DE PROGRAMMATION gratuite exploitable, ce qui permet une chose qu'aucun correcteur manuel ne permet : passer automatiquement en revue toutes les pages françaises de votre site et remonter les fautes en un seul rapport. Le gratuit donne 500 vérifications par mois, 200 000 caractères de traduction ou reformulation, et jusqu'à 4 000 caractères par requête — soit une vingtaine de pages par jour, assez pour un site d'organisme. LA LIMITE LA PLUS IMPORTANTE N'EST PAS UN CHIFFRE, C'EST LA CONSERVATION : l'option « ne pas conserver mes textes » est réservée aux plans payants, donc en gratuit vos textes SONT conservés pour améliorer le service. N'y envoyez rien de confidentiel. Autres réserves : français de France, et la vérification approfondie qui « trouve trois fois plus d'erreurs » ne vaut que pour l'anglais.

  • MyMemory

    Mémoire de traduction publique avec interface de programmation, utile pour retrouver comment une phrase type a déjà été traduite ailleurs, ou pour préremplir une mémoire avant un projet bilingue. Les quotas sont publiés noir sur blanc : « l'usage gratuit et anonyme est limité à 5 000 caractères par jour », et fournir une adresse courriel valide fait passer à 50 000 caractères par jour. LA LIMITE QUI MORD N'EST PAS LE QUOTA, C'EST LA CONFIDENTIALITÉ, ET ELLE EST GRAVE : l'éditeur écrit « nous recueillons tout segment soumis et le conservons à long terme, qu'il soit public ou privé », et revendique la pleine propriété des données publiques. Autrement dit, un texte envoyé sans être explicitement marqué privé entre dans une archive publique dont vous perdez la maîtrise. À PROSCRIRE pour une demande de subvention non déposée ou tout texte nommant des bénéficiaires. Corpus surtout européen, interface en anglais.

  • ApSIC Xbench 2.9

    Il sert à deux choses très concrètes : chercher un terme dans DIX GLOSSAIRES EN MÊME TEMPS d'un seul raccourci pendant qu'on rédige, et passer un contrôle de qualité sur un fichier bilingue pour débusquer les segments non traduits, les incohérences et les chiffres qui ne correspondent pas d'une langue à l'autre. Chargez-y les exports d'ONTERM, les lexiques juridiques et votre lexique maison, et vous obtenez le vocabulaire de votre organisme interrogeable d'un geste. La version 2.9 est distribuée comme gratuiciel, sans limite de durée. Les limites, et elles sont sérieuses : Windows uniquement, version figée depuis des années et non-Unicode, et tout ce qui a été ajouté depuis est derrière la version 3.0 à 99 € par an.

  • Weblate — offre Libre

    Plateforme de traduction collaborative avec mémoire de traduction et suggestions automatiques : des bénévoles y traduisent vers le français l’interface d’un site, d’une application ou d’un thème, et les versions restent synchronisées au lieu de circuler en pièces jointes. L’offre « Libre » est à 0 $ avec 160 000 chaînes hébergées et un nombre ILLIMITÉ de projets, de composants et de traducteurs. Site et interface en français. La limite qui décide de tout : cette offre est réservée aux projets libres et PUBLICS — pour du contenu interne, il faut payer ou auto-héberger.

  • Terminologue

    Pour bâtir VOTRE glossaire maison — noms de programmes, titres de postes, vocabulaire du conseil — et le publier en ligne pour toute l'équipe, en base publique ou privée. Hébergé gratuitement par une université irlandaise, sous licence MIT, avec détection de fautes de frappe. Deux réserves que l'éditeur assume lui-même : le service est fourni « as is », sans garantie, et il vous conseille d'exporter et de sauvegarder vos bases régulièrement. Faites-le.

  • Matecat

    Traduction assistée dans le navigateur, sans rien installer : la mémoire retient chaque phrase traduite et les passages inchangés d'un rapport annuel se retraduisent seuls l'année suivante. Libre sous LGPL, gratuit sans page de tarifs. UNE MISE EN GARDE QUI COMPTE POUR UN ORGANISME : par défaut vos segments alimentent une MÉMOIRE PUBLIQUE. Ne déposez jamais un dossier de bénéficiaire ou un document RH avant d'avoir créé une clé de mémoire privée.

  • LF Aligner

    Vous avez vingt ans de rapports en français ET en anglais qui dorment dans un dossier : cet outil les met en regard phrase par phrase et en fabrique une mémoire réutilisable dans un logiciel de traduction. C'est aussi comme ça qu'on repère qu'un paragraphe existe en anglais mais a disparu du français. Gratuit, entrées DOC, DOCX, PDF et HTML, sorties TMX et Excel. Deux limites : plus de mise à jour depuis septembre 2023, et l'alignement déraille si les deux versions n'ont pas le même découpage.

  • DeepL

    Pour un organisme franco-ontarien tenu au bilinguisme, c'est le meilleur moteur disponible pour les communiqués et les pages web, entièrement en français. Le gratuit s'écroule vite sur les documents : 50 000 caractères par mois, un seul fichier traduit par mois, 5 Mo maximum. Au-delà, on copie-colle par blocs dans la limite mensuelle.

  • TERMIUM Plus

    La banque terminologique du gouvernement du Canada : des millions de termes français-anglais, gratuite.

  • Portail linguistique du Canada

    Outils, jeux et ressources gratuits pour améliorer votre rédaction en français et en anglais.

  • Clés de la rédaction

    Réponses gratuites à vos questions de grammaire, ponctuation et anglicismes.

  • Zoho Writer

    Traitement de texte en ligne gratuit, avec assistant de rédaction intégré.

  • LanguageTool (version gratuite)

    Correcteur d'orthographe, de grammaire et de style, version gratuite excellente en français.

  • Grammalecte

    Correcteur grammatical et typographique libre dédié au français, pour LibreOffice et Firefox.

  • Scribens

    Correcteur français en ligne, gratuit et sans inscription, pour une relecture rapide.

  • Banque de dépannage linguistique (OQLF)

    Réponses gratuites de l'Office québécois de la langue française à vos questions de rédaction.

  • Le grand dictionnaire terminologique (OQLF)

    Des millions de fiches terminologiques bilingues français-anglais, en accès libre, pour traduire le vocabulaire spécialisé.

  • LibreTranslate (auto-hébergé)

    Moteur de traduction libre sous AGPLv3, à installer sur votre serveur : aucune limite de caractères, et pas une ligne ne part chez Google. ATTENTION, corrigé le 2026-08-29 : le service HÉBERGÉ n'est PLUS gratuit. L'éditeur l'écrit lui-même — « While we would love to offer low volume keys free of charge, it's just not sustainable for us » — les forfaits démarrent à 29 $ US par mois et le service public exige désormais une clé. Seule l'auto-installation reste gratuite. Sachez aussi que la seule paire directe avec le français est anglais-français : tout le reste passe par l'anglais en pivot.

  • Répertoire d'interprétariat (TCRI)

    Répertoire québécois de banques d'interprètes dont les services sont facturés à la TCRI pour les organismes admissibles.

  • OmegaT

    Logiciel libre de traduction assistée par ordinateur à mémoire de traduction : réutilise vos traductions et glossaires d'un document bilingue à l'autre. Gratuit et open source.

  • BonPatron

    Correcteur d'orthographe et de grammaire française en ligne, d'origine universitaire canadienne, qui explique chaque correction proposée. Version gratuite en ligne.

  • Scolarius

    Analyseur de lisibilité pour le français qui attribue à un texte un score de complexité et le niveau scolaire requis, pour adapter vos communications à votre public. Outil québécois gratuit.

  • Dictionnaire des synonymes du CRISCO

    Dictionnaire de synonymes et d'antonymes de l'Université de Caen (plus de 50 000 entrées) pour varier son vocabulaire et écrire plus juste. Accès libre et gratuit.

  • Usito

    Dictionnaire général du français en usage au Québec et en Amérique du Nord (60 000 mots), créé par l'Université de Sherbrooke. Entièrement gratuit.

  • ONTERM — Terminologie du gouvernement de l'Ontario

    Terminologie bilingue officielle de l'Ontario : lexiques sectoriels (santé, justice, éducation), noms d'organismes et de programmes, toponymes et guides de rédaction.

  • TradooIT — Concordancier bilingue canadien

    Concordancier bilingue qui cherche dans un vaste corpus canadien et dans TERMIUM et ONTERM, avec mémoire de traduction et gestion terminologique.

  • LexiGo Santé — Lexique bilingue en santé

    Lexique bilingue en santé et services sociaux (terminologie médicale, noms de programmes et vocabulaire RH), avec application mobile hors ligne.

  • Vous traduisez pour le Canada?

    Manuel numérique libre présentant, exercices à l'appui, les outils gratuits de traduction à saveur canadienne : banques terminologiques et concordanciers.

  • Organiser une réunion bilingue (SCT)

    Guide en trois temps pour animer des réunions vraiment bilingues : documents dans les deux langues, alternance linguistique, interprétation et procès-verbaux.

  • Mauril

    Apprentissage du français et de l'anglais à partir des émissions et balados de Radio-Canada et CBC, pour la francisation et le maintien des compétences du personnel.

  • Inclusionnaire

    Recueil du Bureau de la traduction qui propose, mot par mot, des solutions inclusives pour remplacer les termes genrés dans vos documents.

  • Juridictionnaire

    Ouvrage de jurilinguistique qui résout les difficultés de rédaction et de traduction juridiques en français au Canada.

  • Rédiger épicène

    Guide pratique de l'OQLF sur la rédaction épicène : doublets, formulations neutres et stratégies concrètes pour des communications inclusives.

  • Amélioration du français du CCDMD

    Milliers d'exercices, capsules vidéo et fiches sur l'orthographe, la grammaire et la rédaction, réutilisables pour former le personnel et les bénévoles.

  • Amara

    Éditeur de sous-titres en ligne et collaboratif permettant de sous-titrer puis de traduire des vidéos en français et en anglais avec des bénévoles.

  • Féminisation et rédaction épicène (OQLF)

    Section de la Banque de dépannage linguistique sur la rédaction épicène : listes de termes, aide-mémoire des procédés et modèles d'écrits inclusifs. Consultation libre et gratuite, sans compte.

  • Jurisource.ca

    Portail ontarien de la common law en français : lexiques bilingues, modèles de documents et fiches terminologiques, utiles pour traduire vos textes de gouvernance et de contrats. Ressources gratuites.

  • Guide de rédaction pour une information accessible

    Guide de 64 pages sur la lisibilité et le langage simplifié, pour rédiger à l'intention des personnes ayant de faibles compétences en littératie. PDF téléchargeable gratuitement.

  • Lexique des organismes de bienfaisance et dons (ARC)

    Glossaire officiel bilingue des termes du secteur caritatif canadien (donataire reconnu, juste valeur marchande, avantage) : équivalences fiables pour vos documents bilingues. Gratuit.

  • Traduction intégrée de Firefox

    Traduit pages web et textes sélectionnés vers plus de 40 langues directement dans le navigateur, sans envoyer le contenu à un serveur : les modèles tournent sur votre poste. Rendre lisible un site unilingue sans risque de fuite. Gratuit.

  • Orthotypographie

    Dictionnaire raisonné des règles typographiques françaises, en ligne et en PDF, sous licence Creative Commons.

  • Portail lexical du CNRTL

    Portail public du CNRS : trésor de la langue française, étymologie, synonymes, morphologie et corpus libres de droits.

  • Aegisub

    Éditeur de sous-titres libre et multiplateforme : minutage sur la piste audio, styles et aperçu vidéo (en anglais).

  • Lexique analogique

    Outil du Bureau de la traduction pour les mots anglais fourre-tout qui piègent tout le monde : stakeholder, outreach, empowerment, advocacy. Précieux quand on traduit une demande de subvention rédigée en anglais.

  • Jurisource.ca – Lexiques

    Plus de 185 lexiques français-anglais de common law, dont celui des lois et règlements de l'Ontario et ses quelque 50 000 termes. Le site se présente comme le seul au monde à offrir gratuitement ces ressources terminologiques en français.

  • Données linguistiques et terminologiques de l'OQLF

    Les fiches du Grand dictionnaire terminologique en téléchargement groupé, sous licence Creative Commons. Permet d'extraire son propre glossaire maison ou d'alimenter un outil interne, ce que la consultation en ligne ne permet pas.

  • Langage clair et simple

    Quatre principes assortis de cibles chiffrées : phrases de 10 à 20 mots, niveau secondaire pour le grand public. Se transpose tel quel en règles de rédaction internes pour un organisme.

  • Lexique de l'action bénévole et de l'engagement social

    Cinquante-six termes définis — action bénévole, action communautaire autonome, responsable des bénévoles — tirés d'un lexique complet de 167 termes. Uniformise le vocabulaire des politiques de bénévolat et des demandes de financement.

  • Le langage comptable et financier des OBNL

    Traduit en français ordinaire le jargon des états financiers : bilan, apports affectés, actif net. Sert à rédiger un rapport annuel compréhensible et à former des membres de conseil non comptables. Consultation libre, mais rediffusion interdite par l'éditeur.

  • Inclusivement vôtres! Guide de rédaction inclusive

    Quinze pages directement applicables : formulations neutres, noms épicènes, doublets, accord de proximité, titres de fonction, avec un chapitre sur le maintien de la lisibilité. Traite explicitement des personnes non binaires.

  • DGT Translation Memory

    Corpus bilingue anglais-français massif au format TMX, cédé gratuitement par la Commission européenne. À charger dans OmegaT comme mémoire de départ ; le style est européen et demande une révision pour le contexte canadien.

  • LanguageTool

    Corrige grammaire, typographie et style en français — y compris les espaces insécables et les guillemets français — dans le navigateur ou dans Word. Le compte gratuit est permanent, plafonné à 2 000 caractères par champ de texte.

  • Lexiques Ontario (ONTERM)

    La terminologie officielle du gouvernement de l'Ontario en français : lexiques santé, justice, travail, affichage, sites web et offres d'emploi.

  • Guide de rédaction et de communication du gouvernement de l'Ontario

    Modèles français pour communiqués, avis aux médias, bulletins et courriels, rédigés par le Service de traduction du gouvernement ontarien.

  • CTDJ — Lexique des lois et règlements de l'Ontario

    Près de 50 000 termes juridiques ontariens avec leurs équivalents et leurs contextes, interrogeables de A à Z sans compte.

  • CLOM La rédaction épicène (OQLF et TÉLUQ)

    Formation en ligne de 90 minutes, inscription sans frais et attestation de participation, sur la seule pratique inclusive recommandée par l'Office.

  • Lexique de la santé mentale en milieu de travail

    337 notions bilingues avec définitions, pour traduire vos politiques RH et vos communications de bien-être sans calquer l'anglais.

  • Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca

    Les règles concrètes du langage clair : mots, ton, titres, listes et tableaux, avec l'argumentaire pour convaincre votre conseil de réécrire vos dépliants.

  • Guide de désignation en vertu de la Loi sur les services en français

    La marche à suivre pour qu'un organisme devienne « organisme offrant des services publics » désigné en Ontario, et le fonctionnement des régions désignées. Précise que les exigences d'affichage et de traduction ne s'appliquent pas de la même façon aux organismes « par et pour » les francophones.

Relations donateurs et CRM

  • Zoho CRM

    Le CRM de référence, gratuit jusqu'à 3 utilisateurs, pour suivre donateurs, membres et partenaires.

  • CiviCRM

    CRM open source conçu pour les OBNL : dons, adhésions, événements et courriels, utilisable en français.

  • HubSpot CRM (gratuit)

    CRM infonuagique en français avec plan gratuit permanent, sans installation technique.

  • SuiteCRM

    CRM open source complet pour bâtir une vue à 360° des donateurs et membres : contacts centralisés, segmentation automatisée, campagnes ciblées et suivi des interactions. Gratuit (auto-hébergé).

  • EspoCRM

    CRM open source léger et rapide : gestion des contacts, historique des interactions, activités et automatisations, personnalisable pour le suivi des donateurs. Version auto-hébergée gratuite.

  • Twenty

    CRM open source moderne à l'interface soignée : gestion des personnes et organisations, suivi des opportunités et objets personnalisés. Gratuit en auto-hébergement.

  • Odoo CRM

    Suite de gestion modulaire en français : le module CRM offre pipeline de contacts, activités et relances, connectable aux dons et adhésions. Une application gratuite pour toujours (utilisateurs illimités).

  • Vtiger Open Source

    L'un des CRM open source les plus téléchargés : contacts centralisés, workflows automatisés et rapports, avec packs de langue française. Édition open source gratuite (auto-hébergée).

  • FundRazr

    Collecte de fonds en ligne sans abonnement ni frais de plateforme : formulaires de dons, dons récurrents, pages de campagne et reçus fiscaux automatiques au Canada.

  • Timecounts

    Gestion des bénévoles avec journal des heures et rapports : convertit le temps donné en valeur chiffrable pour vos demandes de subvention.

  • Charity Data

    Moteur de recherche des déclarations T3010 des organismes de bienfaisance canadiens : outil de prospection pour repérer fondations et bailleurs.

  • Salesforce Power of Us

    CRM de donateurs de niveau professionnel offert gratuitement aux organismes admissibles, dont les organismes de bienfaisance enregistrés auprès de l'ARC : 10 licences complètes, sans date d'expiration.

  • Odoo (offre Une App Gratuite)

    Utilisez gratuitement et sans limite de temps une seule application Odoo, par exemple le CRM, pour suivre commanditaires et grands donateurs. Utilisateurs illimités, hébergement inclus.

  • Extension canadienne de reçus fiscaux pour CiviCRM

    Ajoute à CiviCRM l'émission de reçus officiels de dons canadiens, unitaires ou cumulatifs annuels, par courriel ou impression, avec rapports. Pour maîtriser vos reçus sans frais de licence.

  • Indicateurs de rendement clés de la collecte de fonds

    Huit indicateurs expliqués simplement, dont le taux de fidélisation — le pourcentage de donateurs qui redonnent l'année suivante. Conseil pratique du guide : n'en suivez que cinq à vingt, saisissez douze mois d'historique, et tenez-vous-y au moins trois mois avant de conclure quoi que ce soit.

  • La fidélisation en OBNL — les 5 piliers (ESPACE OBNL)

    Le seul contenu francophone trouvé qui relie explicitement segmentation, gestion des données et reconnaissance, plutôt que de traiter la fidélisation comme une affaire de cadeaux. Les articles sont libres ; les outils téléchargeables du même site demandent une adresse courriel.

Ressources humaines

  • Formulaires Web de l'ARC

    AUCUN logiciel de paie gratuit ne produira vos T4 ; l’Agence du revenu du Canada, elle, le fait sans frais. « L’application de formulaires Web est gratuite et sécurisée » : vous saisissez les feuillets à l’écran, l’application produit le fichier et le transmet, et le sommaire se calcule. Couvre les groupes T4, T4A, T5, NR4 et T3. Combinée au calculateur de retenues déjà au catalogue, elle donne un cycle de paie manuel complet et légal à coût nul. Deux limites : 100 FEUILLETS par transmission, et une saisie entièrement manuelle — ni registre de paie, ni calcul des remises mensuelles.

  • TimeCamp

    Le seul outil de cette récolte dont le nombre d’utilisateurs gratuits n’est PAS plafonné : « Free forever » avec utilisateurs et projets illimités. Vous pouvez y inscrire 80 bénévoles pour consigner leurs heures par projet, puis exporter le total par période — exactement ce qu’un bailleur demande en reddition de comptes. Page et produit en français. La limite qui mord : le module de PRÉSENCES, avec arrivées et départs, est payant — vous avez des feuilles de temps déclaratives, pas un pointage de quart. La facturation et les rapports avancés sont également exclus du gratuit.

  • Shiftbase

    Horaire de quarts par glisser-déposer, publication aux employés et pointage des heures, gratuit et permanent jusqu’à 15 EMPLOYÉS — le plafond le plus généreux trouvé après les outils déjà au catalogue. Pour une cuisine communautaire ou un comptoir alimentaire à roulement fixe, 15 personnes couvrent le noyau. Interface disponible en français. La limite qui mord, et elle est brutale : le SEIZIÈME employé fait basculer tout l’organisme en payant, d’un coup. Et la paie n’est pas incluse — c’est un horaire, pas un système de gestion des ressources humaines.

  • Jorani

    Le remplaçant crédible du tableur de vacances, EN FRANÇAIS, sans plafond d’utilisateurs et sans facture : les employés déposent leur demande de congé, le gestionnaire approuve, les soldes se recalculent, l’historique reste, et un calendrier de présence montre qui est absent quand. Licence MIT, auto-hébergé. Deux limites : un SEUL validateur dans le circuit d’approbation, ce qui bloque dès qu’il faut l’aval du gestionnaire ET de la direction ; et il faut un hébergement à administrer, sans option infonuagique officielle.

  • Planning Center

    Son module People est une VRAIE base de dossiers illimitée et gratuite — fiches de bénévoles, champs personnalisés, formulaires d’inscription, listes, rapports — sans compteur, ce qui est rarissime. À utiliser comme registre central des bénévoles et du personnel. Deux limites franches : dès qu’on veut PLANIFIER les quarts, le module Services s’arrête à 5 personnes ; et tout l’univers est pensé pour les paroisses, avec un vocabulaire de ministères et une interface en anglais seulement, ce qui demande un effort de traduction mentale constant.

  • Breezy HR

    Pour un organisme qui embauche une personne à la fois — une coordonnatrice, un animateur d’été — c’est un vrai système de suivi des candidatures gratuit et permanent : page carrière, réception des CV, étapes de sélection, notes du comité. Le point fort inattendu, ce sont les UTILISATEURS ILLIMITÉS : tout le comité de sélection peut y entrer sans licence, là où les concurrents facturent au siège. La limite est nette et unique : UN SEUL poste actif. Deux affichages simultanés et vous payez. Interface en anglais.

  • Idealist

    Le plus grand bassin nord-américain de recrutement de bénévoles, et il a ABSORBÉ VolunteerMatch — donc une seule fiche à tenir au lieu de deux. « Volunteer opportunities and event listings are always free to post », sans compteur d’annonces. Vous créez le profil de l’organisme, il est révisé sous deux jours ouvrables, puis vous publiez. Deux limites : toute offre d’EMPLOI RÉMUNÉRÉ est payante, à 145 $ US l’annonce ; et l’auditoire francophone ontarien y est mince — gardez vos canaux en français à côté. Interface en anglais.

  • TimeTrex Community

    Le seul gratuit qui réunit horaires, présences, congés et un moteur de paie dans une même installation auto-hébergée, sans plafond d’utilisateurs. Réaliste pour un organisme qui a un employé technique ou un fournisseur informatique. AVERTISSEMENT À NE PAS SAUTER : ni la page de tarifs ni la page de l’édition communautaire ne mentionnent l’Agence du revenu du Canada, les T4 ni les normes ontariennes — le moteur calcule, mais rien ne promet la production des feuillets ni les remises. Ne l’adoptez pas pour la paie canadienne sans validation par votre comptable. Aucun soutien, aucune application mobile.

  • IceHrm Core

    Dépôt central des dossiers du personnel et des feuilles de temps, chez vous, sans abonnement : employés, présences, documents, projets, formation, rapports. LA LIMITE EST BRUTALE POUR CETTE NICHE ET L’ÉDITEUR L’ÉCRIT LUI-MÊME — « Premium extensions are not available on Open Source. To add leave management, performance reviews, recruitment and the rest, move to IceHrmPro » : la gestion des congés, l’accueil-intégration et le recrutement sont retirés de la version gratuite. Vous obtenez un classeur d’employés, pas un système complet. Aucune interface française annoncée, et le module de paie ne prétend rien sur les règles canadiennes.

  • Horilla

    Le seul SIRH libre vérifié qui couvre l'ACCUEIL des nouveaux employés — listes de tâches assignées automatiquement aux RH, à l'informatique, au gestionnaire et à l'arrivant — là où OrangeHRM réserve ce module à son plan payant. « Your servers, your data. Always free », sous LGPL-2.1, utilisateurs et sociétés illimités, interface en français. La limite n'est pas un quota : c'est du Django à installer et à maintenir vous-même.

  • Frappe HR

    Le plus complet des SIRH libres : dossiers, congés, présences, notes de frais, intégration et évaluations, sous AGPL-3.0, avec traduction française et préférence de langue par utilisateur. Attention à la phrase exacte de l'éditeur : « Frappe HR is free and open-source, but needs to be hosted on cloud » — leur hébergement démarre à 5 $ par mois. Le gratuit, c'est l'auto-hébergement, et la prise en main de Frappe est réelle.

  • LeaveBoard

    Demandes de congé, approbations, calendrier « qui est absent » et calcul automatique des soldes de vacances — exactement le tableur Excel cauchemardesque que ça remplace. Gratuit, en français, sans carte de crédit. La limite tombe net : MAXIMUM 9 EMPLOYÉS. Le dixième fait basculer tout l'organisme en payant. L'éditeur ne publie ni pays ni région d'hébergement, seulement « cloud-based » : à savoir avant d'y verser des dossiers d'employés.

  • Teamflect

    Couvre deux besoins d'un coup et gratuitement : l'ÉVALUATION DE RENDEMENT et les SONDAGES DE CLIMAT ANONYMES — rare, d'autant que Workleap a supprimé le plan gratuit d'Officevibe que beaucoup d'organismes utilisaient pour ça. Aussi : objectifs, rétroaction 360, rencontres individuelles avec ordre du jour. Interface en français. Deux conditions : 10 utilisateurs maximum, et il faut Microsoft 365 — que la plupart des OBNL admissibles obtiennent gratuitement.

  • Kimai

    Suivi des heures open source et gratuit, en français, pour employés et bénévoles.

  • OrangeHRM Starter

    SIRH gratuit et open source : dossiers du personnel, congés et temps de travail.

  • Zoho People

    Gestion RH gratuite jusqu'à 5 utilisateurs : dossiers, congés et présences.

  • Calculateur de retenues sur la paie (ARC)

    Outil officiel et gratuit de l'ARC pour calculer les retenues à la source (impôt, RPC, AE) sur la paie.

  • JourOff

    Gestion des congés et absences en ligne : demandes, validation par le gestionnaire, soldes automatiques et planning partagé. Version gratuite (moins de 10 salariés), en français.

  • Réseau Annie RH — Outils et politiques

    Banque de gabarits et politiques RH prêts à adapter (harcèlement, télétravail, ÉDI, intégration), pensée pour le contexte québécois. Gratuits, en français.

  • Homebase

    Planification des horaires par quarts en glisser-déposer, envoi des horaires par SMS/courriel et pointage. Forfait de base gratuit pour un emplacement (interface en anglais).

  • OpenCATS

    Système de suivi des candidatures (ATS) pour gérer le recrutement de bout en bout : affichage de postes, pipeline de candidats, CV et historique. Libre et gratuit (interface en anglais).

  • Modèle de politiques RH (Fondations communautaires du Canada)

    Manuel RH de 60 pages en français prêt à adapter : code d'éthique, heures et congés, embauche, orientation, évaluation, harcèlement et cessation d'emploi.

  • Guide de la Loi sur les normes d'emploi (Ontario)

    Guide officiel en français : salaire minimum, heures de travail, heures supplémentaires, jours fériés, vacances, congés parentaux et préavis de licenciement.

  • Violence et harcèlement au travail (Ontario)

    Obligations de l'employeur : rédaction et révision des politiques, évaluation des risques, enquêtes sur les plaintes, avec exemples de politique en annexe.

  • Sensibilisation à la santé et sécurité en quatre étapes (Ontario)

    Formation en ligne gratuite de 45 à 60 minutes avec attestation, qui satisfait à la formation de sensibilisation obligatoire en Ontario.

  • Guichet-Emplois — Module employeurs

    Plateforme fédérale bilingue pour afficher gratuitement ses offres d'emploi, recevoir des listes de candidats et consulter leurs profils.

  • Guichet-Emplois — Recherche de salaires

    Comparez les salaires bas, médian et élevé par profession et par région pour bâtir une grille salariale défendable.

  • Outil de référence pour le recrutement (ESPACE OBNL)

    Gabarit francophone de vérification des références conçu pour les OBNL : structure l'évaluation des candidats et rend l'embauche plus équitable.

  • Intervalles RH

    Boîte à outils RH conçue pour le secteur sans but lucratif canadien : recrutement, intégration, descriptions d'emploi, politiques et gestion du rendement, avec un bilan RH d'auto-évaluation qui produit un rapport personnalisé. Gratuit.

  • Formation de sensibilisation à la santé et la sécurité (Ontario)

    Cahiers d'exercices officiels en français pour la formation obligatoire des travailleurs et des superviseurs en Ontario, utilisables tels quels pour former votre personnel et documenter la conformité. Prix affiché : 0 $.

  • Code canadien du bénévolat

    Valeurs, principes et normes de pratique pour encadrer les bénévoles (rôles, descriptions de tâches, encadrement, reconnaissance), avec le guide de mise en pratique. PDF en libre téléchargement.

  • Espace OBNL — Employés et ressources humaines

    Gabarits en français pour les gestionnaires d'OBNL : outil de recrutement, rédaction d'offres d'emploi, autodiagnostic des obligations de l'employeur et matrices de compétences. Contexte québécois, transposable. Contenus gratuits.

  • Guide de l'employeur sur les retenues sur la paie (T4001)

    Guide officiel : ouverture du compte de retenues, taux du RPC et de l'assurance-emploi, échéances de versement et production des T4 pour un petit employeur sans service de paie. Gratuit.

  • Harcèlement psychologique et sexuel au travail

    Guide gratuit pour les OBNL : politique de prévention du harcèlement, actions à poser et traitement des plaintes.

  • Ligne de soutien psychologique LÉO

    Rencontres gratuites et confidentielles avec des intervenants de Relief pour le personnel et les bénévoles d'OBNL en épuisement.

  • Guide RC4120 — Produire les feuillets T4

    Procédure complète des feuillets T4 et du Sommaire : cases à remplir, transmission électronique, date limite de fin février, feuillets modifiés. À jumeler au guide T4001 déjà dans la trousse pour boucler le cycle de paie.

  • Guide T4130 — Avantages et allocations imposables

    Répond aux questions récurrentes du secteur : allocation de kilométrage, repas, cellulaire, stationnement, cadeaux au personnel, primes d'assurance payées par l'employeur. Mal codé, un avantage crée une dette fiscale pour l'employé.

  • Calculateur en direct de retenues sur la paie (ARC)

    Outil officiel sans compte ni frais : « Le CDRP calcule les retenues sur la paie fédérales, provinciales (sauf celles pour le Québec) et territoriales. » Permet à un petit OBNL sans logiciel de paie de produire ses talons et de valider ses versements.

  • Les aidants naturels au travail — guide de l'employeur

    « Téléchargez notre guide gratuit » : 32 pages sur les horaires souples, la culture de divulgation et la réduction de l'absentéisme. À utiliser pour votre propre organisme comme employeur, et à déposer au conseil d'administration.

  • Congé familial pour raison médicale (Ontario)

    Congé non payé avec protection de l'emploi, jusqu'à 28 semaines par période de 52 semaines. La page couvre aussi le congé pour aidants naturels et le congé en cas de maladie grave, et précise que tous les employés y ont droit sans ancienneté minimale.

  • Retour au travail : mesures d'adaptation (CCHST)

    Comment bâtir une adaptation à partir des capacités fonctionnelles actuelles après une invalidité : horaires flexibles, modification de l'environnement, équipement. À ouvrir quand un employé revient après un congé de maladie prolongé.

  • Assurance collective 101 (AACOCQ)

    Explique en langage simple le mécanisme prime et prestations, et pourquoi les réclamations du groupe font monter le renouvellement. Publié par une association d'organismes communautaires, pas par un courtier : à lire avant de s'asseoir devant deux soumissions.

  • Portrait des besoins en assurance collective des OBNL

    Enquête auprès de 248 organismes : 51 % offrent une assurance collective, et les conditions jugées prioritaires sont les congés sociaux et de maladie (91 %), l'assurance collective (85 %) et le régime de retraite (74 %). Des chiffres à citer tels quels dans une note au conseil.

  • Guides aux consommateurs de l'ACCAP

    « Les guides de l'ACCAP à l'intention des consommateurs fournissent gratuitement des renseignements impartiaux. » Trois guides couvrent l'assurance maladie complémentaire, la coordination des prestations et l'assurance invalidité — les trois notions à maîtriser pour comparer deux offres.

  • Régime de pension agréé collectif (RPAC)

    La porte d'entrée la moins coûteuse à la retraite collective pour un organisme de cinq employés : administration confiée à un administrateur autorisé, frais mutualisés. La page contient la foire aux questions des employeurs et les formulaires.

  • Boîte à outils d'équité salariale pour petites organisations

    Sept étapes pour bâtir une échelle salariale défendable : regrouper les postes en catégories, en déterminer le genre, évaluer selon les qualifications, l'effort, les responsabilités et les conditions de travail, puis corriger les écarts. Conçue par le Bureau de l'équité salariale de l'Ontario pour les organisations sans service RH.

  • Guide de la Loi sur l'équité salariale de l'Ontario

    Guide complet en questions-réponses : qui est visé, atteinte et maintien de l'équité, méthodes de comparaison. Utile quand un organisme franchit le seuil de dix employés, ou pour répondre à une question du conseil sur les écarts salariaux.

  • Conditions de travail dans les PME et OBNL — faits saillants

    Faits saillants gratuits d'une enquête annuelle sur les congés, les vacances, le télétravail, les allocations et la retraite. Le document à consulter pour savoir ce que les autres petites organisations offrent réellement. Le rapport complet, lui, est payant.

  • Vos droits au travail (CLEO)

    « Toutes les ressources de CLEO sont fournies gratuitement. » Le plancher légal ontarien en français clair : jours fériés, vacances, indemnités, congés de maladie et autres congés. La base à connaître avant d'écrire une politique qui va au-delà du minimum.

  • Code de pratique sur le harcèlement au travail (Ontario)

    La ressource la plus directement utilisable du lot : ses annexes contiennent un modèle de politique, un modèle de programme et une marche à suivre d'enquête. Un OBNL ontarien peut s'en doter en une soirée, conformément à la Loi sur la santé et la sécurité au travail.

  • Enquêtes sur le harcèlement au travail (Ontario)

    Marche à suivre d'une enquête interne impartiale, avec un délai de 90 jours. Règle clé : l'enquêteur ne doit pas être sous l'autorité directe de l'auteur présumé — ce qui compte précisément quand la plainte vise la direction générale.

  • S'attaquer aux conflits — fiche CCHST

    « Lorsqu'il est question de conflits, l'élément clé est de se concentrer sur le problème, et non sur la personne. » Sections sur la résolution informelle, ce qu'est la médiation et ses étapes. Aide-mémoire à remettre aux gestionnaires avant une conversation difficile.

  • Prévenir et gérer les conflits — fascicule CQCH

    Distingue l'accroc, la confrontation et la crise, liste les signes avant-coureurs dans un organisme à membres et se termine par des grilles d'analyse. Directement utilisable en atelier de conseil d'administration ou de comité.

  • 5 conseils pour prévenir et gérer les conflits

    Écrit pour des gestionnaires d'OBNL : choisir le bon mode de règlement selon la situation, installer une culture de résolution, repérer les signaux faibles, connaître sa valeur de réserve en négociation.

Réseaux sociaux

  • Social Champ

    Le seul planificateur infonuagique encore réellement gratuit que cette veille ait pu vérifier en dehors de ceux déjà au catalogue : 3 comptes sociaux, 1 utilisateur, avec calendrier, boîte de réception sociale et statistiques inclus dès le gratuit. La limite qui mord n’est PAS les 3 comptes, c’est les 15 PUBLICATIONS PROGRAMMÉES : à quatre publications par semaine, le quota tombe vers le 20 du mois. Deux pièges à connaître : le gratuit ne prend pas en charge X, et l’éditeur prévient que le jour où vous passez au payant, vos trois comptes « gratuits » deviennent facturables eux aussi. Interface en anglais.

  • SendFox

    Quatre fois plus d’abonnés que les autres offres gratuites d’infolettre — 1 000 contacts et 3 000 envois par mois — ce qui en fait le seul service hébergé gratuit viable pour une VRAIE liste communautaire, et non pour un simple conseil d’administration. En échange, la signature de l’éditeur s’ajoute à vos courriels et l’outil est spartiate. La limite qui mord : 3 000 envois, soit trois envois complets à 1 000 personnes — un bulletin mensuel passe, un hebdomadaire non. Le double consentement est imposé au gratuit, ce qui est en fait une meilleure preuve au sens de la LCAP. Listes hébergées aux États-Unis, interface en anglais.

  • MailerLite

    Le meilleur éditeur visuel du lot pour monter une infolettre soignée, avec formulaires à double consentement, page de désabonnement et exclusion en un clic — ce que la LCAP exige. Le gratuit couvre 250 abonnés, 2 500 courriels par mois et 2 sièges. ATTENTION AU MÉCANISME DU PLAFOND, il est plus dur qu’il n’en a l’air : au 251e abonné, l’éditeur verrouille les ENVOIS, campagnes et automatisations comprises — ce n’est pas un dépassement facturé, c’est un arrêt. Le logo de l’éditeur reste dans vos courriels tant que vous ne payez pas. Interface en anglais, listes hébergées dans l’Union européenne.

  • MailPoet

    Si l’organisme a déjà un site WordPress, c’est l’option la plus conforme et la moins chère : les listes vivent DANS VOTRE PROPRE BASE DE DONNÉES, donc si votre site est hébergé au Canada, les coordonnées de vos membres y restent — aucun autre outil gratuit de cette catégorie ne le permet. Le gratuit couvre 500 abonnés et 5 000 courriels par mois, avec des SIÈGES ILLIMITÉS, donc toute l’équipe peut rédiger. Désabonnement en un clic natif. Interface offerte en FRANÇAIS CANADIEN. Deux limites : 500 abonnés, et la mention de l’éditeur en pied de vos courriels que seul le payant retire.

  • Keila

    La sortie de secours quand la liste dépasse les plafonds gratuits ET que la souveraineté des données compte — coordonnées de donateurs, de familles, de clientèle vulnérable : en auto-hébergement sous licence AGPL v3, vous choisissez le serveur, donc la liste peut rester au Canada, ce qu’aucun service hébergé de cette catégorie ne permet. Les contacts sont illimités par conception, le coût suit le volume d’envoi et non la taille de la liste. À DIRE FRANCHEMENT : il n’existe AUCUN plan gratuit infonuagique, l’éditeur l’assume noir sur blanc ; le nuage démarre à 8 € par mois. La limite : il faut savoir gérer un serveur et surtout la délivrabilité.

  • Chatwoot

    La pièce qui manque à la plupart des organismes : messages privés Facebook et Instagram, courriels et clavardage réunis dans UNE seule file, avec assignation, étiquettes et réponses enregistrées — ce qui évite qu’un message d’un membre dorme trois jours dans la boîte d’une page que personne ne surveille. Interface en français. ATTENTION À CE QUI EST GRATUIT OÙ : le nuage gratuit se limite à 2 agents, 500 conversations par mois et au clavardage seul — les canaux sociaux ne sont gratuits qu’en AUTO-HÉBERGEMENT, sous licence MIT. Sans serveur, vous n’avez pas la boîte unifiée.

  • Buffer (plan gratuit)

    Planification de publications gratuite et permanente : 3 canaux, 10 publications programmées par canal, rechargeables, et 30 jours d'historique de statistiques. Précision ajoutée le 2026-08-30 : le gratuit est limité à UN SEUL compte utilisateur, donc aucun circuit d'approbation — personne ne peut relire une publication avant qu'elle parte. Si la direction veut valider les messages, ce plan ne convient pas.

  • Meta Business Suite

    Outil officiel gratuit de Meta pour programmer publications et stories Facebook et Instagram, en français.

  • Metricool (forfait gratuit)

    Planification et analyse de vos réseaux sociaux, gratuit sans limite de durée, interface en français. CORRIGÉ le 2026-08-30 après lecture de la page : le forfait gratuit EXCLUT LinkedIn et X — « Manage all your brands' social networks (except LinkedIn and Twitter) ». Pour un organisme qui parle à ses bailleurs et à ses partenaires sur LinkedIn, c'est rédhibitoire, et notre note précédente ne le disait pas. Comptez aussi 1 seule marque, 20 publications par mois, 5 profils concurrents et 30 jours d'historique.

  • Inoreader

    Lecteur de flux RSS et outil de veille pour surveiller mentions, médias et actualités d'un secteur. Version gratuite permanente (150 abonnements, alertes Google News).

  • Publer

    Programmez et planifiez vos publications sur plusieurs réseaux depuis un calendrier unique, avec file d'attente et recyclage de contenus. Forfait gratuit (3 comptes, 10 publications par compte).

  • Zoho Social

    Tableau de bord tout-en-un pour publier, programmer et suivre l'engagement d'une page, avec rapports et éditeur d'images. Plan gratuit permanent (1 marque, jusqu'à 6 canaux).

  • Postiz

    Planificateur de réseaux sociaux open source, à auto-héberger, pour programmer, gérer une file de contenus et collaborer sans abonnement. Version open source gratuite.

  • VistaCreate

    Éditeur glisser-déposer et banque de modèles pour créer visuels animés, posts et stories aux formats des réseaux. Forfait Starter gratuit permanent (100 000+ modèles), en français.

  • Korli

    Page de liens (link-in-bio) française orientée conversions : liens illimités, statistiques par source et règles d'affichage. Plan gratuit, interface francophone.

  • Mixpost (Lite)

    Suite auto-hébergée open source pour programmer, planifier au calendrier et gérer les commentaires sur 12 réseaux depuis votre propre serveur.

  • Carousel Hero

    Générateur de carrousels rapide pour LinkedIn, Instagram et TikTok : on édite chaque diapositive puis on exporte.

  • CapCut

    Montage vidéo pour Reels, TikTok et Shorts avec sous-titres automatiques par IA et voix de synthèse.

  • Submagic

    Sous-titres animés mot à mot pour formats courts TikTok, Reels et Shorts.

  • All Hashtag

    Générateur de hashtags (top, live, aléatoires) avec compteur et analytique, à partir d'un mot-clé ou d'une image.

  • Bitly

    Plan gratuit pour raccourcir les liens de campagne et compter les clics, utile pour mesurer ce qui fonctionne en ligne.

  • Linktree

    Plan gratuit qui regroupe tous les liens de l'organisme (dons, inscriptions, infolettre) sur une seule page à mettre dans la bio.

  • Talkwalker Alerts

    Alertes gratuites par courriel sur les mentions dans les médias, blogues et forums, avec recherche booléenne pour cibler la veille.

  • F5Bot

    Vous alerte par courriel dès qu'un mot-clé de votre organisme est cité sur Reddit ou Hacker News. Gratuit, sans carte de crédit (en anglais).

  • OpenMoji

    Plus de 4000 émojis libres à intégrer dans vos visuels et légendes, sous licence CC BY-SA 4.0 (en anglais).

  • Social Searcher

    Recherche gratuite et sans compte des mentions publiques sur les réseaux sociaux, utile lors d'une controverse (en anglais).

  • Gérer les commentaires dans les médias sociaux (ULaval)

    Classe les commentaires en six catégories — positifs, neutres, questions, problèmes, négatifs ou de crise, hors-sujet — avec des délais de réponse recommandés de 1 h à 48 h et la règle de redirection vers un canal privé. La base d'une politique de modération écrite.

Photos, vidéos et musique libres

  • Pixabay — séquences vidéo libres

    Des séquences d'habillage libres — plans de ville, de mains, de nature, d'écrans — pour meubler une capsule quand on n'a pas d'images à soi, avec le site offert en français et sans attribution obligatoire : la licence permet d'« utiliser le contenu sans avoir à attribuer l'auteur ». Elle couvre explicitement la vidéo, et pas seulement les images. Complète Coverr, Mixkit et Vidsplay déjà au catalogue par le volume et par l'interface française. Trois limites, dont deux juridiques : interdiction de vendre ou de redistribuer une séquence TELLE QUELLE, interdiction d'un usage commercial quand une marque est reconnaissable à l'image, interdiction d'intégrer le contenu à un logo ou à une marque de commerce. Et une limite pratique qui pèse davantage : le fonds est saturé de plans génériques déjà vus partout, et l'authenticité franco-ontarienne ne s'y trouve pas.

  • ResourceSpace

    Photothèque professionnelle : photos de spectacles, visuels d’œuvres, affiches et captations, avec métadonnées, droits d’usage, versions et partages sécurisés vers un diffuseur ou un journaliste. C’est le chaînon manquant entre le catalogue de collection et l’équipe des communications. « ResourceSpace is free software », et l’offre hébergée donne 10 Go et jusqu’à 10 utilisateurs sans carte de crédit ; l’interface passe en FRANÇAIS par simple préférence. La limite : 10 Go disparaissent en une saison de photos brutes ; au-delà il faut auto-héberger, ce qui est gratuit mais suppose un serveur à administrer.

  • Piwigo (auto-hébergé)

    Galerie photo publique sur votre propre domaine : albums, mots-clés, lecture des métadonnées, contenus privés ou publics, applications mobiles et plus de 80 extensions. Pour un organisme culturel francophone, c’est la façon la plus simple de publier les photos de saison et les archives d’événements sans dépendre d’un réseau social. Projet français, site et interface nativement en français. ATTENTION : seule la version À INSTALLER SUR VOTRE SERVEUR est gratuite. L’offre infonuagique Piwigo Cloud est un essai de 30 jours, puis 32 € par mois hors taxes — en euros, sans facturation canadienne.

  • Flickr Creative Commons

    Le plus grand gisement de photos sous licence Creative Commons du web, filtrable par type de licence : domaine public, attribution seule, ou usage commercial permis. Gratuit, sans compte pour chercher et télécharger. L’avantage sur les banques d’images léchées : on y trouve de vraies photos de vraies communautés canadiennes, pas des mannequins en réunion. La discipline à tenir, et elle est non négociable : chaque licence impose ses conditions, et l’attribution — nom de l’auteur, licence, lien — doit accompagner l’image jusque dans votre rapport annuel.

  • ISO Republic

    Plusieurs milliers de photos et de vidéos gratuites, téléchargeables sans compte et utilisables commercialement sans attribution obligatoire. C’est une banque de secours utile quand Unsplash et Pexels ont déjà servi partout et que vos visuels commencent à ressembler à ceux de tout le monde. Interface en anglais. Le catalogue est bien plus petit que les grandes banques : traitez-le comme un complément pour trouver l’image que personne n’a encore vue, pas comme votre source principale.

  • Gallica (BnF)

    La bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France : des millions de documents numérisés — cartes, affiches, gravures, photographies, presse ancienne — dont une grande part est dans le domaine public et réutilisable, y compris commercialement. Pour un organisme culturel ou patrimonial francophone, c’est une mine d’images libres de droits en français qu’on ne trouve nulle part ailleurs. Attention : le domaine public n’est pas automatique document par document, et la réutilisation commerciale de certains fonds est soumise à des conditions — vérifiez la mention de réutilisation affichée sur chaque notice.

  • Vidsplay

    Banque de séquences vidéo gratuites, téléchargeables sans abonnement, classées par thèmes concrets — ville, nature, travail, alimentation. Utilisables dans des projets commerciaux et associatifs, avec attribution demandée par l’éditeur. C’est de quoi habiller une capsule, une vidéo de campagne ou un fond d’écran d’assemblée sans acheter d’abonnement à une banque professionnelle. Le catalogue est modeste et la qualité inégale : piochez, ne comptez pas y trouver un plan précis sur commande.

  • Servier Medical ART

    Plus de trois mille illustrations médicales et anatomiques libres sous licence Creative Commons Attribution : organes, cellules, personnages, matériel de soin, schémas de traitement. Gratuit, téléchargeable en format modifiable. Pour un organisme de santé communautaire, un centre de ressources ou un programme de prévention, c’est ce qui remplace les cliparts douteux et les images volées sur Internet dans vos dépliants. Interface en anglais, attribution obligatoire à Servier — une ligne en pied de document suffit.

  • ZapSplat

    Plus de 160 000 effets sonores et 800 pièces musicales libres de redevances, utilisables en projet commercial comme associatif, en nombre illimité et à perpétuité. Le compte gratuit est obligatoire et il impose deux limites précises, vérifiées le 2026-08-31 : vous téléchargez 4 sons ou paquets par tranche de 60 minutes, et uniquement en MP3 — le format WAV est réservé au forfait payant, à 4,99 £ par mois ou 39,99 £ par an. Le crédit à « ZapSplat » est OBLIGATOIRE en gratuit ; il ne disparaît qu’en payant. Un tarif éducation existe à 200 £ par année pour un établissement entier.

  • Pexels

    Photos et vidéos gratuites, utilisables sans attribution pour vos communications.

  • Coverr

    Vidéos et musiques gratuites pour habiller votre site et vos capsules, usage permis aux organismes.

  • Free Music Archive

    Musique gratuite sous licences Creative Commons pour balados, vidéos et événements.

  • Flaticon

    Immense banque d'icônes gratuites, en créditant Flaticon et l'auteur dans vos publications.

  • Nappy

    Photos gratuites (licence CC0) qui célèbrent la diversité, pour des communications inclusives.

  • Auboutdufil

    Bibliothèque francophone de musique libre de droits sous licences Creative Commons, avec sections balados et vidéos, téléchargement MP3. Gratuit (créditer l'auteur).

  • Openverse

    Moteur de recherche de plus de 800 millions d'images et de sons sous licence Creative Commons ou domaine public, avec attribution en un clic. Projet de WordPress/Creative Commons.

  • unDraw

    Collection d'illustrations vectorielles modernes dont on ajuste la couleur pour l'accorder à sa charte. Usage libre, y compris commercial, sans attribution.

  • Humaaans

    Bibliothèque d'illustrations de personnages à assembler et personnaliser (coiffures, vêtements, poses) pour humaniser ses communications. Licence CC0 (domaine public).

  • Lucide

    Jeu d'icônes SVG épurées et cohérentes, légères et personnalisables, idéales pour sites, applis et documents. Open source (licence ISC), usage commercial libre.

  • Mixkit

    Vidéos, musiques et effets sonores gratuits (plus de 46 000 clips) sous licence libre, sans filigrane, pour projets de communication. Usage commercial autorisé, sans attribution.

  • Disabled And Here

    Photos et illustrations de personnes handicapées noires, autochtones et racisées, créées par des personnes handicapées : des communautés réelles, jamais des mannequins (CC BY).

  • Musée McCord Stewart — Collections

    Archives photographiques canadiennes numérisées : plus de 185 000 images et documents, dont les Archives Notman inscrites à l'UNESCO, largement libres de droits.

  • Velvetyne Type Foundry

    Fonderie typographique francophone qui diffuse des caractères libres et originaux sous licence ouverte, alternative de caractère aux polices système.

  • Phosphor Icons

    Famille de plus de 1 200 icônes cohérentes en six graisses, sous licence MIT, pour sites, documents et présentations.

  • Audionautix

    Musique de production classée par genre et par ambiance, taillée pour les capsules vidéo et diaporamas d'organismes (CC BY, crédit requis).

  • BAnQ numérique

    Archives visuelles québécoises numérisées : photographies anciennes, affiches, cartes postales et partitions, dont environ 200 000 documents du domaine public identifiés comme réutilisables. Accès gratuit.

  • Wikimedia Commons

    Médiathèque de plus de 100 millions de fichiers. Le site n'accepte que des licences autorisant l'usage commercial et la modification, mais vérifiez la licence de chaque fichier avant publication.

  • Health Icons

    Plus de 1000 pictogrammes axés santé, services sociaux, personnes et familles, pensés pour les organismes communautaires. Domaine public (CC0), modification et republication permises sans crédit.

  • Incompetech

    Plus de 2000 pièces musicales originales classées par ambiance et par tempo, pour capsules vidéo et balados. Licence CC BY 4.0 : gratuit et monétisable, à condition de créditer le titre et l'auteur.

  • Use & Modify

    Répertoire francophone de centaines de familles typographiques libres, filtrables par licence et par style, avec téléchargement direct. Chaque fiche indique la licence exacte.

  • LibreShot

    Photothèque d'un seul photographe placée dans le domaine public : des images moins « déjà vues » que celles des grandes banques. La licence couvre explicitement l'impression, donc dépliants, affiches et matériel pédagogique.

  • IMSLP — Bibliothèque musicale Petrucci

    Plus de 800 000 partitions du domaine public, serveurs au Canada, donc selon la règle canadienne : de quoi monter un programme de chorale sans droits d'édition.

Sites web et hébergement

  • Backdrop CMS

    LE REMPLAÇANT LE MOINS DOULOUREUX QUAND LE SITE A ÉTÉ BÂTI EN DRUPAL PAR UN BÉNÉVOLE PARTI DEPUIS : c'est le prolongement communautaire de Drupal 7, avec un chemin de migration intégré, et l'éditeur promet qu'il « semblera familier à quiconque migre ». « Système de gestion de contenu libre et gratuit », sous licence GPL, avec plus de 1 300 modules et cette phrase qui résume son intention : « aucun programmeur nécessaire pour créer, publier et tenir le contenu de votre site ». Il tourne sur de l'hébergement mutualisé bon marché et se met à jour depuis l'interface, sans ligne de commande ni gestionnaire de dépendances — c'est ce qui le rend tenable par une personne seule, là où Drupal moderne exige un profil technique. LA LIMITE QUI MORD POUR UN ORGANISME FRANCOPHONE : l'interface d'administration n'est traduite qu'aux DEUX TIERS environ — près de trois mille chaînes s'afficheront en anglais. Acceptable pour une personne bilingue, irritant pour une bénévole unilingue.

  • Grav

    Un système de gestion de contenu SANS BASE DE DONNÉES : « votre contenu est un dossier de fichiers — versionnez-le, copiez-le, déplacez-le où vous voulez ». C'est exactement ce qui manque le jour où le bénévole part : il n'y a plus de base orpheline dont personne n'a le mot de passe, et la sauvegarde du site entier tient sur une clé USB. Le BILINGUISME EST NATIF et non un greffon payant — une page devient bilingue en dupliquant un fichier avec le suffixe de langue, et la détection se fait d'après le navigateur du visiteur. Licence MIT, panneau d'administration gratuit et suffisant pour rédiger. DEUX LIMITES QUI MORDENT ENSEMBLE : la version courante exige PHP 8.3 ou plus, alors que beaucoup d'hébergements canadiens à quelques dollars par mois sont restés en deçà ; et l'éditeur avancé, la recherche interne et l'historique des révisions sont devenus des extensions PAYANTES, à 50 à 75 $ US chacune.

  • Pages CMS

    Il règle précisément le problème du site statique que plus personne n'ose toucher : il pose une INTERFACE D'ÉDITION VISUELLE — champs, images, aperçu — par-dessus un dépôt de code, sans base de données ni serveur. La personne qui rédige ne voit jamais l'outil de versionnage : elle remplit un formulaire, clique « Enregistrer », et le site se republie tout seul. Il se greffe sur ce que vous avez déjà — Hugo, Astro, Eleventy, Jekyll — plutôt que d'imposer une refonte, ce qui en fait la réponse la moins coûteuse à « notre site marche, mais personne ne sait le modifier ». Licence MIT vérifiée à la source, et il s'auto-héberge. DEUX RÉSERVES QUE NOUS PRÉFÉRONS ÉCRIRE : le service hébergé ne publie AUCUNE limite chiffrée — ni page de tarifs, ni quota —, donc la gratuité repose ici sur la licence et sur l'auto-hébergement, pas sur un engagement ; et il exige un compte chez un hébergeur de code, sans quoi l'outil ne démarre pas.

  • Render — sites statiques

    Publie un site statique directement depuis votre dépôt de code, avec certificat de sécurité géré automatiquement et republication à chaque modification : plus de transfert de fichiers à la main, plus de certificat à renouveler en catastrophe. « Toujours gratuit à déployer. » DEUX CHOSES LE DISTINGUENT DES FAUX GRATUITS DE CETTE NICHE : aucune publicité de l'hébergeur n'est injectée dans vos pages, et le NOM DE DOMAINE PERSONNALISÉ EST INCLUS — deux domaines, soit exactement ce qu'il faut pour votre adresse avec et sans le préfixe habituel. Vous pouvez donc imprimer votre vraie adresse sur une affiche, ce que les hébergements gratuits à sous-domaine imposé interdisent. LA LIMITE QUI MORD : 5 Go de bande passante par mois seulement. Un site avec des photos et un rapport annuel en PDF peut les épuiser après une campagne, et le dépassement se facture à l'unité SANS PLAFOND. Aucune région canadienne n'est documentée.

  • GitLab Pages

    Héberge gratuitement un site statique avec nom de domaine personnalisé et certificat de sécurité — et ce qui le distingue de GitHub Pages, déjà au catalogue, tient en un mot : IL FONCTIONNE SUR DÉPÔT PRIVÉ. Cela compte le jour où les brouillons de communiqués, les procès-verbaux ou une page en préparation ne doivent pas être publics avant l'heure. Les 10 Gio de stockage du forfait gratuit laissent une marge très confortable, et la sauvegarde devient implicite : tout l'historique du site est versionné, donc le « site que personne ne sait plus modifier » devient un site dont chaque version passée est récupérable. DEUX LIMITES QUI PINCENT : 400 minutes de calcul par mois — chaque publication en consomme, et un site reconstruit à chaque correction de virgule peut les épuiser au milieu du mois, ce qui GÈLE les mises à jour jusqu'au mois suivant ; et 5 personnes par groupe, ce qui plafonne l'équipe éditoriale.

  • Pagefind

    Ajoute une VRAIE RECHERCHE PLEIN TEXTE à un site statique sans aucun service en ligne, sans compte et sans clé : l'index est calculé une fois à la construction du site, puis téléchargé par morceaux dans le navigateur du visiteur. L'éditeur chiffre sa promesse — une recherche sur un site de dix mille pages pour moins de 300 kilooctets transférés au total. C'est l'alternative directe aux services de recherche commerciaux pour un organisme qui ne veut ni envoyer le contenu de son site à un tiers étranger, ni dépendre d'un quota de requêtes. LE MULTILINGUE EST GÉRÉ NATIVEMENT ET SANS CONFIGURATION : il détecte la langue déclarée de chaque page et applique la segmentation propre au français, donc une recherche française et une recherche anglaise cohabitent sur le même site. Licence MIT. La limite qui mord : ce n'est pas une interface mais un outil en ligne de commande à lancer après chaque construction — quelqu'un doit l'intégrer UNE FOIS au processus de publication ; ensuite, plus personne n'a à y toucher.

  • Forminit

    Un moteur de formulaire sans serveur : vous collez une balise de formulaire ordinaire dans votre page statique et les envois vous arrivent par courriel, avec protection antipourriel et redirection après envoi. C'est la pièce manquante d'un site statique — un formulaire « Nous joindre » qui fonctionne sans base de données. SON ATOUT PROPRE : il accepte les PIÈCES JOINTES au gratuit, avec 100 Mo de stockage, ce que les concurrents gratuits de cette catégorie refusent — un formulaire de demande d'adhésion ou de dépôt de curriculum vitæ reste donc possible. « Le forfait gratuit comprend 100 envois par mois avec archive illimitée, sans carte de crédit. » LA LIMITE QUI MORD EST BRUTALE ET SILENCIEUSE, ET C'EST L'ÉDITEUR QUI L'ÉCRIT : un seul formulaire, et « lorsque vous atteignez la limite de votre forfait, vos formulaires sont automatiquement mis en pause et cessent de recueillir des envois ». En pleine campagne d'inscription, votre page de contact arrête donc de recevoir les messages sans prévenir personne. Interface en anglais.

  • Statamic (édition Core)

    Un système de gestion de contenu moderne à fichiers plats, avec l'un des panneaux d'administration les plus agréables de sa catégorie pour une personne non technique : on clique dans la page pour en modifier le texte. L'édition Core est « gratuite à utiliser comme vous le voulez, pour toujours » — pas un essai —, avec une quarantaine de types de champs et un nombre illimité de collections. C'est un très bon choix pour un petit site vitrine tenu par une seule personne. LA LIMITE QUI MORD EST RÉDHIBITOIRE POUR BEAUCOUP DE NOS LECTEURS, ET NOUS PRÉFÉRONS QU'ELLE SE LISE ICI PLUTÔT QU'APRÈS L'INSTALLATION : le gratuit ne donne QU'UN SEUL compte d'administration — l'éditeur déconseille explicitement de le partager — et LE MULTILINGUE N'Y EST PAS. Sa propre page le dit : pour plusieurs personnes ou plusieurs langues, il faut la version payante, à 349 $ US par site. Un organisme franco-ontarien qui veut un site en français et en anglais avec deux personnes qui publient devra donc payer.

  • Surge

    Publie n'importe quel dossier de pages web en ligne d'UNE SEULE COMMANDE, sans compte de code, sans configuration et sans quota de bande passante annoncé : « publication illimitée » et « domaine personnalisé » figurent noir sur blanc dans la colonne gratuite, et aucune publicité n'est insérée dans vos pages. VOYEZ-LE COMME VOTRE PLAN B PLUTÔT QUE COMME VOTRE SOLUTION PRINCIPALE : le jour où votre hébergeur ferme, augmente ses prix ou tombe en panne, vous remettez le site en ligne en une minute, sous votre propre nom de domaine. C'est le filet de sécurité que peu d'organismes ont et que tous devraient avoir. DEUX LIMITES : c'est un outil en ligne de commande, qu'une personne non technique n'utilisera pas seule ; et la page distingue un certificat « de base » au gratuit d'un certificat « personnalisé » au payant SANS PRÉCISER si le gratuit couvre votre propre domaine — nous n'avons pas pu trancher ce point, vérifiez-le avant d'en dépendre.

  • deSEC.io

    Hébergement DNS gratuit avec DNSSEC, tenu par une association allemande à but non lucratif : « deSEC is free for everyone to use ». Sert à sortir la zone DNS de chez un registraire lent et sans DNSSEC, et son interface de programmation permet d'automatiser le renouvellement des certificats. Limites publiées : 300 modifications par jour et par domaine, 2 000 actions par jour. Le nombre maximal de domaines, lui, n'est PAS publié — au-delà, il faut écrire au soutien, en anglais.

  • HTTrack

    L'assurance-vie du site web : il aspire tout un site en local, réécrit les liens, et vous rend une copie autonome. Deux usages qui sauvent — quitter un prestataire qui refuse de livrer les fichiers, et geler un vieux site en archive consultable avant de le fermer. Gratuit sous GPL, version française disponible. Deux limites : la version stable date de 2017, et il capture mal les sites construits en JavaScript. Il ne récupère évidemment ni la base de données ni l'administration.

  • Sanity

    Le seul système de gestion de contenu découplé vraiment gratuit trouvé qui tienne 20 rédacteurs bénévoles : « $0 forever », 10 000 documents, 100 Go d'actifs et de bande passante par mois. Attention, les 2 jeux de données du plan gratuit sont PUBLICS — aucune donnée confidentielle de membres ne doit y être stockée.

  • Formspree

    Ajoute un formulaire à un site statique sans serveur : formulaires et projets illimités, 30 jours d'historique, deux adresses de notification. Le plafond de 50 soumissions par mois suffit à un « Nous joindre » et ne suffit pas à des inscriptions. Le téléversement de fichiers, l'export CSV et les webhooks sont payants.

  • tawk.to

    Clavardage en direct avec agents et conversations illimités, ce qu'aucun concurrent gratuit n'offre, et le français fait partie des 50 langues. Le modèle est explicite : « Don't remove it, and it is free for life » — le badge « Powered by tawk.to » reste, son retrait coûte 29 $ par mois.

  • Crisp

    Solution de clavardage à retenir si le nombre d'agents importe peu : le plan Free « Forever » donne 2 sièges, 100 profils clients et des conversations illimitées, avec une interface plus soignée que la moyenne. Comme chez son concurrent direct, le filigrane « We run on Crisp » est imposé au gratuit.

  • Algolia

    Moteur de recherche interne : 10 000 requêtes et 50 000 fiches par mois au gratuit, avec obligation d'afficher le logo. Le geste utile est ailleurs : demandez le programme pour projets ouverts et organismes, qui fait passer à 200 000 requêtes par mois et permet de négocier le retrait du logo — cela neutralise le seul vrai défaut de l'outil.

  • UptimeRobot

    50 sondes gratuites à intervalle de 5 minutes, trois mois de rétention et une page de statut : largement de quoi surveiller un site d'organisme et ses formulaires critiques. La vérification d'expiration du certificat TLS est incluse au gratuit — elle évite la panne classique du certificat que personne n'a renouvelé.

  • Netlify (plan gratuit)

    Hébergement web moderne gratuit avec domaine personnalisé et certificat TLS, pour un site vitrine. AVERTISSEMENT AJOUTÉ le 2026-08-30 après lecture de la page : le plan gratuit a des plafonds MENSUELS DURS, et le dépassement ne se facture pas, il COUPE — « The free plan is always free, with hard monthly limits that cannot be exceeded ». Pire, la coupure n'est pas isolée : « if one project exceeds its limits, all projects on your account will be paused ». Une campagne de dons qui devient virale le 12 du mois peut donc éteindre TOUS vos sites jusqu'au mois suivant. Pour un site qui doit tenir un pic, préférez un hébergeur dont les requêtes statiques sont illimitées.

  • GitHub Pages

    Hébergement gratuit de sites statiques depuis un dépôt GitHub, documentation en français.

  • Cloudflare Pages

    Hébergement de sites statiques ultra-rapide sur le réseau mondial de Cloudflare, avec HTTPS automatique et déploiement depuis Git. Forfait gratuit permanent (bande passante illimitée).

  • Carrd

    Créateur no-code de sites d'une seule page : page de destination, « lien dans la bio », portfolio ou CV, en quelques minutes. Forfait gratuit (jusqu'à 3 sites).

  • Framer

    Constructeur de sites no-code au rendu très soigné, avec CMS intégré pour gérer le contenu. Forfait gratuit (sous-domaine framer.app, badge).

  • Publii

    Logiciel de bureau qui génère un site statique sécurisé façon WordPress, à téléverser chez n'importe quel hébergeur. Entièrement gratuit et open source.

  • LinkStack

    Alternative libre et auto-hébergée à Linktree pour créer une page « lien dans la bio » dont vous gardez le contrôle des données. Open source, gratuit.

  • Silex

    Constructeur de site web visuel no-code, 100 % libre et open source, maintenu par une association à but non lucratif; version en ligne prête à l'emploi.

  • Neocities

    Hébergement de sites statiques (HTML/CSS/JS) gratuit et sans publicité, avec éditeur intégré au navigateur et prise en charge des domaines personnalisés (1 Go).

  • Concrete CMS

    Système de gestion de contenu libre et gratuit avec édition WYSIWYG directement sur la page, idéal pour un site d'OBNL géré par des bénévoles non techniques.

  • Hugo

    Générateur de sites statiques ultra-rapide, libre et gratuit; produit des pages légères à héberger gratuitement, avec support multilingue français inclus.

  • Kytelink

    Création d'une page unique de liens (lien-en-bio) gratuite et open source, avec statistiques détaillées et possibilité d'utiliser son propre domaine.

  • OpnForm

    Constructeur de formulaires en ligne (contact, inscription, sondage) 100 % open source, à intégrer sur son site, avec soumissions illimitées.

  • SPIP

    Gestionnaire de contenu francophone pensé pour les sites collectifs : plusieurs bénévoles rédigent et publient des articles sans toucher au code.

  • Decap CMS

    Ajoute une interface d'édition simple à un site statique, pour que le personnel modifie les textes et les images sans passer par un webmestre.

  • Codeberg Pages

    Hébergement de sites statiques offert par une association sans publicité ni pistage, bonne solution éthique pour un petit organisme.

  • alwaysdata

    Hébergement français gratuit à vie de 1 Go avec PHP, base de données et courriels, suffisant pour faire tourner un site SPIP ou WordPress.

  • Let's Encrypt

    Certificats de sécurité gratuits pour afficher le cadenas HTTPS sur le site, renouvelés automatiquement chez la plupart des hébergeurs.

  • EU.org

    Noms de domaine gratuits destinés en priorité aux organismes sans but lucratif qui ne peuvent pas payer les frais d'enregistrement habituels.

  • HTML5 UP

    Gabarits de sites adaptatifs et faciles à modifier, réutilisables gratuitement avec une simple mention de l'auteur, pour partir d'une base soignée.

  • Yellow Lab Tools

    Analyse la vitesse d'une page et liste les correctifs concrets à demander au prestataire, utile quand le site rame sur téléphone.

  • YunoHost

    Système libre d'auto-hébergement en français : installez site, Nextcloud ou courriels en quelques clics sur un petit serveur, avec HTTPS automatique et nom de domaine gratuit. Pour garder vos données chez vous.

  • FormSubmit

    Transforme n'importe quel formulaire HTML de votre site (contact, bénévolat, don) en courriels reçus dans votre boîte, sans code serveur. Gratuit, sans inscription, anti-pourriel inclus.

  • InfinityFree

    Hébergement web gratuit à vie avec PHP, MySQL et certificats de sécurité, sans publicité (en anglais).

  • TemplateMo

    Plus de 620 gabarits HTML et CSS gratuits, dont des modèles pour organismes, écoles et événements (en anglais).

  • UpdraftPlus

    Extension WordPress de sauvegarde et de migration : version gratuite vers Dropbox, Google Drive, FTP ou courriel, en français.

  • The Events Calendar

    Calendrier d'activités pour WordPress : extension gratuite avec vues mois et liste, fiches d'événements et de lieux, en français.

  • SSL Server Test

    Test en ligne gratuit du certificat HTTPS d'un site : note de sécurité détaillée et correctifs à appliquer (en anglais).

  • TranslatePress

    Rend un site WordPress bilingue en traduisant visuellement, directement sur la page. « Extension de traduction GPL et autohébergée, ce qui signifie que vous possédez toutes vos traductions » : la limite d'une langue supplémentaire du gratuit correspond exactement au besoin franco-ontarien.

  • Polylang

    L'option quand on veut de vraies traductions écrites par l'équipe plutôt qu'automatiques : « Il n'y a pas de limite dans le nombre de langues ajoutées », sans quota de mots. Le sélecteur français-anglais se pose en un clic dans le menu.

  • Accessibility Checker

    Vérifie l'accessibilité de chaque page au moment de la publier, selon plus de 40 contrôles WCAG 2.2 — la norme visée par la LAPHO. « There is no limit to the number of pages or posts you can scan » ; le balayage du site entier, lui, est payant. Interface d'administration en anglais.

  • RGESN – référentiel d'écoconception

    Soixante-dix-huit critères pour réduire le poids et l'impact d'un site, sous licence ouverte Etalab. À annexer à votre appel d'offres pour obliger votre prestataire web à documenter ses choix plutôt qu'à les improviser.

  • GR491 – conception responsable de services numériques

    Plus large que le RGESN : couvre aussi la stratégie, les achats et l'hébergement, en 61 recommandations et 516 critères. « Outil libre et collaboratif sous Licence Ouverte v2.0 Etalab » : piochez ce qui est réaliste pour votre taille.

  • NumEcoDiag

    Extension qui déroule les critères d'écoconception page par page et exporte le diagnostic en CSV. « Les données sont stockées uniquement dans votre navigateur. Aucune donnée n'est collectée » — utilisable même sur un site contenant des renseignements sensibles.

  • EcoIndex

    Collez l'adresse d'une page, obtenez une note de A à G et l'équivalent en grammes de CO2 et en eau. Un chiffre avant et après une refonte de site, à citer dans un rapport annuel ou une demande de financement.

Communauté et entraide

  • Live Helper Chat

    Ligne d’aide par clavardage à installer sur votre propre site : file d’attente, plusieurs intervenants, historique, transferts, réponses préenregistrées. Libre (auto-hébergé, PHP et MySQL), et l’éditeur l’écrit noir sur blanc — « Completely free. You just pay for your own hosting. » Beaucoup de personnes ne peuvent pas téléphoner mais peuvent taper, et l’auto-hébergement vous laisse choisir un serveur canadien pour des conversations sensibles. Trois choses à prévoir : les mises à jour de sécurité sont votre affaire, la traduction française est communautaire et incomplète, et aucun bouton de sortie rapide n’est fourni — à ajouter vous-même.

  • 211 (service en français)

    Répertoire gratuit et confidentiel des services communautaires et sociaux, partout au Canada, en français.

  • ONN Resource Centre

    Gabarits et guides gratuits du réseau des 58 000 OSBL de l'Ontario (surtout en anglais).

  • Zoho Desk

    Service d'assistance gratuit jusqu'à 3 agents, pour répondre aux demandes de votre communauté.

  • Decidim

    Plateforme libre de participation citoyenne : consultations, budgets participatifs et assemblées.

  • Écoute Entraide

    Ligne d'écoute, groupes d'entraide et ateliers animés par des bénévoles formés, gratuits partout au Québec.

  • La ligne pour les proches

    Ligne gratuite qui oriente les proches d'une personne vivant un trouble de santé mentale vers l'organisme d'entraide de leur région.

  • Revue « le partenaire » (AQRP)

    Seule revue francophone spécialisée en pair-aidance et en rétablissement : l'adhésion gratuite à l'AQRP ouvre tous les numéros.

  • ConnectAînés (FARFO)

    Conversations, ateliers et conférences par téléphone ou en ligne pour rompre l'isolement des aînés francophones de l'Ontario. Gratuit.

  • TimeOverflow

    Logiciel libre pour animer une banque de temps : membres, offres, demandes et comptabilité des heures, en français.

  • Karrot

    Outil libre pour coordonner un groupe d'entraide local : activités, tours de rôle, adhésions et décisions collectives (en anglais).

  • Lignes directrices sur le soutien par les pairs

    Cadre canadien de référence sur la pratique du soutien par les pairs et la formation des pairs aidants, en PDF gratuit et en français.

  • Prêts sur salaire

    Le chiffre-choc pour un atelier : « Un prêt sur salaire est un prêt à court terme avec des frais élevés. C'est un moyen coûteux d'emprunter de l'argent. » La page donne les solutions de rechange et où porter plainte dans sa province.

  • Vérifier votre dossier de crédit pour déceler des erreurs

    « Vous avez le droit de contester toute information dans votre dossier de crédit que vous croyez incorrecte. » Procédure de contestation auprès des deux bureaux de crédit, à faire avec la personne plutôt que de la laisser s'y perdre seule.

  • Croulez-vous sous les dettes ?

    Le guide neutre à opposer aux publicités de « règlement de dettes » : signes d'endettement, différence entre proposition de consommateur et faillite, et le droit de porter plainte contre un syndic auprès du Bureau du surintendant.

  • CPRST – plaintes en télécommunications

    « Notre service de règlement des différends est totalement gratuit pour tous les consommateurs. » Frais surprises, pénalité de résiliation, débranchement — et il couvre aussi les petites entreprises, donc votre organisme lui-même.

  • OSBI – Ombudsman des services bancaires et d'investissement

    Dernière marche quand la banque refuse de rembourser des frais, une fraude ou une erreur de carte. Le schéma en dix étapes donne les délais exacts à surveiller — 56 jours pour les banques, 90 pour les firmes d'investissement.

  • Rappels et avis de sécurité

    Base officielle des rappels d'aliments, de produits de consommation et de sièges d'auto, avec abonnement courriel et formulaire de signalement. Un organisme qui distribue de la nourriture ou du matériel usagé devrait s'y abonner et vérifier avant chaque distribution.

  • La location en Ontario : vos droits

    Le volet frais du logement locatif : plafond légal d'augmentation, et le rappel que harceler un locataire pour le pousser à partir constitue une infraction. Seuls le dépôt de clé remboursable et l'avance du dernier mois sont permis.

  • Médiation citoyenne gratuite (Équijustice)

    « Gratuit et confidentiel, le service est accessible à tous » : conflits de voisinage, interpersonnels, en milieu de travail, scolaire ou sportif, et entre citoyens et organismes. Réserve importante : le réseau est québécois et ne couvre pas l'Ontario.

  • Équijustice — services de justice réparatrice

    Médiation citoyenne gratuite et confidentielle, plus les programmes de déjudiciarisation pour les 12-17 ans et les adultes, dans 22 points de service.

  • Justice réparatrice — fiche pour les familles (SCC)

    Le programme fédéral de dialogue entre victime et personne contrevenante, ouvert aussi aux familles : rencontre, lettres, messages vidéo ou médiation-navette.

  • Alter Justice — service info

    Ligne gratuite sur les droits en détention, la libération conditionnelle et les effets du casier sur l'emploi, l'assurance, la frontière et le logement.

  • Alter Justice — service pardon

    Accompagnement gratuit pour la suspension du casier, avec la vraie facture détaillée des frais à prévoir plutôt qu'un devis de vendeur.

  • Regroupement canadien d'aide aux familles des détenus — services

    Ligne bilingue sans frais et trousses gratuites pour les familles : formulaires de visite, argent en détention, comment parler du crime aux enfants.

  • RCAFD — ressources sur la réinsertion

    Trousses gratuites pour la période du retour à la maison, dont une consacrée aux femmes sortant de détention et à leur entourage.

Arts et culture

  • digiKam

    L'OUTIL QUI MANQUE À TOUTE SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ASSISE SUR DES MILLIERS DE PHOTOS NUMÉRISÉES : base locale, mots-clés hiérarchiques, personnes reconnues par le visage, lieux sur carte, détection des doublons, retouche non destructive. Le point décisif pour de l'archivage : il écrit les descriptions DANS LES FICHIERS eux-mêmes, aux normes documentaires, donc l'information reste collée à l'image même si vous changez de logiciel dans dix ans — c'est ce qui distingue un fonds documenté d'un dossier de fichiers numérotés. Trois mille photos sont très exactement sa zone de confort. Licence GPL v2 vérifiée, gratuit sur tous les systèmes. DEUX LIMITES : c'est un logiciel de bureau MONO-POSTE — deux bénévoles ne peuvent pas décrire les photos chacun de chez soi, et si le disque lâche sans sauvegarde, la base part avec lui. L'interface se met en français dans les réglages, mais aucune page officielle ne chiffre cette traduction : nous ne la garantissons pas.

  • oTranscribe

    FAIT POUR EXACTEMENT CE CAS : transcrire les cassettes d'entrevues avec les aînés, une fois numérisées. Le lecteur audio et l'éditeur de texte vivent dans la même fenêtre — on met en pause et on recule au clavier sans jamais lâcher le texte — et les horodatages restent CLIQUABLES dans la transcription finale, ce qui permet de retrouver le passage exact dans l'enregistrement des mois plus tard. Le fichier audio NE QUITTE JAMAIS L'ORDINATEUR, ce qui règle d'un coup la question du consentement des personnes interviewées : rien n'est téléversé chez un tiers. Licence MIT, gratuit, sans compte. TROIS LIMITES, ET LA DEUXIÈME PEUT VOUS COÛTER UNE SÉANCE : il n'y a AUCUNE reconnaissance vocale, tout se tape à la main — comptez quatre à six heures par heure d'entrevue ; le brouillon vit dans le stockage du navigateur et l'éditeur prévient lui-même que « les sauvegardes ne sont pas conservées très longtemps », donc exportez à chaque séance ; et il ne fonctionne que sur ordinateur, ni tablette ni téléphone.

  • Koha

    Le premier système intégré de gestion de bibliothèque en logiciel libre, et c'est un VRAI système, pas un inventaire : catalogage aux normes documentaires, prêts et retours avec dates d'échéance, relances automatiques, réservations, amendes, catalogue public en ligne et statistiques. Votre bibliothèque communautaire peut donc prêter des livres pour de bon, sans licence à payer. Il lit et exporte les notices normalisées, ce qui permet de RÉCUPÉRER LE CATALOGAGE D'UNE AUTRE BIBLIOTHÈQUE plutôt que de tout ressaisir — c'est là que se joue le temps bénévole. Sous licence GPL v3, et la traduction en FRANÇAIS CANADIEN est vivante, à environ 95 % de l'interface, ce qui est rare pour un logiciel libre de cette taille. LA LIMITE QUI MORD : il n'existe aucune version hébergée gratuite. Il faut un serveur et de l'administration système, et les mises à jour dépassent les compétences d'un bénévole moyen — le gratuit, ici, c'est la licence, pas l'exploitation.

  • Libib

    L'alternative à Koha quand personne chez vous ne veut administrer un serveur : catalogue en ligne prêt à l'emploi, où l'on scanne le code-barres d'un livre avec le téléphone et où les métadonnées descendent toutes seules — titre, auteur, couverture. Le gratuit couvre jusqu'à 5 000 documents et 100 collections, sans carte de crédit et sans publicité, avec plusieurs types de médias mélangés et l'export des données possible en tout temps. C'est ce qu'il faut pour le fonds documentaire d'une société d'histoire ou la petite bibliothèque d'un centre culturel. LA LIMITE QUI MORD EST PRÉCISE ET IL FAUT LA CONNAÎTRE AVANT DE COMMENCER LA SAISIE : LE PRÊT N'EXISTE PAS DANS LE GRATUIT. La gestion des emprunts et celle des personnes abonnées sont réservées à la version payante, à 9 $ par mois. Vous pouvez donc cataloguer cinq mille documents sans payer, mais pas en prêter un seul de façon suivie. Interface en anglais, hébergement non documenté.

  • CollectionBuilder

    Vous partez d'un tableur de métadonnées — une ligne par photo — et d'un dossier d'images, et il en sort un SITE D'EXPOSITION NUMÉRIQUE complet : recherche à facettes, carte, ligne du temps, nuage de sujets, une page par objet. Aucun serveur à maintenir, aucune base à sauvegarder, aucune mise à jour de sécurité à suivre — un site statique ne se fait pas pirater, ce qui compte pour un organisme sans personne aux technologies. C'est la voie la plus réaliste pour publier trois mille photos sans acheter un système de gestion de collections. Licence MIT, développé par une bibliothèque universitaire. DEUX LIMITES : l'hébergement gratuit associé plafonne à un gigaoctet, ce que trois mille numérisations en pleine résolution crèvent facilement — il faut publier des versions allégées et garder les fichiers maîtres ailleurs ; et il faut être à l'aise avec un tableur et des outils de développement, la documentation étant en anglais.

  • Sketchfab

    Publie et fait tourner un objet en trois dimensions dans le navigateur, sans greffon, avec un code à coller dans le site de l'organisme ou sur une borne d'exposition. Couplé à un outil de photogrammétrie comme Meshroom, déjà au catalogue, un centre culturel peut numériser un artefact, une maquette de décor ou un monument, puis le mettre en ligne ANNOTÉ — des points cliquables expliquent chaque détail au visiteur. Le gratuit donne 10 téléversements par mois et 100 Mo par modèle, ce qui force à alléger les maillages. RÉSERVE IMPORTANTE, ET NOUS PRÉFÉRONS LA POSER PLUTÔT QUE DE TRANCHER : les sources consultées se contredisent sur la CONFIDENTIALITÉ au forfait gratuit — une lecture indique que les modèles peuvent être « non répertoriés », accessibles par lien seulement, une autre que la publication privée est réservée au payant. Or « non répertorié » n'est PAS « privé » : quiconque a le lien voit l'objet. Pour un objet sous restriction culturelle ou un décor non encore dévoilé, ne vous fiez pas au gratuit sans avoir vérifié vous-même. Interface en anglais.

  • CollectionSpace

    Gestion complète de collections muséales : fiches d’objets, provenance, prêts, mouvements, constats d’état, importation par fichier et navigateur public pour exposer une partie du fonds. Libre, gratuit en auto-hébergement et avec un nombre ILLIMITÉ de comptes, ce qui permet d’ouvrir un accès aux bénévoles et au conseil sans compter. Pour un musée ou un centre culturel qui sort d’un tableur, c’est la marche la plus solide. La limite est écrite dans leur propre liste de contrôle : personnel technique dédié, serveurs avec sauvegarde hors site et deux à trois mises à niveau par an. Interface en anglais.

  • eHive

    L’exact contraire de CollectionSpace : rien à installer, on catalogue en ligne et on publie sa collection au public en quelques heures. Idéal pour une société d’histoire ou un petit musée communautaire qui veut être visible sans payer de site web. Le forfait Starter est gratuit, et ses limites sont nettes : 1 utilisateur, 200 fiches, 50 Mo, sans accès à l’interface de programmation ni aux statistiques de visite. Autant dire une centaine de photos — vous saturez en un été de bénévolat, et le palier suivant coûte 120 $ US par an. Interface en anglais.

  • Arches (Getty)

    Inventaire du patrimoine bâti et des lieux : données cartographiques, vocabulaires contrôlés, flux de validation, rapports et annotations, sans aucune limite de fiches ni aucun tarif. C’est l’outil d’un comité du patrimoine qui recense églises, cimetières, monuments et lieux de la francophonie ontarienne et veut une base cartographique durable plutôt qu’un document figé. La limite qui mord : c’est une plateforme de niveau institutionnel à déployer soi-même, avec base de données géographique et moteur de recherche — un projet informatique, pas une inscription. Interface en anglais, traduisible.

  • Preservica Starter

    Préservation numérique en nuage alignée sur les normes d’archivage, avec portail public de consultation : dépôt par glisser-déposer, normalisation des formats à l’entrée, partage en ligne. Le forfait Starter est à 0 $ par mois, sans carte de crédit. Ses limites sont sévères et il faut les connaître avant d’y croire : 1 utilisateur et 1 Go. C’est une démonstration crédible pour convaincre un conseil d’administration, pas un fonds d’archives — le palier suivant est à 310 $ par mois, facturé annuellement. Interface en anglais, facturation possible en dollars canadiens.

  • Conifer (Rhizome)

    Archivage web haute fidélité : vous naviguez, Conifer capture la page telle qu’elle se comportait — vidéos intégrées, navigation complexe, contenus derrière une connexion — et la rejoue plus tard. C’est la seule façon de conserver une exposition virtuelle, une page d’événement ou le site d’un festival avant qu’il disparaisse, et de garder la version horodatée d’un document officiel retiré en silence. Gratuit avec 5 Go de stockage et des quotas de réseau non chiffrés. Deux réserves : 5 Go s’épuisent vite avec de la vidéo, et les serveurs sont aux États-Unis. Interface en anglais.

  • Stagetimer.io

    Minuterie de scène partagée par simple lien : la régie lance le décompte, l’animatrice le voit sur une tablette en coulisses, la conférencière sur l’écran de retour. Pour un gala, une remise de prix, une assemblée générale ou un cabaret, ça règle le vrai problème — les blocs qui débordent — sans louer d’équipement. Le forfait de départ est gratuit et sans carte de crédit, limité à 3 connexions simultanées et 3 minuteries par salle. C’est là que ça coince : régie plus scène plus coulisses, et le plafond est atteint. Ni logo personnalisé ni protection par mot de passe au gratuit. Interface en anglais.

  • QLab 5

    La régie son, vidéo et lumière de référence au théâtre : une liste de séquences déclenchée à la barre d’espacement, avec fondus, vidéo et pilotage d’éclairage. « QLab 5 is a free program » — la version gratuite fait tourner un vrai spectacle avec un nombre illimité de séquences, de quoi équiper une troupe scolaire ou communautaire sans rien payer. Deux limites décident de tout : macOS UNIQUEMENT, rien pour Windows ni Linux, et 2 canaux de sortie audio seulement. Dès qu’il faut de la spatialisation ou plus de 16 adresses d’éclairage, il faut acheter une licence. Interface en anglais.

  • Audiveris

    Reconnaissance optique de partitions : on numérise une partition papier et il en ressort un fichier MusicXML modifiable dans MuseScore ou LilyPond. Pour une chorale ou un ensemble assis sur des classeurs de partitions manuscrites ou photocopiées, c’est le seul moyen gratuit de numériser le répertoire au lieu de le ressaisir note à note. Libre sous licence Affero GPL, hors ligne, pour Windows, macOS et Linux. La limite qui mord : la reconnaissance reste imparfaite, comptez une vraie session de correction par pièce, et les partitions manuscrites passent mal. Le droit d’auteur s’applique toujours. Interface en anglais.

  • Meshroom (AliceVision)

    Photogrammétrie : une centaine de photos d’un objet prises au téléphone deviennent un modèle 3D texturé. Pour un musée ou un centre d’artistes, c’est ce qui alimente une visite virtuelle sans acheter de numériseur à des dizaines de milliers de dollars, et ce qui documente une pièce AVANT restauration. Libre sous licence MPL, avec des versions prêtes à télécharger, aucun compte, aucun crédit. La limite matérielle est ferme : il faut une carte graphique Nvidia compatible CUDA pour la reconstruction dense — sur un portable de bureau ordinaire, les calculs échouent ou traînent des heures.

  • ossia score

    Séquenceur intermédia pour la scène : il synchronise audio multicanal, vidéo, pilotage d’éclairage et capteurs sur une même ligne de temps, avec des déclenchements conditionnels. C’est l’outil des installations interactives, des expositions avec capteurs et des spectacles où la lumière et le son doivent RÉAGIR à un événement plutôt que défiler. Entièrement libre et gratuit, sans compte ni palier payant. La limite : la courbe d’apprentissage est réelle — programmation visuelle par nœuds — et ce n’est pas un remplaçant de QLab pour une régie simple, c’est un cran au-dessus en complexité. Interface en anglais.

  • LMMS

    Séquenceur complet et libre pour composer une trame sonore de spectacle, un habillage de balado ou une maquette : synthétiseurs intégrés, échantillonneur, greffons VST sous Windows, interface en français. Sous GPLv2, sans achat intégré ni banque de sons payante obligatoire. À vérifier avant d'y engager une production : c'est conçu pour le MIDI et les échantillons, pas pour l'enregistrement multipiste de musiciens en salle.

  • Flat.io

    Deux personnes arrangent la même partition en même temps dans le navigateur, sans rien installer — précieux pour un ensemble amateur dispersé. Interface en français, plus de 100 instruments, import et export MusicXML et MIDI. La limite mord vite : 15 partitions AU TOTAL, pas 15 par mois. Un ensemble avec un répertoire de saison sature en une seule année et devra supprimer ou payer.

  • QLC+

    Remplace une console d'éclairage à plusieurs milliers de dollars : patch des projecteurs, scènes, séquences, console virtuelle et pilotage depuis un téléphone par l'interface web. Sous Apache 2.0, gratuit et sans compte, interface en français, version 5.2.2 publiée en juin 2026. Le logiciel est gratuit mais l'interface DMX matérielle ne l'est pas — et le site bloque les robots, téléchargez depuis un vrai navigateur.

  • Subtivals

    Projection de surtitres en direct pour théâtre, opéra ou festival de films, en mode manuel sans code temporel : l'opérateur avance réplique par réplique. Formats SSA, ASS, SRT, DCP et texte simple, jeux de caractères arabe, chinois, cyrillique et grec. Le piège est chiffré et l'éditeur l'assume : SEULE la version Ubuntu est gratuite. L'installateur Windows ou macOS coûte 150 € à vie ; le code reste sous GPL et donc compilable soi-même.

  • CAO : programmes francophones

    Les subventions en français du Conseil des arts de l'Ontario pour artistes et organismes franco-ontariens.

  • Conseil des arts du Canada

    Les programmes de subvention fédéraux ouverts aux compagnies, festivals et organismes artistiques.

  • Fonds d'action culturelle communautaire

    Financement fédéral des projets culturels et patrimoniaux des communautés francophones en situation minoritaire.

  • Culture pour tous (ressources numériques)

    Inventaire gratuit en français d'outils et de guides pour le virage numérique des organismes culturels.

  • Inkscape

    Éditeur de dessin vectoriel libre, idéal pour créer affiches, logos et visuels imprimables (SVG). Gratuit et open source, en français.

  • Krita

    Atelier de peinture numérique et d'illustration pensé par des artistes : affiches, BD, concept art. Libre et gratuit, en français.

  • GIMP

    Retouche et traitement d'images avancé, alternative libre pour préparer photos d'œuvres et visuels. Gratuit et open source.

  • MuseScore Studio

    Notation et composition musicale : écrire, éditer, jouer et imprimer des partitions de qualité pro. Libre, gratuit et en français.

  • Qstit (surtitrage)

    Surtitrage en direct de spectacles et projections : projeter et piloter des sous-titres électroniques sur scène. Logiciel libre (Cinéma Nova), gratuit.

  • Omeka S

    Publier collections, archives et expositions en ligne (métadonnées Dublin Core) pour les organismes patrimoniaux. Open source et gratuit.

  • AtoM (Access to Memory)

    Application web libre de description archivistique conforme aux normes internationales (ISAD, ISAAR) pour publier et donner accès aux fonds d'archives.

  • CollectiveAccess

    Plateforme libre de catalogage et de publication de collections de musées et d'archives, gérant métadonnées complexes et documents multimédias.

  • Tropy

    Outil de bureau gratuit pour organiser, décrire et annoter ses photos de documents d'archives et de recherche patrimoniale.

  • 3DHOP

    Cadriciel libre pour présenter en ligne des modèles 3D haute résolution d'objets et de sites patrimoniaux, sans serveur spécialisé.

  • Marzipano

    Outil web gratuit pour créer des visites virtuelles 360° avec points d'intérêt, exportables comme site autonome à héberger soi-même.

  • Pannellum

    Visionneuse de panoramas 360° légère et libre pour intégrer photos immersives et visites virtuelles dans une page web.

  • Gramps

    Logiciel de bureau libre et complet de généalogie et d'histoire familiale, avec sources, rapports et import/export GEDCOM.

  • webtrees

    Plateforme web collaborative gratuite de généalogie en ligne pour publier et partager arbres et histoire familiale (fichiers GEDCOM).

  • Kdenlive

    Logiciel de montage vidéo multipiste complet, en français, pour produire captations de spectacles, capsules promotionnelles et documentaires culturels.

  • Scribus

    Logiciel de mise en page professionnelle pour concevoir programmes de saison, affiches, catalogues d'exposition et PDF prêts pour l'imprimeur.

  • PeerTube

    Plateforme libre de diffusion vidéo et de webdiffusion en direct pour retransmettre spectacles, vernissages et conférences culturelles.

  • Sélecteur de licence Creative Commons

    Assistant guidé, en français, pour choisir la licence CC adaptée à une œuvre et générer la mention à apposer.

  • Théâtre Action — Trousses de projet

    Fiches franco-ontariennes pour monter un projet théâtral ou démarrer une compagnie : découpage scénique, budgets, contrats et répertoires.

  • Trousse du passeur culturel (ACELF)

    Trousse de médiation culturelle en milieu francophone minoritaire, avec outils pour arrimer arts, culture et construction identitaire.

  • Série Protégeons le patrimoine ontarien

    Les cinq guides officiels de l'Ontario sur la conservation : évaluation des biens patrimoniaux, désignation, districts de conservation, comités municipaux et lieux de culte. La base avant toute démarche de désignation. Consultation libre.

  • Outils pour la conservation (Fiducie du patrimoine ontarien)

    Guides gratuits en français : rechercher l'histoire d'un bâtiment, avantages de la désignation, huit principes de conservation et lignes directrices d'installation d'enseignes sur un bien protégé.

  • Portes ouvertes Ontario

    Programme provincial où une communauté ouvre gratuitement ses lieux patrimoniaux au public : une vitrine sans frais pour tester une offre de visites de lieux historiques francophones.

  • Visites à pied et en voiture (Fiducie du patrimoine ontarien)

    Circuits prêts à l'emploi bâtis sur la base des plaques provinciales, exportables vers une carte, et outil pour composer votre propre itinéraire. Un modèle réutilisable pour concevoir un circuit local. Gratuit.

  • Profils touristiques régionaux de l'Ontario

    Statistiques par région : visites, dépenses des visiteurs, entreprises touristiques et rendement hôtelier, avec fichiers en français. Des chiffres pour justifier un projet de circuit ou une demande. Données ouvertes.

  • Voyages et tourisme (Statistique Canada)

    Indicateurs nationaux du tourisme, caractéristiques des voyageurs, emploi touristique et tableaux de bord interactifs : une source neutre pour cadrer une étude de marché. Licence ouverte.

  • Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux

    Manuel pancanadien de Parcs Canada : quatorze normes, processus décisionnel, paysages culturels et arrondissements historiques. Le socle technique de tout projet sur du patrimoine bâti. PDF gratuit.

  • Répertoire canadien des lieux patrimoniaux

    Base publique des lieux patrimoniaux reconnus au Canada, avec énoncés d'importance, et la marche à suivre pour y faire inscrire un lieu. Pour documenter et faire connaître un lieu francophone. Accès libre.

  • Réseau canadien d'information sur le patrimoine

    Ressources fédérales sur la gestion et la documentation des collections, les normes, la numérisation et la préservation numérique : pour structurer un fonds avant de le valoriser. Accès libre.

  • Créer des expériences en ligne engageantes (Musées numériques Canada)

    Cours complet avec cahier de travail, conçu pour les organismes patrimoniaux qui montent un projet numérique : parcours en ligne, exposition virtuelle ou application de visite. Sans inscription ni frais.

  • Ressources pour organisateurs de la Fête de la culture

    Guide de l'organisateur, trousses de promotion, gabarits marketing, webinaires et gestion des bénévoles, plus l'inscription au calendrier national. Un bon levier pour lancer des visites guidées à l'automne. Gratuit.

  • Scènes francophones

    Portail des réseaux RADARTS, Réseau Ontario et RGE : répertoire de diffuseurs et d'artistes, calendrier et vitrines. Contenus sous licence ouverte.

  • Artsdata

    Graphe de connaissances pancanadien des arts de la scène : données d'événements, d'artistes et de lieux réutilisables sous licence CC0.

  • Caisse à outils de La Machinerie des arts

    Plus de 300 modèles de gestion artistique — contrats types, budgets, outils de tournée — en français et en anglais. Service gratuit.

  • Musées numériques Canada

    Financement d'expositions virtuelles pour organismes culturels et patrimoniaux, accompagné d'un cours en ligne gratuit sur le numérique.

  • Artists' Legal Advice Services

    Clinique juridique gratuite pour les créateurs de l'Ontario : contrats, droit d'auteur, redevances (consultations en anglais).

  • RouteNote

    Distribution de musique indépendante sans frais vers Spotify, Apple Music et les autres ; l'artiste garde 85 % des revenus (en anglais).

  • Bandsintown pour artistes

    Page d'artiste, dates de tournée, widget de calendrier et messagerie aux fans, sans frais (en anglais).

  • MusicBrainz

    Encyclopédie musicale libre : créez et corrigez la fiche d'un artiste et de ses enregistrements pour améliorer sa découvrabilité (en anglais).

  • TransArtists

    Base de plus de 1500 résidences de création dans le monde, consultable sans compte ; l'inscription d'une résidence est gratuite (en anglais).

  • Omeka Classic

    Logiciel libre pour publier une collection numérique et monter des expositions en ligne sans développeur. Le site de l'association francophone des usagers fournit la documentation et l'entraide en français.

  • Guide pratique pour la numérisation du patrimoine culturel immatériel

    Marche à suivre du Réseau canadien d'information sur le patrimoine pour convertir cassettes, VHS, CD et photographies en fichiers durables. Utile quand des boîtes d'entrevues d'aînés attendent d'être sauvées avant que les supports se dégradent.

  • Recommandations relatives aux formats de fichier pour la préservation numérique

    Quel format choisir pour la copie de conservation selon le type de document : PDF/A pour le texte, TIFF ou JPEG 2000 pour l'image, BWAV pour l'audio. À lire avant de lancer une numérisation, pour ne pas devoir tout refaire dans dix ans.

  • Notes de l'Institut canadien de conservation

    Plus de cent fiches pratiques sur la manipulation, l'entreposage et le nettoyage des objets — papier, photographies, textiles, métaux — et une série sur la préparation aux urgences. Des réponses concrètes pour un musée communautaire sans conservateur.

  • PIAF – Formation de base en archivistique

    Quatorze modules et environ 250 heures de cours en français sur le traitement, la description, la conservation et la diffusion des archives. « Cette formation est gratuite, libre d'accès » et sans inscription : des bénévoles peuvent la suivre à leur rythme.

  • Canadiana / Héritage

    Microfilms numérisés de Bibliothèque et Archives Canada — généalogie, dossiers militaires, fonds privés, du XVIIe au XXe siècle — en accès libre et en interface française. Évite à une société d'histoire de payer un abonnement généalogique commercial.

  • Co-Lab de Bibliothèque et Archives Canada

    Permet de transcrire, étiqueter, traduire et décrire des documents numérisés de BAC, les contributions devenant des métadonnées cherchables. Bon support d'activité bénévole ou intergénérationnelle, sans rien à installer.

  • Musées numériques Canada – Boîte à outils

    Références et conseils pour monter un projet en ligne, dont l'accessibilité web et les conseils de production. Utile même sans demander la subvention : sert de cahier des charges quand on engage un pigiste ou une agence.

  • Archives publiques de l'Ontario – Sujets de A à Z

    Guides expliquant quels documents existent et comment y accéder : naissances, mariages et décès, testaments et successions, registres fonciers de 1764 à 1999, documents scolaires. Point de départ d'un service de référence généalogique.

  • Loi sur le droit d'auteur – exceptions pour archives et musées

    Les articles 30.1 à 30.21 : gestion et conservation des collections, étude privée ou recherche, copie d'une œuvre déposée dans un service d'archives. La base légale à citer pour numériser ou reproduire une pièce d'un fonds.

  • Expositions virtuelles du CRCCF

    Douze expositions franco-ontariennes gratuites et sans inscription — Règlement 17, SOS Montfort, manuels scolaires. Autant du contenu prêt à réutiliser en médiation qu'un modèle de ce qu'une exposition virtuelle peut être.

  • Lancer une radio communautaire

    Le kit de démarrage complet en français de l'Alliance des radios communautaires : préparer une demande de permis en dix leçons, plan d'action de mise en œuvre, calendrier et « thermomètre de l'implantation ». Un comité provisoire arrive devant le CRTC avec un dossier déjà structuré.

  • Programmation et musique en radio communautaire

    Gabarits téléchargeables pour bâtir une grille horaire conforme et produire le rapport musical exigé par la SOCAN, plus le tableau des catégories du CRTC pour classer chaque pièce selon les quotas de contenu canadien et francophone.

  • Ressources humaines en radio communautaire

    Deux manuels de bénévoles de vraies radios communautaires francophones, réutilisables comme trame d'accueil et de formation des animateurs, avec un formulaire d'évaluation de l'animation et un exemple d'offre d'emploi.

  • Commercialisation et financement d'une radio

    Guide pratique 2026 sur la commandite et la publicité locale, avec facture type et affidavit de diffusion — exactement les documents à fournir à un annonceur pour prouver que ses messages sont passés.

  • ARCOT – tutoriels et formation en ligne

    Dix modules en français en libre accès, sans mot de passe : gouvernance d'un organisme radio, réglementation du CRTC, bailleurs de fonds, rôles clés, puis programmation, animation et production sonore. Un conseil bénévole peut en faire son parcours d'intégration.

  • Module « L'animation radio »

    Méthode d'animation prête à enseigner : structure d'une intervention, méthode des mots-clés, règle des 20 secondes. « Il vaut mieux parler naturellement à partir de notes que lire un texte écrit. » Bonne première séance pour un nouvel animateur bénévole.

  • Module « Les droits d'auteur » en radio

    Résume en une page ce qu'une radio communautaire doit payer et déclarer en redevances musicales, et la date de dépôt de l'estimation annuelle. À lire avant de bâtir le budget : ces montants sont souvent oubliés des nouveaux projets.

  • Formulaire 114 du CRTC

    Le spécimen exact du formulaire de demande de licence de radio communautaire ou de campus, à utiliser comme liste de vérification : documents constitutifs, projections financières sur sept ans, dépôt technique, cartes de rayonnement, grille horaire type.

  • Se conformer aux exigences d'une licence de radio

    La page de référence pour la conformité au quotidien : registre des émissions, rubans-témoins à conserver, rapport annuel et critères MAPL. À afficher en régie et à intégrer aux procédures internes de la station.

  • ISSN Canada

    « ISSN Canada fournit gratuitement les ISSN. » Numéro obligatoire pour identifier un journal communautaire francophone, papier ou en ligne ; comptez une dizaine de jours ouvrables.

  • izi.TRAVEL

    « Il suffit de vous inscrire gratuitement sur la plateforme CMS izi.TRAVEL en tant que créateur. » Montez un circuit patrimonial audio géolocalisé en français, puis diffusez-le par code QR sur un panneau — sans développeur ni application à faire coder.

  • Histoires de chez nous

    Volet de 25 000 $ pour une exposition en ligne, avec plateforme de conception fournie, doublé d'un cours en ligne gratuit sur la création d'expériences numériques. Les projets déjà réalisés servent de modèles, dont plusieurs franco-ontariens.

  • Trousse d'outils – le marketing pour votre lieu historique

    Fiches concrètes en français de la Fiducie nationale : raconter son récit pour élargir son public, fixer le prix d'une visite guidée, promouvoir une activité, fidéliser les nouveaux venus. Complétez avec les trousses sœurs sur les lieux menacés.

  • Fête de la culture – guide de participation

    « Tout le monde peut organiser un événement et participer à la Fête de la culture! » Inscription gratuite à un rendez-vous national de deux semaines où les activités sont gratuites pour le public. Guide de l'organisateur en français.

  • LilyPond

    Gravure de partitions de qualité éditeur, sous licence libre, avec manuels d'initiation et glossaire musicologique entièrement en français.

  • Réseau Ontario — accueillir un spectacle

    Écrit pour le milieu franco-ontarien : fiche technique, présence au montage, chèque du cachet préparé d'avance, annonces à faire au public.

  • ImproWiki

    Plus de 580 jeux et exercices d'improvisation filtrables par nombre de joueurs, niveau et compétence travaillée, sous licence Creative Commons.

  • VOX, ma chorale interactive

    Près de 300 ressources de Radio France : partitions, enregistrements, fiches pédagogiques et tutoriels vidéo sur la direction de chœur.

  • L'évaluation des biens patrimoniaux (Ontario)

    Guide officiel pour répertorier et évaluer le patrimoine d'une communauté, et le faire inscrire au registre municipal des biens patrimoniaux.

  • La désignation des biens patrimoniaux (Ontario)

    Le mode d'emploi pas à pas de la désignation en vertu de la partie IV : rôle du conseil, règlement, énoncé de valeur et contrôle des démolitions.

  • Registre aux fins de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario

    Base publique de tous les biens désignés de la province : vérifiez si un immeuble est déjà protégé et comparez des énoncés de valeur avant d'en rédiger un.

  • Notes pour les musées (Ontario)

    Onze notes pratiques et les dix normes provinciales : énoncé de mission, manipulation des objets, planification et évaluation de programmes.

  • Numérisez vos collections — guide pour les gestionnaires (RCIP)

    Un projet de numérisation de A à Z : droits d'auteur, budget, arbitrage interne ou sous-traitance, métadonnées, formats et migration des données.

  • Le patrimoine immatériel, pour la vitalité culturelle locale

    Vingt pages pour convaincre votre municipalité de soutenir la collecte des contes, chansons et savoir-faire de votre communauté.

  • Généalogie — BAnQ

    Registres de l'état civil, archives de notaires, journaux et cartes numérisés, avec des guides thématiques ; certaines bases sont réservées à la consultation sur place.

  • Centre d'histoire orale et de récits numérisés — ressources

    La référence francophone pour collecter des témoignages d'aînés sans improviser le consentement ni la conservation des enregistrements.

Jeunesse et aînés

  • FreeConferenceCall

    La brique d’un « centre de jour sans murs » : café-causerie hebdomadaire, cercle de lecture ou groupe de proches aidants, pour des aînés qui n’ont NI internet NI tablette. L’aîné compose un numéro et tape un code — aucune application, aucun compte, aucun mot de passe — et l’éditeur annonce jusqu’à 1 000 participants, sans réservation, sans limite de durée. Là où une visioconférence coupe à 40 minutes. Deux limites : l’interface d’animation est en anglais, et il faut vérifier le numéro canadien attribué à votre compte — un aîné sans interurbain inclus paierait l’appel.

  • Doxy.me

    Pour une infirmière ou une travailleuse sociale qui fait du suivi à distance, c’est le rare outil où l’aîné n’a RIEN à apprendre : vous lui envoyez toujours le même lien de salle d’attente, il clique, il attend — pas d’application, pas de compte, pas de mot de passe. Site et interface en français, chiffrement annoncé de bout en bout. Le prix du gratuit : UN SEUL intervenant et aucun appel de groupe, donc impossible de réunir l’aîné, sa fille et vous dans la même fenêtre. Et la conformité annoncée vise la loi américaine : faites valider les lois canadiennes par votre conseil avant de déployer.

  • Snug Safety

    L’outil de veille de sécurité le plus honnête du marché : le noyau — un appel de vérification quotidien, et une alerte texte aux proches si l’aîné ne répond pas, avec sa dernière localisation — reste « free forever », sans bracelet ni borne à acheter, là où l’industrie de la télésurveillance vend des dizaines de dollars par mois. Utile pour l’aîné autonome mais seul, capable d’un appui par jour. Deux limites : interface en anglais seulement, ce qui l’élimine pour une partie de la clientèle francophone, et le gratuit s’arrête à l’alerte — personne ne se déplace, ce sont vos bénévoles ou la famille qui réagissent.

  • CheckIn More

    L’alternative quand le contact d’alerte doit être le BUREAU de l’organisme plutôt qu’un proche : l’avis arrive par courriel, ce qui se surveille dans une boîte partagée. Le plan gratuit est permanent. Mais la limite mord vite et fort : un seul contact, une seule heure de vérification et une seule minuterie par jour — impossible de couvrir un matin ET un soir, ni d’alerter à la fois la coordonnatrice et le fils. Et le gratuit n’envoie QUE du courriel : le message texte, seul canal qu’un bénévole regarde vraiment, commence à 6,99 $ US par mois et par personne suivie. Interface en anglais.

  • Transcription instantanée (Google)

    La surdité est le premier saboteur silencieux des appels d’amitié et des visites à domicile : l’aîné décroche, n’entend pas, et finit par ne plus répondre. On pose le téléphone entre les deux personnes et la conversation s’affiche en gros texte à l’écran — cela sauve plus d’échanges qu’une meilleure caméra. Gratuit, sans compte, application et reconnaissance en français, avec téléchargement hors ligne. Deux limites : ANDROID seulement, et la transcription s’efface automatiquement après trois jours — ce n’est pas un dossier d’intervention, ne comptez pas dessus pour documenter une visite.

  • Amplificateur de son (Google)

    Un vieux téléphone Android plus une paire d’écouteurs filaires à quelques dollars devient un appareil d’écoute assistée pour vos ateliers et vos rencontres bruyantes — pendant qu’une vraie prothèse auditive coûte des milliers de dollars et attend derrière une liste. Gratuit, sans compte, en français, complément direct de la transcription instantanée : l’un sous-titre, l’autre amplifie. Trois limites : Android seulement, écouteurs obligatoires, et Google admet lui-même la latence en Bluetooth — achetez du filaire. Dites-le clairement aux familles : ce n’est pas un appareil médical.

  • Whereby

    Le vrai problème des appels vidéo avec un aîné n’est pas la vidéo, c’est le LIEN QUI CHANGE chaque semaine. Whereby règle exactement cela : une adresse de salle permanente et personnalisée, qu’on colle une seule fois en gros caractères sur un papier près de l’écran. L’aîné clique, il entre — rien à installer, aucun compte, aucun mot de passe. Pour un jumelage bénévole-aîné hebdomadaire, c’est plus fiable qu’une solution de réunion classique. La limite mord dur : 30 minutes et 4 personnes — assez pour un appel d’amitié, insuffisant pour un café-causerie. Interface en anglais.

  • Lotsa Helping Hands

    L’outil du « village » autour d’un aîné : au lieu que sa fille coordonne par messages texte les repas, le transport aux rendez-vous et les visites, tout le monde voit un calendrier commun et réserve son créneau, avec rappels automatiques. Parfait pour formaliser un cercle d’entraide de quartier sans acheter de logiciel de gestion de cas. Deux réserves majeures : AUCUNE limite chiffrée n’est publiée, donc aucune capacité garantie — ne bâtissez pas un programme financé là-dessus — et l’interface est en anglais seulement, ce qui la réserve aux familles bilingues.

  • Vittascience

    Programmation par blocs et en Python pour micro:bit, Arduino et robots, avec gestion de groupe d'apprenants — le cœur d'un club de robotique francophone. Le piège du « gratuit pour les enseignants » est désamorcé ici : les conditions désignent explicitement le formateur et l'animateur, sans justificatif d'établissement, et les jeunes entrent par code d'invitation sans créer de compte. La limite mord vite : 10 projets sauvegardés et UN SEUL groupe d'apprenants.

  • Open Roberta Lab

    Programmation de robots par blocs avec SIMULATEUR INTÉGRÉ, ce qui veut dire qu'un atelier de robotique fonctionne même sans acheter un seul robot. Gratuit, développé par un institut de recherche public, interface disponible en français. C'est aussi le meilleur du lot sur la question des mineurs : aucun compte n'est requis pour programmer, et le compte optionnel peut se créer sans adresse courriel. La documentation d'accompagnement, elle, n'existe qu'en allemand et en anglais.

  • Mentornity

    Jumelage mentor-mentoré avec algorithme d'appariement, planification, rappels et rapports, sans appel commercial préalable — et l'éditeur est clair : « Is the free plan a trial? No », toutes les fonctions du payant sont incluses. Deux limites décident de l'usage : 10 PERSONNES AU TOTAL, soit cinq duos, et surtout l'interdiction des moins de 16 ans, qui écarte d'office un programme de mentorat au primaire ou au premier cycle du secondaire.

  • Emplois d'été Canada

    Subvention salariale fédérale pour embaucher des jeunes de 15 à 30 ans l'été, jusqu'à 100 % du salaire minimum pour les OBNL.

  • Nouveaux Horizons pour les aînés

    Subventions fédérales jusqu'à 50 000 $ pour des projets communautaires conçus par et pour les aînés.

  • FESFO

    La fédération de la jeunesse franco-ontarienne : ateliers, appui logistique et événements sans frais.

  • FARFO (ressources)

    Trousses et guides gratuits en français pour les aînés franco-ontariens et les organismes qui les servent.

  • FAAFC (répertoire)

    Répertoire gratuit de ressources pour les personnes aînées francophones du Canada.

  • FADOQ — Trousse d'accompagnement des aînés isolés

    Trousse de neuf outils pour gestionnaires, intervenants et bénévoles qui veulent repérer et accompagner les aînés isolés socialement. Téléchargeable gratuitement, en français.

  • ConnectAînés (FAAFC)

    Centre d'activités à distance où les aînés francophones se rencontrent chaque semaine par téléphone ou visioconférence pour briser l'isolement. Participation entièrement gratuite.

  • Les Petits Frères — Appels d'amitié

    Jumelage d'aînés seuls (75 ans et plus) avec des bénévoles formés pour des appels hebdomadaires réguliers et chaleureux. Service gratuit et sécuritaire.

  • Canadiens branchés

    Soutien technologique individuel et ateliers de littératie numérique pour aînés, offerts par des bénévoles, service bilingue. Un certain nombre de services gratuits partout au pays.

  • Le Centre franco — Activités d'apprentissage

    Multitude d'activités d'apprentissage en français, la plupart des matières, de la maternelle à la 8e année, organisées par semaines. Gratuit.

  • TFO Apprendre à la maison

    Courts modules d'apprentissage interactifs en ligne, toutes matières, maternelle à 8e année, alignés sur le programme-cadre ontarien. Gratuit, sans publicité.

  • ACELF — Banque d'activités pédagogiques

    Près de 500 activités pédagogiques clés en main en construction identitaire francophone, à vivre avec les jeunes. Gratuites.

  • Trousse Durabilité de l'engagement des jeunes (CCR)

    Trousse pratique du Conseil canadien pour les réfugiés pour soutenir l'engagement et le leadership des jeunes au sein d'un organisme, avec réflexions et outils concrets. PDF gratuit.

  • Ressources jeunesse Equitas

    Trousses gratuites d'éducation aux droits humains pour animer le dialogue, le leadership et l'engagement des jeunes de 12 ans et plus. Documents PDF téléchargeables gratuitement, en français.

  • YouthREX — Carrefour du savoir

    Répertoire gratuit de plus de 2500 ressources, trousses et webinaires pour le secteur jeunesse de l'Ontario, avec une section de ressources en français. Financé par le ministère ontarien.

  • Boîte à outils de la Sécurité de la vieillesse

    Ressource officielle expliquant la pension de la SV, le Supplément de revenu garanti et les allocations, avec diagrammes d'admissibilité et formulaires. Gratuit (gouvernement du Canada).

  • Ligne de sécurité pour les aînés (Ontario)

    Ligne d'aide provinciale 24/7 pour les aînés de l'Ontario victimes de maltraitance, de négligence ou en détresse. Service gratuit, confidentiel et anonyme, en français.

  • Guide des programmes et services pour les aînés (Ontario)

    Guide gouvernemental couvrant crédits d'impôt, santé, logement, transport, sécurité et soutien aux proches aidants pour les aînés de l'Ontario. PDF gratuit.

  • TELUS Averti — Littératie numérique

    Bibliothèque de vidéos et d'ateliers d'initiation aux technologies numériques et à la sécurité en ligne pour les adultes et aînés qui débutent. Ressources gratuites, en français.

  • EAPO — Outils de formation sur la maltraitance des aînés

    Guides en français sur la négligence et les abus financier, émotif et sexuel : signaux d'alarme, stratégies d'entrevue, planification de la sécurité, signalement et lois.

  • Organisme de soutien aux aidants naturels de l'Ontario

    Ligne d'aide et clavardage en français, groupes de soutien par les pairs, counselling, boîtes à outils et guides de planification des soins pour les proches aidants.

  • Justice pas-à-pas — Testaments et procurations

    Information juridique en français sur les procurations, les testaments et la gestion d'une succession, avec parcours guidés et liens vers les formulaires ontariens.

  • Collectivités-amies des aînés — Boîte à outils

    Vingt-deux outils pour lancer une démarche amie des aînés : comité consultatif, modèles de plan de travail, guides de groupes de discussion et grilles d'évaluation.

  • Chez soi en toute sécurité — Guide des aînés

    Guide pour vieillir chez soi en sécurité : listes de vérification pièce par pièce, aides fonctionnelles et conseils de prévention des chutes.

  • ABC Connexion d'apprentissage

    Ressources et plans de leçon en français pour animer des ateliers d'alphabétisation numérique auprès des aînés : ordinateur, recherche, courriel et sécurité en ligne.

  • MonDeuil.ca

    Vingt-huit modules d'apprentissage en français sur le deuil, dont des situations particulières et des modules destinés aux personnes aidantes.

  • Trousse d'animation sur les abus et la fraude (FAAFC)

    Trousse en trois modules conçue par et pour les aînés francophones du Canada : types de fraudes et d'abus, ressources par province, pièce de théâtre et capsules pour animer un atelier. Gratuite.

  • Guide de référence pour contrer la maltraitance envers les personnes aînées

    Ouvrage de référence de 655 pages sur le repérage et l'intervention en maltraitance, avec des guides de lecture ciblés pour les bénévoles et les organismes communautaires. PDF gratuit.

  • Le petit livre noir de la fraude

    Guide illustré en langage simple des arnaques les plus fréquentes (urgence familiale, hameçonnage, rénovations) : à distribuer dans vos cercles d'aînés. Reproduction autorisée sans frais ni permission.

  • Trousses pour les personnes aidantes (OSANO)

    Trousses thématiques en français conçues avec des proches aidants ontariens (planification d'urgence, transitions, épuisement), plus une ligne d'aide bilingue. Gratuites, à diffuser directement aux familles.

  • Guide de stratégies pour les aidants naturels

    Guide vulgarisé en français sur la gestion des comportements liés à la démence et le soutien à domicile au quotidien, pour outiller intervenants et familles. PDF en téléchargement libre.

  • Ateliers de vie saine et active (Vieillir Activement Canada)

    Programme clés en main de six semaines pour aînés : passeport participant, trousse d'outils, guide de l'animateur et diapositives. Pour lancer un groupe régulier sans concevoir le contenu. PDF gratuits.

  • Trousse intergénérationnelle à l'intention des milieux d'action

    Trousse issue d'une recherche-action pour planifier, déployer et évaluer des activités entre jeunes et adultes de 50 ans et plus : outils pratiques et exemples inspirants. PDF gratuit.

  • Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt

    Devenez organisme hôte d'un comptoir d'impôts gratuit pour les personnes à revenu modeste : formation, logiciel et soutien de l'ARC, et même une subvention pour couvrir vos coûts. La clé pour débloquer le SRG et les crédits provinciaux.

  • Votre Argent–Aînés

    Séminaires non commerciaux de littératie financière (retraite, budget, exploitation financière) animés bénévolement, que votre organisme peut faire venir dans son local. Offerts gratuitement, en français.

  • Ligne d'aide de l'Organisme de soutien aux aidants naturels de l'Ontario

    Ligne provinciale ouverte jour et nuit en français, avec clavardage, qui oriente les familles vers le répit, les groupes de soutien et le counseling. Ouverte à tous les aidants, sans égard au diagnostic. Gratuite.

  • Collectivités rurales et éloignées amies des aînés

    Guide fédéral dont un volet complet porte sur le transport des aînés en milieu rural : navettes, réseaux de conducteurs bénévoles, entretien des routes. Avec listes de vérification. PDF gratuit.

  • Élections et démocratie

    Ressources d'éducation civique d'Élections Canada : trousse d'élection simulée, activités et ateliers. Gratuites et bilingues.

  • Formations de Mentor Canada

    Formations en ligne sur le mentorat des jeunes et trousse de mentorat inclusif, en français, gratuites pour tous les résidents canadiens.

  • La Cité (INM)

    Ateliers de citoyenneté pour les 12-17 ans, boîte à outils en ligne et rassemblement des conseils d'élèves. Activités gratuites.

  • Bénévolat des jeunes (Bénévoles Ottawa)

    Ressources gratuites en français guidant les élèves du secondaire dans leurs 40 heures de service communautaire.

  • Trousses et outils d'Amnistie internationale

    Trousses pédagogiques sur les droits humains et académie en ligne gratuite, pour animer des ateliers avec des jeunes, en français.

  • Procuration relative au soin de la personne (CLEO)

    Brochure claire sur la procuration au soin de la personne, à lire en ligne ou à commander gratuitement en version imprimée.

  • Obtenir de l'aide en cas de maltraitance d'un aîné

    Répertoire francophone des lignes d'aide ontariennes, gratuites et confidentielles, ouvertes jour et nuit.

  • Outils pratiques du RCPMTA

    Trousses et fiches en français sur la maltraitance et l'isolement des aînés ; l'adhésion au réseau est gratuite.

  • Vieillir activement Canada

    Outils et bulletins en français pour l'activité physique adaptée des aînés, dont le Passeport vers une vie saine, en exemplaires gratuits.

  • Conduite et transport – guide pour les aînés

    Solutions de rechange à la conduite automobile, services de chauffeurs bénévoles, transport en commun spécialisé, rabais 65 ans et plus et vignettes de stationnement accessible. Base d'une fiche d'aiguillage remise aux aînés francophones.

  • Expériences Canada – échanges de jeunes

    « Le transport aller-retour (avion, bus et/ou train) est gratuit entre votre communauté et votre groupe de jumelage! » Faites voyager un groupe de 12 à 17 ans partout au pays. À budgéter tout de même : l'adhésion, l'inscription par personne et l'accueil restent à votre charge.

  • Guide de la famille d'accueil

    Trousse prête à distribuer aux familles qui hébergent un jeune d'ailleurs : repas, activités, règles de la maison, et la section sur la vérification obligatoire des antécédents judiciaires. À envoyer telle quelle avant un accueil.

  • YMCA – Échanges Jeunesse Canada

    « Le gouvernement du Canada, à travers EJC paye les dépenses liées au voyage de tous les participants et organisateurs. » Deuxième porte d'entrée au programme fédéral, ouverte à tout groupe rattaché à un organisme communautaire, pas seulement aux écoles.

  • Destination Clic

    « Soumettre une demande pour le programme Destination Clic est gratuit! » Séjour d'été de trois semaines pour les élèves francophones de 8e à 10e année vivant hors Québec — exactement le public franco-ontarien. Scolarité, repas, hébergement et activités couverts.

  • Odyssée – moniteurs de langues

    Mobilité rémunérée de neuf mois pour les 18-30 ans, avec indemnités de déplacement si le placement est à plus de 200 km. L'option à promouvoir auprès des jeunes qui n'ont pas les moyens d'un échange payant : ils partent et sont payés.

  • Programme de stages internationaux pour les jeunes

    « Tous les frais liés au programme, tels que le billet d'avion, les frais de transport, les frais de visa et de passeport, l'assurance santé, la formation pré-départ et post-stage […] sont couverts. » Le seul dispositif fédéral qui finance intégralement un stage à l'étranger.

  • DépasseToi – soutien financier

    Jusqu'à 1 500 $ par jeune de 15 à 30 ans d'expression française hors Québec, y compris pour se déplacer vers un salon de l'emploi ou un événement de réseautage. Le levier qui permet à un jeune franco-ontarien sans budget de se rendre à un forum.

  • Forums jeunesse Canada

    Le volet à viser pour organiser son propre rassemblement jeunesse plutôt que d'y envoyer des délégués. Exclusions à connaître : ni assemblée générale annuelle, ni tournoi sportif. Attention, la page affiche encore la période de dépôt de 2025 : vérifiez le cycle courant avant de planifier.

  • Assurance interruption de voyage et maladie

    « Votre assurance maladie personnelle au Canada pourrait ne pas payer vos factures médicales lorsque vous êtes à l'étranger. » Grille de vérification avant de signer une police collective, avec les trois couvertures à exiger : évacuation, conditions préexistantes, rapatriement.

  • Lettre de consentement pour un enfant voyageant

    Modèle interactif et version imprimable, gratuits. Indispensable dès qu'un mineur voyage sans ses deux parents, donc dans tous vos voyages de groupe : faites-la signer à l'inscription, pas la veille du départ.

  • LOJIQ – santé et sécurité avant départ

    Le protocole de sécurité le plus complet en français pour un séjour jeunesse : avis aux voyageurs, inscription consulaire, responsabilité civile, vaccination, secourisme dans le groupe, choc culturel. À copier comme ossature de votre propre politique de voyage.

  • Accompagner un groupe à l'international

    Guide d'intervention écrit par des chargés de projets et des carrefours jeunesse-emploi : constituer un duo d'accompagnateurs complémentaires, gérer la dynamique de groupe, intervenir en cours de séjour. À faire lire aux accompagnateurs bénévoles.

  • Fiches de planification de la transition

    Fiches en français couvrant la zone 14-21 ans pour les jeunes ayant des besoins particuliers : diplôme, changement d'école, emploi ou bénévolat, relations, vie autonome. Le site recense aussi en continu des ateliers gratuits en français dans l'Est ontarien.

  • Répertoire d'outils pour les camps (ACQ)

    Le méta-répertoire à ouvrir en premier : il recense, avec les hyperliens, les guides, formations, protocoles d'urgence et banques d'activités gratuits pour les camps. Un coordonnateur y bâtit sa trousse complète en une heure.

  • Cadre de référence pour les camps de jour municipaux 2026

    Quarante-trois pages de balises numérotées : ratios d'animation et de secourisme, contrôle des présences, sécurité dans les déplacements et à la baignade, conservation des médicaments. Sert de grille d'autoévaluation et de socle de politique, même hors Québec.

  • Guide pratique de sécurité pour les sorties de camp

    Le parcours d'une sortie réussie : repérage du site, listes de vérification, décompte des enfants, procédure en cas de perte d'un jeune. S'utilise tel quel comme gabarit de politique de sorties.

  • Les 4 ans en camp : trousse de démarrage

    Programmation pour les tout-petits : sphères de développement, adaptation de l'horaire (arrivée, sieste, fin de journée), jeux coopératifs, aménagement, ratios et formation du personnel. Pour un camp qui veut ouvrir un groupe de 4 et 5 ans.

  • Banque de jeux en nature (Sport Loisir Estrie)

    Cinquante-six pages de fiches de jeux prêtes à animer en forêt ou en terrain boisé, avec des consignes pour implanter des périodes de jeu libre. Étoffe la banque d'activités d'une équipe d'animation sans budget de matériel.

  • 10 conseils pour recevoir le campeur allergique

    Aide-mémoire de deux pages : communication dès l'inscription, plan d'urgence individualisé avec photo et protocole signé, transport et conservation des auto-injecteurs. À joindre au dossier d'inscription et à la formation pré-camp.

  • Carnet d'intégration des moniteurs de camp (APSAM)

    Gabarit complet d'accueil d'un moniteur saisonnier : information en santé et sécurité, formations propres au poste, signatures de suivi. Un OBNL le recopie en changeant l'en-tête et règle du même coup sa preuve de formation à l'embauche.

  • Outils gratuits de l'Institut Pacifique

    Une quinzaine de thématiques téléchargeables pour les 5 à 12 ans : gestion des émotions, estime de soi, résolution de conflits, intimidation, médiation. Matière première pour les ateliers de gestion de groupe et la formation des moniteurs.

  • Les camps de loisirs — Santé publique Ottawa

    Explique en français ce que le bureau de santé inspecte en vertu du Règlement de l'Ontario 503/17 sur les camps de loisirs, et où consulter gratuitement les rapports d'inspection. Le point de départ ontarien avant d'ouvrir un camp avec nuitées.

  • Relations harmonieuses en camp — guide gestionnaires

    Soixante-cinq pages sur la prévention de l'intimidation, de la violence et des agressions sexuelles en camp : politique, vérification des antécédents, protocoles de signalement. Le complément indispensable des balises de sécurité.

  • Cadre de référence pour les sorties de camp

    Le pendant normatif du guide pratique : ce qu'il faut avoir prévu et documenté avant d'autoriser une sortie. À lire ensemble, l'un fixe la règle, l'autre la met en oeuvre.

  • Ligne d'aide aux personnes aidantes de l'Ontario

    « Un soutien confidentiel et gratuit est accessible par téléphone ou par clavardage en direct », en anglais et en français : 1-833-416-2273, 24 h sur 24. Aiguillage humain vers le répit, les groupes de soutien locaux et les soins à domicile.

  • Programme ANCRÉ — webinaires et counselling gratuits

    « Les séances de counselling en groupe et individuelles sont gratuites et confidentielles. » S'y ajoutent huit webinaires préenregistrés en français sur l'épuisement, la culpabilité et la perte d'identité de l'aidant — de quoi animer une série de midis-causeries sans produire de contenu.

  • Soutien par les pairs de l'OSANO (groupe francophone)

    Jumelage individuel avec un pair mentor formé, et groupes virtuels, dont un groupe francophone de l'Ontario et un groupe pour jeunes aidants de 15 à 25 ans. À utiliser pour référer les proches aidants que votre organisme n'a pas la capacité d'accompagner.

  • Boîte à outils Pratiques gagnantes (L'Appui)

    Huit outils d'intervention prêts à imprimer, dont un baromètre de la fatigue en version autoévaluation, une cartographie du réseau de soutien et une fiche sur les types de répit et leurs limites. Pour former vos intervenants et vos bénévoles d'accueil.

  • Boîte à outils Bientraitance (Proche aidance Québec)

    La trousse d'animation la plus complète du lot : guide d'atelier de 48 pages, cahier du participant, affiche et trois dépliants. Permet d'animer une séance de sensibilisation clé en main pendant la Semaine nationale des personnes proches aidantes.

  • Grille de dépistage auprès des proches aidants (CREGÉS)

    Outil validé de six pages avec calculs intégrés pour établir le niveau de risque d'une situation d'aidance et l'urgence d'intervenir. « Toute reproduction totale ou partielle est autorisée à la condition expresse d'en citer les auteures. »

  • Prestations d'assurance-emploi pour proches aidants

    Trois régimes : proches aidants d'enfants (35 semaines), d'adultes (15 semaines) et soins de compassion (26 semaines). Les semaines peuvent être partagées entre plusieurs aidants — un point souvent ignoré, à souligner dans vos ateliers sur les droits.

  • Crédit canadien pour aidant naturel (ARC)

    Crédit d'impôt non remboursable pour la personne qui subvient aux besoins d'un proche ayant une infirmité mentale ou physique. À intégrer au contenu d'une clinique d'impôts bénévole : beaucoup d'aidants ne le réclament jamais.

  • Aider les jeunes aidants à s'épanouir

    Infographie, deux vidéos (milieu scolaire, milieu de la santé) et carte interactive d'organismes, en accès libre. Base solide pour sensibiliser les écoles francophones à la réalité des jeunes aidants.

  • Cliniques de santé sexuelle (Ontario)

    Ce qu'un jeune peut obtenir sans payer : contraception, dépistage et traitement des ITS, dépistage anonyme du VIH, vaccination et test de grossesse.

  • GetaKit — foire aux questions

    Autotests de dépistage du VIH envoyés par la poste, gratuits partout en Ontario dès 16 ans, sans passer par une clinique.

  • Dépistage d'ITS GetaKit (Bureau de santé de l'est de l'Ontario)

    La version francophone pour Prescott-Russell, Stormont-Dundas-Glengarry et Cornwall : dépistage gratuit sans carte Santé exigée.

  • Clinique de santé-sexualité (Santé publique Ottawa)

    Services, heures et adresse, avec une section sur les pièces d'identité qui règle les cas difficiles : sans carte Santé, résident du Québec, étudiant international.

  • Le sexe intelligent — condoms gratuits (Santé publique Ottawa)

    Programme auquel un organisme d'Ottawa peut s'inscrire pour recevoir gratuitement condoms et lubrifiant à distribuer, avec formulaire de commande.

  • Santé scolaire en ligne (Santé publique Ottawa)

    Répertoire francophone arrimé au programme-cadre ontarien : santé sexuelle, santé mentale, substances, violence et sécurité en ligne. De quoi bâtir un atelier en une heure.

  • Contenus en éducation à la sexualité en contexte scolaire (INSPQ)

    Ateliers clés en main de quatrième et cinquième secondaire conçus par des directions de santé publique, avec tout le matériel d'animation.

  • Tel-jeunes

    Aide professionnelle gratuite par téléphone, texto et clavardage pour les 12-17 ans, de 8 h à minuit, avec une bibliothèque d'articles et un forum anonyme.

  • Espace jeunesse — Interligne

    Formations gratuites pour rendre votre milieu jeunesse sécuritaire pour les personnes 2SLGBTQ+, et une ligne d'écoute ouverte jour et nuit.

  • Trousse d'outils pour l'activité physique chez les aînés (CREGES)

    Rédigée par des kinésiologues pour les organismes communautaires et les municipalités qui veulent faire bouger leur clientèle aînée. Reproduction gratuite autorisée.

  • Aîné-Avisé

    Séance clé en main de soixante minutes sur la fraude et la maltraitance, co-animée par un policier, plus un répertoire de ressources à commander gratuitement.

  • Prévention de la maltraitance envers les aînés Ontario — fiches en français

    Une trentaine de fiches et brochures en français : signes avant-coureurs, exploitation financière, plan de sécurité et guide d'intervention.

  • Réseau de prévention de la maltraitance auprès des aînés francophones (FARFO)

    Le seul réseau ontarien de prévention de la maltraitance qui travaille en français : adhésion d'organisme sans frais, webinaires, guides et balado.

  • La Puce — AlphabéTICaction et Club des 50 branchés

    Ateliers numériques gratuits pour les 50 ans et plus, individuels ou en petit groupe, et un modèle de pair-aidance transposable dans votre organisme.

  • Cyber-Seniors (français)

    Ligne sans frais et rendez-vous individuels avec un mentor étudiant bénévole ; l'horaire des webinaires reste toutefois majoritairement anglophone.

  • Loisir intergénérationnel — boîte à outils (FQCCL)

    Cinq étapes d'organisation et une activité intergénérationnelle clé en main, avec une mise en garde contre l'activité 50 ans et plus qui stigmatise.

Environnement

  • ecoteka

    LE LOGICIEL DE GESTION D'INVENTAIRE D'ARBRES QUI MANQUAIT AU CATALOGUE, et le seul de cette récolte conçu et rédigé EN FRANÇAIS — ce qui compte quand des bénévoles saisissent des fiches sur le terrain. i-Tree, déjà présent, analyse et modélise les bénéfices d'une canopée ; celui-ci gère le quotidien : chaque arbre géolocalisé, son espèce, son diagnostic sanitaire, les interventions planifiées et les chantiers réalisés. Le cœur est sous licence GPL v3 vérifiée, donc auto-hébergeable sans plafond. DEUX LIMITES QUI COMPTENT. Le service hébergé N'EST PAS GRATUIT — le site commercial ne propose qu'une démonstration sur demande, et le domaine public du projet ne résout plus ; gratuit veut donc dire ici un serveur et quelqu'un pour l'administrer. Et pour un dossier canadien, sachez-le : ses indicateurs de services écosystémiques reposent sur une base FRANÇAISE — ne les présentez pas à un bailleur comme des données canadiennes.

  • Carbon Interface

    C'EST LA SEULE BRIQUE VÉRIFIÉE DE CETTE RÉCOLTE QUI UTILISE DES FACTEURS D'ÉMISSION CANADIENS : la page le documente, « les inventaires de gaz à effet de serre d'Environnement Canada servent à calculer les émissions de production d'électricité ». Vous obtenez donc un chiffre provincial qu'un bailleur canadien aura du mal à contester, contrairement à un calculateur bâti sur des facteurs européens ou américains — et c'est exactement là que la plupart des calculs d'empreinte d'événement s'effondrent en révision. Elle couvre l'électricité, les vols, les véhicules par modèle, le transport de marchandises et la combustion de carburants ; un bénévole qui code peut en tirer un formulaire maison convertissant les kilomètres des invités et les kilowattheures de la salle en tonnes. Le gratuit donne 200 appels par mois. DEUX LIMITES : CE N'EST PAS UNE APPLICATION MAIS UNE INTERFACE DE PROGRAMMATION — sans personne qui code, elle est inutilisable ; et 200 appels suffisent pour un gala, pas pour recalculer un inventaire complet en boucle. Anglais seulement.

  • CrowdWater

    Science citoyenne en hydrologie, ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS, documentation comprise : on crée un point d'observation sur un ruisseau, on place une échelle de mesure virtuelle sur la photo, puis chaque visite ajoute un niveau d'eau horodaté et géolocalisé. Sa force pour un comité de bassin versant tient en une phrase de l'éditeur : « vous n'avez besoin que de votre téléphone intelligent » — zéro matériel à acheter, ni sonde ni trousse —, et « un soutien financier n'est pas nécessaire ». Toutes les données sont publiques et téléchargeables, donc défendables devant une municipalité. Il couvre aussi l'humidité du sol, les cours d'eau temporaires et la pollution plastique. LA LIMITE QUI MORD, ET IL FAUT LA COMPRENDRE AVANT DE BÂTIR UN DOSSIER DESSUS : CE N'EST PAS DE LA QUALITÉ DE L'EAU AU SENS CHIMIQUE — aucun pH, aucun oxygène dissous, aucun coliforme. Un comité qui veut contester un rejet a besoin d'outils de mesure chimique déjà au catalogue, et peut se servir de celui-ci en complément, pour le régime hydrique.

  • SMART Conservation Tools

    Suite logicielle pour la collecte structurée de données de terrain sur la faune et les milieux naturels : parcours d'inspection, observations d'espèces, menaces et pressions relevées, puis analyse spatiale et rapports normalisés. Pour un organisme qui documente la biodiversité d'un boisé ou des menaces récurrentes — véhicules hors route, dépôts sauvages, espèces envahissantes — sur plusieurs saisons, c'est nettement plus rigoureux qu'un tableur, parce que le MODÈLE DE DONNÉES FORCE LA NORMALISATION DÈS LA SAISIE : deux bénévoles différents décrivent la même chose de la même façon, ce qui rend la série comparable d'une année à l'autre. « À code ouvert, non propriétaire et librement accessible », avec une interface en français. DEUX LIMITES : LA VERSION FRANÇAISE EST EN RETARD SUR L'ANGLAISE — travailler en français signifie travailler avec une version antérieure ; et il faut créer un compte pour télécharger, sur une application de bureau conçue pour des gardes de parc, avec la courbe d'apprentissage correspondante.

  • Emoncms

    Application de journalisation et de visualisation de la consommation d'énergie : chaque série — puissance instantanée, kilowattheures par jour, température — s'affiche en tableaux de bord, avec comparaison avant/après et export. Pour un centre communautaire, c'est l'outil qui produit LA COURBE SERVANT DE PREUVE CHIFFRÉE À UN BAILLEUR APRÈS UNE RÉNOVATION SUBVENTIONNÉE — un rapport final qui montre la consommation avant et après vaut mieux qu'une estimation. Plus spécialisé sur l'énergie que les outils de domotique déjà au catalogue. Licence AGPL v3 vérifiée. DEUX LIMITES, ET LA PREMIÈRE EST UN PIÈGE FRÉQUENT : LE SERVICE HÉBERGÉ N'EST PAS GRATUIT, c'est du prépayé à environ une livre sterling par série et par année — un immeuble suivi sérieusement en compte une douzaine. Le gratuit, ici, c'est strictement l'auto-hébergement sur un petit ordinateur. Et il faut acheter et poser des pinces de mesure sur le compteur. Interface en anglais.

  • openSenseMap

    Plateforme d'hébergement de mesures environnementales tenue par un institut universitaire : un comité qui installe ses propres capteurs — particules fines, température, humidité, bruit, sondes de cours d'eau — y envoie ses relevés et obtient une carte publique, des graphiques historiques, un téléchargement tabulaire et une interface de programmation ouverte. Sa différence avec les réseaux de capteurs déjà au catalogue : ICI VOUS ENREGISTREZ ET ADMINISTREZ VOS PROPRES BOÎTIERS, y compris du matériel qui n'est pas celui de l'éditeur, et le code est sous licence MIT, donc réinstallable chez vous si la plateforme ferme. Les données publiées passent en domaine public, ce qui les rend citables dans un mémoire ou une consultation. LA LIMITE QUI MORD, ET NOUS LA DISONS FRANCHEMENT PARCE QUE C'EST LA PREUVE LA PLUS FAIBLE DE CETTE RÉCOLTE : AUCUNE PAGE DE TARIFS N'EXISTE, donc aucun quota chiffré ne vous est garanti. La gratuité est réelle et ancienne, mais elle ne repose sur aucun engagement écrit. Interface en allemand et en anglais, et le matériel reste à acheter.

  • Home Assistant

    Pour un centre communautaire propriétaire de son bâtiment, c’est le moyen le moins cher de suivre en continu la consommation électrique et le chauffage, avec un historique horaire qui sert de PREUVE avant-après une rénovation financée par une subvention. Le tableau de bord Énergie est inclus dans le logiciel libre, sous licence Apache 2.0 — aucun abonnement requis. Interface en français, y compris en français canadien. La limite : il faut héberger le logiciel soi-même sur un petit ordinateur ET acheter un capteur sur le compteur — sans matériel, l’outil n’affiche rien.

  • Sensor.Community

    Un comité de citoyens qui veut documenter les particules fines près d’une carrière ou d’une autoroute construit ses propres capteurs et les publie sur une carte mondiale ouverte : vos mesures deviennent opposables parce qu’elles sont horodatées et publiques. Le micrologiciel est sous GPL-3.0, les données sous licence ouverte, la carte et l’interface de programmation ne coûtent rien, et le site existe en français. La limite qui mord : LE MATÉRIEL N’EST PAS GRATUIT — environ 50 € par point de mesure pour la qualité de l’air, 90 € pour le bruit — et il faut l’assembler soi-même.

  • OpenAQ

    Le robinet qui donne, par interface de programmation, l’historique de qualité de l’air des stations gouvernementales et des capteurs communautaires d’un secteur — de quoi alimenter un tableau de bord sur votre site ou une carte de campagne sans acheter de données. Complément naturel des capteurs citoyens : eux produisent vos mesures, celui-ci donne le contexte régional. Le compte gratuit permet 60 requêtes par minute et 2 000 par heure. Deux limites : il faut créer une clé et SAVOIR CODER un minimum, il n’y a aucun tableau de bord clés en main ; et le plafond horaire freine un import massif d’historique. Anglais.

  • Collect Earth Online

    Pour évaluer la canopée ou la perte de milieux humides d’un territoire : on sème des points d’échantillonnage sur l’imagerie satellite et une équipe de bénévoles photo-interprète chaque point depuis son navigateur, ce qui donne un pourcentage de couvert arboré chiffré et REPRODUCTIBLE, sans acheter d’imagerie ni de licence cartographique. Licence MIT, développé par la FAO, rien à installer. C’est le complément d’analyse aux outils cartographiques déjà au catalogue. Deux limites : l’interprétation reste manuelle, donc chronophage — quelques centaines de points par personne-journée — et tout est en anglais.

  • eBird

    Le registre le plus simple pour faire saisir aux bénévoles des relevés d’oiseaux datés et géolocalisés, exportables ensuite comme preuve d’occupation d’un milieu menacé, et utiles pour étoffer une demande de subvention. Gratuit, sans plafond de listes, avec une application mobile qui fonctionne hors ligne. Point notable pour nous : la documentation officielle offre un jeu de noms « French, Canada » distinct du français international. Deux limites : c’est EXCLUSIVEMENT des oiseaux — ni flore, ni amphibiens, ni qualité d’habitat — et l’interface reste anglophone même quand les noms d’espèces s’affichent en français.

  • GLOBE Observer (NASA)

    Application gratuite qui fait estimer la hauteur d’un arbre avec la caméra du téléphone et documenter le couvert au sol : parfaite pour une corvée de plantation dont on veut suivre la croissance année après année, ou pour un inventaire léger de canopée avec des jeunes. Les données rejoignent un programme de la NASA et restent publiques, ce qui donne du poids à un rapport annuel. L’application est offerte EN FRANÇAIS. La limite : ce n’est PAS un inventaire d’arbres municipal — ni numéro de plaque, ni diamètre normalisé, ni export de votre propre base ; c’est de la mesure d’échantillon.

  • Zooniverse — Project Builder

    Vous montez votre propre projet de science citoyenne sans écrire une ligne de code : faire classer par le public des milliers de photos de pièges photographiques, ou transcrire d’anciens carnets de relevés. L’hébergement ET les bénévoles-classificateurs sont fournis gratuitement, ce qui remplace un contrat de numérisation à plusieurs milliers de dollars. Interface sous licence Apache 2.0. Deux limites : un plafond de 10 000 sujets téléversés par personne, relevable sur demande, et une diffusion au grand public conditionnelle à une revue par leur équipe — d’ici là, vous recrutez vos propres bénévoles. Aucune interface française.

  • openLCA

    Si votre organisme doit chiffrer l’empreinte d’un service, d’un événement ou d’un produit — repas distribués, transport de bénévoles, matériaux d’un aménagement — openLCA fait le calcul complet, multi-impacts, avec des rapports défendables devant un bailleur. C’est le seul logiciel professionnel de ce niveau à ne rien coûter en licence (Mozilla Public License 2.0). LE PIÈGE EST AILLEURS : le logiciel arrive SANS DONNÉES, et la base de facteurs d’émission la plus complète est payante sur licence. Comptez aussi une vraie courbe d’apprentissage — ce n’est pas un calculateur en ligne. Anglais.

  • Small Business Carbon Calculator

    Vous entrez surfaces, dépenses d'électricité, de chauffage et de carburant, et vous ressortez avec un bilan de gaz à effet de serre chiffré sur les trois portées — de quoi étayer un rapport annuel ou une demande de subvention. Gratuit, réservé aux organisations de 1 à 50 personnes sur UN seul site : un organisme avec trois points de service doit basculer sur le calculateur avancé. Interface en anglais.

  • LiteFarm

    Pour un jardin communautaire : vous dessinez les parcelles, planifiez les cultures, assignez les tâches aux bénévoles avec un calendrier et suivez récoltes et intrants. Libre, gratuit, sans page de tarifs ni plan payant, développé à l'Université de la Colombie-Britannique, et disponible en français. La limite : c'est pensé pour une FERME, pas pour des lopins attribués à des membres — ni liste d'attente, ni facturation de parcelle.

  • Marine Debris Tracker

    Vos bénévoles pointent chaque déchet ramassé lors d'une corvée de berge, catégorie par catégorie et avec la position : vous ressortez un rapport quantifié au lieu d'un « on a rempli douze sacs ». Gratuit, avec des comptes de groupe partagés. Deux contraintes pour un organisme francophone : l'interface est en anglais, et obtenir une liste d'items en français exige 5 utilisateurs actifs et 5 000 items par an, avec la traduction anglaise en parallèle.

  • AirCasting

    L'application enregistre en continu les particules fines, la température et l'humidité en marchant ou en roulant, et trace le parcours sur une carte — de quoi documenter la pollution devant une école ou le long d'un corridor routier. Le logiciel et la plateforme sont libres et gratuits ; c'est le capteur qui ne l'est pas, à 99 $ US l'AirBeam Mini, et il en faut deux pour comparer deux points en même temps. Interface en anglais.

  • ÉcoAction (Canada)

    Subventions fédérales de 25 000 $ à 100 000 $ pour des projets communautaires d'eau douce menés par des OBNL.

  • Fondation TD des amis de l'environnement

    Finance des projets environnementaux locaux partout au Canada : verdissement et éducation.

  • Fonds Éco IGA

    Fonds du Jour de la Terre pour des projets environnementaux concrets portés par les collectivités.

  • Événements écoresponsables (CQEER)

    Guides et outils gratuits en français pour organiser des événements écoresponsables.

  • Calculateurs d'empreinte carbone

    Sélection gratuite de calculateurs d'empreinte carbone en français, adaptés à la réalité d'ici.

  • Outil Bilan GES (Tourisme durable Québec)

    Calculateur québécois gratuit des émissions de GES, avec facteurs d'émission adaptés au Québec et tutoriels.

  • Mission Monarque

    Programme gratuit de science participative de l'Insectarium pour documenter le monarque et ses habitats.

  • 50 activités d'éducation environnementale (Cent degrés)

    Recueil gratuit en français de 50 activités de sensibilisation à la biodiversité et au climat.

  • Pl@ntNet

    Application de sciences participatives qui identifie une plante à partir d'une photo, idéale pour les inventaires de biodiversité en jardin communautaire. Libre et gratuite.

  • Nos Gestes Climat (ADEME)

    Calculateur d'empreinte carbone et eau en français, code et données ouverts, pour sensibiliser équipes et bénévoles. Gratuit et confidentiel.

  • Semences du patrimoine Canada

    Organisme canadien de conservation donnant accès à une bibliothèque de plus de 2900 variétés de semences patrimoniales et à des guides, en français. Gratuit.

  • Cultive ta Ville

    Plateforme cartographique d'agriculture urbaine qui recense les jardins communautaires et permet d'inscrire le sien. Consultation libre et gratuite.

  • Compostage domestique (RECYC-QUÉBEC)

    Guides pratiques de compostage publiés par une société d'État, parfaits pour lancer un compost collectif. PDF téléchargeables gratuitement, en français.

  • Carbone Boréal (UQAC)

    Calculateur d'émissions de GES (transport, événements) en accès libre, offert par une infrastructure de recherche de l'UQAC. Compensation optionnelle et payante.

  • Sentinelle — Espèces exotiques envahissantes

    Outil gouvernemental de science citoyenne : signalez et cartographiez plus de 65 espèces exotiques envahissantes, via le web ou l'appli mobile. Gratuit (ministère de l'Environnement du Québec).

  • eButterfly

    Plateforme de science participative dédiée aux papillons : soumettez vos observations et photos et contribuez au suivi de la biodiversité. Gratuit (Espace pour la vie, U. d'Ottawa).

  • Québio — Répertoire de science citoyenne

    Répertoire de 24 projets de science citoyenne en biodiversité (chauves-souris, monarques, pollinisateurs) pour mobiliser vos bénévoles. Accès libre (CSBQ).

  • Plateforme municipale pour le climat

    Outils de décarbonation pour collectivités : quiz d'autodiagnostic, parcours de décarbonation et ressources en énergies renouvelables. Gratuit (Union des municipalités du Québec).

  • Trousse d'efficacité énergétique des bâtiments communautaires (FMV)

    Trousse de transition énergétique avec études de cas et recommandations pour rénover les petits bâtiments communautaires. Gratuit (Fonds municipal vert, FCM).

  • RECYC-QUÉBEC — Outils et guides (Déchet zéro au boulot)

    Boîte à outils pour instaurer un système de gestion et de réduction des déchets, dont le guide « Déchet zéro au boulot ». PDF téléchargeables gratuitement.

  • RETScreen (RNCan)

    Logiciel canadien de gestion de l'énergie propre pour évaluer l'efficacité énergétique et la rentabilité de projets dans un bâtiment ou une installation.

  • ENERGY STAR Portfolio Manager (RNCan)

    Plateforme en ligne pour suivre la consommation d'énergie d'un bâtiment communautaire et comparer sa performance à des bâtiments similaires au Canada.

  • Gestion de l'énergie des bâtiments (RNCan)

    Répertoire fédéral de fiches, guides pratiques et listes de contrôle Excel pour autodiagnostiquer et améliorer la performance énergétique d'un bâtiment.

  • Save on Energy (IESO Ontario)

    Guichet ontarien offrant formations, coaching et incitatifs d'efficacité énergétique pour bâtiments des secteurs municipal, institutionnel et communautaire.

  • Guide pratique sur l'adaptation climatique (ORCCA)

    Guide ontarien en français reliant aménagement du territoire et adaptation climatique : aléas, interventions de planification et études de cas partout en Ontario.

  • Infographies du Centre Intact d'adaptation au climat

    Fiches visuelles à distribuer dans votre communauté : chaleur extrême, inondation de sous-sol, résilience des logements, feux de forêt et solutions fondées sur la nature.

  • DonnéesClimatiques.ca

    Portail officiel offrant environ 125 jeux de données climatiques passées et projetées pour presque toutes les localités du Canada, avec cartes et téléchargements.

  • Cartographie des îlots de chaleur (INSPQ)

    Cartes satellitaires classant l'exposition thermique pour repérer îlots de chaleur et de fraîcheur, avec cartographie de la canopée pour cibler où verdir.

  • Cultiver des villes vertes (Arbres Canada)

    Guide de référence canadien sur la forêt urbaine : sélection et plantation des arbres, entretien, planification de la canopée et valeur économique.

  • Élaborer un plan d'adaptation climatique (Ouranos)

    Guide en cinq étapes pour bâtir un plan d'adaptation, avec cahiers de travail Excel dont une grille d'appréciation des risques climatiques.

  • Trousse sur le climat (Logement et Infrastructures Canada)

    Trousse fédérale réunissant cartes climatiques, évaluation des risques et des GES et solutions fondées sur la nature, avec accompagnement d'experts sans frais.

  • Pollinisateurs sauvages — Est ontarien

    Guides francophones pour aménager un jardin ou une prairie à pollinisateurs : fiches de plantes indigènes, abris à abeilles et pépinières locales.

  • ÉcoÉcoles Canada

    Certification environnementale et ressources bilingues pour les écoles publiques : plans d'action climat, énergie, verdissement. Certification gratuite.

  • MOOC Changements climatiques et santé (INSPQ)

    Formation en ligne gratuite et ouverte à tous, en français, sur les impacts climatiques — chaleur, inondations — et les mesures d'adaptation.

  • Îlots de chaleur et de fraîcheur urbains

    Cartes ouvertes des îlots de chaleur et de fraîcheur (2020-2022) sous licence CC BY, pour cibler les secteurs à verdir.

  • i-Tree

    Logiciels gratuits pour évaluer la canopée urbaine et les bénéfices des arbres : chaleur, eaux pluviales, carbone (en anglais).

  • Impact CO2

    Outils et widgets gratuits pour vulgariser les données carbone et les intégrer à votre site web. Données de référence françaises.

  • iNaturalist Canada

    Plateforme d'inventaire d'espèces la plus utilisée au Canada, avec dépliants et tutoriels français téléchargeables. Un organisme peut y créer un « projet » pour regrouper les observations de ses bénévoles sur un terrain ou un quartier.

  • Le Grand bioblitz canadien

    Événement national gratuit de recensement d'espèces, avec guide de participation et ressources d'identification. Rare cas où l'on peut à la fois animer une activité clés en main et demander jusqu'à 2 000 $ à la Fédération canadienne de la faune pour l'organiser.

  • Oiseaux Canada – Science citoyenne

    Porte d'entrée vers dix-sept programmes — oiseaux de marais, engoulevents, plongeons, nids, Motus, ZICO — de quoi choisir un protocole reconnu plutôt que d'inventer une méthode maison. Attention, le Projet FeederWatch, lui, exige des frais.

  • Grand dénombrement des oiseaux de février

    Activité gratuite de quinze minutes minimum, idéale comme première sortie de mobilisation en hiver. Affiches et documents de promotion téléchargeables pour en faire une activité de membres.

  • Inventaire des oiseaux de marais

    Protocole ontarien complet en français : formulaires de données, fiche de caractérisation de l'habitat et pistes sonores de formation (butor, râles, marouette, grenouilles). Pour documenter un milieu humide local avec des bénévoles formés.

  • Mission monarque – Trousse de mission

    Formulaire d'observation et fiches d'identification du monarque, des asclépiades et des espèces à ne pas confondre, en PDF à l'unité ou en archive complète. Une demi-journée de terrain s'anime sans achat ni équipement ; le matériel date de 2022-2023.

  • Mission monarque – Trousse pédagogique

    Situation d'apprentissage complète pour les 2e et 3e cycles du primaire : guide de l'enseignant, cahier de l'élève, diaporama et guides d'identification, utilisable de juin à début octobre. L'archive pèse 41 Mo, à télécharger sur une bonne connexion.

  • DataStream

    Publier, stocker et visualiser gratuitement les résultats d'un suivi communautaire de la qualité de l'eau, aux côtés de 80 millions d'observations. Pour qu'un échantillonnage de rivière serve vraiment aux décideurs plutôt que de dormir dans un tableur.

  • Water Rangers

    Complément de terrain à DataStream : saisie d'observations — température, clarté, pH, oxygène dissous — par les bénévoles, avec métadonnées structurées. La plateforme est gratuite ; les trousses physiques, elles, sont payantes ou empruntables auprès de partenaires.

  • Signalement des espèces envahissantes

    Ligne sans frais et cartographie EDDMapS pour signaler une espèce envahissante et faire vérifier l'identification par des experts, sans budget ni expertise technique. Fiches par groupe : plantes, plantes aquatiques, poissons, ravageurs forestiers.

  • Arbres Canada – Trousses d'activités

    Cinq guides d'animation prêts à l'emploi — plantation, entretien, nettoyage, marche en nature, activité éducative — avec visuels de promotion. Inscrire son activité au registre national donne en prime une chance de faire financer une plantation.

  • Espaces de vie

    Programme de dons de plantes indigènes pour pollinisateurs, adaptées à la province, avec des outils éducatifs pour aménager une cour d'école ou un terrain communautaire en habitat.

  • Encyclopédie des plantes indigènes

    Recherche filtrable par province et par catégorie — arbres, arbustes, vivaces, fougères — pour choisir des espèces indigènes à l'Ontario. Consultable sans compte ni inscription.

  • Mise en service de bâtiments existants

    Le gabarit d'énoncé des travaux permet de rédiger soi-même son appel d'offres pour un audit ou une remise au point du chauffage et de la ventilation. La page fournit aussi l'outil de présélection et une dizaine de fiches techniques.

  • Programme d'abordabilité énergétique

    « Tous les conseils d'experts et les mises à niveau écoénergétiques dans le cadre de ce programme sont entièrement gratuits » : isolation, étanchéité, éclairage, thermopompes. À relayer aux ménages à faible revenu que vous accompagnez, propriétaires comme locataires.

  • Mon Plan d'action énergétique

    Autoévaluation en huit questions qui produit un plan personnalisé. Bonne activité d'atelier grand public, ou premier diagnostic informel pour un petit local loué par l'organisme.

  • Programme d'aide aux impayés d'énergie

    Aide d'urgence contre le débranchement, jusqu'à 650 $, versée exclusivement par des organismes d'accueil communautaires. Vérifiez si votre organisme peut lui-même devenir organisme d'accueil : la liste des agences est sur la page.

  • Programme ontarien d'aide relative aux frais d'électricité

    Crédit mensuel continu appliqué directement à la facture, majoré en cas de chauffage électrique ou d'appareil médical. À intégrer dans la trousse d'accueil de vos intervenants sociaux ; formulaire en français.

  • Calculatrice de facture d'électricité

    Compare les plans tarifaires selon l'heure de consommation. Changer de grille peut réduire la facture d'un local dont l'activité se concentre en soirée ou en fin de semaine — les petits organismes y sont admissibles.

  • Programme de facturation nette

    Le cadre réglementaire à lire avant tout projet de panneaux solaires sur le toit d'un centre communautaire : admissibilité, raccordement, droits et responsabilités, et vérifications à faire avant de signer avec un installateur.

  • Calculateur des émissions de GES

    « C'est 100 % gratuit » : un chiffrier où l'on saisit bâtiments, électricité, chauffage et carburant pour produire le bilan carbone de l'organisme. Un courriel est demandé pour recevoir la trousse.

  • Le guide du jardinier

    Cinquante-deux pages écrites pour le climat d'Ottawa — sol, compost, semences, récolte, préparation à l'hiver — « disponible en français et en anglais, vous pouvez le télécharger gratuitement ». À imprimer comme manuel de base du nouveau jardinier.

  • Jardiner et cultiver des aliments

    La référence ontarienne en français sur la sécurité des sols : « Cultivez des aliments uniquement dans un sol dont on sait qu'il est propre. » Quand faire analyser, que faire si le sol est douteux, risques liés au sel de voirie. À citer dans la politique de votre jardin.

  • J'aime jardiner – manuel de programme

    Quatre-vingt-dix-sept pages prêtes à animer pour un jardin scolaire ou un camp 6-12 ans : activités, treize recettes, section culture en contenants. Idéal pour l'animation intergénérationnelle.

  • Guide des jardins communautaires du Grand Sudbury

    Les dix étapes officielles pour obtenir un terrain municipal en Ontario : proposition à la Ville, approbation, entente couvrant responsabilités et assurance, signalisation bilingue. Démarche reproductible auprès de n'importe quelle municipalité.

  • Guide pour la création d'un jardin communautaire ou collectif

    Quatorze étapes concrètes, dont le choix entre jardin communautaire et jardin collectif, la recherche du terrain, le budget et les règlements. Bon document de travail pour un conseil qui hésite entre lopins individuels et culture collective.

  • Guide pratique pour les gestionnaires de jardins

    Planification en neuf étapes, responsabilités respectives du comité et des jardiniers, contrat d'engagement et liste de matériel. Il renvoie à un gabarit de règlements à personnaliser.

  • Gabarit de règlements de jardin

    Règlement de jardin à trous, en format Word modifiable : saison, accès, clés, entretien, produits chimiques interdits, redistribution des récoltes non ramassées. À personnaliser en une heure.

  • Cahier de fonctionnement des jardins communautaires

    Trente-six pages de gouvernance réelle : rôles de l'arrondissement, de l'organisme mandaté, du comité et des jardiniers, code de conduite, tarification, gestion des conflits. Le meilleur modèle quand une municipalité vous confie la gestion d'un jardin.

  • Petit guide de planification d'un jardin

    Douze pages pour un comité de démarrage : critères de choix du terrain, importance de signer un contrat d'au moins trois ans avec le propriétaire même quand le terrain est prêté gratuitement, et plan de recrutement.

  • Démarrer un potager – guide-ressource

    Cent soixante-quatorze pages sous licence Creative Commons BY-NC : c'est la seule ressource d'ici que vous pouvez légalement découper, adapter et rediffuser sous votre propre nom, en créditant La Brouette.

  • Guide de l'agriculture urbaine

    Cent deux pages qui couvrent presque toute la niche : contamination des sols urbains, santé des sols, jardins communautaires et collectifs, compostage, production et conservation des semences, arbres fruitiers. Le manuel technique de référence du jardin.

  • Guide de bonnes pratiques – l'agriculture urbaine

    L'angle réglementaire et foncier : comment une municipalité encadre ou débloque l'agriculture urbaine par le zonage, les usages autorisés et les ententes d'occupation. À mettre entre les mains d'un conseil municipal quand vous demandez un terrain.

  • Micro-banque de semences

    Livret pas-à-pas pour monter une grainothèque « dans n'importe quel lieu, à un coût minime » : séchage, entreposage, viabilité, gestion de la collection. Attention, la plupart des autres fiches françaises de ce site sont hors service.

  • Prudence face aux inondations

    Ce qu'il faut faire avant, pendant et après une inondation, avec les causes ontariennes — fonte rapide, embâcles, ondes de tempête — et la carte des avertissements en cours. Branchez-y votre procédure de veille et vos appels aux personnes vulnérables.

  • La fumée des feux de forêt et votre santé

    Seuils de la Cote air santé, populations à risque et mesures concrètes, dont ce rappel utile : « les masques en tissu ou chirurgicaux jetables ne bloquent pas les particules ». Base d'un protocole « journée de fumée » : activités extérieures annulées, salle filtrée, appels aux aînés.

  • Communiquer les risques de la chaleur accablante

    Gabarits de messages, de fiches de renseignements et de communiqués, plus une méthode d'analyse des publics cibles. De quoi tirer vos textes de sensibilisation canicule en français sans les écrire.

  • Systèmes d'avertissement et d'intervention en cas de chaleur

    Sa section sur les installations de rafraîchissement confirme que « la participation d'intervenants du secteur privé et de groupes communautaires est aussi essentielle à la sensibilisation des groupes vulnérables ». L'argumentaire pour négocier avec votre municipalité l'ouverture d'un lieu frais dans vos locaux.

  • Trousse feuille de route en économie circulaire

    « 15 outils pratiques ont été développés pour soutenir la réalisation des étapes. Ils peuvent être utilisés gratuitement et adaptés selon vos besoins. » Guide en cinq étapes et gabarits modifiables pour bâtir un projet de réemploi à l'échelle d'un quartier.

  • Guide Déchet zéro au boulot 3.0

    Trente-trois pages pour implanter un système de gestion des matières résiduelles dans les locaux d'un organisme : caractérisation des déchets, mobilisation de l'équipe, suivi des quantités détournées de l'enfouissement. La pièce maîtresse pour mesurer ses tonnes détournées.

  • Faire un don à un magasin ReStore (Habitat)

    « Vous profitez du ramassage gratuit de certains articles. » Le réseau ReStore reprend meubles, électroménagers, armoires, portes et matériaux partout en Ontario, au profit du logement abordable. Utile quand un organisme déménage, rénove ou liquide du mobilier.

  • Organiser un Repair Café

    Guide de constitution adapté au contexte canadien-français — assurances, charte, rôles des bénévoles, déroulé d'une journée — plus un accompagnement au démarrage et même un prêt d'outils. Le point de départ le plus concret pour lancer un café-réparation.

  • Trousse promotionnelle de la SQRD

    Logos, bannières, publications et affiche haute résolution à télécharger sans compte pour habiller une friperie, une collecte ou un café-réparation pendant la semaine d'octobre. Des outils pédagogiques accompagnent la trousse.

  • Guide de l'évènement écoresponsable (UdeM)

    Seize pages de checklist opérationnelle — règle des 3R, vaisselle réutilisable, signalétique de tri, accessibilité — et surtout un canevas de rapport post-événement. La base pour documenter les quantités détournées devant un bailleur.

  • Carte interactive des réparateurs

    Plus de 810 réparateurs d'appareils électroniques, d'électroménagers et de vélos électriques recensés, plus des lieux où réparer soi-même. À relayer à vos membres avant qu'ils ne jettent un appareil, et à utiliser pour recruter des bénévoles réparateurs.

Sport et loisir

  • Clubeo

    Un vrai site web public de club monté en une soirée : calendrier des parties, convocations des joueurs, résultats, classement et espace pour afficher les commanditaires locaux. « Service 100 % gratuit », avec stockage illimité et un NOMBRE ILLIMITÉ DE PARTICIPANTS sur le site — dirigeants, entraîneurs, joueurs —, ce qu'aucun forfait gratuit anglophone n'offre. En français natif, avec des thèmes préfaits et rien à héberger : c'est l'outil qui règle le problème du bénévole aux communications qui change chaque saison. LA LIMITE QUI MORD EST ÉCRITE DANS LE CONTRAT QUE VOUS ACCEPTEZ, ET IL FAUT LA LIRE AVANT DE SIGNER : le modèle repose entièrement sur la publicité, l'éditeur « se réserve la gestion complète et discrétionnaire » des annonces et « demeure le seul décisionnaire » sur l'identité des annonceurs, le format et l'emplacement — et ces annonces peuvent apparaître JUSQUE DANS LES COURRIELS que votre club envoie aux parents. Deuxième limite : aucun module de perception adapté au Canada, donc les inscriptions ne s'encaissent pas là.

  • Cognito Forms

    L'outil de formulaires le mieux adapté aux FICHES D'INSCRIPTION, AUX CONSENTEMENTS PARENTAUX ET AUX FICHES DE RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX : logique conditionnelle poussée (si allergie, alors afficher les champs qui suivent), champs répétables pour inscrire trois enfants d'une même famille en un seul envoi, calcul des tarifs et signature électronique intégrée. SA DIFFÉRENCE DÉCISIVE AVEC JOTFORM, DÉJÀ AU CATALOGUE : Jotform plafonne à 500 soumissions À VIE dans son gratuit, alors qu'ici les 100 entrées SE REMETTENT À ZÉRO CHAQUE MOIS, et les formulaires comme les paiements sont illimités sur tous les forfaits. Un camp qui inscrit 80 campeurs en mai reste gratuit. LA LIMITE QUI MORD EST DOUBLE ET LA SECONDE EST GRAVE : 100 entrées par mois, donc une inscription de camp à 150 enfants frappe le mur ; et surtout UN SEUL UTILISATEUR, sans possibilité d'en ajouter — la coordonnatrice et la trésorière ne peuvent pas consulter les réponses chacune de son côté, ce qui pousse au partage d'un mot de passe, exactement ce qu'il ne faut pas faire avec des données médicales de mineurs.

  • BalleJaune

    Le chaînon manquant du catalogue pour la RÉSERVATION DE PLATEAUX : terrains de tennis, de padel, de badminton, de futsal, mais aussi n'importe quel espace — gymnase scolaire, salle, piscine — avec des règles de réservation fines, des crédits vendus aux membres, un calendrier public et une intégration au contrôle d'accès par codes de porte liés à la réservation. Contrairement aux solutions libres déjà présentes, il n'y a aucun serveur à monter ni traduction à finir : tout est en français et hébergé par l'éditeur, et le gratuit est explicitement « sans limite de durée », donc ce n'est pas un essai déguisé. LA LIMITE QUI MORD EST BRUTALE ET ARRIVE VITE : 30 UTILISATEURS, pas 30 réservations. Un club de soccer mineur de 200 familles est hors jeu dès l'inscription ; un club de marche pour aînés ou un petit club de tennis tient largement. Autre réserve pour le Canada : le partenaire de paiement mis en avant est réservé aux associations françaises.

  • Toornament

    Il construit un TOURNOI COMPLET en quelques minutes : inscription en ligne des équipes avec champs personnalisés, vérification de présence, arbre à élimination simple ou double, phases de groupes, rondes suisses, saisie des scores par les participants eux-mêmes et classement qui se met à jour tout seul. Pour un tournoi de soccer de fin de saison, une classique de pétanque ou un tournoi-bénéfice, c'est ce qui remplace le tableau au marqueur et les appels à l'aide du samedi matin. Il est né dans le sport électronique, mais l'éditeur annonce la prise en charge de « tous les jeux et tous les formats de compétition », et il existe en français, ce qu'aucun outil équivalent du catalogue n'offre. LA LIMITE QUI MORD : 32 PARTICIPANTS au gratuit — cela couvre un tournoi à 32 équipes, mais si vous inscrivez des joueurs individuels, vous êtes coincé au quatrième club. PRÉCISION DE MÉTHODE : la page de tarifs est entièrement rendue par du code exécuté dans le navigateur et nous n'avons pas pu l'y lire ; ce chiffre vient de l'annonce officielle de l'éditeur sur son propre blogue, que nous avons ouverte. Confirmez-le à l'écran avant de bâtir dessus.

  • Playwaze

    LE SEUL GRATUIT VÉRIFIÉ QUI DONNE UN NOMBRE ILLIMITÉ D'ADMINISTRATEURS — exactement le point qui bloque plusieurs applications d'équipe déjà au catalogue, limitées à une seule personne responsable, quand un gérant adjoint ou un deuxième parent bénévole doit pouvoir publier. Il gère les séances et les pratiques avec inscription, les REGISTRES D'ARRIVÉE ET DE DÉPART — utiles pour un camp de jour —, les événements gratuits ou payants avec entrées individuelles ou par équipe, et les adhésions récurrentes. QUI PAIE, ET C'EST LE POINT À CALCULER : le club ne paie aucun abonnement, mais 5 % SONT PRÉLEVÉS SUR CHAQUE TRANSACTION PAYANTE, plus les frais du processeur ; la page ne dit nulle part que ce 5 % peut être refilé au payeur, donc supposez que le club l'absorbe. Pour un camp à 200 $ la semaine, cela fait 10 $ par enfant. Si vos activités sont gratuites, en revanche, rien n'est prélevé. Autre limite pour une ligue : les CLASSEMENTS ET CALENDRIERS DE LIGUE NE SONT PAS AU GRATUIT. Interface en anglais, tarification en livres sterling.

  • CoachThem

    Il sert à une chose précise et très demandée par les entraîneurs bénévoles : DESSINER UN EXERCICE sur une patinoire ou un terrain, l'assembler en plan de pratique minuté, et l'envoyer aux adjoints et aux joueurs avant l'entraînement. Pour un club francophone qui recrute chaque saison des parents sans formation, une banque de plusieurs milliers d'exercices et un plan de pratique prêt à suivre valent plus qu'un logiciel de gestion de plus. C'est aussi le seul de cette catégorie dont l'éditeur est CANADIEN et partenaire d'un organisme ontarien de hockey mineur. LA LIMITE QUI MORD EST SÉVÈRE : le gratuit ne laisse voir que LES CINQ DERNIERS EXERCICES CRÉÉS — assez pour une pratique, pas pour une saison —, et l'accès complet à la banque est réservé au forfait payant. RÉSERVE QUE NOUS SIGNALONS FRANCHEMENT : le forfait gratuit n'apparaît dans AUCUNE colonne de la grille de tarifs ; il n'est mentionné que dans une réponse de foire aux questions sur le déclassement après l'essai. C'est fragile — vérifiez-le vous-même en créant un compte avant d'y bâtir votre saison.

  • Trackie

    La meilleure trouvaille de cette récolte pour un club franco-ontarien : entreprise CANADIENNE, dollars canadiens, gestion des taxes, et une interface réellement bilingue. Le forfait gratuit permet de bâtir son formulaire d’inscription, de faire signer la dispense en ligne, de gérer les inscrits et de sortir des rapports — sans frais et sans limite de durée, avec un maximum de 5 catégories. La limite qui mord est nette : dès que vous voulez ENCAISSER, exporter vos données ou écrire à tous vos inscrits, il faut passer au payant (0,50 $ l’entrée plus 4,9 %). Parfait pour les activités sans frais et les listes de membres.

  • Kinovea

    Analyse vidéo de mouvement pour l’entraînement : ralenti, comparaison de deux vidéos côte à côte, mesure d’angles, chronomètre, trajectoires, export vers un tableur. Un entraîneur de natation, d’athlétisme ou de gymnastique filme avec un téléphone et corrige la technique le soir même, sans abonnement et sans que la vidéo d’un jeune parte dans un nuage étranger : tout reste sur le poste. « No licenses, no subscriptions, no limits », et l’interface existe en français. La limite qui mord : c’est un logiciel de bureau WINDOWS — rien pour Mac, tablette ni Chromebook, ce qui exclut une partie des bénévoles.

  • Webscorer

    Pour un club qui organise une épreuve communautaire GRATUITE — course, ski de fond, triathlon — l’inscription en ligne ne coûte rien et les résultats sont publiés publiquement. L’argent des participants passe par votre propre compte, donc l’encaissement en dollars canadiens reste possible. Interface disponible en français. Deux limites chiffrées à connaître : dès que vous facturez des frais d’inscription, c’est 1 $ US par participant, et le chronométrage gratuit plafonne à 5 coureurs — inutilisable pour une vraie course, il ne sert qu’à tester. À réserver aux événements sans frais.

  • LongoMatch Basic

    Analyse vidéo de sports COLLECTIFS, complémentaire de Kinovea : on étiquette les actions — buts, pertes de possession, jeux de puissance — pendant ou après le match, et on ressort les séquences par catégorie pour la rétroaction d’avant-match. Le forfait Basic est gratuit « always, forever ». Ses limites sont serrées : 5 projets, 2 équipes, 1 tableau d’étiquettes et 50 événements par projet — impossible de suivre les U13 et les U15 en parallèle. Et le filigrane est « non-removable », donc toute vidéo montrée aux parents porte la marque de l’éditeur. Interface en anglais, tarifs en euros.

  • BracketHQ

    Arbre de tournoi en simple ou double élimination, ou en ronde avec classement, mis à jour en direct sur un lien public que les parents suivent depuis le gymnase. Le forfait est « Free Forever » avec un nombre ILLIMITÉ d’arbres. Deux limites, et la seconde est un vrai enjeu pour un organisme jeunesse : 32 participants au maximum, donc un tournoi de 40 équipes force au payant, et le gratuit est financé par de la PUBLICITÉ affichée sur la page que voient vos familles. Interface en anglais.

  • Teamer

    Application d’équipe simple : convocations, confirmation de présence, messagerie de groupe et collecte des frais de match. Toute la gestion est gratuite sans plafond annoncé de joueurs — l’éditeur se rémunère uniquement sur la commission des paiements. La limite est décisive au Canada et il faut la voir : la commission est libellée en pence, l’entreprise est enregistrée en Angleterre, et l’encaissement n’est pas pensé pour le dollar canadien. À utiliser en mode gratuit pur — présences et messages — en encaissant les cotisations ailleurs. Interface en anglais.

  • Sportlyzer

    Base de joueurs, calendriers d’équipe, applications mobiles et widgets pour votre site, gratuits pour un nombre ILLIMITÉ de membres — c’est rare, la plupart des concurrents facturent au joueur. Un club de gymnastique y tient son registre d’athlètes et publie ses horaires d’entraînement. La limite mord immédiatement et elle vise le cœur du métier : le SUIVI DES PRÉSENCES, les disponibilités, les courriels et messages texte, la facturation de groupe et le suivi des paiements sont TOUS réservés au forfait payant. Prix en euros, aucune interface française.

  • Zuluru

    Le seul logiciel de LIGUE réellement libre et éprouvé au Canada : il fait tourner un grand club torontois depuis 2010, avec inscriptions, formation des équipes, calendriers par terrain, présences et courriels aux capitaines. Son code a été versé dans le DOMAINE PUBLIC, ce qui veut dire qu’une ligue franco-ontarienne peut le traduire et le modifier sans demander la permission à qui que ce soit. La limite qui mord : il faut l’héberger et l’administrer soi-même — sans un bénévole solide en informatique, le projet meurt à l’installation. Aucun paiement intégré. Interface en anglais.

  • LeagueRepublic

    Le meilleur gratuit pour une LIGUE, et il existe en français : calendrier avec détection de conflits, classements automatiques, statistiques de joueurs, suspensions, assignation d'arbitres et site web. Inscriptions en ligne à 1 % par transaction, en plus des frais du processeur de paiement. La contrepartie est visible de tous : de la publicité s'affiche sur le site public de votre ligue, et seul le forfait payant la retire.

  • Kalisport

    « 0 € pour toujours » avec ADHÉRENTS ILLIMITÉS et, chose rare dans cette catégorie, AUCUNE PUBLICITÉ — l'éditeur l'écrit noir sur blanc, y compris dans l'application mobile. Convocations, suivi des présences, statistiques, réunions, tournois avec inscription en ligne et site web, le tout en français. Deux limites : la comptabilité et la boutique sont des modules payants, et l'outil est calibré pour l'Europe, donc l'encaissement se fait en euros.

  • Sportsregions.fr

    Le seul gratuit vérifié qui couvre à la fois la RÉSERVATION D'ÉQUIPEMENT, les adhésions et une comptabilité de trésorerie, sans limite de durée, sans publicité et sans que le tarif varie avec la taille du club. Site web du club inclus, en français. La limite est géographique et elle est décisive ici : l'encaissement passe par un prestataire européen, donc un organisme ontarien ne pourra pas percevoir en dollars canadiens.

  • BenchApp

    Effectif ILLIMITÉ gratuitement, avec calendrier, présences par confirmation, statistiques de joueurs et suivi des paiements — le meilleur rapport limite-fonctions pour une équipe seule. Deux contreparties : le gratuit est financé par la publicité, et tout ce qui touche la LIGUE — classements, pointage en direct, inscriptions — est verrouillé à 10 $ par équipe et par mois. Interface en anglais seulement.

  • Heja

    Communication entraîneur-parents réduite à l'essentiel : calendrier, disponibilités, messagerie, partage de documents, sans limite de joueurs ni de parents. C'est le remplacement direct du groupe de clavardage des parents, avec l'avantage que les coordonnées ne circulent pas. Deux limites : UN SEUL administrateur, donc dès qu'un gérant adjoint doit publier il faut payer, et de la publicité sur le gratuit. Interface en anglais.

  • TeamStats

    Site d'équipe et application avec feuilles de match, statistiques d'équipe et de joueurs et historique de saisons, gratuits sans limite de durée. C'est un outil de STATISTIQUES, et il faut le savoir avant de l'adopter : le suivi des disponibilités et l'organisation des entraînements sont exclus du gratuit, donc il ne remplace pas un outil de convocation. Publicité présente, interface en anglais, et il ne couvre que le soccer.

  • SportsPress

    Transforme un WordPress que vous avez déjà en site de ligue : calendrier, résultats, classements automatiques, profils de joueurs et d'entraîneurs, statistiques configurables et import CSV. Gratuit sous licence GPL, traduit en français, avec des extensions gratuites pour le soccer, le baseball, le basketball, le volleyball, le cricket et le golf. La condition d'entrée : il faut déjà héberger un WordPress et savoir l'administrer.

  • Bon départ (Canadian Tire)

    Subventions pour les organismes offrant sport et activité physique aux enfants de 4 à 18 ans.

  • Le sport c'est pour la vie

    Guide gratuit en français pour offrir un sport communautaire de qualité.

  • Formation sécurité dans le sport (ACE)

    Formation en ligne gratuite de 90 minutes pour des environnements sportifs sécuritaires.

  • Répertoire des subventions loisir et sport

    Plus de 100 programmes de financement sport et loisir recensés gratuitement, en français.

  • Sport Canadien 101 (SIRC)

    Ressources gratuites pour comprendre le système sportif canadien : gouvernance, inclusion, sécurité.

  • TeamLinkt

    Plateforme canadienne tout-en-un pour clubs et ligues : inscriptions en ligne, formation d'équipes, calendriers de matchs et de terrains, appli mobile et messagerie. Forfait Core gratuit (interface en anglais).

  • LeagueLobster

    Générateur d'horaires de ligue et de tournoi (formule à la ronde, éliminatoires) qui produit un calendrier de matchs en quelques secondes. Version Lite gratuite jusqu'à 50 matchs, en français.

  • SportMember

    Gestion de membres et d'équipes : présences aux entraînements, calendrier d'activités et communication instantanée (courriel, notification, SMS) via appli. Fonctions de base gratuites (interface en anglais).

  • EPS Canada — Activités d'éducation physique

    Banque d'activités d'éducation physique (à l'école ou à la maison, du primaire au secondaire) en fiches PDF prêtes à animer. Téléchargeables gratuitement, en français.

  • Sport'Aide

    Service d'accompagnement et ligne d'écoute pour un environnement sportif sain et sécuritaire, destiné aux jeunes, athlètes, entraîneurs et organismes. Sans frais.

  • Répertoire Inter'Actif (Défi sportif AlterGo)

    Répertoire de plus de 30 organismes offrant animations, formations, prêts de matériel et ressources pour l'inclusion en activité physique adaptée. Consultation gratuite, en français.

  • Trousse d'activité physique chez les aînés (CREGÉS)

    Trousse pour organismes communautaires et municipalités qui veulent réviser leur offre et promouvoir un mode de vie actif et sécuritaire chez les aînés. Gratuite, en français.

  • Kino-Québec — Ressources activité physique

    Guides et avis scientifiques gouvernementaux sur la promotion de l'activité physique (jeunes, 65 ans et plus, plein air, multisports scolaire). PDF gratuits.

  • Bénévolat en sport et loisir (Ville de Montréal)

    Répertoire de services de recrutement et de formation de bénévoles pour organismes de sport et de loisir, avec stratégies de mobilisation. Information publique gratuite.

  • Spond

    Application gratuite de gestion d'équipes et de clubs : calendrier, présences, sondages, messagerie et demandes de paiement pour les cotisations. 100 % gratuite, en français.

  • Coaches Association of Ontario – Loi Rowan (commotions)

    Trousse ontarienne conforme à la Loi Rowan : guides, brochures, vidéos et protocoles pour aider les entraîneurs bénévoles à remplir leur obligation annuelle de sensibilisation.

  • Directives canadiennes en matière de mouvement sur 24 heures (SCPE)

    Recommandations officielles d'activité physique, sédentarité et sommeil pour tous les âges, avec affiches téléchargeables et modules d'apprentissage.

  • SportEasy (version gratuite)

    Application de gestion d'équipe en français : convocations, disponibilités, calendrier partagé, feuille de match, compositions et bilan d'assiduité. DEUX LIMITES AJOUTÉES le 2026-08-30 après lecture de la page de forfaits, et la première mord vite : le plan Standard est « Limité à 30 membres inscrits ». Une équipe U11 où les deux parents suivent leur enfant dépasse ce plafond avant la fin des inscriptions. Et le gratuit affiche des bannières publicitaires, retirées seulement au forfait Premium à 9,99 € par mois.

  • Prendre une tête d'avance en sport

    Module sur les commotions cérébrales : prévention, reconnaissance des symptômes et retour au jeu sécuritaire, avec crédits inscrits au dossier PNCE.

  • Le Casier

    Portail bilingue où entraîneurs et officiels créent sans frais leur numéro PNCE et suivent leurs formations, et où le club valide les certifications.

  • KidSport Ontario

    Aide financière couvrant les frais d'inscription des jeunes de 18 ans et moins de familles à faible revenu, partout en Ontario.

  • Initiation au camping de Parcs Canada

    Vidéos, guides et conseils pour préparer une sortie de camping sécuritaire, plus des ateliers d'initiation offerts dans plusieurs villes.

  • Directives canadiennes en matière de mouvement

    Feuillets officiels en français par groupe d'âge, à télécharger et imprimer librement pour appuyer votre programmation en activité physique.

  • L'art du cyclisme

    Guide officiel en français sur la sécurité à vélo en Ontario : équipement, positionnement sur la route, vélos assistés et lois applicables. Un support tout prêt pour un atelier de mobilité active.

  • Outils pour gestionnaires de camps

    Bibliothèque gratuite d'outils en français pour gérer un camp de jour : sécurité, politiques, gestion des ressources humaines.

  • Facilitation et médiation gratuites (CRDSC)

    « La médiation est gratuite lorsque le différend émane des activités d'un organisme de sport financé par le gouvernement fédéral », et le service est disponible avant même le dépôt d'une demande. Pour tout OBNL sportif dont le conseil se déchire.

  • Modèles de politiques et de contrats (CRDSC)

    Politique d'appel interne en version simplifiée pour les petits organismes, clauses de médiation et d'arbitrage, convention de médiation. Conçu pour le sport, mais transposable pour bâtir un mécanisme d'appel des décisions du conseil.

  • Loi Rowan — information pour les organismes de sport et les écoles

    Les gabarits officiels en Word et en français : code de conduite des entraîneurs et des athlètes, protocole de retrait et de retour au jeu.

  • Loi Rowan — ressources de sensibilisation aux commotions cérébrales

    Les brochures dont la lecture annuelle est obligatoire pour les athlètes de moins de 26 ans, leurs parents et leurs entraîneurs, en trois tranches d'âge.

  • Parachute — protocoles sur les commotions pour les organisations sportives

    Vingt-six ressources françaises téléchargeables librement, dont le protocole canadien harmonisé en Word et une lettre d'autorisation médicale.

  • La Règle de deux expliquée

    Module gratuit de vingt minutes, réaliste pour des bénévoles de fin de soirée : deux adultes vérifiés en tout temps, déplacements et communications de groupe.

  • Priorité Jeunesse — ressources pour le milieu sportif

    Fiches d'une à trois pages sur les limites entraîneur-athlète, les étapes du signalement et les règles d'hébergement lors des voyages d'équipe.

  • Continuons à faire jouer les filles (Femmes et sport au Canada)

    Atelier gratuit de trente minutes pour entraîneurs communautaires : prévention des blessures, modèles et environnements où les adolescentes restent.

  • Devenir prêt pour le para — guide d'inclusion

    Trente et une pages sur les modèles du handicap, le vocabulaire à employer et la classification, avec dix éléments pour être prêt à soutenir le parasport.

  • Grille de vérification du sport de qualité pour les communautés et les clubs

    Une liste à cocher pour évaluer votre programmation, l'encadrement et l'environnement sans payer de consultant. Version révisée en 2025.

  • Bon départ — subventions individuelles aux enfants

    Jusqu'à 300 dollars par enfant et par an pour l'inscription et l'équipement ; votre club doit d'abord être approuvé comme bénéficiaire.

Immigration francophone

  • Global Symbols

    L'AGRÉGATEUR QUI RÉSOUT LE PROBLÈME DU COMPTOIR D'ACCUEIL QUAND PERSONNE NE PARTAGE UNE LANGUE AVEC LA PERSONNE DEVANT VOUS : il réunit une quinzaine de jeux de symboles — dont un conçu pour le monde arabophone et les icônes humanitaires des Nations unies — et offre un constructeur de planches gratuit pour composer et imprimer une planche de communication en dix minutes. LE DÉTAIL QUI COMPTE VRAIMENT : l'interface du site existe en français, mais AUSSI en pachto, en arabe et en ourdou — donc la personne accompagnée navigue elle-même au lieu de regarder par-dessus votre épaule, ce qui change complètement la relation d'accueil. Gratuit, avec une interface de programmation pour publier son propre jeu de symboles. LA LIMITE QUI MORD EST JURIDIQUE ET IL FAUT LA VÉRIFIER AVANT D'IMPRIMER : la licence N'EST PAS UNIQUE, elle varie d'un jeu de symboles à l'autre — certains interdisent l'usage commercial, d'autres imposent le partage à l'identique. Contrôlez jeu par jeu avant de diffuser quoi que ce soit hors du centre.

  • ARASAAC

    La brique de base pour se faire comprendre sans langue commune : nous avons interrogé nous-mêmes son interface de programmation ouverte, sans compte ni clé, et compté 13 802 PICTOGRAMMES INDEXÉS EN FRANÇAIS, dont plus de dix mille portent un ENREGISTREMENT SONORE de leur prononciation. S'y ajoutent des générateurs en ligne — horaires visuels, calendriers, jeux d'association — qui évitent d'ouvrir un logiciel de mise en page. Sa différence avec les banques d'images déjà au catalogue : c'est une banque PLUS une interface de programmation PLUS de l'audio français, donc un organisme un peu outillé peut injecter les pictogrammes directement dans ses propres formulaires d'accueil. Interface en français. DEUX LIMITES. La licence est en usage NON COMMERCIAL avec partage à l'identique : parfait pour un organisme, mais interdit de vendre une trousse fabriquée avec. Et le site RATE LE TEST DU LIEN MORT — n'importe quelle adresse inventée y renvoie une page valide, donc ne vous fiez jamais à un lien ARASAAC sans l'avoir ouvert.

  • Cboard

    Là où les banques de pictogrammes produisent du papier, CELUI-CI PARLE : on ouvre l'application dans le navigateur, on touche le pictogramme « douleur », « papiers » ou « rendez-vous », et l'appareil prononce le mot à voix haute. C'est l'outil du comptoir d'accueil, et il fonctionne hors ligne une fois installé comme application web. Sous licence GPL v3, donc auto-hébergeable si rien ne doit sortir de chez vous — ce qui compte pour un dossier de demande d'asile. Il puise dans les grandes banques de symboles libres. Il a été conçu pour la communication alternative en situation de handicap et vous le détournez, ce qui se pratique couramment en contexte humanitaire. LA LIMITE QUI MORD EST PRÉCISE ET NOUS L'AVONS VÉRIFIÉE FICHIER PAR FICHIER : le français, l'arabe, le persan et le somali sont bien là, mais LE PACHTO, LE TIGRIGNA ET L'AMHARIQUE N'ONT AUCUN FICHIER DE LANGUE. Et même s'ils en avaient un, la voix de synthèse dépend des voix installées sur le poste — en pratique, aucune voix pachto ni tigrigna sur un ordinateur ordinaire.

  • Glossaires CLEAR Global

    L'OUTIL DE L'INTERPRÈTE COMMUNAUTAIRE ET DE L'INTERVENANTE QUI PRÉPARE UNE RENCONTRE : on cherche un terme en français et on obtient l'équivalent en tigrigna, en pachto ou en dari, avec sa définition — ce qui évite d'improviser sur des mots où l'erreur coûte cher. Le glossaire sur l'exploitation et les abus sexuels couvre 44 langues et porte précisément le vocabulaire de la protection, du signalement et du consentement, celui d'un dossier de demande d'asile. Chaque glossaire est une petite application autonome, gratuite, sans compte, qu'on met en signet et QUI CONTINUE DE FONCTIONNER SANS RÉSEAU — utilisable en salle d'attente ou en visite à domicile. TROIS LIMITES, TOUTES VÉRIFIÉES : c'est du vocabulaire HUMANITAIRE et non canadien — rien sur la Commission de l'immigration, les niveaux de compétence linguistique ni le bail ontarien ; l'audio n'existe qu'en français et en anglais, PAS dans les langues de vos clientèles ; et l'éditeur reconnaît lui-même que certains termes cibles sont « encore en cours de validation ».

  • Bloom

    LE LOGICIEL AVEC LEQUEL VOTRE CENTRE FABRIQUE LUI-MÊME SON LIVRET « Bienvenue » ou « Comment se passe le premier rendez-vous », puis le traduit ET L'ENREGISTRE EN NARRATION AUDIO dans la langue de la personne — c'est la narration qui sauve la mise avec quelqu'un qui ne lit aucune langue, y compris la sienne. Sous licence MIT, installé sur votre poste, il produit du PDF imprimable, du livre numérique et un format lisible sur téléphone ; la bibliothèque publique associée donne en plus des milliers de livres déjà faits. Contrairement aux banques de livres déjà au catalogue, il n'est limité ni à une région ni à la littératie enfantine, et il accepte n'importe quelle langue puisque c'est vous qui saisissez le texte. DEUX RÉSERVES HONNÊTES : l'interface de programmation qui permettrait d'interroger le catalogue N'EST PAS GRATUITE — elle exige un abonnement d'entreprise ou une entente de partenariat, donc restez sur le logiciel et le site ; et nous N'AVONS PAS PU vérifier que la bibliothèque contient des livres en tigrigna ou en pachto, cette même interface étant verrouillée.

  • J'apprends

    LE SEUL OUTIL DE CETTE RÉCOLTE QUI VISE L'ALPHABÉTISATION et non le français intermédiaire — précisément le trou que signale déjà une autre fiche de ce catalogue. Il s'adresse à « des adultes qui ne savent ni lire ni écrire EN FRANÇAIS OU DANS LEUR LANGUE MATERNELLE », principalement des personnes demandeuses d'asile et réfugiées. Conçu comme un jeu vidéo où l'on suit une colocataire dans une ville, il ne demande JAMAIS de lire une consigne écrite : tout passe par l'image, la voix et le geste, ce qui le rend utilisable seul, sur un téléphone, entre deux séances de francisation. On y remplit un formulaire médical, on trie des légumes, on apprend à compter — du vocabulaire de la vie réelle plutôt que des listes. Gratuit. TROIS LIMITES : TROIS HEURES DE CONTENU, POINT — une personne assidue en fait le tour en deux semaines ; c'est du français de France sans aucune réalité canadienne ; et l'installation pèse plus d'un gigaoctet, donc à faire au centre sur le réseau sans fil, jamais sur les données mobiles de la personne.

  • NCLC-AEL — autoévaluation en ligne

    L’outil à faire passer au client dès le premier rendez-vous, avant de le mettre en file pour un cours de langue : quatre habiletés évaluées, gratuitement, pour savoir s’il vise l’alphabétisation ou un niveau intermédiaire. Cela évite d’engorger le centre d’évaluation officiel avec des gens qui voulaient seulement se situer. Site entièrement en français. La limite doit être dite d’entrée pour ne pas créer d’attente, et le site l’écrit lui-même : « Ces tests… ne peuvent pas avoir de reconnaissance officielle » — il faudra quand même l’évaluation reconnue. Le sort des réponses de l’usager n’est documenté nulle part.

  • Avenue (LearnIT2teach)

    Pour un organisme qui offre déjà des cours de langue financés par le fédéral ou la province, c’est une plateforme d’apprentissage complète PLUS des cours prêts à l’emploi, sans licence à payer et sans serveur à monter : on y verse les apprenants entre deux séances en présentiel. La limite qui mord, et elle est structurelle : ce n’est pas en libre-service. L’accès passe par l’inscription de l’agence, et la formation de l’instructrice doit être complétée AVANT de recevoir le matériel — comptez des semaines, pas des heures. Si votre financement ne vient ni d’IRCC ni du ministère, vous n’entrez pas.

  • African Storybook

    C’est l’outil pour les familles congolaises, burundaises, rwandaises, somaliennes et érythréennes d’un programme d’accueil : le même conte existe en français ET dans la langue de la maison, parmi plus de 5 400 livres et 305 langues, dont le swahili, le tigrigna, le somali, l’amharique, le lingala et le kinyarwanda. On peut aussi FABRIQUER un livre sur mesure — « Bienvenue à l’école en Ontario » — puis le traduire en ligne, et la licence Creative Commons autorise l’impression et la distribution en atelier. La limite : c’est de la littératie enfantine, rien pour un adulte, et l’interface est en anglais.

  • Respond Crisis Translation

    Le recours quand une demandeuse d’asile arrive avec un dossier en dari ou en tigrigna à traduire pour une audience et qu’aucun budget d’interprétation n’existe : plus de 200 langues, et la page de demande existe en français. ATTENTION AU DÉTAIL QUI CHANGE TOUT : « Our work is ALWAYS free of charge for individuals, families, and grassroots organizers » — mais pour un organisme doté d’un budget, c’est une échelle mobile négociée avant le début du travail. Orientez donc la personne pour qu’elle fasse la demande ELLE-MÊME, à titre individuel : c’est là que la gratuité est garantie. Les délais dépendent des bénévoles.

  • RTranslator

    Le seul outil de cette récolte qui traduise une conversation EN DIRECT sans qu’un mot quitte le téléphone : utilisable à l’accueil pour un dossier nominatif, contrairement aux traducteurs infonuagiques. L’auteur est catégorique — « RTranslator does not collect any personal data (I don’t even have a server) ». Libre sous Apache 2.0, sur Android. Deux limites mordent ensemble : il faut au minimum 6 Go de mémoire vive, ce qui exclut la plupart des appareils de récupération, et les langues de la Corne de l’Afrique et de l’Afrique de l’Est ne sont pas couvertes — précisément une partie de vos clientèles.

  • Lingva Translate

    Comble exactement le trou laissé par les grands traducteurs automatiques, qui n’ont pas les langues de la Corne de l’Afrique : c’est le seul de cette récolte à couvrir à la fois le tigrigna, le somali ET le swahili, parmi plus de 100 langues. Sans compte, sans clé, sans publicité, libre sous AGPLv3 et auto-hébergeable. LA LIMITE EST SÉRIEUSE POUR DES DOSSIERS DE PERSONNES VULNÉRABLES : le texte finit malgré tout dans le moteur d’un géant — ce qui est retiré, c’est votre identité, pas le contenu — et l’instance publique est tenue par un bénévole, sans engagement de service. Ne collez jamais un nom ni un numéro de dossier.

  • CICDI

    Le complément de l’outil d’équivalence de diplômes déjà au catalogue : là où celui-ci donne une équivalence indicative, le CICDI dit QUEL organisme réglementaire contacter pour telle profession dans telle province. Un questionnaire de cinq questions — province, étudier ou travailler, type d’établissement, profession, pays d’études — à dérouler à l’écran pendant l’entretien d’orientation, plus quatre répertoires interrogeables. Site entièrement bilingue. La limite qui mord : cela ORIENTE, cela n’évalue rien — la personne devra quand même payer une évaluation reconnue, et beaucoup de fiches renvoient à des ordres professionnels unilingues anglais.

  • Bonjour de France

    Le devoir à donner entre deux séances de francisation quand on n’a pas de licence de plateforme : exercices autocorrigés, dictées audio, conjugaison, tests de niveau organisés selon le cadre européen, gratuits et sans compte. Complète les outils d’écoute déjà au catalogue sur le versant grammaire et exercices. Trois limites à peser : rien pour l’alphabétisation ni pour le grand débutant sans langue relais, un contenu européen sans québécismes ni réalités ontariennes, et un site financé par la publicité — prévoyez un bloqueur sur les postes du centre.

  • WES Degree Equivalency Tool

    En trois minutes à l'accueil, on saisit le pays, l'établissement et le diplôme, et on voit s'afficher l'équivalence canadienne probable — de quoi orienter tout de suite vers l'emploi ou vers un retour aux études. Gratuit et sans quota. Le piège est gros et il faut le dire à la personne : ce résultat n'a AUCUNE valeur officielle. L'évaluation reconnue par IRCC coûte 264 $ CA, hors taxes. L'outil lui-même est en anglais.

  • Établissement.Org

    Le portail d'information gratuit de référence pour les nouveaux arrivants francophones en Ontario.

  • Communautés francophones accueillantes

    L'initiative d'IRCC qui soutient l'accueil des nouveaux arrivants dans 24 communautés francophones.

  • RSIFEO (Est de l'Ontario)

    Le réseau de soutien à l'immigration francophone de l'Est ontarien : concertation et ressources gratuites.

  • Portail de l'immigration francophone (FCFA)

    Le portail national qui relie les 13 réseaux en immigration francophone hors Québec.

  • Services d'établissement en français (IRCC)

    Le point d'entrée officiel vers les services d'établissement en français financés par le fédéral.

  • Localisateur de services aux nouveaux arrivants (IRCC)

    Outil officiel pour trouver des services d'établissement gratuits près de chez soi, avec un filtre « en français » pour les organismes francophones. Sans frais pour les nouveaux arrivants.

  • Cours de langue gratuits (IRCC)

    Comment obtenir une évaluation linguistique (NCLC) et accéder aux cours de langue gratuits en français ou en anglais pour résidents permanents et réfugiés.

  • RIFCSO (Centre-Sud-Ouest de l'Ontario)

    Réseau de soutien à l'immigration francophone qui mobilise les partenaires pour l'accueil et l'intégration des nouveaux arrivants (Toronto, Hamilton, London). Ressources gratuites.

  • Société Économique de l'Ontario (SÉO)

    Accompagnement à l'emploi pour les immigrants francophones et bilingues : CV canadien, ateliers, réseautage avec employeurs et salons de l'emploi. Services gratuits.

  • Connexions communautaires (Centre francophone du Grand Toronto)

    Programme de jumelage et de mentorat qui relie les nouveaux arrivants francophones du Grand Toronto à des bénévoles établis. Sans frais.

  • CLIC en ligne (Collège La Cité)

    Cours de français langue seconde 100 % en ligne et gratuits pour les résidents permanents et personnes réfugiées hors Québec, avec rencontres hebdomadaires en petit groupe. Financé par IRCC.

  • L'Ontario, c'est chez moi (OCASI)

    Programme d'orientation d'OCASI : cahier d'accueil, fiches thématiques, guide de santé mentale, ateliers et webinaires pour outiller les nouveaux arrivants et les intervenants.

  • Découvrir le Canada (guide de citoyenneté)

    Le seul guide d'étude officiel pour l'examen de citoyenneté : histoire, symboles, régions et gouvernement, à remettre aux clients en préparation à la citoyenneté.

  • CitizenPass (préparation à la citoyenneté)

    Plateforme d'entraînement à l'examen de citoyenneté en français : plus de 600 questions pratiques, examens blancs chronométrés, guide des 12 chapitres et coach IA.

  • Réseau du jumelage interculturel – Outils de mentorat

    Guide de fonctionnement du mentorat professionnel interculturel et répertoire d'organismes offrant du jumelage, pour structurer un programme de mentorat interculturel.

  • Destination Hamilton – Trousse d'intégration francophone

    Trousse d'accueil pour nouveaux arrivants francophones : parcours d'intégration pas à pas et navigation des services en français de la région.

  • CICDI – Reconnaissance des diplômes internationaux

    Service national d'information sur la reconnaissance des diplômes étrangers : répertoires d'établissements, profils de professions et démarches, utile pour la reconnaissance des acquis.

  • Guichet-Emplois pour nouveaux arrivants

    Outils gratuits d'emploi : jumelage d'offres, création de CV et étapes pour faire reconnaître un diplôme ou un métier réglementé au Canada.

  • Tarjimly

    Application qui connecte l'intervenant à un interprète bénévole en direct, par texte ou par appel, dans plus de 200 langues.

  • Recherche d'écoles de l'Ontario

    Outil du ministère de l'Éducation pour repérer par code postal les écoles de langue française et le conseil scolaire où inscrire les enfants.

  • GuideMoi

    Application mobile qui accompagne pas à pas les huit étapes du parcours d'intégration francophone en Ontario, du pré-départ à la citoyenneté : à recommander à vos clients entre deux rendez-vous. Gratuite, sans publicité.

  • Connexions Francophones

    Service pré-arrivée pancanadien pour les francophones qui s'établissent hors Québec : accompagnement individuel, webinaires et foires d'emploi virtuelles. Gratuit, mandaté par IRCC : allège votre charge d'accueil.

  • Tutela.ca

    Dépôt canadien de milliers de ressources pédagogiques prêtes à l'emploi pour l'enseignement du français et de l'anglais langue seconde. Adhésion gratuite pour les professionnels : du matériel de cours sans budget.

  • CLEO (Éducation juridique communautaire Ontario)

    Publications en langage clair sur les droits des locataires, l'emploi, le statut d'immigration et l'aide sociale en Ontario, commandables en version papier pour vos salles d'attente. Consultation et commandes sans frais.

  • Outils de lutte contre le racisme des Réseaux en immigration francophone

    Une vingtaine de bandes dessinées, trois capsules vidéo et un manuel d'animation, conçus par et pour la francophonie ontarienne : matériel de sensibilisation clés en main. Téléchargement direct et gratuit.

  • 91 gestes pour accueillir une personne nouvelle arrivante francophone

    Répertoire de gestes concrets d'accueil dans l'Est ontarien, avec un guide sur les chocs culturels et le bien-être mental : une base toute faite pour former vos bénévoles ou monter un protocole d'accueil. PDF gratuits.

  • Trousse de promotion du Mois de l'histoire des Noirs

    Visuels, bannières et gabarits modifiables en français pour communiquer et organiser des activités de valorisation de la diversité sans budget graphique. Fichiers sources fournis, téléchargement gratuit.

  • Programme de mentorat communautaire du Centre francophone de Hamilton

    Modèle de jumelage interculturel entre personnes établies et nouvelles arrivantes francophones, une à deux heures par semaine : à recommander, ou dont s'inspirer pour bâtir votre propre jumelage. Gratuit.

  • Candidats formés à l'étranger (Guichet-Emplois)

    Indique par profession et par province si le métier est réglementé, quel ordre contacter, la durée et le coût du processus : pour bâtir en quelques minutes un plan réaliste de reconnaissance des diplômes. Gratuit.

  • Formation en ligne sur le parrainage privé de réfugiés

    Cours en français financés par IRCC : introduction au parrainage privé, évaluation des dossiers et parrainage pour intervenants, destinés aux groupes de cinq et parrains communautaires. Gratuits.

  • Guide de parrainage privé pour les groupes de cinq

    Guide officiel : admissibilité, engagement financier, plan d'établissement et marche à suivre dans le portail. Vérifiez l'état des mesures temporaires visant les groupes de cinq avant de bâtir un dossier.

  • Publications de CLEO

    Publications juridiques en français — immigration, travail, logement — commandables en version imprimée sans aucun frais.

  • Santé mentale des immigrants et des réfugiés (CAMH)

    Tutoriels en ligne gratuits et trousse d'outils en français pour les intervenants en établissement.

  • Point d'accueil francophone d'Ottawa

    Guichet unique d'accueil et d'aiguillage pour les nouveaux arrivants francophones d'Ottawa, gratuit pour les personnes admissibles.

  • Guides d'Immigrant Québec

    Guides pratiques d'immigration et d'installation en français, à télécharger gratuitement. Contenu centré sur le Québec.

  • Programme fédéral de santé intérimaire

    Indispensable pour accueillir des personnes demandeuses d'asile avant leur admissibilité à l'Assurance-santé : ce qui est couvert, et la quote-part — « Vous payerez à votre fournisseur un montant de 4 $ pour chaque ordonnance admissible. »

  • Guide des écoles secondaires de l'Ontario pour nouveaux arrivants

    Cent vingt pages pour les parents nouvellement arrivés : test d'évaluation, programmes d'appui linguistique, cours obligatoires et optionnels, les 30 crédits du diplôme, communication avec l'école, transport. Une séance d'accueil de 90 minutes à la rentrée s'en tire directement.

Santé mentale et bien-être

  • OpenEMR

    Le dossier médical électronique libre le plus complet pour une clinique communautaire : agenda récurrent, rappels aux patients, portail patient, suivi des immunisations. « Logiciel libre et gratuit, toujours et pour toujours », offert en plus de 30 langues, dont une amorce de guide français. Son intérêt décisif ici : comme vous l'hébergez, c'est vous qui choisissez le serveur, donc les renseignements sur la santé peuvent rester au Canada — la seule façon d'être conforme à la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé avec ce type d'outil. DEUX AVERTISSEMENTS. L'offre entièrement hébergée « sans serveur, sans installation, sans frais » annoncée sur le site est RÉSERVÉE AUX FOURNISSEURS DE SOINS AMÉRICAINS : en Ontario, il faut un serveur et quelqu'un pour l'administrer. Et la page ne mentionne ni la LPRPS, ni la LPRPDE, ni le Canada — les seules certifications nommées sont américaines. Sans ressource technique interne ou contrat de soutien, un organisme s'y casse les dents.

  • REDCap

    LE MEILLEUR OUTIL DE CE RÉPERTOIRE POUR LES QUESTIONNAIRES DE DÉPISTAGE VALIDÉS : branchements conditionnels, calcul automatique de score, piste de vérification, envoi de sondages aux personnes participantes. « Le logiciel REDCap et le soutien du consortium sont offerts sans frais aux organismes sans but lucratif qui adhèrent au consortium », sans limite de projets ni de répondants, et une traduction française existe. ATTENTION À DEUX CHOSES QUE LA PAGE DIT ELLE-MÊME ET QU'ON RÉPÈTE RAREMENT. D'abord : « bien que REDCap soit offert sans frais, CE N'EST PAS un logiciel libre » — la gratuité passe par une licence signée avec l'université qui le publie. Ensuite : « tout le soutien informatique doit venir du service informatique interne de votre organisme », et il faut héberger soi-même un serveur. Un organisme sans informaticien ne franchira pas l'étape un. LE CONTOURNEMENT QUI MARCHE EN ONTARIO : passer par un hôpital ou une université déjà membre du consortium, qui vous ouvre un projet sur son instance — les données restent alors sur un serveur canadien. La page ne cite que le droit américain.

  • OpenMRS

    Plateforme de dossier patient pensée pour la santé communautaire, sous licence Mozilla Public License 2.0, sans tarif, sans limite d'utilisateurs ni de patients, avec une version autonome qui embarque sa base de données et son serveur — donc installable en une commande pour ESSAYER avant de s'engager, ce qui est rare dans cette catégorie. Elle convient aux programmes qui suivent des COHORTES dans la durée — dépistage, prévention, suivi de familles — plutôt qu'à la consultation facturable. Auto-hébergée : la résidence des données est votre décision, donc le Canada si vous le voulez. DEUX LIMITES FRANCHES : c'est une PLATEFORME et non un produit fini — il faut configurer les formulaires et les rapports, ce qui suppose une personne développeuse ; et aucune interface française n'est documentée sur les pages officielles, ce qui en fait un outil de dossier interne plutôt qu'un outil présenté à une clientèle francophone.

  • RapidPro

    Pour les RAPPELS DE RENDEZ-VOUS ET LES CAMPAGNES DE PRÉVENTION PAR TEXTO, auprès d'une clientèle qui n'a ni courriel ni ordinateur — c'est la population que tous les autres outils de ce répertoire ratent. Arbres de décision visuels, relances automatiques, questionnaires par message. Sous licence GNU Affero GPL v3, développé avec l'UNICEF, gratuit et sans plafond de messages, et les flux sont multilingues par conception : vous rédigez chaque étape en français et dans une autre langue. LA LIMITE QUI MORD EST UN COÛT QUI N'EST PAS UNE LICENCE : le logiciel est gratuit, LES TEXTOS NE LE SONT PAS — il faut un compte chez un agrégateur ou un opérateur, facturé au message. Budgétez la messagerie, pas le logiciel. Deux autres points : l'hébergement et le chiffrement dépendent entièrement du fournisseur que vous choisirez, rien n'est documenté sur la page ; et n'envoyez JAMAIS de contenu clinique par texto non chiffré.

  • Picktime

    La prise de rendez-vous la plus généreuse que cette veille ait vérifiée : RENDEZ-VOUS ILLIMITÉS au gratuit, avec 3 membres d'équipe, 3 ressources, 2 points de service et une page de réservation en ligne — assez pour une petite clinique communautaire, une halte de dépistage ou un service d'accompagnement. LA LIMITE QUI MORD EST CRUELLEMENT BIEN PLACÉE : les RAPPELS PAR TEXTO sont exclus du gratuit, or c'est précisément ce qui fait baisser le taux d'absence, la seule chose qu'un petit service ne peut pas se permettre. Les réservations récurrentes, la liste d'attente et la synchronisation bidirectionnelle du calendrier sont également payantes, et le quatrième intervenant fait basculer au payant. AVERTISSEMENT DE CONFIDENTIALITÉ, ET IL EST SÉRIEUX : la plateforme ne documente NI le chiffrement NI le pays d'hébergement. Servez-vous-en pour de la logistique de rendez-vous seulement — n'y inscrivez aucun motif de consultation ni renseignement sur la santé. Interface en anglais.

  • GNU Health

    Le plus orienté SANTÉ SOCIALE de tout ce répertoire : il modélise le déterminant social, le foyer et le quartier, et pas seulement la consultation — ce qui correspond exactement à la façon dont un organisme communautaire pense son intervention. Plus de 40 modules, dont les soins primaires, la périnatalité, la pédiatrie et un carnet de santé personnel, ce qui convient à un organisme de prévention qui suit des familles dans la durée. Logiciel libre, paquet officiel du projet GNU, primé pour son bénéfice social. DEUX LIMITES MORDENT ENSEMBLE ET IL FAUT LES PRENDRE AU SÉRIEUX : l'installation repose sur une pile technique réservée à un profil expérimenté ; et le site institutionnel ne publie NI liste de langues, NI engagement de sécurité, NI tarif explicite — il dit « libre », jamais « gratuit ». Vous devrez donc tout vérifier vous-même avant d'y verser le moindre renseignement sur la santé.

  • MyTherapy

    Rappels de prise de médicaments avec confirmation, journal de santé, et surtout la fonction de proche aidant : un enfant ou un intervenant est alerté quand la dose n'a pas été confirmée. « MyTherapy always has been and always will remain free to use », sans plan payant. Ça repose sur un téléphone allumé et chargé : pour une personne en perte cognitive, ça ne remplace ni le pilulier ni l'appel humain.

  • Mes outils (suicide.ca)

    La meilleure fiche de confidentialité de tout ce que nous avons vérifié dans cette catégorie : « Tous les renseignements que vous nous communiquez sont conservés de manière sécuritaire, au Canada », et un compte supprimé l'est définitivement. Journal, plan de sécurité, exercices de respiration et questionnaires de dépistage validés en français (PCL-5, K10). Réserve : les services d'intervention par clavardage et texto sont offerts au Québec seulement.

  • Jardin Mental

    « Gratuit, anonyme, sans création de compte » — et les saisies restent sur le téléphone, elles ne partent nulle part. La personne choisit ses propres indicateurs (anxiété, sommeil, énergie) et voit ses courbes dans le temps. C'est le meilleur candidat « appli de mieux-être » sans abonnement caché. Deux limites : aucune sauvegarde si le téléphone est perdu, aucun partage avec un intervenant, et les ressources d'aide intégrées renvoient au système français.

  • Aller mieux à ma façon

    Outil québécois d'autogestion pour l'anxiété, la dépression et le trouble bipolaire, bâti par le Laboratoire Vitalité de l'UQAM avec des personnes en rétablissement : cinq questionnaires, puis un plan d'autogestion personnel. Excellent support structurant pour un groupe de soutien francophone. Réserve à connaître : le compte est obligatoire, donc ce n'est pas anonyme, et la politique de données ne dit ni où c'est hébergé ni combien de temps c'est conservé — proposez-le, ne l'imposez pas.

  • elpyoo

    Plateforme d'accompagnement des proches aidants, gratuite aussi pour les associations qui veulent y héberger leurs ressources et animer leur communauté. Entièrement en français. Réserve sérieuse et assumée : l'éditeur est une très petite structure française, sa politique reconnaît traiter des données de santé mais ne nomme ni l'hébergeur ni le pays d'hébergement. À utiliser pour l'information et l'animation, jamais pour consigner l'état de santé de quelqu'un.

  • Jeunesse, J'écoute

    Soutien gratuit 24/7 par téléphone, texto et clavardage pour les jeunes, à relayer à vos clientèles.

  • Retrouver son entrain (ACSM Ontario)

    Programme gratuit d'autogestion du stress et de l'anxiété, avec accompagnement en français en Ontario.

  • Ligne d'aide 9-8-8

    La ligne nationale de prévention du suicide, gratuite, 24/7, par appel ou texto, à afficher partout.

  • Tel-Aide Outaouais

    Ligne d'écoute francophone confidentielle et sans frais pour Ottawa, l'Est ontarien et l'Outaouais.

  • Trousses de la Semaine de la santé mentale

    Trousses d'animation gratuites de l'ACSM pour sensibiliser en milieu de travail ou communautaire.

  • Info-Santé et Info-Social 811 (Québec)

    Ligne gratuite 24/7 : une infirmière ou un intervenant psychosocial répond aux questions, à relayer à vos usagers.

  • Info-aidant (L'Appui)

    Ligne d'écoute et de référence gratuite pour les proches aidants du Québec, 7 jours sur 7.

  • Secourisme (Croix-Rouge canadienne)

    Affiches, feuilles d'activités et application mobile de premiers soins téléchargeables gratuitement.

  • Outils du Mouvement Santé mentale Québec

    Affiches, fiches d'animation et cahiers d'exercices gratuits pour animer des activités de santé mentale.

  • Tel-Aînés (Tel-Écoute)

    Ligne d'écoute et de référence anonyme pour aînés, 7 jours sur 7, avec des bénévoles formés. Services gratuits et confidentiels.

  • 211 Ontario — Ressources pour les aînés

    Annuaire qui oriente aînés et intervenants vers les services communautaires, sociaux et gouvernementaux locaux. Service gratuit, confidentiel et bilingue, 24 h/24.

  • ConnexOntario

    Service ontarien d'information et d'aiguillage pour la santé mentale, les dépendances et le jeu, par téléphone, clavardage, texto ou courriel. Gratuit et confidentiel, 24/7.

  • MindShift TCC

    Application mobile d'autogestion de l'anxiété et du stress fondée sur la thérapie cognitivo-comportementale : journal des pensées, échelles de peur, méditations. Entièrement gratuite, en français.

  • Stratégies en milieu de travail (Canada Vie)

    Centre de ressources pour employeurs et gestionnaires d'OBNL : formations, vidéos et guides sur le mieux-être psychologique, l'épuisement et la gestion du changement. Gratuit, en français.

  • Ressources publiques — Commission de la santé mentale du Canada

    Fiches, guides et boîtes à outils fiables pour le grand public et les intervenants : prévention du suicide, sommeil, soutien aux populations diverses. Téléchargement gratuit.

  • MOVE 50+

    Plateforme de vidéos d'entraînement adaptées aux 50 ans et plus (sans limite, vitalité, posture, sur chaise) à faire à la maison. Entièrement gratuit, sans inscription.

  • SAFE — Exercices pour aînés (CUSM/McGill)

    Série de vidéos d'exercices (échauffement, force, équilibre, souplesse, endurance) sur quatre niveaux, pour prévenir les chutes et préserver l'autonomie. Accès libre et gratuit.

  • Prévention des chutes — Parachute

    Guide pratique pour prévenir et réagir aux chutes des aînés : facteurs de risque, aménagement du domicile, auto-évaluation. PDF gratuit (organisme canadien de prévention des blessures).

  • Formation sur les troubles neurocognitifs (McGill)

    Cours en ligne en 10 modules, webinaires hebdomadaires, guide et groupes d'échange pour les proches aidants de personnes atteintes de démence. Ressource éducative gratuite.

  • Santé publique Ontario — Promotion de la santé

    Rapports, guides et formations en ligne sur l'alimentation saine, l'activité physique et la prévention des maladies chroniques, en français. Accès libre et gratuit.

  • Premiers soins — Croix-Rouge canadienne (appli)

    Application mobile de premiers soins : consignes pas à pas, vidéos et quiz interactifs, accessible hors ligne. Entièrement gratuite, en français.

  • Question de santé (ABC)

    Cahiers d'activités et ateliers pour aider les adultes à comprendre l'information de santé, préparer un rendez-vous médical et gérer leurs médicaments. Gratuit (ABC Alpha pour la vie).

  • Boîte à outils sur la santé mentale au travail (CCHST)

    Boîte à outils du Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail pour bâtir un milieu psychologiquement sain : modules, listes de contrôle, affiches et balados sur le stress.

  • Outils pratiques du CGSST (Université Laval)

    Guides, fiches et webinaires du Centre d'expertise en gestion de la SST sur la santé psychologique, la charge de travail, la reconnaissance et l'épuisement des équipes.

  • Prévenir l'épuisement et l'usure de compassion (CAMH)

    Guide du CAMH pour reconnaître les signes d'épuisement et d'usure de compassion chez les intervenants et proposer des stratégies de prévention et d'autosoin.

  • Petit BamBou (version gratuite)

    Application francophone de méditation et de respiration pour des pauses de pleine conscience en équipe : séances guidées, gestion du stress et cohérence cardiaque.

  • Boîte à outils en santé mentale positive (CIUSSS SLSJ)

    Trousse en ligne sur la santé mentale positive et la bienveillance au travail : fiches sur l'écoute active, le soutien initial et des activités d'équipe réutilisables.

  • RespiRelax+ (application gratuite)

    Application de respiration guidée fondée sur la cohérence cardiaque pour une micro-pause anti-stress de 5 minutes, facile à intégrer dans les réunions d'équipe.

  • Centre de distribution de CATIE

    Brochures, dépliants et affiches bilingues sur le VIH, l'hépatite C, les ITSS et la réduction des méfaits, expédiés gratuitement pour vos points de service et kiosques.

  • OSANO — Ressources pour proches aidants

    Trousses, fiches thématiques, webinaires et apprentissage en ligne pour les proches aidants, avec volets pour les communautés noires, autochtones, 2SLGBTQIA+ et jeunes aidants.

  • Matériel de sensibilisation à la vaccination (ASPC)

    Affiches, guides pour parents et adultes, aide-mémoire et infographies sur la vaccination, prêts à imprimer pour vos séances d'information.

  • Réseau des services de santé en français de l'Est

    Répertoires pour repérer les fournisseurs de soins offrant activement des services en français dans l'Est ontarien, utile pour orienter vos participants.

  • Diabète Canada — Ressources françaises

    Fiches patients en français sur le prédiabète, la glycémie, la nutrition, l'activité physique et le soin des pieds, plus des guides de référence rapide pour intervenants.

  • Programme ontarien de dépistage du cancer du sein

    Information officielle en français sur l'admissibilité au dépistage par mammographie et l'auto-référence dès 40 ans, à relayer dans vos activités de santé des femmes.

  • leSexeetMoi.ca (SOGC)

    Portail francophone de référence sur la contraception, les ITS, la grossesse, le consentement et les réalités 2ELGBTQI+, rédigé par des professionnels de la santé.

  • Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être

    Ligne d'écoute et clavardage sans frais pour les personnes autochtones, en français et en anglais, en tout temps, partout au Canada.

  • Protégeons la santé mentale au travail

    Sondage, rapports et plans d'action gratuits pour évaluer les risques psychosociaux et la sécurité psychologique de votre organisme.

  • Certificat Être là

    Formation gratuite de moins de deux heures, en français, pour apprendre à soutenir une personne en difficulté sans négliger ses propres limites.

  • Formations de la Commission de la santé mentale

    Formations en ligne gratuites, dont la stigmatisation et la santé psychologique au travail, offertes en français.

  • Santé mentale en milieu de travail

    Guides, affiches sur les treize facteurs, webinaires mensuels et ressource sur la prévention du suicide au travail, gratuits en français.

  • Stratégies en milieu de travail sur la santé mentale

    Bibliothèque canadienne d'outils et de modules en français sur la santé psychologique au travail, la civilité et le retour au travail : pour protéger votre propre personnel de première ligne. Sans frais.

  • Parler de suicide (Commission de la santé mentale du Canada)

    Cours en ligne francophone d'environ trois heures pour reconnaître le risque suicidaire et amorcer une conversation bienveillante, avec l'apport de personnes ayant un savoir expérientiel. Gratuit.

  • Recueil de stratégies du CCDUS

    Manuel pas à pas accompagnant plus de 50 interventions probantes en prévention, réduction des méfaits et soutien communautaire, pensées pour les petites villes. Pour bâtir un programme de prévention. PDF gratuit.

  • Trousses de naloxone gratuites de l'Ontario

    Qui peut obtenir une trousse de naloxone sans frais et où : de quoi équiper votre personnel de première ligne et informer votre clientèle. Feuillets d'instructions en français, sans ordonnance ni carte Santé.

  • Cours sur l'évaluation de l'impact sur l'équité en santé

    Cours qui apprend à mesurer l'effet d'un programme sur les groupes marginalisés, avec l'outil largement utilisé en Ontario : utile pour documenter les déterminants sociaux dans vos demandes de financement. Gratuit.

  • Santé mentale 101 (CAMH)

    Série de tutoriels en ligne en français (troubles, usage de substances, stigmatisation, traitements) à utiliser comme base d'alphabétisation en santé mentale pour bénévoles et nouveaux employés. Gratuits.

  • Santé811

    Service provincial pour parler à une infirmière autorisée et trouver des services de santé, accessible en français jour et nuit : à intégrer à vos protocoles de navigation et à vos dépliants. Gratuit et confidentiel.

  • Publications et affiches d'Éduc'alcool

    Affiches jeunesse, guides parents-enfants et mémoires en français, téléchargeables en PDF et prêts à distribuer dans vos ateliers de prévention. Matériel entièrement réutilisable, sans compte ni paiement.

  • Troubles neurocognitifs, votre guide d'accompagnement

    Guide illustré de l'Université McGill pour les personnes atteintes et leurs proches, à consulter et imprimer gratuitement.

  • Centre d'apprentissage du Portail palliatif

    Modules de formation gratuits en français sur les soins palliatifs et le deuil, pour intervenants et bénévoles.

  • Protocoles sur les commotions cérébrales

    Modèles de protocoles et outils de prévention en français, téléchargeables et utilisables gratuitement.

  • Ligne d'accès en santé sexuelle

    Ligne pancanadienne gratuite et confidentielle en français : information et aiguillage en santé sexuelle et génésique.

  • Autogestion Ontario

    Ateliers en ligne gratuits en français pour l'autogestion des maladies chroniques et le soutien aux proches aidants.

  • Fondation ACT

    Déploie gratuitement le programme de réanimation cardiorespiratoire et de défibrillation dans les écoles secondaires canadiennes.

  • accès éQUITÉ

    Plateforme de formations en ligne gratuites pour bâtir l'offre active et améliorer les services de santé aux communautés francophones.

  • Cliniques d'immunisation du BSEO

    Cliniques de vaccination bilingues de l'est ontarien : tous les vaccins du calendrier de l'Ontario, sans frais.

  • Santé sexuelle Ontario

    Information en français sur le dépistage et le traitement des ITS, avec le répertoire des cliniques de l'Ontario.

  • Naviguer la santé en Ontario

    Guide en français pour s'y retrouver dans le système ontarien : carte Santé, soins essentiels gratuits, trouver un médecin.

  • StressAssess

    Sondage anonyme fondé sur le questionnaire COPSOQ, créé par les Centres de santé des travailleurs et travailleuses de l'Ontario. Deux versions, personnelle et collective : il diagnostique le milieu de travail, pas la personne qui y travaille.

  • Sensibilisation à la santé et à la sécurité psychologiques

    Cours gratuit de 20 minutes du CCHST sur les six catégories de facteurs psychosociaux et leurs effets. Le bon format pour mettre une petite équipe et son conseil au même niveau avant d'entamer une démarche.

  • Une étape à la fois – mise en œuvre de la Norme nationale

    Soixante-trois pages pour appliquer la Norme nationale, avec des annexes réutilisables : charte de gestion, mandat d'un comité mieux-être, analyse FFPM, plan d'action pluriannuel. Le document à remettre au comité qui pilote le dossier.

  • Code de pratique sur le harcèlement au travail

    Trente-quatre pages du ministère du Travail avec des modèles à adapter : politique, programme, formulaire de plainte et modèle d'enquête. Réponse directe à l'obligation ontarienne d'avoir une politique écrite, même dans un organisme de cinq personnes.

  • Indicateurs de risques psychosociaux du travail

    Douze fiches de l'INSPQ sur la charge de travail, la reconnaissance, le soutien du supérieur immédiat, l'autonomie décisionnelle, l'absentéisme et le retour au travail. De quoi bâtir un plan de prévention argumenté plutôt que des mesures de bien-être superficielles.

  • Guide sur le traumatisme vicariant

    Le guide canadien de référence en français, rédigé à London en Ontario : signes chez le personnel, effets sur l'équipe et l'organisme, et solutions organisationnelles plutôt que de simples autosoins. Incontournable pour qui accompagne des personnes en détresse.

  • Gestion de la charge de travail

    Atelier clé en main — guide de l'animateur, cahier des participants, diaporama — plus un outil de réflexion à remplir. Sert à tenir une vraie discussion d'équipe sur la surcharge au lieu de la subir en silence.

  • Renforcement d'équipe – trousses d'animation

    Deux ateliers complets téléchargeables, dont « Interactions sécuritaires sur le plan psychologique », qui porte sur la civilité et sur les comportements d'intimidation involontaires. Pour une demi-journée d'équipe animée à l'interne, sans budget de formation.

  • Gestion de l'épuisement professionnel : pour les leaders

    Aide une direction à repérer l'épuisement dans son équipe, à distinguer les causes organisationnelles des causes individuelles et à protéger les personnes hyperperformantes — le profil courant du milieu communautaire.

  • Intervention relative au retour au travail : pour les leaders

    Comment garder le contact pendant l'absence — qui appelle, à quelle fréquence, comment le formuler — et préparer le retour avant le premier jour. Répond au moment le plus mal géré dans les petits organismes.

  • Évaluation du leader psychologiquement sécuritaire

    Autoévaluation d'environ 20 minutes alignée sur les compétences de la Norme nationale, doublée d'un questionnaire rempli par l'équipe, puis d'un plan d'action. Peut se faire de façon confidentielle par une direction.

  • DeuilDesEnfants.ca

    Trois modules avec vidéos pour accompagner les 0-18 ans face à la maladie grave et à la mort. « Le site DeuilDesEnfants.ca est gratuit pour tous » : un bon support de formation pour le personnel et les bénévoles qui côtoient des familles endeuillées.

  • Ma vie, sa maladie – cahier d'activités

    Soixante-neuf pages d'exercices pour un enfant dont un proche est gravement malade : mes émotions, parler de la maladie, ce qui se passe quand quelqu'un meurt. Imprimable tel quel pour un atelier jeunesse ou à remettre aux familles.

  • Centre d'apprentissage du Portail palliatif canadien

    « Des modules d'apprentissage gratuits et fondés sur des données probantes », avec attestation : deuil des soignants, accompagnement du deuil, soins de longue durée, sécurité culturelle autochtone. De quoi bâtir un vrai plan de formation de bénévoles.

  • LeDeuil.ca – professionnels et bénévoles

    Carrefour national de l'Alliance canadienne pour le deuil : formations gratuites, infographies partageables, vidéothèque de témoignages et répertoire de programmes par région, avec des fiches par situation (suicide, mort traumatique, aide médicale à mourir, surdose).

  • Bien vivre ses deuils et ses pertes

    Le meilleur matériel francophone sur les rituels et pratiques culturelles du deuil, élaboré sous direction autochtone (versions Premières Nations, Inuits et Métis). Pour former les intervenants à un accompagnement culturellement sécuritaire.

  • Planification préalable des soins – kits d'outils

    Manuel national, mini-guide, version facile à lire avec pictogrammes, cahier d'activités et guide de terminologie juridique par province. Base toute prête pour animer une séance sur les directives anticipées auprès de vos membres.

  • L'espoir et la guérison après un suicide

    Le seul guide francophone conçu pour l'Ontario après un suicide : premières heures, premiers jours, démarches funéraires et administratives, années suivantes. À remettre aux familles et à utiliser comme trame d'un groupe d'entraide.

  • Trousse pour les personnes touchées par une perte par suicide

    Vingt-six pages : stratégies d'adaptation, soutien par les pairs, lignes d'écoute, plan de sécurité, suggestions pour l'entourage. Format court, parfait comme document remis en fin de rencontre ou en trousse d'accueil.

  • Guide d'animation : ateliers de discussion sur le deuil

    Vraie trousse d'animation par et pour les pairs, pensée pour les deuils liés aux surdoses : pourquoi tenir un atelier, comment l'animer, marche à suivre étape par étape. Directement transposable pour lancer un cercle de parole.

  • Sur la route du deuil : guide d'accompagnement

    Cahier personnel de 56 pages à remettre aux participants d'un groupe de deuil. Ton non moralisateur, pensé pour les personnes endeuillées par surdose, suicide ou mort traumatique, et pour leurs proches.

  • Fondation Monbourquette – lignes d'écoute

    Liste vérifiée de lignes d'écoute francophones sans frais — 1 888 LE DEUIL, accessible de 10 h à 22 h, 365 jours par année — et de forums en ligne gratuits. À afficher au mur du local et à intégrer aux dépliants de référence.

  • Hospice Roger Neilson – soutien au deuil

    Ressource ontarienne vers qui référer : cercles de soutien (enfants, deuil périnatal, grands-parents, parents) et un atelier en ligne gratuit ouvert aux intervenants. « Il n'y a aucun coût associé aux services de soutien au deuil. »

  • Les bases de la réduction des méfaits

    Trois cours autodirigés de CATIE en français — principes fondamentaux, renforcement des capacités, crise des drogues contaminées — avec inscription gratuite. Bonne formation d'accueil obligatoire pour les intervenants et les bénévoles.

  • Formations en ligne Arrêt Overdose Ottawa

    Cinq formations gratuites avec certificat : stigmatisation, prévention et intervention en cas de surdose, « Fêter plus sûrement » et « Événements plus sûrs » — ces deux dernières écrites pour les organisateurs et les bénévoles d'événements.

  • Trousse de soutien aux entreprises et organismes

    Affiche « Sachez qui appeler », guide de ressources communautaires, protocole naloxone en milieu de travail et manipulation sécuritaire des aiguilles. « Ces ressources peuvent être remises directement aux clients, aux usagers ou au personnel. »

  • COM-CAP – capacités communautaires contre les surdoses

    Boîte à outils de Santé publique Ontario classée par domaines d'action : stigmatisation et équité, données, données probantes, mise en œuvre, partenariats. Bon squelette pour bâtir un plan d'intervention local ou une demande de subvention.

  • Obtenez de l'aide concernant la consommation de substances

    Annuaire national à jour des lignes d'aide, province par province : « Aide et ressource professionnelles gratuites et confidentielles pour la dépendance aux drogues et à l'alcool au Canada ». À imprimer en une page pour la salle d'attente.

  • Parler de la consommation de substances sans stigmatiser

    Six principes directeurs et des tableaux « mots à éviter, mots à privilégier », en PDF gratuit de 22 pages. Base directe d'un guide de langage interne et d'une révision des communications de l'organisme.

  • Repères canadiens sur l'alcool et la santé

    La référence canadienne officielle sur les niveaux de risque liés à l'alcool, en téléchargement libre. Fondement factuel d'une campagne de sensibilisation ou d'une politique d'alcool lors de vos événements.

  • Lignes directrices sur les habitudes de jeu à moindre risque

    Premières lignes directrices mondiales sur le jeu, avec affiche prête à imprimer et outil d'autoévaluation du risque, en français. Directement utilisable en atelier de prévention du jeu pathologique.

  • Guides téléchargeables – Substance

    Série de fiches « Coup d'œil sur les substances » (alcool, cannabis, vapotage, tabac, opioïdes) à distribuer aux parents lors d'une soirée d'information, plus un guide pour monter un groupe de soutien de familles.

  • Accès Soins – trouver un médecin de famille

    Le registre provincial qui jumelle les Ontariens à un médecin ou à une infirmière praticienne acceptant de nouveaux patients, par le 8-1-1 ou en ligne. À intégrer à votre trousse d'accueil, avec offre d'aide à l'inscription pour les personnes peu à l'aise avec le numérique.

  • Guide des aînés – santé et bien-être

    Un seul document français qui rassemble Santé811, Accès Soins, médicaments, soins dentaires et santé mentale : « Il s'agit d'un service gratuit et confidentiel. » Base idéale d'un atelier « comment se retrouver dans le système de santé ».

  • Assurance-santé Plus

    Message simple à diffuser aux familles : « la pharmacie exécutera votre ordonnance sans frais » pour les 24 ans et moins, et « Vous n'avez pas à vous inscrire — la couverture est automatique ». La carte Santé suffit au comptoir.

  • Programme de médicaments Trillium

    Pour les ménages dont les médicaments dépassent environ 4 % du revenu net. Un organisme peut tenir des cliniques d'aide au remplissage du formulaire ; ligne sans frais fournie pour obtenir la version papier.

  • MedsCheck – examen gratuit des médicaments

    « Vous pouvez avoir une rencontre gratuite avec votre pharmacien », une fois par année. Levier concret pour les aînés polymédicamentés : invitez vos participants à la demander en français à leur pharmacie de quartier.

  • Soins dentaires pour aînés à faible revenu

    Services dentaires courants gratuits pour les aînés sous les seuils de revenu affichés. Point crucial pour l'accompagnement : la demande peut passer par un répondant, ce qui règle le cas des personnes sans numéro d'assurance sociale.

  • Santé à domicile Ontario

    Porte d'entrée unique pour soins infirmiers, soutien à la personne, physiothérapie, travail social et placement en soins de longue durée, « couverts par le Régime d'assurance-santé de l'Ontario ». Un outil trouve votre bureau local par code postal.

  • Ombudsman des patients de l'Ontario

    Recours de dernier ressort pour une plainte visant un hôpital, un foyer de soins de longue durée ou les soins à domicile. Site entièrement en français ; prévenez vos membres des délais actuels et faites d'abord épuiser la procédure interne de l'établissement.

  • Lignesanté Champlain – services en français

    Répertoire public de plus de 3 000 services d'Ottawa, Prescott-Russell, Stormont-Dundas-Glengarry et Renfrew, avec une icône signalant ceux offerts en français. De quoi bâtir une liste d'aiguillage locale en une séance.

  • Tel-jeunes Parents

    « Conseils, ressources : notre équipe experte de l'adolescence vous soutient pour vrai. Gratuit et confidentiel. » Rubriques calées sur la niche — santé mentale, technologies, communication, école — dans lesquelles piocher pour animer une soirée-parents. La ligne téléphonique est québécoise ; le contenu web est ouvert à tous.

  • Santé mentale en milieu scolaire – parents et familles

    « Série de webinaires gratuits pour les parents et les aidants naturels. » Ressource ontarienne officielle en français : santé mentale à la maison, gestion du stress, usage équilibré des appareils numériques. De quoi bâtir un cycle de quatre rencontres sans rien produire.

  • Gérer l'utilisation des médias avec les adolescents

    Fiche-conseil structurée en quatre stratégies pensées pour l'âge du secondaire. La politique du site autorise la reproduction imprimée sans autorisation préalable à des fins pédagogiques non commerciales : photocopiez-la telle quelle comme document d'atelier.

  • Parler cannabis – brochure pour parents

    Vingt-cinq pages de faits et de scripts de conversation avec l'adolescent : « Des ressources comme celles-ci sont offertes gratuitement grâce aux généreux donateurs. » Prête à distribuer en soirée d'information.

  • Prévenir le décrochage scolaire

    Comment parler du décrochage avec son enfant, comment soutenir un raccrochage, avec des outils imprimables. Contenu conçu pour le système québécois : à adapter pour l'Ontario, mais les stratégies de motivation se transposent.

  • Matériel promotionnel gratuit du 9-8-8

    « Ces articles sont fournis gratuitement et peuvent être expédiés partout au Canada sans frais. » Affiches, cartes de poche, autocollants et aimants du 9-8-8 à commander pour vos locaux et vos points de service.

  • La prévention du suicide au travail (CSMC)

    La pièce maîtresse pour un OBNL employeur : politique organisationnelle, rôle des gestionnaires, guide de conversation en situation de crise, et postvention — le soutien à l'équipe après un événement. Sert de squelette à un protocole interne.

  • Créer un espace sécuritaire à la maison

    Feuillet d'une page sur la réduction de l'accès aux moyens : entreposer les armes sous clé et déchargées, limiter et verrouiller les médicaments. À remettre à une famille ou à un proche aidant lors d'une intervention.

  • Le suicide — avant de publier : liste de vérification

    Checklist « À faire, à ne pas faire, à envisager » destinée aux salles de nouvelles et à toute personne traitant du suicide. À utiliser comme grille de validation avant une publication, une infolettre ou un message social de votre organisme.

  • En-Tête — couverture médiatique des suicides

    Guide francophone écrit par des journalistes, avec un chapitre entier sur la couverture des suicides. À joindre à votre trousse média pour le jour où un journaliste appelle après un événement.

  • Parler de suicide — cours en ligne gratuit

    « Ce cours est gratuit et n'engendre aucuns frais. » Trois à quatre heures à son rythme, avec crédits de formation continue. Destiné aux intervenants et aux pairs aidants, pas au personnel administratif.

  • Faire un plan de sécurité (suicide.ca)

    Les six étapes du plan de sécurité, avec une version imprimable. Attention : les lignes téléphoniques et de texto de ce site sont réservées au Québec — ne diffusez pas ces numéros en Ontario, mais l'outil, lui, s'utilise partout.

  • Les hommes et le suicide — outils d'intervention

    Script en quatre temps — porter attention, initier la conversation, l'entretenir, demeurer dans les limites de son rôle — avec la formulation directe à employer. Avertissement : la page affiche encore l'ancien numéro 1-833-456-4566 ; utilisez le 9-8-8.

  • L'agriculture et le suicide — fiche CSMC

    Facteurs de risque propres au milieu agricole et mesures préventives. À distribuer lors de foires agricoles et d'assemblées de producteurs, ou dans les réseaux ruraux franco-ontariens.

  • Les aînés et le suicide — fiche CSMC

    Explique pourquoi les signes sont plus durs à lire chez les aînés, certains changements de comportement pouvant passer pour du vieillissement. Idéal pour former des bénévoles de visites amicales ou de popote roulante.

  • Les jeunes et le suicide — fiche CSMC

    Résume les quatre leviers d'action : atténuer la souffrance psychologique, nourrir l'espoir, raffermir les liens sociaux et réduire la capacité de passer à l'acte. Base solide pour une rencontre d'équipe en milieu jeunesse.

  • Allo J'écoute Ontario — soutien francophone 24/7

    Soutien gratuit et confidentiel en français, 24 heures sur 24, pour les étudiants du postsecondaire de l'Ontario : 1-866-925-5454, ou texter ALLOJECOUTEON au 686868. À afficher dans tout organisme travaillant avec des 17 à 25 ans.

  • Lignes d'écoute de l'Est ontarien (ACSM Ottawa)

    Le seul document trouvé qui rassemble en français les numéros de l'Est ontarien : Tel-Aide Outaouais 24 h sur 24, ligne de crise en santé mentale, Fem-Aide, ConnexOntario, Jeunesse J'écoute, Hope for Wellness.

  • Parler Substance

    Guides de conversation par tranche d'âge, webinaires et répertoire provincial pour l'adulte qui doit aborder l'alcool, le cannabis ou le vapotage sans braquer l'ado.

  • Planification préalable des soins Canada — outils et ressources

    Mini-guide, cahier d'activités et version facile à lire pour accompagner une personne qui veut consigner ses volontés de soins, avec une page propre à l'Ontario.

Sécurité alimentaire

  • Sous-Chef (Santropol Roulant)

    LE SEUL LOGICIEL LIBRE DE CE RÉPERTOIRE CONÇU, UTILISÉ ET ENCORE ENTRETENU PAR UN ORGANISME D'AIDE ALIMENTAIRE CANADIEN — le Santropol Roulant, à Montréal. Ses modules portent les noms du métier : dossiers des ménages avec relations et restrictions alimentaires, menus, commandes de repas, TOURNÉES DE LIVRAISON, facturation et notes. Concrètement, il répond sans détour à « combien de ménages avons-nous servis ce mois-ci », puisque chaque repas est rattaché à un dossier et à une tournée datée — la question exacte que pose le bailleur. Il vise la popote roulante et le centre alimentaire communautaire plutôt que l'entrepôt, ce qui le rend complémentaire d'OpenBoxes déjà au catalogue. Licence AGPL v3 vérifiée à la source, projet vivant. DEUX LIMITES : il faut l'installer soi-même, avec serveur, base de données et personne pour l'administrer — aucune offre hébergée n'existe ; et la traduction française couvre les libellés, pas la documentation, qui reste en anglais.

  • Fichier canadien sur les éléments nutritifs

    Une vraie interface de programmation officielle, et non un document à consulter : elle renvoie la composition nutritionnelle et les facteurs de conversion par portion, ce qui permet de CALCULER AUTOMATIQUEMENT la valeur nutritive d'un repas communautaire à partir de sa recette. Pour une cuisine collective qui doit démontrer à un bailleur que ses repas respectent le Guide alimentaire, c'est la seule source CANADIENNE ET BILINGUE faisant autorité — là où Open Food Facts, déjà au catalogue, couvre les produits emballés du commerce et non les aliments de base cuisinés. Près de six mille aliments et jusqu'à 173 nutriments, sans clé ni inscription, hébergé par le gouvernement du Canada. On peut aussi s'en servir sans coder, par la recherche en ligne. LA LIMITE QUI MORD : l'outil de recherche convivial n'a pas été refait pour la version courante — l'interface en ligne accessible est ancienne et présentée comme provisoire, et pour les données à jour il faut télécharger des fichiers. Aucun quota d'appels n'est publié, donc rien ne vous est garanti en usage intensif.

  • KitchenOwl

    Carnet de recettes et liste d'épicerie partagés, avec planificateur de repas — et, ce qui le distingue de Mealie et de Tandoor déjà au catalogue, un MODULE DE SOLDES qui enregistre la dépense d'une sortie d'épicerie et la répartit entre les personnes du groupe. Pour une cuisine collective où chacune avance une part des achats, c'est exactement ce qui évite le cahier de comptes bricolé en fin d'atelier et les malentendus qui vont avec. Licence AGPL v3 vérifiée à la source, « logiciel libre, à utiliser, étudier, partager et améliorer à votre gré », avec applications sur Android, iOS et web. DEUX LIMITES : c'est pensé pour un FOYER, donc aucune notion de personne bénéficiaire, de séance ni de rapport au bailleur, et le partage de dépenses s'arrête à un groupe restreint ; et l'auto-hébergement est obligatoire, aucun service infonuagique gratuit n'étant annoncé. À ne retenir que si le calcul des soldes est ce qui vous manque.

  • Amapress

    Si votre organisme distribue des PANIERS SUR INSCRIPTION, cette extension fait déjà tout le travail administratif qu'on refait chaque saison au tableur : contrats et inscriptions en ligne, calendrier des distributions, listes d'émargement, et surtout la gestion du TOUR DE RÔLE DES BÉNÉVOLES présents à chaque distribution, avec relances automatiques. Le partage d'un panier entre deux ménages est prévu nativement, ce qu'aucun outil anglophone de ce catalogue ne fait. Sous licence GPL v2, entièrement en français, et comme c'est une extension WordPress, elle se greffe sur le site que l'organisme a déjà — donc pas de deuxième mot de passe à faire retenir aux bénévoles. DEUX LIMITES : l'installation n'est PAS en libre-service, le site demandant de passer par son équipe et l'hébergement n'étant pas inclus ; et tout le vocabulaire est celui des associations françaises de paniers, qu'il faudra traduire mentalement en contexte franco-ontarien.

  • Planificateur de livraison (Delivery Planner)

    Vous entrez les adresses des ménages à livrer, l'outil réordonne la tournée et l'envoie au téléphone du bénévole au volant. Pour une distribution de paniers à domicile ou une popote roulante, c'est la différence entre trois heures de route et deux — et donc entre un bénévole qui revient la semaine suivante et un qui ne revient pas. Le gratuit permet TROIS TOURNÉES OPTIMISÉES PAR JOUR DE 20 ARRÊTS CHACUNE, soit soixante arrêts quotidiens répartis sur trois véhicules, sensiblement plus généreux que RouteXL déjà au catalogue. LA LIMITE QUI MORD : 20 arrêts par tournée, plafond atteint dès qu'un bénévole couvre un secteur dense, et rien pour les fenêtres horaires ni la capacité du véhicule. DEUX RÉSERVES DE PRUDENCE : le service a changé de nom récemment, signe d'une consolidation dans ce marché ; et la page ne documente NI pays d'hébergement NI traitement des adresses — n'y versez que des adresses, jamais des noms de ménages. Interface en anglais.

  • OpenBoxes

    Le seul logiciel de cette récolte qui fasse vraiment de la traçabilité d’entrepôt humanitaire : lots, entrepôts multiples, dates de péremption avec alertes au tableau de bord, et sortie automatique par ordre de péremption. Né dans l’urgence après le séisme d’Haïti, donc pensé pour des dons hétérogènes et plusieurs sites, pas pour un magasin. « No license fees. No user limits », et le français est livré de série. La limite qui mord : il faut un serveur et un administrateur — l’offre infogérée de l’éditeur n’affiche aucun prix, seulement un formulaire de devis.

  • Mealie

    Pour une cuisine collective, c’est le carnet de recettes partagé qui manque toujours : import automatique d’une recette à partir d’une adresse web, mise à l’échelle des quantités selon le nombre de portions, planificateur de repas hebdomadaire et liste d’achats générée. Libre sous AGPL-3.0, multi-utilisateurs avec groupes, traduit en français. Deux limites : il ne calcule NI le coût par portion NI le coût matière — couplez-le à un calculateur — et l’auto-hébergement par conteneur est obligatoire, les traductions communautaires laissant encore de l’anglais dans les écrans récents.

  • Human Essentials

    Hébergé, gratuit et conçu exactement pour le flux d’une banque de dépannage : demandes des organismes partenaires, certification des agences, approbation des commandes, inventaire au code-barres, statistiques et prévisions. Un centre qui distribue couches, produits menstruels et produits d’hygiène y entre sans adaptation ; pour les denrées, il faut détourner le catalogue d’articles. Deux réserves à connaître : le compte est accordé sur demande au cas par cas, pas en libre-service, et la politique de confidentialité ne documente RIEN — ni pays d’hébergement, ni chiffrement, ni durée de conservation. Interface en anglais.

  • Stockpile (Canvus)

    L’inventaire hébergé sans plafond, pour le jour où le conseil refuse un serveur : entrées, sorties, retours, marchandise abîmée, emplacements et étagères, accès par paliers pour les bénévoles. L’éditeur l’écrit — « forever free, unlimited users, unlimited items, unlimited locations » — là où les concurrents s’arrêtent à 100 articles. Deux limites décisives pour ce métier : AUCUN champ de date de péremption et aucune sortie par ordre de péremption, et le lecteur de codes-barres est annoncé comme une fonction future payante. Le site ne documente ni hébergement ni chiffrement : n’y mettez aucun nom de ménage. Anglais.

  • VegPlotter

    Plan visuel des planches de culture, calendrier de semis et de récolte, rotation par famille botanique : de quoi tenir le cahier de culture d’un jardin communautaire et montrer au bailleur ce qui a réellement été produit. Le gratuit permet un nombre ILLIMITÉ de plans de jardin. Deux limites mordent vite : 40 plantations par année de planification — un jardin de 20 parcelles avec trois cultures chacune crève le plafond avant juin — et la collaboration à plusieurs est réservée au plan payant, donc un seul coordonnateur saisit tout. Interface en anglais.

  • MyPermaGarden

    Le seul outil francophone trouvé qui assume le jardin PARTAGÉ : plusieurs personnes voient le même plan, les mêmes cultures et les mêmes associations de plantes, sur téléphone et en mode hors ligne — ce qui compte quand le jardin est au bout d’un rang sans signal. Utile pour qu’un nouveau bénévole comprenne l’état du jardin sans appeler la coordonnatrice. Gratuit, bâti sur des briques libres, site et application en français. Deux réserves honnêtes : AUCUNE limite chiffrée n’est publiée, donc aucun engagement, et rien n’est prévu pour la gestion des adhérents, des cotisations ni de la liste d’attente de parcelles.

  • Open Jardin

    Logiciel francophone d’origine, libre sous GPL v3 : « Gratuit, sans compte, sans publicité. » On dessine les parcelles, on colore l’historique par famille botanique et on tient le planning saisonnier avec des rotations sur cinq ans — exactement le registre qu’un jardin communautaire doit produire pour justifier sa subvention. La limite qui mord : c’est un logiciel MONO-POSTE, sans compte ni synchronisation, donc un seul ordinateur détient la vérité et personne d’autre n’y touche. À signaler aussi, le site renvoie une page valide sur n’importe quelle adresse inventée : ne validez jamais un de ses liens sans regarder le contenu.

  • Potti — calculateur de coût matière

    La question qui revient à chaque cuisine collective — « combien coûte réellement une portion ? » — réglée en deux minutes, ingrédient par ingrédient, sans créer de compte ni donner son courriel. Il sort le coût matière par portion, le ratio matière et un prix de vente suggéré. Sert aussi à fixer le prix d’un repas à contribution volontaire ou à chiffrer une demande de subvention par portion servie. Entièrement en français et « 100 % gratuits, aucune inscription ». La limite : c’est un calculateur jetable — aucune recette n’est sauvegardée, il faut tout ressaisir à chaque fois.

  • FoodMesh

    Plateforme CANADIENNE d’appariement des invendus d’épicerie avec les organismes : vous voyez ce qui est disponible près de chez vous, vous réclamez, et le poids récupéré est consigné — ce qui alimente directement vos statistiques de reddition de comptes. L’adhésion aux réseaux de récupération est gratuite ; vous ne payez que les articles que vous choisissez d’acheter au marché de surplus. La limite qui mord : la couverture géographique n’est documentée NULLE PART sur le site et les réseaux nommés sont ceux de la Colombie-Britannique — écrivez-leur avant d’y investir du temps en Ontario. Interface en anglais.

  • Grocy

    Le meilleur rapport effort-rendement pour l'inventaire de denrées : stock par lot, dates de péremption avec un score qui fait remonter ce qui va périmer, suivi des prix, et création d'un produit en scannant simplement son code-barres. Sous licence MIT, en français, sans plan payant. La limite est de conception : c'est pensé pour UN MÉNAGE — pas de dossiers de bénéficiaires, pas de multi-entrepôt, droits d'accès sommaires.

  • InvenTree

    L'option d'entrepôt sérieuse et entièrement libre quand un service hébergé ne convient pas : emplacements multiples, lots, codes-barres, et une tâche quotidienne qui notifie les responsables des lots approchant de la date. Sous licence MIT, sans aucune limite, avec les fichiers de langue française confirmés. Deux coûts réels : un serveur obligatoire, et un vocabulaire industriel de pièces et de fournisseurs qu'il faut plier aux denrées.

  • Bouffe Récup (Deuxième Récolte)

    Application gratuite qui relie votre organisme aux surplus alimentaires des commerces locaux.

  • Banques alimentaires Canada (ressources)

    Rapports, données et bonnes pratiques en libre accès, dont le Bilan-Faim annuel.

  • Aides et dons alimentaires (Québec)

    Le répertoire officiel des programmes d'aide alimentaire au Québec et des façons d'y contribuer.

  • Feed Ontario

    Formation, subventions et soutien gratuits pour les banques alimentaires ontariennes (site en anglais).

  • Regroupement des cuisines collectives du Québec (RCCQ)

    Réseau et centre de ressources pour démarrer et animer une cuisine collective : outils, recettes, bulletins et formation « Démarrage d'une cuisine collective ». Ressources gratuites.

  • Trousse sur la salubrité des aliments (ACIA)

    Trousse officielle expliquant les contrôles préventifs, la traçabilité et la manipulation sécuritaire des aliments, avec guides téléchargeables. Gratuit (Agence canadienne d'inspection des aliments).

  • Guide alimentaire canadien — Conseils et recettes

    Conseils nutritionnels, recettes, planification de repas et manger sainement à petit budget, pour intervenants et public. Portail de Santé Canada entièrement gratuit.

  • J'aime manger, pas gaspiller Canada

    Boîte à outils anti-gaspillage : planificateur de repas, moteur de recettes selon les restes, guide de conservation et fiches pratiques. Tous les outils sont gratuits.

  • Plani-Menus (Cuisinons en Famille)

    Planificateur de repas en ligne conçu par des diététistes-nutritionnistes pour bâtir des menus équilibrés, avec recettes et liste d'épicerie.

  • Unlock Food / Saine alimentation

    Portail des diététistes du Canada : articles nutrition, recettes, planificateur de menu, conseils budget et guides de salubrité, en français.

  • Planification des menus en service de garde (ODPH)

    Guide ontarien des diététistes en santé publique pour planifier des menus nutritifs : portions, modèles de repas et considérations allergies et cultures.

  • Nutrition et planification de menus (BSEO)

    Ressources franco-ontariennes : formation en ligne de 2 h, guide de planification, outil de révision des menus et recueils de recettes pour milieux nourriciers.

  • Allergies Québec

    OBNL de référence sur les allergies alimentaires : ligne d'aide avec nutritionnistes, guides sur la contamination croisée et formations pour services alimentaires.

  • Don sécuritaire d'aliments (Ontario)

    Référence gouvernementale sur la salubrité des dons alimentaires pour banques alimentaires et programmes de repas : manipulation, températures et registre.

  • Sauve ta bouffe — Outils à télécharger

    Fiches sur la conservation des aliments, trois guides de démarrage d'un frigo-partage, trousse anti-gaspillage et cahier pédagogique d'ateliers.

  • Répertoire des frigos communautaires

    Répertoire régional et carte interactive des frigos et garde-mangers communautaires, avec aide au démarrage pour lancer sa propre initiative.

  • Fiches sur les systèmes alimentaires de proximité

    Dix fiches sur la conservation, les équipements (chambres froides, cuisines de transformation) et les modèles collectifs comme les centres alimentaires communautaires.

  • Démarrer une cuisine collective (TCSAGÎM)

    Marche à suivre complète : composition du groupe, fréquence des ateliers, budget et recettes, normes sanitaires et aménagement du local, avec fiches-recettes.

  • Trousses d'outils d'Aliments pour tous NB

    Cinq trousses en français pour monter une initiative alimentaire : cuisine communautaire, marché des fermiers, paniers d'aliments frais, jardin communautaire et déjeuners à l'école.

  • Boîte à outils coopérative alimentaire (INSPQ)

    Démarche et questionnaires validés pour diagnostiquer l'accès aux aliments d'un territoire, puis implanter et évaluer une coopérative ou un marché solidaire.

  • Open Food Network Canada

    Plateforme libre de vente en ligne pour boîtes à provisions, carrefours alimentaires et agriculture soutenue par la communauté. Site bilingue.

  • Open Food Facts

    Base ouverte de plus d'un million de produits : étiquettes, Nutri-Score, allergènes et additifs, réutilisable pour tout usage, en français.

  • La marmite éducative

    Plus de 400 outils d'éducation alimentaire pour les 0-17 ans : ateliers, trousses, jardins. Espace de travail gratuit, en français.

  • Formation en hygiène et salubrité (MAPAQ)

    Formation de 14 heures menant à l'attestation de gestionnaire d'établissement alimentaire, adaptée aux OBNL d'aide alimentaire. Gratuite.

  • Alima (Dispensaire diététique de Montréal)

    Webinaires et outils gratuits en nutrition sociale, et données du panier à provisions nutritif pour bâtir des menus à petit budget.

  • Ressources en nutrition de Santé publique Ottawa

    Ressources en nutrition en français pour intervenants, et accès gratuit à une diététiste par le 811, sans référence nécessaire.

  • Tandoor

    Gestion de recettes, planification de menus et listes d'achats pour cuisines collectives. Logiciel libre gratuit (en anglais).

  • farmOS

    Registre de production pour jardins communautaires et fermes urbaines : parcelles, semis, récoltes et tâches. Libre et gratuit (en anglais).

  • Guide pratique pour démarrer un jardin communautaire en milieu rural

    Mobilisation du comité, entente avec le propriétaire du terrain, règlements et budget : le parcours complet pour un village ou une petite ville.

  • Outils pratiques pour la cuisine collective (RCCQ)

    Les gabarits que tout le monde refabrique inutilement : trois grilles de calcul du coût par portion, un aide-mémoire de séance et une liste d'achats.

  • L'hygiène et la salubrité dans un contexte d'aide alimentaire (MAPAQ)

    Guide illustré qui suit l'aliment de la réception à la distribution, avec un modèle de registre de provenance prêt à photocopier.

  • Hygiène et salubrité — capsules et affiches (Moisson Québec)

    Six capsules vidéo courtes et six affiches à imprimer : lavage des mains, tri des conserves bossées, distribution sécuritaire. Idéal pour l'accueil des bénévoles.

  • Guide des manipulateurs d'aliments de l'Ontario

    Le manuel provincial officiel en français de la certification exigée par le Règlement 493/17, en accès libre alors que la version papier est souvent vendue.

  • Démarrer un frigo communautaire — petit guide

    Vingt et une pages sur le choix du lieu, les règles d'utilisation, l'approche des commerçants pour les invendus et la question de la responsabilité civile.

  • Guide pour la récupération alimentaire auprès des commerces

    S'attaque au maillon le plus difficile : convaincre épiciers et boulangeries de céder leurs invendus, et organiser la collecte sans risque sanitaire.

Vie privée et renseignements personnels

  • Plausible Community Edition

    Compte les visites SANS TÉMOINS ni renseignements personnels, ce qui vous dispense du bandeau de consentement et simplifie sérieusement la conformité à la LPRPDE. En l'auto-hébergeant, VOUS choisissez le pays du serveur — donc le Canada —, et les données d'audience de votre site ne quittent jamais votre juridiction : argument décisif pour un organisme financé par des fonds publics. Le tableau de bord tient sur une seule page et se lit sans formation, contrairement aux outils d'analyse commerciaux. Licence AGPL v3 vérifiée, un vrai libre et non une licence « source disponible » déguisée. DEUX LIMITES, ET LA PREMIÈRE EST UN PIÈGE FRÉQUENT : LA VERSION INFONUAGIQUE N'EST PAS GRATUITE, c'est un essai — seule la version auto-hébergée l'est. Et celle-ci exige un serveur avec conteneurs et deux bases de données ; l'éditeur l'écrit lui-même, « l'auto-hébergement est un véritable engagement ». Sans personne pour tenir ce serveur, restez sur GoatCounter, déjà au catalogue.

  • LocalSend

    Transfert de fichiers chiffré entre appareils du MÊME RÉSEAU LOCAL — Windows, macOS, Linux, Android, iOS — sans compte, sans serveur et sans nuage. La phrase de l'éditeur résume l'argument juridique : « fonctionne entièrement hors ligne, vos données ne quittent jamais votre réseau local ». C'est la réponse la plus courte possible à la question de la résidence des données : le dossier d'usager ne sort pas du bureau, donc il n'y a aucun transfert transfrontalier à justifier. Il ne double aucun outil déjà présent — les services d'envoi passent par un serveur, la synchronisation continue fait autre chose, et le partage par Tor prend un autre chemin. Ici, c'est le geste ponctuel « passe-moi ce dossier de 800 Mo tout de suite », sans clé USB qui traîne ensuite dans un tiroir. Licence Apache 2.0, « 100 % gratuit et à code ouvert, sans publicité, sans pistage, sans coût caché », et une traduction française existe dans le code. LA LIMITE QUI MORD EST ABSOLUE ET L'ÉDITEUR LA DIT LUI-MÊME : cela ne fonctionne PAS par Internet. Pour une personne en télétravail, l'outil ne sert à rien.

  • addy.io

    Donner à chaque service, chaque bailleur et chaque infolettre une adresse jetable qui redirige vers la boîte de l'organisme, puis couper le robinet le jour où l'une d'elles se met à recevoir du pourriel : c'est la façon la plus simple de savoir QUI a vendu ou perdu vos coordonnées. Particulièrement utile pour les inscriptions faites au nom d'un poste plutôt que d'une personne, qui survivent aux départs. Le nombre d'alias standards est réellement ILLIMITÉ au gratuit, ce qui est rare. Licence AGPL v3, auto-hébergement documenté, serveurs aux Pays-Bas. TROIS LIMITES, ET LES DEUX PREMIÈRES MORDENT AVANT TOUT LE RESTE : le domaine personnalisé est exclu du gratuit — donc pas de « dons@votreorganisme.ca », seulement une adresse en addy.io ; RÉPONDRE depuis un alias est réservé aux plans payants, la redirection est à sens unique ; et la bande passante mensuelle du gratuit tombe vite si les courriels portent des pièces jointes. Interface en anglais.

  • Picocrypt

    Pour envoyer un fichier vraiment sensible — dossiers d’usagers, données du personnel — par un canal qui ne l’est pas : on chiffre d’abord, on transmet le mot de passe autrement. Exécutable portable de 3 Mo, rien à installer, chiffrement XChaCha20 et dérivation Argon2id, et le projet a été AUDITÉ, ce qui est rare à cette taille. Licence GPL-3.0. Trois avertissements : la version web s’arrête à 512 Mo par fichier ; le champ « Comments » N’EST PAS chiffré, par conception — n’y écrivez jamais un nom d’usager ; et les auteurs mettent en garde contre un faux site qui s’est fait passer pour le projet officiel, alors passez uniquement par le dépôt. Interface en anglais.

  • Scrambled Exif

    Efface les métadonnées d’une photo avant de la partager — coordonnées GPS, modèle d’appareil, date exacte — en passant simplement par le menu Partager d’Android. Libre (GPL-3), gratuit, aucun serveur : tout se fait sur l’appareil, rien ne sort. Le cas d’usage est concret : une photo de blessure ou de logement envoyée à une intervenante trahit autrement l’adresse d’où elle a été prise. Deux limites — Android seulement, rien pour iPhone, et le développeur recommande lui-même de revérifier les images vraiment sensibles, l’opération pouvant échouer sur certains formats.

  • Security Planner (Consumer Reports)

    Questionnaire qui produit un plan de sécurité numérique personnalisé : selon les appareils utilisés et les risques décrits, il sort une liste d’actions concrètes et hiérarchisées. Gratuit, sans compte obligatoire. C’est le bon support pour une séance d’accompagnement individuel, parce qu’il transforme une inquiétude vague en trois gestes à poser aujourd’hui. Deux réserves : l’interface est en anglais et en espagnol seulement, donc l’intervenante devra traduire à l’oral ; et le plan généré vit dans une URL — cette adresse est elle-même une donnée sensible, à ne pas laisser dans l’historique d’un appareil surveillé.

  • CookieYes

    Bandeau de consentement aux témoins, utile pour la Loi 25 sur un petit site : 100 pages par analyse et 5 000 pages vues par mois, un seul domaine par compte gratuit. Le vrai plafond est celui des pages vues — au-delà, le bandeau cesse de servir. Le badge du fournisseur sur un bandeau juridique déplaît souvent aux conseils d'administration.

  • Tuta Mail

    Deuxième boîte courriel chiffrée de bout en bout, indépendante de Proton : utile pour les échanges très sensibles ou comme voie de secours. Interface en français. Le gratuit est à 1 utilisateur, 1 Go de stockage, 1 calendrier et 25 Mo de pièces jointes : réservez-la à une adresse dédiée, pas à toute l'équipe.

  • OnionShare

    Sert là où WeTransfer et le courriel échouent : envoyer 2 Go de documents confidentiels sans les déposer chez un tiers, ou ouvrir une boîte de dépôt anonyme pour recevoir des signalements. Sous GPLv3, en français, sans compte ni quota — votre propre ordinateur fait serveur, et le lien meurt quand vous fermez le logiciel.

  • Guide LPRPDE (CPVP)

    Le guide gratuit du Commissariat qui vulgarise vos obligations de protection des renseignements personnels.

  • Autoévaluation LPRPDE (CPVP)

    Outil diagnostique gratuit avec listes de contrôle pour évaluer vos pratiques de gestion des données.

  • Guides de la CAI (Loi 25, Québec)

    Aide-mémoire et modèles gratuits pour se conformer à la Loi 25 : politique de confidentialité, formulaires.

  • CookieConsent

    Bannière de consentement aux témoins légère et accessible, à intégrer à tout site web. Libre (licence MIT) et gratuite.

  • Trousse Loi 25 (Coalition Interjeunes)

    Neuf gabarits en français pour organismes communautaires : politique de confidentialité, formulaires de consentement, inventaire des renseignements, registre des incidents et grille de risques.

  • Outils de protection des renseignements personnels (Québec)

    Bibliothèque officielle de gabarits : politique, directives de gestion, registres, schéma d'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et aides-mémoire.

  • Modèles Loi 25 pour groupes communautaires (TRPOCB)

    Modèle de politique de confidentialité avec annexes et formulaire interne de signalement d'incident, pensés pour de petits organismes sans service juridique.

  • Outil d'évaluation du risque de préjudice grave (CPVP)

    Questionnaire interactif officiel pour déterminer si une atteinte à la vie privée doit être déclarée ; le résultat se télécharge et s'annexe au rapport d'atteinte.

  • Trousse de gestion des atteintes à la vie privée (SCT)

    Méthode en quatre phases pour gérer une atteinte (identification, évaluation, atténuation, prévention), avec formulaires de signalement adaptables.

  • tarteaucitron.js

    Bannière de consentement bilingue et accessible qui bloque par défaut les services tiers tant que le visiteur n'a pas consenti, service par service.

  • Send — partage de fichiers à lien expirant

    Envoi de fichiers chiffrés de bout en bout avec lien qui s'autodétruit : expiration, nombre maximal de téléchargements et mot de passe optionnel.

  • ExifCleaner

    Application par glisser-déposer qui retire les métadonnées cachées — géolocalisation, auteur, appareil, date — des photos, vidéos et PDF avant publication. C'est le geste qui évite de publier sur votre page la photo d'une activité avec les coordonnées GPS d'une maison d'hébergement dans le fichier. Revérifié le 2026-09-10 : « Fast, private, and free », traitement entièrement local, « ExifCleaner is free and open source software. MIT License. »

  • Orejime

    Gestionnaire de consentement aux témoins en français, léger et conçu pour être pleinement accessible aux lecteurs d'écran : utile là où l'accessibilité web est exigée. Libre (BSD-3), sans abonnement.

  • Matomo On-Premise

    Statistiques de fréquentation installées sur votre propre hébergement : les données restent chez vous, avec mode sans témoins et anonymisation des adresses IP. Téléchargement gratuit à perpétuité.

  • Auto-évaluation de la sécurité des renseignements personnels (CPVP)

    Questionnaire officiel du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada pour vérifier si les renseignements personnels que vous recueillez sont protégés selon la LPRPDE. Gratuit et bilingue.

  • Atteintes à la vie privée dans votre entreprise

    Outil d'évaluation du « risque réel de préjudice grave », formulaire de déclaration au Commissariat et exigences du registre des atteintes. C'est le squelette légal d'un plan de réponse à un incident au Canada.

  • L'infonuagique – fiche d'information

    Deux pages qui listent les questions à poser à tout fournisseur infonuagique : mesures de sécurité, localisation des données, usage secondaire. Certains exemples de services sont datés, mais la règle juridique tient.

  • Guide d'accompagnement EFVP

    Guide et gabarit pour réaliser soi-même une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, sans consultant — l'exercice exigé avant de confier des renseignements personnels à un logiciel hébergé à l'étranger.

  • Transfert transfrontalier de renseignements personnels

    Le pendant fédéral pour l'Ontario : « Une organisation est responsable des renseignements personnels qu'elle a en sa possession ou sous sa garde, y compris les renseignements confiés à une tierce partie aux fins de traitement. » Sert à justifier les clauses à exiger d'un fournisseur hébergeant hors Canada.

  • LPRPDE — obligations en bref (Commissariat à la vie privée)

    Le point de bascule que presque tous les organismes ignorent : un OBNL n'est généralement pas visé par la loi fédérale, mais « la vente, le troc ou la location de listes de donneurs » est une activité commerciale. Le jour où vous échangez votre liste, les dix principes s'appliquent d'un coup.

  • LPRPDE et organismes caritatifs — listes de membres

    Répond directement à « ai-je le droit de tenir et d'utiliser une liste de membres ? ». Compiler noms et adresses est une activité non commerciale, donc hors de la loi fédérale ; vendre, troquer ou louer la liste vous y fait entrer immédiatement.

  • Guide d'accompagnement Loi 25 (ROCLD)

    Trente-deux pages qui suivent en séquence la collecte, l'utilisation, la communication, la conservation et la destruction des renseignements personnels dans un organisme communautaire. Écrit pour le cadre québécois, mais utilisable comme squelette de politique interne partout.

  • Consentement — critères de validité (CAI)

    Les huit critères d'un consentement valide — manifeste, libre, éclairé, spécifique, temporaire, granulaire, compréhensible, distinct — avec des exemples. À mettre entre les mains de la personne qui rédige vos formulaires d'inscription. Reproduction autorisée avec mention de la source.

  • Rédiger une politique de confidentialité (CAI)

    Sept pages pour un petit organisme : ce que la politique doit contenir, et surtout comment ne pas la confondre avec des conditions d'utilisation. Le guide insiste sur un point trop souvent négligé — elle doit être rédigée en termes clairs et simples.

  • Prévenir les incidents de confidentialité (CAI)

    Version de janvier 2026, la plus à jour du lot. Sépare nettement protection des renseignements personnels et sécurité informatique, deux choses que les petits organismes confondent. La liste de contrôle qui l'accompagne se passe en réunion d'équipe en une heure.

  • La vidéosurveillance — conseils pratiques (CAI)

    Quatre pages qui suffisent à encadrer des caméras dans un local communautaire : justifier un motif réel et sérieux, afficher bien en vue avec le numéro d'une personne responsable, limiter le champ et les heures. L'image d'une personne identifiable est un renseignement personnel.

  • Trousse d'information sur la LPRPS (OTSTTSO)

    Quatre-vingt-douze pages de droit ontarien, avec un arbre de décision pour savoir si votre organisme est « dépositaire de renseignements sur la santé » — un organisme communautaire qui offre des soins peut l'être sans le savoir, et les obligations qui suivent sont lourdes.

  • La partie X de la LSEJF — guide pour les fournisseurs de services

    Le seul guide ontarien en français sur les dossiers d'enfants et de jeunes : collecte, utilisation, divulgation, droit d'accès en 30 jours sans frais, constatation d'incapacité, et obligations en cas d'atteinte à la vie privée.

  • Guide de rédaction d'un consentement pour le droit à l'image

    Conçu pour les écoles, transposable tel quel à une soirée-bénéfice ou à un camp. Décompose les critères de validité appliqués aux photos et vidéos, et insiste sur l'oubli le plus fréquent : sans délai d'utilisation, la clause risque d'être jugée déraisonnable.

Visibilité web et référencement

  • Shlink

    Raccourcisseur de liens avec statistiques de clics — géolocalisation, appareil, source — codes QR et domaines multiples : l’équivalent auto-hébergé des services commerciaux, sans leur mur de quelques liens par mois. Licence MIT, aucun plafond de liens ni de clics, aucun compte chez un tiers. L’usage concret : savoir quelle publication a RÉELLEMENT amené du monde au formulaire d’inscription, plutôt que de deviner d’après les mentions J’aime. La limite qui mord : c’est un service à héberger, avec base de données, et il vous faut un nom de domaine court à vous. Interface en anglais.

  • YOURLS

    La version « hébergement mutualisé à quelques dollars par mois » du raccourcisseur de liens : installable par quelqu’un qui sait déjà téléverser un site, sans conteneur ni ligne de commande, avec statistiques de clics et interface de programmation incluses. Licence MIT, aucun plafond. C’est le choix quand personne dans l’organisme ne touchera jamais à Docker. Deux limites : le projet est ancien et son écosystème d’extensions est inégal, et vous devenez responsable des mises à jour de sécurité d’un service exposé publiquement. Interface d’administration en anglais par défaut.

  • PRLog

    Donne à un petit organisme une page de communiqué indexable par les moteurs, avec logo, liens cliquables, statistiques de visites et un profil qui fait office de salle de presse permanente. Diffusion le jour même ou programmée, gratuitement. Deux choses à peser avant d'envoyer le lien à un journaliste : de la publicité s'affiche autour de votre communiqué — la retirer est justement ce que vend le forfait payant — et la diffusion se limite à l'indexation web, ce n'est pas un fil de presse canadien.

  • Short.io

    Nettement au-dessus de Bitly : le gratuit donne 5 domaines personnalisés — donc des liens du type dons.votreobnl.ca — 1 000 liens de marque et 50 000 clics suivis par mois, interface en français. Au-delà de 50 000 clics, la collecte continue mais l'affichage des statistiques se bloque.

  • Google Search Console

    Service gratuit de Google pour surveiller l'indexation et le référencement de votre site.

  • Profil d'entreprise Google

    Apparaissez gratuitement sur Google et Google Maps avec vos coordonnées, horaires et photos.

  • Google Ad Grants

    Jusqu'à 10 000 $ US par mois d'annonces gratuites pour les organismes de bienfaisance admissibles.

  • Bing Webmaster Tools

    Les outils gratuits de Microsoft pour référencer votre site sur Bing, souvent négligés.

  • GoatCounter

    Analyse d'audience libre et sans cookies, alternative légère à Google Analytics : pages vues, provenances et pays, script de 3,5 Ko, infonuagique ou auto-hébergée.

  • Cloudflare Web Analytics

    Mesure d'audience sans cookies ni empreinte numérique, installable par simple balise même si le site n'est pas hébergé chez Cloudflare.

  • Seobility

    Audit SEO automatisé du site (erreurs techniques, doublons, métadonnées, maillage) avec suivi de positionnement et exports PDF ou CSV.

  • Screaming Frog SEO Spider

    Logiciel d'exploration de site : repère liens brisés, redirections, titres manquants ou dupliqués, images sans texte de remplacement, et génère un plan de site XML.

  • Yoast SEO (version gratuite)

    Extension WordPress qui génère données structurées Schema.org, plans de site XML, métadonnées et aperçu du résultat de recherche.

  • Ahrefs Webmaster Tools

    Audit de référencement de votre site (170+ problèmes détectés), suivi des mots-clés et des liens entrants, après vérification de propriété. Plan gratuit permanent, 5000 pages explorées par mois.

  • Visualping

    Surveille les changements d'une page — site d'un ministère, d'un bailleur — et vous alerte par courriel. Forfait gratuit (en anglais).

  • Profil d'organisme de bienfaisance CanaDon

    Tout organisme de bienfaisance canadien enregistré a DÉJÀ un profil sur cette plateforme : si vous ne le réclamez pas, il reste vide sous votre nom, sur une page bien référencée. La création du compte et la gestion du profil sont gratuites ; seuls les dons traités par la plateforme sont facturés.

  • Versions localisées de vos pages (hreflang)

    La référence exacte pour un site bilingue : chaque version doit se référencer elle-même et pointer vers les autres, et les trois méthodes possibles sont équivalentes — inutile de les cumuler. Précise aussi que Google ne se sert pas de ces balises pour détecter la langue.

  • Données structurées d'organisation (Organization)

    Comment décrire votre organisme dans le code de votre page d'accueil pour que les moteurs le comprennent : nom, logo, adresse, téléphone, comptes sociaux. Pour préciser la nature caritative, utilisez le type NGO de schema.org, que cette page ne documente pas.

  • Signaux Web essentiels et résultats de recherche

    Les trois mesures qui comptent — vitesse d'affichage, réactivité, stabilité visuelle — expliquées par Google avec les outils gratuits pour les mesurer. Réserve honnête : les données de terrain n'existent que si votre site reçoit assez de visites pour figurer dans le rapport.

  • Fonctionnalités d'IA et votre site web (Google)

    À garder sous la main quand une agence vous propose du « référencement pour l'IA » : Google écrit noir sur blanc qu'« aucune exigence supplémentaire ni optimisation spéciale ne sont requises » pour apparaître dans ses réponses générées. Ne couvre que Google, pas les autres assistants.

  • Ahrefs Gratuit (Webmaster Tools)

    Audit technique et suivi dans le temps de la santé de votre site, en français. Gratuit uniquement sur les domaines dont vous prouvez la propriété, avec 5 000 crédits d'exploration par mois et par projet.

Mobilisation et plaidoyer

  • openparliament.ca

    POUR LE SUIVI DES ENGAGEMENTS DES ÉLUS, c'est le seul outil vérifié qui fait le travail à votre place : au lieu de lire les débats, vous créez une ALERTE SUR UN MOT-CLÉ — « francophone », « langues officielles », le nom de votre circonscription — et vous recevez un courriel chaque fois qu'il est prononcé à la Chambre ou en comité, ainsi que le détail des votes de votre députée ou député. Son interface de programmation permet en plus d'afficher automatiquement ces votes sur votre site, sans travail manuel. C'est l'appui documentaire d'une campagne d'interpellation : vous citez la date, le comité et la phrase exacte, ce qu'aucune revue de presse ne vous donnera. Licence AGPL v3, gratuit. TROIS LIMITES À DIRE FRANCHEMENT : le service est FÉDÉRAL uniquement — rien de municipal ni de provincial ontarien ; l'interface est en anglais, même si les débats français y figurent ; et c'est l'œuvre bénévole d'UNE SEULE PERSONNE, sans engagement de service, avec une limitation de débit non chiffrée.

  • Plaidoyer et ARC (lignes directrices)

    Les règles officielles gratuites sur les activités de plaidoyer permises aux organismes de bienfaisance.

  • Change.org

    Créer une pétition en ligne gratuitement, guide officiel en français.

  • Action Network

    Pétitions, formulaires et mobilisation avec palier gratuit pour petits groupes (en anglais).

  • Communagir pour emporter

    Plus de 70 outils d'animation et de mobilisation collective, gratuits et en français.

  • RCPMTA — Trousse sur l'isolement social des aînés (Vol. II)

    Outils, modèles et guides pour organiser des rencontres communautaires efficaces contre l'isolement des aînés. PDF gratuit publié avec Emploi et Développement social Canada.

  • OnParticipe

    Créez une pétition en ligne et collectez des signatures illimitées gratuitement, avec partage social intégré et téléchargement de la liste des signataires. Entièrement gratuit, en français.

  • openPetition

    Plateforme neutre et sans but lucratif pour lancer des pétitions et campagnes de signatures, disponible pour le Canada. Gratuite, interface en français.

  • Consul Democracy

    Logiciel libre de démocratie participative pour organiser propositions citoyennes, débats, votes et budgets participatifs autour d'une cause. Gratuit et open source (auto-hébergé).

  • Pétitions électroniques de la Chambre des communes

    Système officiel et gratuit de pétitions électroniques du Parlement : une pétition parrainée par un député oblige le gouvernement à répondre sous 45 jours.

  • Represent (Open North)

    Répertoire canadien qui associe un code postal aux bons élus (fédéral, provincial, municipal) pour bâtir des campagnes « écrivez à votre représentant ».

  • Mautic

    Outil libre d'automatisation et d'envoi de courriels de masse pour animer une liste de sympathisants et coordonner des campagnes d'action.

  • Framavox

    Espace francophone de délibération et de décision collective (basé sur Loomio) pour débattre et trancher en groupe avant d'agir.

  • Petitionenligne.com

    Plateforme canadienne francophone pour lancer une pétition gratuite, collecter et exporter les signatures avec suivi statistique.

  • Inventaire des méthodes d'engagement communautaire (Tamarack)

    Outil canadien en français qui classe les méthodes de mobilisation selon cinq niveaux : Informer, Consulter, Impliquer, Collaborer, Outiller.

  • Présenter un mémoire à un comité de la Chambre des communes

    Comment déposer un mémoire écrit auprès d'un comité parlementaire même sans être invité à témoigner : format, longueur, résumé et envoi au greffier. Le canal de représentation fédérale le plus accessible. Guide gratuit.

  • Élections Canada — règles pour les tiers

    Explique quand un OBNL qui fait de la publicité ou des activités partisanes devient un « tiers » devant s'enregistrer : le seuil est de 500 $ de dépenses réglementées. À lire avant toute campagne en période électorale.

  • Guide électoral pour les OBNL (Imagine Canada)

    Réunit en un seul document français les trois régimes applicables en période électorale : Élections Canada, ARC et Commissariat au lobbying. Aide-mémoire à lire avant une campagne de plaidoyer. PDF gratuit.

  • Mon OBNL doit-il s'inscrire au registre des lobbyistes ? (Ontario)

    Bulletin officiel en français qui précise quand un OBNL ontarien doit s'inscrire au registre des lobbyistes avant de rencontrer ministres, députés provinciaux ou fonctionnaires. Le seuil est de 50 heures par an. Gratuit.

  • Pétitions à l'Assemblée législative de l'Ontario

    Règles officielles pour faire déposer une pétition à Queen's Park par un élu : formulation, signatures et dépôt. À lire avant toute campagne provinciale, car les pétitions en ligne ou photocopiées ne sont pas recevables.

  • Réseau.Presse — répertoire des journaux francophones

    Répertoire public des journaux de langue française en situation minoritaire au Canada, dont une dizaine en Ontario : de quoi bâtir une liste de médias francophones sans acheter de base de données. Accès libre.

  • Trousse de promotion du Conseil canadien pour les réfugiés

    Recueil francophone de ressources pour organismes : boîte à outils de plaidoyer, élaboration d'une stratégie, art de raconter sa cause et médias sociaux. Transposable à toute campagne de mobilisation. Accès libre.

  • Répertoire des radios communautaires francophones

    Liste publique des radios francophones du Canada, par province : la base d'une liste de presse hors Québec.

  • Trousse de communication d'AlphaNumérique

    Trousse gratuite : conseils de relations de presse, gabarit de communiqué personnalisable, messages clés et visuels.

  • Rédiger et publier une lettre ouverte

    Fiche sous licence libre CC BY-SA expliquant comment écrire une lettre ouverte et la faire publier par un journal.

  • Fiches pédagogiques du CQÉMI

    Fiches gratuites pour vérifier une information, repérer une fausse nouvelle et comprendre le travail des journalistes.

  • Décrypteurs – ateliers contre la désinformation

    Onze ateliers gratuits en français — sources fiables, vérification de photos, vidéos manipulées, hypertrucages, biais — avec une épreuve finale. Base toute faite d'une soirée de formation pour les bénévoles qui produisent de l'information locale.

  • Francopresse – politiques journalistiques

    « La politique d'information de Francopresse est un document public et disponible pour consultation » : normes de vérification des faits, politique de signature, usage des sources non identifiées, politique de corrections. Modèle pour rédiger votre propre politique éditoriale.

Matériel informatique

  • RCT — Renewed Computer Technology (Ontario)

    L’entrée la plus directement utilisable de cette veille pour un OBNL franco-ontarien : le programme accepte explicitement « a registered Ontario Charity OR Not-for-profit organization, with a Board of Directors » — donc AUCUN numéro de bienfaisance exigé. Prix réels lus sur le bon de commande le 2026-08-31 : poste de bureau à partir de 65 $, mini-poste 70 $, portable à partir de 225 $, Surface Laptop 3 à 350 $. Site avec une véritable bascule française. Deux limites qui mordent : les frais de transport ne sont jamais annoncés d’avance, et le matériel doit RESTER EN ONTARIO. Commandez tout votre parc en un seul bon, le catalogue dépend des dons reçus.

  • OPEQ — Ordinateurs pour les écoles du Québec

    Le catalogue de matériel reconditionné le plus transparent du pays : vous connaissez le coût d’un parc de dix postes avant même de téléphoner. Prix lus le 2026-08-31 : postes de bureau de 70 $ à 190 $, portables de 165 $ à 460 $, tout-en-un 300 $, et 25 $ pour le volet éducatif. Le service est entièrement en français, c’est sa langue première. LA LIMITE EST GÉOGRAPHIQUE ET ELLE EST ABSOLUE : l’admissibilité repose sur l’immatriculation au registre des entreprises du Québec. Un OBNL immatriculé en Ontario n’est pas admissible et doit se rabattre sur RCT ou l’Electronic Recycling Association.

  • Q4OS

    Système d’exploitation libre et gratuit qui redonne vie aux vieux postes que plus personne ne reprend. Les exigences lues sur la page de téléchargement sont les plus basses du lot : le bureau Trinity tourne avec 500 MHz de processeur, 512 Mo de mémoire et 6 Go de disque ; le bureau Plasma demande 1 GHz, 2 Go et 8 Go. Là où Linux Mint réclame déjà 2 Go confortables, Q4OS sauve les Core 2 Duo et les netbooks 32 bits. Le français est disponible à l’installation. Deux nuances : le site est en anglais, et l’apparence façon Windows XP rassure les bénévoles âgés autant qu’elle déroute ceux habitués à Windows 11.

  • GSmartControl

    Lit l’état de santé d’un disque dur en trente secondes : heures d’allumage, secteurs réalloués, erreurs de lecture. Libre (GPL-3), gratuit, pour Windows, macOS, Linux et BSD, disques SATA, PATA et NVMe. Le geste concret : avant d’accepter un lot de portables donnés, vous branchez GSmartControl et les machines à jeter se trient toutes seules — plus de temps de bénévole investi dans un disque mourant. Deux limites : c’est UNIQUEMENT du diagnostic de disque, ni mémoire ni processeur ni alimentation, et les disques branchés en USB ou derrière certains contrôleurs RAID ne remontent aucune donnée. Interface en anglais.

  • OCS Inventory NG

    Inventaire automatique du parc informatique : un agent installé sur chaque poste remonte tout seul le matériel ET la liste complète des logiciels installés. C’est ce qui vous donne enfin l’état réel de vos licences avant un audit ou un renouvellement, là où un outil de gestion d’actifs vous fait tout saisir à la main. Libre et gratuit, sans plafond de machines — l’éditeur documente des parcs de plus de 250 000 postes. Éditeur français, site et interface d’administration nativement en français. Ce qu’il faut prévoir : un serveur web à administrer et à sauvegarder, et rien pour les actifs non informatisés.

  • FOG Project

    Déploiement de postes en série par le réseau : vous préparez UNE image maîtresse — Windows ou Linux en français, suite bureautique, imprimantes — et FOG la pousse par démarrage réseau sur vingt machines en même temps pendant la nuit. Libre et gratuit, y compris en usage commercial, avec un forum de plus de 30 000 personnes comme soutien. C’est le gain d’échelle que Clonezilla et Ventoy ne donnent pas, puisqu’ils restent poste par poste. La limite qui décide de tout : il faut un serveur Linux dédié ET le contrôle du DHCP et du démarrage réseau — dans un local partagé, derrière le routeur du propriétaire, ce sera bloqué.

  • UrBackup

    Sauvegarde continue de tous les postes vers un seul serveur, avec en prime une image complète du système restaurable au métal nu depuis une clé USB : un portable volé ou un disque mort se remplace en une demi-journée au lieu d’une semaine. Libre (AGPL-3), gratuit, serveur sur Windows, Linux ou BSD. Deux limites précises, lues dans le manuel : SEULS les clients Windows savent faire l’image disque — vos postes Linux n’auront que la sauvegarde de fichiers — et le dossier de sauvegarde doit tenir sur un seul système de fichiers, ce qui interdit d’empiler plusieurs disques externes. Le manuel de référence est en anglais.

  • MeshCentral

    Le remplaçant gratuit et sans plafond de TeamViewer : bureau à distance, terminal et gestion de fichiers depuis un navigateur, sur un réseau local ou partout sur Internet. Libre (Apache 2.0), aucune édition Pro, aucun compteur d’appareils, aucune facture annuelle. Vous dépannez le portable d’une bénévole à Hearst depuis Ottawa, en français — le dépôt officiel livre 24 langues d’interface, français inclus. La contrepartie : MeshCentral doit être auto-hébergé, avec un nom de domaine et un certificat TLS valide, et l’éditeur ne publie aucun dimensionnement — prévoyez du temps d’administration ou un petit serveur loué.

  • Snipe-IT

    La réponse à « qui a emprunté le projecteur » : sortie et retour d'un bien à un bénévole nommé, codes-barres et QR, courriels de rappel, historique complet par personne. « If you host it yourself, Snipe-IT is completely free » — utilisateurs et actifs illimités sous AGPL-3.0. Traduit en fr-FR ; il n'existe pas de fr-CA.

  • Ordinateurs pour les écoles+ (Canada)

    Le programme fédéral qui remet des ordinateurs reconditionnés aux OBNL admissibles.

  • OPE Canada (CFSC-OPEC)

    Coordonne la remise à neuf et la redistribution d'ordinateurs aux organismes partout au Canada.

  • OPEQ (Québec)

    Équipements informatiques remis à neuf, abordables, pour les organismes communautaires du Québec.

  • Insertech (Montréal)

    Ordinateurs reconditionnés de qualité entreprise à prix réduit, avec offre dédiée aux OBNL.

  • RustDesk

    Alternative libre et gratuite à TeamViewer pour dépanner à distance l'ordinateur d'un bénévole.

  • Electronic Recycling Association — dons d'ordinateurs

    OBNL, organismes de bienfaisance et écoles du Canada peuvent demander en ligne des ordinateurs remis à neuf ; les modèles standards sont donnés gratuitement.

  • Free Geek Toronto — subventions de matériel

    Ordinateurs de bureau, écrans et périphériques remis à neuf, fournis sans frais aux OBNL et groupes de changement social du Grand Toronto.

  • ShredOS

    Système amorçable sur clé USB qui efface définitivement disques durs, SSD et NVMe avant de donner ou recycler un poste, sans rien installer.

  • Linux Mint (édition Xfce)

    Système d'exploitation libre et léger qui prolonge la vie des ordinateurs trop vieux pour Windows 11, avec une interface familière pour l'équipe.

  • iFixit — tutoriels de réparation

    Milliers de guides pas-à-pas illustrés, en français, pour diagnostiquer et réparer portables, PC, Mac et appareils du bureau.

  • Renewed Computer Technology (Ordinateurs pour les écoles)

    Organisme ontarien qui remet à neuf des appareils donnés et fournit des ordinateurs gratuits aux écoles, bibliothèques, communautés autochtones et organismes d'apprentissage sans but lucratif. Site bilingue, délai d'environ trois semaines.

  • reBOOT Canada

    Organisme de bienfaisance de Toronto et Peterborough qui fournit des ordinateurs reconditionnés sous licence Windows aux OBNL et aux personnes à faible revenu, au prix coûtant du reconditionnement, avec garantie et soutien technique.

  • ChromeOS Flex

    Système léger installable gratuitement sur vos vieux PC et Mac pour les rendre à nouveau rapides et sécurisés, au lieu de les remplacer. Seule la console de gestion centralisée est payante.

  • Rogers Connected for Success

    Internet à partir de 10 $ par mois avec modem inclus, offert en Ontario aux personnes recevant l'aide sociale ou l'aide aux personnes handicapées, aux bénéficiaires du SRG et aux locataires de logements à loyer indexé.

  • TELUS Mobilité pour l'avenir (familles)

    Forfait mobile de 10 Go avec appels illimités au Canada à 25 $ par mois pour les familles à faible revenu. Ressource à relayer aux familles accompagnées ; inscription directement auprès du fournisseur.

  • Atlassian for Nonprofits

    Licences gratuites de Jira, Confluence et Loom jusqu'à 25 utilisateurs pour les OBNL admissibles, avec rabais de 50 à 100 % sur les autres applications. Pour la gestion de projets et la documentation interne.

  • Recyclez mes électroniques (Ontario)

    Réseau de points de dépôt autorisés partout en Ontario pour se défaire gratuitement et de façon responsable des appareils en fin de vie. Recherche par code postal ; effacez vos données avant le dépôt.

  • Repair Café Toronto

    Ateliers de réparation gratuits animés par des bénévoles dans les bibliothèques et centres communautaires de Toronto : ordinateurs, électronique, petits électroménagers et vêtements. Premier arrivé, premier servi.

  • Comment adopter la sobriété numérique ?

    Guide affiché au prix « Gratuit » sur le renouvellement trop fréquent des appareils, leur entretien et l'allègement des données. Base d'une capsule de sensibilisation d'une demi-heure auprès du personnel et des bénévoles.

  • Manuel de reconditionnement des ordinateurs

    Procédure concrète en français : quel matériel donné vaut la peine d'être repris, critères de refus, inspection, réinstallation d'un système libre, nettoyage. Permet de prolonger de plusieurs années des postes jugés trop vieux au lieu d'en racheter.

  • Don et recyclage de technologie sans frais (RCT Ontario)

    « Si l'équipement ne correspond pas aux critères de RÉUTILISATION, RCT recyclera l'équipement de façon responsable et respectueuse de l'environnement, SANS FRAIS. » Effacement sécurisé des données et reçu de don possible ; ramassage gratuit selon le volume.

  • Réparothons — événements de réparation

    « Un Réparothon est un événement communautaire gratuit où des bénévoles expérimentés vous aident à diagnostiquer, et à réparer si c'est possible, vos appareils défectueux. » Modèle clé en main à copier, avec appareils acceptés et conditions déjà rédigés.

  • Récupération gratuite de matériel informatique

    « Notre service est professionnel, sécuritaire pour vos données, gratuit, local, écologique, et certifié. » Pour se départir d'un parc désuet avec effacement des données et reçu de don ; cueillette sans frais dans le grand Montréal selon le volume.

  • Collecte gratuite d'électroniques pour organismes

    « La collecte sur place vous est offerte gratuitement si vous avez une palette ou plus », avec certificat de destruction des données sur demande. La page renvoie d'abord aux entreprises de réemploi approuvées pour les appareils encore fonctionnels.

Logement et itinérance

  • Sahana Eden

    LA PIÈCE QUE CETTE CATÉGORIE N'AVAIT PAS : un registre de PLACES D'HÉBERGEMENT — capacité, unités, occupants — branché sur un registre de personnes accompagnées avec dossiers, drapeaux de suivi et activités. Autrement dit, le lien entre « combien de lits ce soir » et « qui dort dedans, et où en est son plan ». Licence MIT vérifiée à la source, sans plafond de sites, de lits, de dossiers ni d'utilisateurs, et sans licence commerciale cachée. C'est ce qui justifie de l'ajouter à côté de Primero, déjà au catalogue, qui ne gère pas l'hébergement. DEUX LIMITES QUI MORDENT AVANT TOUTES LES AUTRES : c'est un CADRE À CONFIGURER et non un produit qu'on installe et qu'on ouvre ; et la traduction française est INCOMPLÈTE — environ 4 200 chaînes traduites contre près de 7 500 pour l'allemand, ce qui donne une interface bilingue par accident tant que personne ne finit le travail. Aucun chiffrement au repos n'est documenté : vous l'installez où vous voulez, donc au Canada, et toute la sécurisation vous revient.

  • OpenFn

    L'outil de la COORDINATION ENTRE ORGANISMES : il fait circuler automatiquement une donnée d'un système à l'autre — une orientation saisie à l'admission qui atterrit dans le dossier du partenaire, un extrait mensuel poussé vers la liste par nom, une fiche mise à jour dans deux registres plutôt qu'un courriel avec pièce jointe. Rien d'équivalent au catalogue : les automatiseurs déjà présents sont généralistes, celui-ci est bâti pour le secteur social et publie des connecteurs libres vers les systèmes de ce milieu. Licence GPL v3 vérifiée à la source. LA LIMITE QUI MORD EST BRUTALE : le gratuit donne UN SEUL FLUX et 100 EXÉCUTIONS PAR MOIS, soit trois orientations par jour — c'est un banc d'essai, pas une passerelle de production ; et la conservation de l'historique est de 7 jours, donc un problème repéré le lundi suivant n'est plus traçable. CONFIDENTIALITÉ : l'éditeur annonce le chiffrement au repos et en transit, mais NE NOMME AUCUNE RÉGION d'hébergement et ne documente aucune option canadienne. La sortie de secours est réelle — le moteur étant libre, il s'auto-héberge au Canada sans aucun de ces plafonds.

  • Mon Suivi Social

    Logiciel de suivi de bénéficiaires taillé pour des personnes intervenantes et non pour des informaticiens : fiche détaillée, historique des accompagnements avec synthèses d'entretiens, stockage sécurisé des documents et calcul du budget du foyer. INTERFACE ENTIÈREMENT EN FRANÇAIS, conçue avec le système de design de l'État français — c'est le seul outil de gestion de cas de ce répertoire où une intervenante francophone n'aura littéralement rien à traduire. Aucun plafond de dossiers ni d'intervenants. DISONS TOUT DE SUITE CE QUI COINCE, PARCE QUE C'EST DÉCISIF : c'est un service public FRANÇAIS, réservé aux structures françaises admissibles et hébergé en France — UN ORGANISME ONTARIEN NE PEUT PAS S'Y INSCRIRE. La seule voie ici est le code source, publié sous licence MIT : vous réinstallez l'application sur un hébergeur canadien et tout reste au pays, au prix d'un déploiement technique et d'un ménage sérieux dans des notions purement françaises. À considérer si vous avez la ressource technique et que le français intégral vaut cet effort.

  • Primero

    Plateforme de gestion de cas bâtie par l’UNICEF pour des dossiers d’enfants et de survivantes de violence — exactement le degré de sensibilité d’un dossier d’itinérance : formulaires de suivi, référencement, incidents, permissions fines par rôle. Libre sous AGPL-3.0, sans plafond de dossiers, d’utilisateurs ni de sites, et le français est LIVRÉ dans le code, pas promis. La limite qui mord n’est pas un quota, c’est le poids d’exploitation : base de données, moteur de recherche, déploiement automatisé, et personne pour répondre si ça casse un dimanche soir. À n’envisager qu’avec un prestataire ou un informaticien attitré. Ni le chiffrement ni le pays d’hébergement ne sont documentés.

  • Bloom Housing

    Le seul logiciel libre sérieux pour le cycle du logement abordable côté demandeur : publication des logements disponibles, dépôt de candidature en ligne, portail pour les gestionnaires, tirages au sort et listes d’attente par site. Sous licence Apache 2.0, utilisé par des villes américaines, avec plus de 2 000 logements affichés et des candidatures remplies en 4 à 15 minutes. La limite qui mord : ce n’est pas un produit qu’on installe, c’est une base de code qu’on adopte — près de 600 problèmes ouverts — et il faudrait traduire l’interface pour offrir un service en français. Le chiffrement au repos n’est pas documenté.

  • Maintenance Care

    Réception des demandes de réparation par une page web publique, avec bons de travail ILLIMITÉS et suivi jusqu’à la clôture : c’est le cas d’usage précis d’un organisme propriétaire d’un immeuble, et les bons de travail illimités sont le vrai cadeau du plan gratuit. Société établie en Ontario. La limite qui mord en premier est nette : 2 utilisateurs, 5 actifs et UN SEUL établissement — dès le deuxième immeuble, ou dès qu’on veut inventorier chaudière, ascenseur, toiture et détecteurs, c’est fini. Le multilingue est explicitement exclu du gratuit, et le prix du palier supérieur n’est pas publié : négociez avant d’y mettre vos données.

  • openMAINT

    Gestion du patrimoine bâti : inventaire des espaces et des équipements, entretien préventif et correctif, demandes de réparation, contrats, budgets et coûts. Pour un parc de logements abordables, c’est le pendant « bâtiment » des outils de gestion locative déjà au catalogue, qui eux gèrent baux et loyers. Libre sous AGPL, sans plafond d’actifs, d’utilisateurs ni de sites, et le FRANÇAIS fait partie des langues livrées avec l’application standard. La limite qui mord : c’est une application lourde à installer, et l’éditeur vend l’installation certifiée et le soutien — le logiciel est gratuit, l’accompagnement ne l’est pas.

  • osTicket

    Formulaire public de demande de réparation avec champs personnalisés et sujets d’aide, file par immeuble, assignation et historique : la version « portail locataire » du billet de service. Libre sous GPL-2, et l’interface est traduisible avec un paquet de langue française à télécharger séparément. À dire franchement : le catalogue contient déjà un outil de boîte partagée, et osTicket ne s’en distingue que par le FORMULAIRE STRUCTURÉ et les champs obligatoires — si votre outil actuel vous suffit, n’ajoutez pas une deuxième pile à maintenir. L’offre infonuagique de l’éditeur est un essai de 30 jours, pas un plan gratuit.

  • Waitwhile

    File d’attente et rendez-vous pour une halte-chaleur, un centre de jour, une prise d’admission ou une journée de distribution : la personne s’inscrit, reçoit un avis quand son tour arrive, et l’équipe voit la file en direct. Le gratuit donne 50 visites par mois et 1 point de service. La limite mord immédiatement — 50 visites, c’est deux ou trois journées d’affluence. Et pour des données de personnes vulnérables, retenez ceci : la seule option de résidence des données documentée verrouille aux ÉTATS-UNIS, jamais au Canada. Traitez-le comme une file d’attente anonyme — prénom et heure — pas comme un dossier.

  • Innago

    Gestion locative complète et réellement gratuite quel que soit le nombre de portes, ce qui est rare : baux, perception de loyer, portail locataire, demandes d'entretien et bons de travail. Le modèle est assumé — 2 $ par virement, 2,99 % par carte, frais de dossier au locataire — et vous pouvez choisir de les absorber. Deux réserves pour un parc social : les rails de paiement sont américains, et tout le dossier locataire dort aux États-Unis sans choix de région. Interface en anglais.

  • MicroRealEstate

    Baux, quittances, avis de retard, suivi des loyers et documents personnalisés pour un parc de logements abordables, sans plafond d'unités et sans qu'aucune donnée ne sorte de chez vous. Sous licence MIT, traduction française complète vérifiée dans le dépôt. Deux choses à peser : vous devenez l'hébergeur (Docker, sauvegardes, certificats), le projet ne publie rien sur le chiffrement au repos, et il repose essentiellement sur un seul mainteneur.

  • Rentila

    La seule gestion locative nativement francophone avec un vrai palier gratuit : suivi des loyers, quittances, états des lieux et documents, sans carte de crédit. Mais la limite mord immédiatement — 1 lot, 2 locataires, 2 locations, 4 états des lieux, 50 Mo et un seul utilisateur. C'est un banc d'essai, pas un outil de parc : dès le deuxième logement il faut payer. Service français, qui ne publie rien sur son chiffrement.

  • Vers un chez-soi (Canada)

    Les six volets de financement de la stratégie fédérale de lutte contre l'itinérance, accessibles aux OBNL.

  • Plateforme d'apprentissage sur l'itinérance

    Formations en ligne et ressources gratuites en français pour les intervenants du secteur de l'itinérance.

  • Fonds d'innovation (ACMFI)

    Soutien financier pour des projets communautaires novateurs de réduction de l'itinérance.

  • Centre de transformation du logement communautaire

    Subventions, webinaires gratuits et accompagnement pour les OBNL de logement communautaire.

  • Guide sur l'approche « Logement d'abord »

    Guide en ligne complet et outils pratiques pour planifier, réaliser et évaluer un programme « Logement d'abord », issu du projet Chez Soi. Téléchargeable gratuitement.

  • Tout le monde compte — dénombrements ponctuels

    Normes et questionnaires officiels pour dénombrer et sonder les personnes en situation d'itinérance dans une communauté. Document gratuit du gouvernement du Canada.

  • SISA — Système d'information sur les personnes sans abri

    Logiciel de gestion des données et de coordination de l'accès aux services, offert sans frais aux communautés qui luttent contre l'itinérance.

  • Vers un chez-soi

    Portail officiel de la stratégie fédérale de lutte contre l'itinérance : financement communautaire, données, rapports et ressources pour les organismes. Accès libre.

  • Le Rond-point de l'itinérance (Homeless Hub)

    Vaste bibliothèque en ligne (plus de 30 000 ressources) de recherches, rapports, outils et gabarits sur l'itinérance et le logement, de l'Observatoire canadien sur l'itinérance. Accès libre.

  • Justice pas-à-pas – Droit du logement (CLEO)

    Information juridique gratuite en français sur les droits des locataires en Ontario : loyer, réparations, expulsions, harcèlement, avec parcours guidés et formulaires à remplir.

  • CLEO – Publications logement

    Guides et brochures téléchargeables en français, dont « Comment s'opposer à une expulsion », pour outiller les intervenants et les locataires à faible revenu.

  • Commission de la location immobilière – Ressources

    Brochures officielles, guides de procédure et navigateur des droits et responsabilités locateur-locataire, en français, plus le portail de dépôt en ligne.

  • Centre d'information juridique de l'Ontario

    Consultations et ateliers d'information juridique gratuits en français pour les Franco-Ontariens, incluant les droits des locataires et la Commission de la location immobilière.

  • Connaître ses droits : rudiments des droits des locataires

    Feuillet PDF en français vulgarisant les droits fondamentaux des locataires au Canada, utile comme outil de sensibilisation à distribuer.

  • Built for Zero — Listes par nom

    Outils et classeurs pour bâtir et valider une liste par nom fiable des personnes en situation d'itinérance et suivre les données mensuelles.

  • HART — Évaluation des besoins en logement

    Outil en ligne qui chiffre les besoins en logement de chaque communauté canadienne par tranche de revenu, taille de ménage et population prioritaire.

  • Indice du logement locatif canadien

    Cartes et données comparatives sur les loyers, l'abordabilité et le surpeuplement dans plus de 800 municipalités, utiles à l'appui d'une demande.

  • Guide d'entretien préventif du RQOH

    Fiches, grilles d'entretien préventif et calendrier saisonnier pour maintenir les immeubles d'OSBL d'habitation en bon état.

  • Portail de l'information sur le marché de l'habitation

    Portail cartographique sur les loyers, les taux d'inoccupation et les mises en chantier, pour documenter les besoins en logement d'un quartier.

  • Clinique juridique populaire de Prescott et Russell

    Clinique franco-ontarienne : conseils et représentation gratuits en droit du logement, Ontario au travail et POSPH.

  • Services juridiques communautaires d'Ottawa

    Clinique bilingue d'Ottawa : services juridiques gratuits en droit du logement pour les personnes à faible revenu.

  • Formation gratuite : réduction des méfaits en itinérance

    Six heures autodirigées en français, avec certificat : politiques de réduction des méfaits pour les refuges et les programmes de logement, travail d'approche, gestion de la stigmatisation. Peut servir de formation d'accueil obligatoire des nouveaux intervenants.

  • Formation : itinérance des femmes et diversité de genre

    Trois heures sur l'itinérance cachée des femmes, l'arrimage entre l'hébergement en violence conjugale et les refuges, et les angles morts des services mixtes. Pour revoir les protocoles d'accueil d'un refuge ou d'une halte-chaleur.

  • Formation : logement sûr pour les jeunes 2SLGBTQ+

    Deux heures et demie sur les parcours de logement des jeunes et les approches axées sur la famille. Ses exercices de mise en situation se réutilisent tels quels en réunion d'équipe ou en formation de bénévoles.

  • Tout le monde compte — guide des dénombrements ponctuels

    Le guide officiel du dénombrement ponctuel coordonné, 4e édition : normes de participation, questions de sélection, questions de base du sondage, mise en oeuvre. La référence si votre organisme coordonne ou participe au dénombrement de sa communauté.

  • Guide sur l'accès coordonné de Vers un chez-soi

    Les sept composantes d'un système d'accès coordonné : point d'accès, outil d'évaluation commun, liste par nom, jumelage aux ressources. Indispensable pour s'arrimer au système de sa communauté désignée.

  • Guide des bonnes pratiques en itinérance (CREMIS)

    Vingt-quatre fiches d'intervention, avec principes clés, pratiques de base et situations défi, pensées pour les équipes généralistes non spécialisées. Excellent pour orienter de nouveaux employés et créer un langage commun entre partenaires.

  • Outil IRIS — repérage de l'instabilité résidentielle

    Questionnaire de dix questions fermées, rempli en cinq minutes, pour détecter l'itinérance cachée et le risque avant la crise. S'utilise comme grille d'admission standardisée ; une formation en ligne l'accompagne.

  • Guide du dénombrement des personnes en itinérance visible

    Soixante-quatorze pages de méthodologie opérationnelle : recrutement et formation des bénévoles, zonage, sécurité, saisie — avant, pendant et après la nuit du dénombrement. Le meilleur modèle francophone de planification logistique, même hors Québec.

  • Guide de supervision en travail de rue et de proximité

    Le seul guide francophone complet sur l'encadrement des travailleurs de rue : rôle du superviseur, pièges relationnels, éthique, arrimage à l'organisme. Son annexe contient cinq outils prêts à photocopier, dont un mandat de supervision.

  • Maintenir l'autonomie des aînés par l'adaptation des logements (SCHL)

    Grilles d'auto-évaluation pièce par pièce, en gros caractères, associant chaque difficulté à une adaptation peu coûteuse. Les coordonnées citées sont à actualiser.

Femmes et égalité

  • App-Elles

    Application d’alerte : quatre appuis sur le bouton d’allumage, le débranchement des écouteurs ou un bracelet connecté déclenchent une alerte vers trois contacts de confiance, avec la position et le micro. « 100 % GRATUITE, sans achat ni abonnement », en français, données d’alerte conservées 15 jours puis détruites. DEUX AVERTISSEMENTS À DONNER AVANT DE L’INSTALLER SUR LE TÉLÉPHONE D’UNE FEMME. Son icône est VISIBLE dans le tiroir d’applications : le déclenchement est discret, l’existence de l’application ne l’est pas. Et l’annuaire intégré est construit pour la France — le volet ressources est hors-sol au Canada, seule la fonction d’alerte reste utile ici.

  • Financement FEGC

    Les appels de propositions de Femmes et Égalité des genres Canada, ouverts aux organismes.

  • Cours gratuit ACS Plus

    L'introduction officielle et gratuite à l'analyse comparative entre les sexes Plus, un atout pour vos demandes fédérales.

  • Outil ACS Plus (Justice Canada)

    Guide gratuit pour intégrer l'ACS Plus à chaque étape d'un projet financé.

  • Hébergement femmes Canada

    Formations, webinaires et outils gratuits en français pour les maisons d'hébergement et leurs partenaires.

  • Cours « Introduction à l'ACS Plus » (FEGC)

    Cours d'auto-apprentissage interactif du gouvernement fédéral pour maîtriser l'analyse comparative entre les sexes plus, module par module. Gratuit, sans inscription.

  • Guide concret ACS+ pour des milieux inclusifs

    Guide pratique pour appliquer l'ACS+ pas à pas et rendre les services, programmes et milieux de travail plus inclusifs. Consultable librement, sans frais.

  • Trousse d'égalité des genres dans les projets (Affaires mondiales Canada)

    Quatorze outils pour intégrer l'égalité des genres à toutes les étapes d'un projet : analyse, indicateurs, budget, suivi. Accès libre et gratuit.

  • Fem'aide — Ligne de soutien (Ontario)

    Ligne provinciale ontarienne 24/7 en français (téléphone, texto, clavardage) pour soutenir et orienter les femmes touchées par la violence. Gratuit, confidentiel et anonyme.

  • Hébergement femmes Canada — Répertoire des refuges

    Carte interactive nationale pour trouver rapidement le refuge et la ligne de crise les plus proches partout au Canada. Répertoire bilingue en accès libre et gratuit.

  • SOS violence conjugale

    Service d'écoute, d'information et de référence pour les personnes touchées par la violence conjugale, avec orientation vers les ressources. Gratuit, confidentiel et bilingue, 24/7.

  • Appel à l'aide (Signal for Help)

    Geste de la main discret et outils de sensibilisation permettant de demander de l'aide sans laisser de trace numérique. Ressources gratuites (Fondation canadienne des femmes).

  • Actéa — Formation contre la violence faite aux femmes

    Ateliers en ligne franco-ontariens sur la violence faite aux femmes, l'intervention féministe et l'agression sexuelle devant la justice, pour les intervenantes et les équipes.

  • Ça ne passe plus! — Outils employeurs

    Modèles de politiques contre le harcèlement et la violence au travail, listes de contrôle provinciales et fédérales, et manuels de l'employeur prêts à adapter.

  • Voir la Violence — Trousse pour employeurs

    Cinq outils ontariens face à la violence conjugale au travail : plan de sécurité, guide de soutien, évaluation des menaces et liste de contrôle prévention-intervention.

  • Centre juridique pour femmes de l'Ontario

    Services juridiques gratuits en français pour les femmes francophones de l'Ontario vivant de la violence conjugale : information, accompagnement et conseils avec une avocate.

  • Carrefour des statistiques sur le genre et la diversité

    Tableaux de bord du Cadre des résultats relatifs aux genres et données désagrégées intersectionnelles pour appuyer vos demandes de financement et votre plaidoyer.

  • Trousse d'outils en équité salariale (CCDP)

    Gabarit de plan, guide d'évaluation des emplois, calculateur et étude de cas pour bâtir un plan d'équité salariale, plus un cours en ligne gratuit.

  • L'équité salariale et vous (Ontario)

    Boîte à outils en sept étapes pour les petits employeurs, guide en questions-réponses de la Loi sur l'équité salariale, calculatrice et formulaires officiels.

  • Ressources pour les femmes immigrantes francophones (AFFC)

    Guides, cahier ACS+, balados et capsules sur l'autonomie économique et l'accès aux services, pour les organismes qui accueillent des femmes immigrantes francophones.

  • Plateforme d'apprentissage de la Fondation canadienne des femmes

    Cours francophones à son rythme : modèle d'affaires féministe, sécurité numérique et plan de continuité des services. Chaque cours est affiché comme gratuit.

  • Réseau d'apprentissage sur la violence fondée sur le genre

    Fiches, dossiers thématiques et webinaires fondés sur la recherche, dont une partie en français. Ressources en accès libre, partageables et citables avec mention de la source.

  • Sécurité technologique Canada

    Dix trousses en français sur la violence facilitée par la technologie : sécurité et confidentialité, preuves numériques, recours juridiques et guides de conversation pour le personnel des maisons d'hébergement.

  • Répertoire d'outils en violence conjugale

    Répertoire de 89 outils de prévention, de concertation et d'intervention produits par des organismes de terrain : brochures, vidéos, jeux et formations. Pour éviter de réinventer votre matériel. Consultation libre.

  • Trousse d'outils « Ce n'est pas juste »

    Affiche, fiches d'information pour les 14-18 et 19-24 ans, et visuels pour les réseaux sociaux, prêts à diffuser pour sensibiliser les jeunes à la violence fondée sur le sexe. Téléchargement direct et gratuit.

  • Projet ÉGALES (Union culturelle des Franco-Ontariennes)

    Guides franco-ontariens téléchargeables : expression inclusive, égalité des genres en famille et conseils pour rédiger une demande de subvention. Angle agricole mais transférable. PDF gratuits.

  • Trousse sur l'intervention en matière de violence sexuelle (CICMH)

    Guide ontarien pour bâtir un protocole de réponse à la violence sexuelle : politiques, soutien aux personnes survivantes et formation du personnel. Pensé pour les campus, adaptable à un OBNL. Gratuit.

  • Demandez de l'aide en cas de violence

    Toutes les lignes d'aide ontariennes rassemblées, dont Fem'aide au 1 877 336-2433 en français : « Les lignes d'aide sont gratuites et confidentielles. Vous pouvez parler à quelqu'un 24 heures sur 24. » À mettre dans vos protocoles d'accueil et vos affichettes.

  • Voir la Violence

    Campagne franco-ontarienne prête à réutiliser : bases d'un plan de sécurité, signes avertisseurs, violence après la rupture, relations saines chez les jeunes, et une trousse pour les employeurs qui rappelle l'obligation d'intervenir.

  • Planification de la sécurité technologique

    Fiche-conseils de plan de sécurité technologique, journal de documentation du harcèlement et amorces de conversation pour le personnel de première ligne, en lecture libre et en PDF. À intégrer au protocole d'accueil d'un organisme qui reçoit des survivantes.

  • Utilisation de la technologie par les organisations

    Le meilleur point de départ gratuit pour écrire vos politiques internes : mots de passe, Wi-Fi, ordinateurs partagés, site web sécuritaire, médias sociaux, caméras, dossiers clients. Le gabarit de politique lui-même n'existe qu'en anglais.

  • Soutenir les adolescents face à la cyberviolence

    Deux volets — un pour les adultes de confiance, un pour les jeunes — avec amorces de conversation et liste de contrôle de sécurité technologique, dont une version pour les adolescentes autochtones. Matériel idéal pour un atelier sur les relations saines.

  • Parcours guidés – mauvais traitements et violence familiale

    « L'outil est gratuit » : des questionnaires qui produisent un plan de sécurité personnalisé, un engagement de ne pas troubler l'ordre public ou une motion d'urgence. Une intervenante peut le remplir avec la personne et repartir avec un document concret.

  • Questions de dépistage de la violence familiale

    Les questions de dépistage recommandées par le ministère de la Justice du Canada, en français et en accès libre. À adapter en grille de repérage à l'accueil ou avant une médiation.

  • Reprends ton espace numérique

    Formation en ligne gratuite de la Fondation canadienne des femmes sur la cyberviolence et le harcèlement en ligne, explicitement ouverte aux organismes. Bon module d'accueil pour les personnes qui gèrent vos réseaux sociaux.

  • Fiches-conseils Avon

    Quatre fiches d'une page en français : comment aider une personne qui subit de la violence, soutien aux femmes violentées, parler à son ado d'une relation en ligne malsaine. Parfaites en encart d'infolettre ou en dépliant d'accueil.

  • Oasis Centre des femmes

    « Services gratuits en français aux femmes francophones du Grand Toronto et de Halton-Peel » : counseling, appui transitoire et logement, soutien à la cour de la famille, accompagnement des nouvelles arrivantes. À inscrire dans votre répertoire de référence.

Assurances et gestion des risques

  • Mitti (anciennement SafetyCulture)

    Santé-sécurité concrète : inspections de local, listes de vérification incendie, rapports d'incident avec photos depuis un téléphone, signalement de travailleur isolé. Application traduite en français. ATTENTION AU NOM : SafetyCulture s'appelle désormais Mitti et son ancienne adresse redirige — corrigez vos documents internes. Deux plafonds : 10 sièges et surtout 5 gabarits d'inspection actifs, vite atteints avec plusieurs points de service. Éditeur australien, hébergement non publié.

  • Assurance pour les OSBL (Source OSBL)

    Le guide gratuit d'Imagine Canada sur les types de polices d'assurance nécessaires à un organisme.

  • Obligations du conseil d'administration

    Les obligations légales des administrateurs et la gestion des risques, expliquées gratuitement.

  • Liste de vérifications des responsabilités

    La liste de contrôle gratuite d'Éducaloi : assurances, poursuites et protection des administrateurs.

  • Guide sur le filtrage des bénévoles (Sécurité publique Canada)

    Guide complet des dix étapes du filtrage des bénévoles, avec listes de vérification, modèles et profils législatifs par province.

  • Vérification pour le secteur vulnérable (GRC)

    Page officielle précisant quand un poste bénévole exige une vérification du secteur vulnérable et pourquoi c'est l'organisme qui doit en faire la demande.

  • Assurance responsabilité des administrateurs (fiche-outil)

    Fiche pratique sur l'assurance des administrateurs et dirigeants d'organismes, avec renvois vers des outils de gestion des risques.

  • ABC des assurances pour les OBNL

    Survol clair des trois grandes protections d'un OBNL : biens et bâtiments, responsabilité civile, et responsabilité des administrateurs.

  • Les 10 principaux risques en OBNL

    Les dix risques les plus fréquents en OBNL, suivis d'une démarche en cinq étapes pour les identifier, les analyser et les atténuer.

  • Guide de communication de crise

    Gabarit francophone pour bâtir son plan de communication de crise : équipe désignée, rôles, publics cibles et messages de la première heure.

  • Plan de continuité des activités (Cyber.gc.ca)

    Méthode en cinq phases pour bâtir un plan de continuité, incluant l'analyse des répercussions sur les opérations et la mise à l'essai du plan.

  • Élaboration d'une stratégie de gestion du risque

    Guide en français d'Imagine Canada présentant une démarche en cinq étapes pour recenser, évaluer et traiter les risques d'un organisme. La base pour bâtir votre politique de gestion des risques. PDF gratuit.

  • Gestion du risque — guide pour les organismes sans but lucratif

    Comment repérer les risques, les hiérarchiser et choisir entre les éviter, les réduire, les transférer par assurance ou les accepter. Écrit pour de petits organismes communautaires. PDF gratuit.

  • Guide de planification de la continuité des activités

    Guide fédéral en français : analyse des répercussions, fonctions essentielles, plans d'intervention, mises à l'essai et tenue à jour. Transposable à un OBNL. Téléchargement gratuit.

  • Pratiques exemplaires pour le filtrage des bénévoles

    Les dix étapes du filtrage vues sous l'angle de la gestion des risques et de la protection des personnes vulnérables. Complément du Guide sur le filtrage. Consultation et PDF gratuits.

  • Guide de planification des communications de crise

    Gabarit canadien en français : distinguer incident et crise, constituer l'équipe de gestion, désigner le porte-parole, préparer les messages clés et assurer le suivi. PDF en accès direct.

  • Gestion des foules lors d'événements (CCHST)

    Fiche officielle sur la sécurité des participants : étapes de planification, capacité d'évacuation, évaluation des risques liés aux foules et aménagement des lieux. Consultation gratuite.

  • Trousse sur la violence et le harcèlement au travail

    Trousse ontarienne en français : sondage sur la violence, outil d'examen des politiques et évaluations par facteurs de risque (contact avec la clientèle, manipulation d'argent). Directement utilisable. PDF gratuit.

  • Priorité Jeunesse

    Programme canadien de prévention des abus envers les enfants dans les organismes : stratégies, politiques, limites adulte-jeune et signalement. Vidéo de formation et ressources gratuites ; la trousse complète est payante.

  • En quoi consiste le filtrage?

    Rappelle que le filtrage ne se résume pas à la vérification de casier, et détaille les dix étapes, de la description de poste au suivi. La base pour rédiger la politique de filtrage adoptée par le conseil.

  • Priorité Jeunesse – Notions de base sur la protection des enfants

    Formation en ligne gratuite de 23 minutes avec attestation, du Centre canadien de protection de l'enfance. À exiger à l'accueil de tout nouvel employé ou bénévole d'un organisme jeunesse.

  • Lignes directrices pour la protection des jeunes athlètes sur la route

    Règles concrètes pour les sorties et les déplacements avec nuitées : règle de deux, chambres, transport, supervision, communications. Se transpose en politique de sortie pour n'importe quel organisme, pas seulement sportif.

  • Formation sur la sécurité dans le sport

    Module gratuit de 90 minutes pour reconnaître et contrer la maltraitance, avec l'abus de pouvoir comme fil conducteur. Formation de base pour les intervenants qui encadrent des mineurs ; donne aussi deux points de perfectionnement PNCE.

  • Comment signaler des mauvais traitements

    Précise le devoir de signaler et, surtout, que « vous n'avez pas la responsabilité de déterminer si les mauvais traitements ou la négligence ont eu cours » : l'organisme signale, il n'enquête pas. À reprendre mot à mot dans la procédure interne.

  • Règlement 1101 : exigences en matière de premiers soins

    Obligation légale de tout organisme ontarien qui a du personnel : contenu de la trousse selon le nombre de travailleurs, secouristes désignés, registre des soins, affichage. Sert de liste de vérification pour les locaux, les camps et les sites d'événement.

  • L'anaphylaxie à l'école et dans d'autres milieux

    Guide canadien de référence sur la gestion des allergies en milieu collectif : plan d'urgence individualisé, formation du personnel, auto-injecteur, repas et sorties. La photocopie est permise à des fins éducatives.

  • Affiches requises en milieu de travail

    Tout l'affichage obligatoire en un endroit : « télécharger et imprimer l'affiche (gratuit) », ou commande de versions imprimées sans frais. Couvre l'affiche santé-sécurité, la copie de la Loi, les noms du comité et les politiques violence et harcèlement.

  • Sensibilisation des superviseurs à la santé et à la sécurité

    « Il est offert gratuitement. » Obligatoire pour quiconque supervise du personnel — coordonnateur, directrice de programme, chef d'équipe — donc pour presque toute la structure d'un petit organisme.

  • Modèle de tenue de registre de la formation

    Gabarit officiel pour prouver à un inspecteur que chaque personne a reçu la formation obligatoire. Deux outils compagnons existent en français au même endroit : vérification des connaissances et évaluation du programme de formation.

  • Guide pour les comités et les délégués en santé et sécurité

    Répond aux questions concrètes d'un organisme : à partir de six employés il faut un délégué, à partir de vingt un comité mixte, avec inspection mensuelle des lieux. Composition, mandat, réunions et pouvoirs y sont détaillés.

  • Droit de refuser un travail dangereux

    La marche à suivre étape par étape, du signalement à l'enquête puis à l'inspecteur. Précise que le refus s'applique aussi quand la violence au travail met la personne en danger — utile pour les intervenants sociaux et l'accueil du public.

  • Déclaration des incidents et des maladies sur le lieu de travail

    Qui aviser, dans quel délai et sous quelle forme après un décès, une blessure critique ou une maladie professionnelle. À intégrer tel quel dans votre protocole d'incident.

  • Santé et sécurité des bénévoles

    Rare ressource officielle en français sur le statut et la protection des bénévoles, y compris les élèves du secondaire qui font leurs heures de service communautaire. Base d'un accueil sécurité avant la première affectation.

  • Les troubles musculo-squelettiques : sensibilisation

    Cours de vingt minutes affiché à « 0,00 $ CA » : stades de la lésion, facteurs de risque, gestes de manutention. À faire suivre au personnel qui déplace des boîtes, du matériel d'événement ou des denrées.

  • Modèle de fiches de données de sécurité

    « Utilisez ce modèle gratuit pour vous aider à rédiger des fiches de données de sécurité conformes aux exigences du SIMDUT. » Gabarit Word bilingue pour monter le cartable des produits d'entretien, de cuisine ou d'atelier.

  • La violence en milieu de travail : sensibilisation

    « Ce cours est offert à titre GRATUIT par le CCHST » : vingt minutes en français, complément de formation au guide des obligations légales ontariennes.

  • Travail en isolement

    Couvre exactement le travail seul ou en soirée : définition large — « la réceptionniste d'un grand immeuble à bureaux peut être considérée comme une employée en isolement » — procédure de déclaration des présences et évaluation des lieux.

  • ÉvaluAction – préparation aux urgences

    « ÉvaluAction est un programme autogéré offert gratuitement par la Croix-Rouge canadienne. » On remplit l'autoévaluation, puis un générateur produit un plan d'action d'urgence sur mesure. La ressource maîtresse de cette niche.

  • Guide pour la planification de la gestion des urgences

    Contient un gabarit complet de plan de gestion des urgences en annexe et une démarche en cinq étapes. La structure du gabarit se copie telle quelle pour un organisme.

  • Faire son plan de continuité des activités

    Guide de 24 pages et six outils téléchargeables : auto-évaluation, bilan d'impact, appréciation du risque, schéma d'alerte, avec deux exemples remplis. Conçu pour les PME, mais le bilan d'impact — quels services doivent survivre 72 heures ? — se transpose directement.

Webdiffusion et balado

  • RedCircle

    Hébergement de balado réellement illimité en stockage, en bande passante ET en téléchargements — c'est rarissime, et parfait pour publier une série d'entrevues communautaires sans compter. Statistiques conservées indéfiniment, distribution vers toutes les grandes plateformes. Trois limites : un seul balado, cinq transcriptions par mois seulement — or les bailleurs ontariens les demandent de plus en plus pour l'accessibilité — et votre page publique affiche la promotion d'autres balados.

  • Owncast

    Le pendant « direct » de PeerTube : vous diffusez depuis OBS vers votre propre serveur, avec clavardage intégré, sans YouTube ni Facebook au milieu. Libre et gratuit, sans limite de durée ni de spectateurs imposée par un fournisseur — mais il faut quelqu'un capable d'administrer un serveur, sinon écartez-le.

  • OBS Studio

    Diffusion en direct et enregistrement vidéo, libre et 100 % gratuit, en français.

  • StreamYard (plan gratuit)

    Studio de diffusion en direct dans le navigateur, plan gratuit permanent (interface en anglais).

  • Spotify for Creators

    Hébergement et distribution de balados gratuits et illimités, avec statistiques.

  • Restream (plan gratuit)

    Diffusez simultanément sur deux plateformes avec le plan gratuit (interface en anglais).

  • Castopod

    Plateforme d'hébergement de balados libre et auto-hébergeable, avec fonctions sociales (fédiverse) et interface en français. Open source (AGPL), gratuite en auto-hébergement.

  • Vodio

    Hébergement de balados 100 % gratuit en français : flux RSS pour Apple Podcasts et Spotify, lecteur intégrable et statistiques. Sans publicité ni frais cachés.

  • Datarhei Restreamer

    Serveur de diffusion en direct auto-hébergé qui rediffuse un même flux vers YouTube, Facebook, Twitch et Vimeo, configuré depuis le navigateur. Open source (Apache 2.0).

  • Upstream

    Studio de diffusion en direct dans le navigateur qui envoie un même flux vers jusqu'à 10 réseaux sociaux, avec superpositions. Forfait gratuit : 24 h/mois, 1080p, sans filigrane.

  • RSS.com

    Hébergement et diffusion de balados avec flux RSS public et distribution automatique vers les grandes plateformes d'écoute.

  • AudioMass

    Éditeur audio complet libre et gratuit dans le navigateur : découpe, multipiste, égaliseur, compression et effets, sans installation.

  • Adobe Podcast Enhance

    Nettoyage audio par IA qui réduit le bruit de fond et clarifie la voix parlée d'un balado en un clic.

  • TurboScribe

    Transcription automatique d'épisodes de balado en texte, avec export de sous-titres pour les extraits vidéo.

  • Freesound

    Immense banque d'effets sonores et d'ambiances sous licences Creative Commons, idéale pour bruitages et transitions de balado.

  • Headliner

    Création d'audiogrammes : transforme un extrait sonore en vidéo animée avec forme d'onde et sous-titres pour promouvoir le balado sur les réseaux.

  • VDO.Ninja

    Fait entrer la caméra d'un invité ou d'un téléphone dans votre régie OBS, sans compte ni installation. Entièrement gratuit (en anglais).

  • Galène

    Serveur de visioconférence libre et léger à héberger soi-même, pratique pour diffuser une assemblée générale (licence MIT, en anglais).

  • Bitfocus Companion

    Régie par boutons : pilotez OBS, caméras et lecteurs depuis un Stream Deck ou un navigateur. Libre et gratuit à vie (en anglais).

  • Spreaker

    Hébergement de balado avec flux RSS vers Spotify et Apple : plan gratuit permanent à 0 $, une émission, épisodes illimités (en anglais).

  • Firstory

    Hébergement de balado avec statistiques avancées : plan gratuit permanent, une émission et épisodes illimités (en anglais).

  • OP3

    Mesure d'audience de balado libre et respectueuse de la vie privée : un préfixe à ajouter au flux RSS, sans compte ni frais (en anglais).

  • Podlove Podcast Publisher

    Extension WordPress libre pour publier un balado : flux RSS, chapitres, transcriptions et lecteur intégré (licence MIT, en anglais).

Développement régional et rural

  • Meshtastic

    Réseau de messagerie texte par radio à longue portée, sans cellulaire, sans Internet et sans abonnement : chaque petit appareil relaie les messages des autres, ce qui crée un maillage autonome sur plusieurs kilomètres. Logiciel libre et gratuit ; il faut acheter des modules radio, qui coûtent quelques dizaines de dollars pièce. Le cas d’usage est précis et réel : coordonner des équipes sur un site d’événement, en forêt, sur une rivière ou pendant une panne prolongée. Ce n’est pas de la voix, seulement du texte et de la position, et l’usage des fréquences reste soumis à la réglementation canadienne.

  • Caroster

    Organisation de covoiturage pour un événement précis : on crée un trajet, on partage un lien, et les participants s’inscrivent comme conducteurs ou passagers sans créer de compte. Libre, gratuit, en français, sans plafond de trajets. C’est exactement ce qu’il faut pour amener trente personnes d’Hearst à un colloque à Sudbury sans gérer la logistique dans un fil de courriels. Sa force est sa limite : il fait une seule chose — il ne calcule pas d’itinéraire, ne partage pas les frais et ne gère pas d’assurance.

  • Community Health Toolkit

    Trousse logicielle libre pour outiller des intervenantes et intervenants de proximité : application mobile fonctionnant hors ligne, formulaires de suivi, rappels de visite, tableau de bord de supervision, synchronisation quand le réseau revient. Gratuit et sans plafond, sous licence libre. Pensé pour les systèmes de santé communautaire à faibles ressources, il s’applique tel quel à un programme de visites à domicile auprès d’aînés isolés en région. La limite est sérieuse : c’est une trousse pour développeurs, pas une application prête à installer — il faut de la capacité technique ou un partenaire.

  • FedNor : soutien aux OSBL

    Le financement fédéral du Nord de l'Ontario pour le développement économique communautaire.

  • FedDev Ontario (IDE francophone)

    Contributions non remboursables pour les OBNL francophones et bilingues du Sud de l'Ontario.

  • Collectivités rurales de l'Ontario

    Le programme provincial de développement économique rural, ouvert aux OSBL.

  • SADC du Nord de l'Ontario

    24 sociétés d'aide au développement des collectivités offrant accompagnement gratuit en région.

  • Réseau de développement des collectivités (SADC)

    Réseau de 267 bureaux locaux en milieu rural et semi-urbain offrant outils, formation et aide technique au développement économique des collectivités. Services gratuits, bilingues.

  • RDÉE Canada

    Réseau pancanadien qui accompagne gratuitement l'entrepreneuriat, le tourisme et le développement rural des communautés francophones en situation minoritaire. En français.

  • Services de proximité en milieu rural (Réseau SADC et CAE)

    Analyse de la rupture des commerces de proximité en milieu rural et pistes de solutions (revitalisation, engagement communautaire). Libre accès, en français.

  • Fermier de famille (réseau ASC, Équiterre)

    Répertoire et carte pour trouver une ferme et un point de chute de paniers bio en agriculture soutenue par la communauté (ASC). Consultation gratuite.

  • Guide des ASC au Canada (COG)

    Guide pancanadien pour comprendre l'agriculture soutenue par la communauté et trouver une ASC, avec répertoires par province. Accès libre et gratuit, version française.

  • Transport en commun en milieu rural — Guide (Canada)

    Guide officiel pour planifier et financer des solutions de transport en commun dans les petites communautés rurales et éloignées. Gratuit, en français.

  • Institut des politiques du Nord — Publications

    Rapports et notes de politique en français sur le Nord de l'Ontario : démographie, immigration, économies des petites collectivités et développement régional.

  • AFNOO — Boîte à outils pour organismes francophones

    Guides du Nord-Ouest de l'Ontario : gouvernance, supervision à distance, réunions par vidéoconférence, marketing, accueil des nouveaux arrivants et soins de longue durée.

  • Réseau du mieux-être francophone du Nord

    Base de données d'outils pour les services de santé en français dans le Nord : offre active, soins culturellement adaptés, immigration francophone et soins à domicile.

  • Boîte à outils sur le transport collectif à la demande

    Guide en français pour planifier, lancer et évaluer un service de transport à la demande : modèles de service, accessibilité, indicateurs et applications rurales.

  • Carte nationale de l'Internet haute vitesse (ISDE)

    Carte interactive fédérale pour vérifier la disponibilité de l'Internet haute vitesse et repérer les projets financés, utile pour documenter une demande en région.

  • Boîtes à outils de développement des destinations (FCM)

    Deux trousses pour communautés rurales et nordiques : guides étape par étape, études de cas, préparation à l'investissement et partenariats autochtones.

  • Boîte à outils sur le DÉC (RCDÉC)

    Collection de guides, études de cas, rapports et vidéos sur le développement économique communautaire, dont plusieurs en accès libre.

  • Trousse d'outils en technologies de transport en commun (Ontario)

    Guide du ministère des Transports pour les petites municipalités, réseaux et communautés autochtones : choisir une technologie de réservation, de répartition ou de transport à la demande. PDF gratuit.

  • Guide de l'accompagnateur-transporteur médical bénévole

    Guide de 59 pages en français sur le rôle, les tâches, le cadre légal et le remboursement des frais de l'accompagnement-transport médical bénévole. Un modèle à reprendre pour rédiger votre manuel du bénévole.

  • Volunteer Drivers Toolkit

    Trousse consacrée aux programmes de conducteurs bénévoles : mise sur pied, gestion, modèles de formulaires et de politiques, huit études de cas. Transposable en milieu rural ontarien. Gratuite, en anglais.

  • Rural Transit (Rural Ontario Institute)

    Archive ontarienne de rapports et de trousses sur le transport collectif rural : coordination des services, conducteurs bénévoles, transport intégré. Utile pour documenter un projet devant un bailleur. Accès libre.

  • Outils de Trajectoire Québec

    Outils francophones téléchargeables pour mobiliser une communauté autour du transport collectif : trousse de mobilisation, guide de consultation publique et analyse de la tarification sociale.

  • RouteXL

    Optimiseur d'itinéraires à arrêts multiples pour planifier une tournée de livraison de paniers ou l'ordre de ramassage des passagers. Version gratuite permanente jusqu'à 20 adresses par trajet.

  • Ontario 511

    État des routes en temps réel en français : fermetures, collisions, météo et plus de 900 caméras. Essentiel pour décider d'annuler ou de reporter un transport bénévole l'hiver. Service gratuit.

  • Publications de l'Institut des politiques du Nord

    Rapports et données sur le développement du Nord de l'Ontario, tous téléchargeables gratuitement, en français.

  • Données sur le logement de la SCHL

    Portail gratuit de données locales sur le logement — loyers, mises en chantier, inoccupation — par région et municipalité.

  • Subventions de transport médical du Nord de l'Ontario

    Pour les francophones du Nord qui doivent parcourir 100 km ou plus vers un spécialiste : subvention au kilomètre, demande en ligne ou papier, délai de douze mois. Bâtissez un aide-mémoire « conservez vos reçus » et accompagnez la demande.

  • Cadre de référence sur l'accompagnement-transport bénévole (FCABQ)

    La référence pour encadrer un service de transport bénévole : ce que le bénévole ne doit pas faire, l'assurance à souscrire, la contribution demandée aux usagers.

  • Directives de l'accompagnement-transport (CAB Aide23)

    Manuel opérationnel de 28 pages, adaptable, avec grille de tarification suggérée, remboursement kilométrique et aide-mémoire pour bénévoles et bénéficiaires.

  • Obtenir un permis de conduire d'autobus (Ontario)

    À lire avant d'acheter une fourgonnette de 15 places : la classe F couvre jusqu'à 24 passagers, avec rapport médical et vérification du casier.

  • Aide au transport collectif régional — Municipalité amie des aînés

    Finance exactement la séquence de démarrage : étude de faisabilité, projet pilote, puis familiarisation des aînés. Programme québécois, modèle transposable.

  • Programme d'aide au développement du transport collectif

    Six volets de financement québécois, dont l'organisation d'un service régional, les études de besoins et l'interconnexion entre services.

  • Répertoire des services de transport collectif et adapté par MRC

    Annuaire par MRC avec coordonnées : l'outil pour appeler un organisme qui exploite déjà le service que vous voulez démarrer et lui demander ses grilles.

Reconnaissance des bénévoles

  • Prix pour le bénévolat du Canada

    Candidatures gratuites : 21 prix nationaux, avec subventions de 5 000 $ à 10 000 $ pour l'organisme choisi.

  • Semaine de l'action bénévole (FCABQ)

    Le kit médias gratuit en français pour souligner la Semaine de l'action bénévole.

  • Attestation de reconnaissance (Québec)

    L'attestation officielle sans frais pour valoriser l'implication de vos bénévoles.

  • Prix Hommage bénévolat-Québec

    La plus haute distinction québécoise en action bénévole, candidature gratuite en ligne.

  • BénévaLibre

    Logiciel libre francophone pour enregistrer le bénévolat : chaque personne saisit ses actions, et l'association « affiche un récapitulatif des actions de bénévolat, exportable dans un format ouvert ». Licence AGPLv3, gratuit, avec une instance publique (app.benevalibre.org) pour qui ne veut rien installer. CORRECTION APPORTÉE LE 2026-09-08 : cette fiche annonçait l'édition d'« attestations d'engagement » et de « rapports d'activité ». Aucune des trois sources officielles consultées — le site, la page « Valoriser l'engagement » et la documentation — ne mentionne d'attestation. Ce qui est documenté, c'est le récapitulatif exportable, et rien de plus. Projet porté par le CRAJEP Bourgogne, en France.

  • Kambeo

    Plateforme canadienne d'impact social : affichez des missions bénévoles, vérifiez et comptabilisez les heures, et valorisez chaque bénévole via un profil d'impact.

  • Certifier

    Création et envoi en masse d'attestations et de badges numériques pour reconnaître vos bénévoles : modèles réutilisables, export PDF, partage social et vérification. Revérifié le 2026-09-08 : le plan « Starter » est gratuit à demeure — « $0/free forever », « No credit card needed » — et plafonné à « Annual issuing limit: 250 certificates/badges », largement de quoi remercier les bénévoles d'un organisme une fois l'an. Les vraies limites sont ailleurs : UN seul utilisateur et cinq modèles, donc une seule personne tient l'outil et hérite du mot de passe. Interface en anglais.

  • Prix et distinctions de l'Ontario pour le bénévolat

    Distinctions provinciales pour faire reconnaître officiellement vos bénévoles selon leurs années de service : un levier de fidélisation sans budget. Mise en candidature en ligne, sans frais.

  • Médaille du souverain pour les bénévoles

    Distinction fédérale décernée par la gouverneure générale, que tout organisme peut proposer en ligne pour honorer un bénévole d'exception. Un beau levier de reconnaissance et de visibilité médiatique.

  • Guide de reconnaissance des bénévoles (CAB Bas-Saint-Laurent)

    Trente-deux pages qui couvrent tout le sujet : formes de reconnaissance du quotidien au national, pièges à éviter, comment dire au revoir, comment évaluer ses propres activités de reconnaissance. Le document est diffusable tel quel, mais toute modification est interdite sans autorisation.

  • Banque de ressources du RABQ — reconnaissance

    Le gisement le plus dense en français : modèle de code de motivation et de reconnaissance à adapter en politique interne, modèles d'attestation prêts à remplir, gestes formels et informels sans budget. Beaucoup de documents datent de 2010-2015 et le contenu est québécois.

  • Recruter, engager et fidéliser les bénévoles âgés (Bénévoles Ottawa)

    Huit fiches gratuites et bilingues, dont deux vont droit au but : reconnaître et remercier, puis retenir les bénévoles âgés. Rappel utile qu'on oublie souvent — recueillez un consentement écrit avant de publier le nom ou la photo d'un bénévole.

  • Être bénévole et prendre soin de soi

    La seule ressource francophone substantielle trouvée sur l'épuisement bénévole : 115 pages d'exercices, de mises en situation et de formulaires remplissables, utilisables seul, en duo ou en groupe. Conçue pour les bénévoles auprès des aînés. Le fichier pèse 35 Mo.

  • Prix VOscars (Bénévoles Ottawa)

    L'exemple municipal, et le palier où un petit organisme a de vraies chances : sept catégories, dont une qui récompense votre PROGRAMME de bénévolat et non un individu. Mise en candidature gratuite et ouverte à tous les résidents de la région ; candidatures spontanées acceptées.

  • CPC-012 — dépenses remboursables des bénévoles (ARC)

    La réponse officielle quand votre trésorier demande si l'on peut remettre un reçu de don au lieu de rembourser : non. La méthode conforme est l'échange de chèques, qui permet au bénévole de récupérer ses frais puis de redonner la somme s'il le souhaite. Exige une politique écrite de remboursement.

  • Prix de reconnaissance de la francophonie ontarienne (AFO)

    La distinction à viser pour un organisme franco-ontarien : sept prix, dont un pour les 50 ans et plus, un jeunesse et un francophile. La mise en candidature est ouverte à toute personne ou organisme, les candidatures posthumes sont admises, l'autocandidature ne l'est pas. Fenêtre annuelle qui ferme à l'été.

Réconciliation et peuples autochtones

  • Terrastories

    Application libre pour cartographier et transmettre les récits liés à un lieu : on géoréférence les histoires racontées par les aînés, on les consulte sur une carte, et tout fonctionne hors ligne. Gratuit, sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial. Conçu avec des communautés autochtones, avec la propriété des données comme principe de départ. LA LIMITE EST BRUTALE ET IL FAUT LA LIRE AVANT DE S’ENGAGER — la documentation officielle dit qu’il n’est pas possible d’auto-héberger Terrastories sans l’aide d’une développeuse ou d’un développeur. Sans profil technique, la seule voie est de demander un compte à l’équipe.

  • CoMapeo

    Collecte cartographique de terrain entièrement hors ligne et pair-à-pair : points GPS, photos, audio et catégories personnalisées se synchronisent directement entre les téléphones, sans passer par aucun serveur. Gratuit, code ouvert, licence Creative Commons Attribution-NonCommercial. Conçu par Awana Digital avec des partenaires autochtones autour d’un principe explicite : les données ne quittent pas les appareils de la communauté. Deux limites à connaître — la licence non commerciale, si vous facturez un service, et une interface disponible en anglais et en espagnol seulement, pas en français.

  • Nunaliit

    Cadre logiciel libre (licence BSD) du Centre de recherche en géomatique et cartographie de l’Université Carleton pour bâtir un atlas communautaire multimédia : les membres y versent eux-mêmes textes, photos, vidéos et enregistrements géolocalisés. Gratuit, sans plafond, avec un historique d’atlas coconstruits avec des communautés inuites et cries. Ce n’est PAS une application clé en main : il faut CouchDB, Java et un profil technique, et le dépôt est peu actif. À considérer si vous avez déjà un partenaire universitaire, pas comme premier essai.

  • FirstVoices

    Plateforme de revitalisation linguistique du First Peoples’ Cultural Council, en service depuis 2003 : dictionnaires communautaires avec mots, phrases, chansons, récits, audio et vidéo. Vérifié le 2026-08-31 : 74 sites de langue sont PUBLICS et se consultent librement, sans compte et sans frais, depuis n’importe où au pays — un organisme ontarien y accède donc pleinement. La nuance décisive : héberger VOTRE propre site de langue est gratuit pour les communautés de la Colombie-Britannique ; ailleurs, il faut écrire au programme avant d’y compter. La propriété et le droit d’auteur restent à la communauté contributrice : rien n’est réutilisable sans son accord.

  • Keyman

    Claviers pour écrire dans plus de 2 500 langues, sur Windows, macOS, Linux, iOS, Android et directement dans le navigateur. Libre et gratuit. Le paquet « First Voices », sous licence MIT, couvre notamment l’algonquin, l’ojibwé, l’atikamekw, le cri en alphabet latin, le potawatomi, le dakota, le pieds-noirs et le déné en syllabaire autochtone unifié. C’est ce qui permet à votre personnel d’écrire correctement un nom ou une salutation dans une infolettre ou une affiche. Un clavier ne suffit pas seul : sans une police couvrant le syllabaire, l’écran affichera des carrés vides.

  • Languagegeek — polices autochtones

    Polices de caractères gratuites couvrant les syllabaires cri, ojibwé, naskapi, inuktitut, pieds-noirs, dakelh et déné, ainsi que le cherokee et les orthographes latines — plus de 170 dispositions de clavier pour Windows et macOS. C’est la pièce qui empêche vos affiches, vos PDF et vos infolettres d’afficher des carrés vides à la place des caractères. Travail individuel du linguiste Chris Harvey, largement repris par les communautés et jusque dans les paquets Keyman. La réserve à connaître : le site n’a pas été rafraîchi depuis longtemps — testez la compatibilité avec vos logiciels récents avant de standardiser.

  • Uqailaut — Inuktitut informatique (CNRC)

    Outils de traitement de l’inuktitut développés au Conseil national de recherches du Canada et publiés sous licence BSD : analyseur morphologique, transcodeur entre syllabaire et alphabet latin, translittération de pages web, polices et pilotes de clavier, plus un corpus parallèle inuktitut-anglais. Gratuit, avec un site réellement en français. À dire clairement si vous le citez : c’est un outil gouvernemental fédéral, pas un outil gouverné par une organisation inuite. C’est aussi un site de recherche daté, sans soutien technique, et l’analyseur suppose de comprendre un peu la structure de la langue.

  • Atlas linguistique algonquien

    Carte interactive où l’on choisit une catégorie puis une phrase, et où l’on écoute la même phrase prononcée par des locuteurs de dialectes différents — cri, innu, naskapi, michif, ojibwé et langues apparentées. Gratuit, sans compte, avec une véritable interface française. Ce qui en fait un modèle : le projet est mené par l’Université Carleton EN PARTENARIAT FORMEL avec le Cree School Board, l’Institut Tshakapesh et l’Innu Education Authority — les communautés sont partenaires, pas objets d’étude. Excellent support d’atelier de sensibilisation bilingue. La limite : rien pour les langues iroquoiennes ni pour l’inuktitut.

  • ELAN

    Le standard mondial pour annoter une entrevue vidéo ou audio : un nombre illimité de pistes synchronisées — transcription, traduction, gestes, notes — qui transforment une captation avec un aîné en document transmissible. Libre (GPL-3), gratuit, pour Windows, macOS et Linux. UN AVERTISSEMENT QUI COMPTE PLUS QUE LE MODE D’EMPLOI : ELAN est un outil neutre, il n’embarque aucun cadre de consentement et ne gère aucun droit d’accès. Il vous laissera enregistrer et annoter une parole sans jamais demander qui pourra y accéder ensuite. Ce protocole s’écrit avec la communauté AVANT la première captation, pas après. Interface en anglais.

  • Local Contexts — étiquettes TK et BC

    Le mécanisme concret par lequel une communauté attache SES propres conditions de partage à des photos, des enregistrements, des archives ou des données, avec un identifiant permanent que les institutions peuvent lire. C’est précisément le vide que laissent les outils neutres comme ELAN. Le compte communautaire n’a aucun tarif publié ; ce sont les institutions qui paient, de 1 250 $ US à 10 000 $ US selon leur taille, et les comptes de chercheurs sont sans frais. Un bac à sable public permet d’essayer. Deux réserves honnêtes : le site vitrine est en français mais l’application elle-même est en anglais, et les étiquettes portent une autorité morale et protocolaire, pas une force juridique opposable.

  • Place aux Premiers Peuples (EDUlib)

    Formation en ligne gratuite de l'Université de Montréal pour comprendre les réalités des Premiers Peuples.

  • Ressources éducatives du CNVR

    Matériel pédagogique gratuit en français du Centre national pour la vérité et la réconciliation.

  • Guide de reconnaissance territoriale (ACPPU)

    Les formules de reconnaissance des territoires traditionnels, région par région, pour ouvrir vos rencontres.

  • Trousse d'outils pour les allié·es

    Trousse PDF gratuite en français : concepts clés, termes à privilégier et gestes concrets de réconciliation.

  • Canada autochtone (Université de l'Alberta)

    MOOC de 12 modules sur l'histoire et les enjeux contemporains autochtones, conçu par la Faculty of Native Studies, avec sous-titres en français. Accès libre gratuit (audit).

  • Whose Land / À qui appartient la terre

    Carte interactive bilingue pour trouver les nations, territoires et traités autochtones et rédiger une reconnaissance territoriale, avec vidéos. Application web gratuite, en français.

  • Native-Land.ca

    Carte mondiale des territoires, langues et traités autochtones, pour situer une communauté et préparer une reconnaissance du territoire. OBNL dirigé par des Autochtones, cartes et API gratuites.

  • CVR — Les 94 appels à l'action

    Document officiel des 94 appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation, pour orienter les engagements de réconciliation d'un organisme. PDF gratuit.

  • Apprentissage sur les réalités autochtones (EFPC)

    Catalogue de cours, vidéos et outils de l'École de la fonction publique du Canada, dont l'application « La réconciliation : un point de départ ». Libre accès, en français.

  • Boîte à outils décoloniale (Mikana)

    Parcours d'autoformation en trois niveaux (réalités autochtones, stratégies coloniales, souveraineté) totalisant plus de 22 heures, à suivre seul ou en équipe.

  • Guide d'intégration en emploi des Premières Nations (CDRHPNQ)

    Guide d'employeur avec une stratégie d'accueil et de rétention en six étapes et un chapitre sur la sécurisation culturelle au travail.

  • Protocoles autochtones pour les arts visuels (CARFAC)

    Guide de protocoles pour collaborer respectueusement avec les artistes et communautés des Premières Nations, inuites et métisses : consentement, droits culturels, rémunération.

  • Journée du chandail orange (Société de soutien)

    Trousse du 30 septembre : guide de l'Ourson Spirit Bear sur les appels à l'action, modèle de lettre aux élus, livres et guides d'apprentissage en français.

  • Atlas des peuples autochtones du Canada

    Atlas en ligne bilingue en quatre volets — Vérité et réconciliation, Premières Nations, Inuit, Métis — avec cartes, articles et guides pédagogiques.

  • Collection sur la sécurité culturelle (CCNSA)

    Collection de documents, guides et outils sur la sécurité culturelle, l'humilité culturelle et la lutte contre le racisme envers les Autochtones.

  • Trousse « Souvenons-nous des enfants » (Histoire Canada)

    Magazine, guide pédagogique et six plans de leçon sur les pensionnats, les enfants disparus et la résilience des peuples autochtones.

  • Guide du Protocole de recherche des Premières Nations (APNQL)

    Cadre de gouvernance et de consentement pour tout projet mené avec les Premières Nations, dans l'esprit des principes PCAP.

  • Appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation

    Les 94 appels à l'action en français, hébergés par le Centre national pour la vérité et la réconciliation. Le document de base pour bâtir un plan de réconciliation et cibler les appels qui touchent votre secteur. Gratuit.

  • Histoire des pensionnats (CNVR)

    Chronologie interactive, base de données d'archives et Registre commémoratif national des enfants décédés, en français. Une source fiable pour la formation interne et vos communications. Accès libre.

  • Livres et guides Spirit Bear

    Quatre livres et leurs guides pédagogiques en français, produits par la Société de soutien à l'enfance et à la famille des Premières Nations, sur les pensionnats et l'équité. Versions numériques gratuites.

  • Mikana — ressources de sensibilisation

    Organisme autochtone francophone : outils, fiches et boîte à outils décoloniale sur les réalités des Premiers Peuples, en français, réutilisables en atelier d'équipe ou au conseil d'administration. Totalement gratuits.

  • Webinaires de sensibilisation de Mikana

    Webinaires en français animés par un organisme autochtone, en format court sur l'heure du midi : une première formation collective accessible pour un petit organisme. Inscription gratuite.

  • Protocole de recherche des Premières Nations au Québec et au Labrador

    Cadre de référence en français de l'Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador sur le consentement collectif et le partage des bénéfices : à lire avant toute collecte de données ou tout partenariat. PDF gratuit.

  • Aide-mémoire PCAP (CSSSPNQL)

    Fiche synthèse en français des quatre principes de propriété, contrôle, accès et possession, produite par une organisation des Premières Nations. Utile dès que vous recueillez ou publiez des données touchant des communautés.

  • Boîte à outils sur la gouvernance de l'information des Premières Nations

    Cinq sections en français (fiches, présentations, capsules vidéo) conçues à la demande de communautés des Premières Nations, adaptables pour former un conseil d'administration au partage d'information. Libres d'usage.

  • Guide d'apprentissage sur les pensionnats (Fondation autochtone de l'espoir)

    Guide sur les pensionnats, les externats, la rafle des années 60 et la guérison, préparé par un organisme de bienfaisance autochtone composé de survivants. Offert uniquement en français, ce qui est rare. Gratuit.

  • Guide pédagogique Wapikoni

    Guide en français bâti autour des points de vue de jeunes créateurs autochtones, pensé comme outil de médiation culturelle : un bon support pour animer une séance de sensibilisation. Téléchargement gratuit.

  • Cinéma autochtone de l'ONF

    Plus de 200 films de cinéastes autochtones, plusieurs en français, à visionner gratuitement en ligne.

  • CEDI — outils pour les partenariats communauté-municipalité

    Boîte à outils pancanadienne en français sur le jumelage formel entre une communauté et une municipalité, en quatre étapes, avec des modèles d'accords d'amitié et des études de cas. Conçue pour les partenariats avec les Premières Nations ; la méthode de protocole et de gouvernance conjointe s'adapte largement.

Économie sociale et coopératives

  • Open Collective

    Budget public en temps réel d’un collectif : chaque dépense est soumise, approuvée et payée à la vue de tous, avec plan comptable et rapprochement. Le plan gratuit donne UN collectif actif et 10 dépenses payées par mois — au-delà, 10 $ par collectif supplémentaire et 1 $ par dépense. LE FAUX GRATUIT À CONNAÎTRE : la collecte de fonds est « gratuite » seulement si vous activez les pourboires de plateforme, que le donateur ajoute à son don ; si vous les refusez, une commission de 5 % est prélevée sur les fonds entrants, payée par votre organisme. À vérifier avant de vous engager : il faut un hôte fiscal, et rien ne garantit qu’il en existe un acceptant le dollar canadien.

  • Foodsoft

    Le logiciel de référence des groupes d’achat et supermarchés coopératifs : catalogue fournisseur, cycles de commande groupée, répartition des lots entre membres, comptes avec solde, tours de service. Libre (AGPL-3), donc gratuit et illimité en auto-hébergement, avec un fichier de langue française. Sur la plateforme mutualisée, la règle est écrite : 5 comptes gratuits par coopérative, puis 1 € net par mois et par compte supplémentaire — un groupe de 40 ménages paie donc 35 € par mois, en euros, frais de change compris. La base de fournisseurs partagée ne contient que des grossistes européens : sans intérêt ici, contrairement au logiciel lui-même.

  • Cyclos

    Le moteur d’une monnaie complémentaire ou d’un système d’échange local : comptes membres, crédit mutuel, unités de temps, paiements par téléphone, annuaire d’offres et de demandes, limites de découvert par membre. Interface disponible en français. Gratuit jusqu’à 300 utilisateurs et 100 000 € de volume, et l’éditeur écrit que « non profit organisations can apply for a free social license ». À DIRE CLAIREMENT : ce n’est PAS un logiciel libre, malgré ce qu’en écrivent certains répertoires — c’est un droit d’usage gratuit sous plafond, sur du code fermé. Vous ne pourrez pas le reprendre si l’éditeur change ses conditions.

  • PrestaShop

    Boutique en ligne complète et libre pour vendre les produits d’un OBNL ou d’une entreprise d’insertion : catalogue, stocks, taxes canadiennes par province, expédition, bons de réduction. Le code s’installe gratuitement, sans commission sur les ventes ni plafond de produits ou de commandes ; vous payez l’hébergement, le domaine et votre processeur de paiement. Projet d’origine française, donc back-office nativement en français. Deux pièges : l’offre voisine « Hosted » est un abonnement payant, et le paquet distribué sur le site principal embarque des produits commerciaux — pour du 100 % libre, prenez l’archive source des versions publiées.

  • CoopCycle

    Plateforme complète de coopérative de livraison : prise de commande, répartition des courses, application coursier, tournées régulières, facturation automatisée, analyse de rentabilité, connecteurs vers les boutiques en ligne. Sans redevance ni tarif par usager, site et interface en français. SA LICENCE EST SON PRIX, ET ELLE EST INHABITUELLE : la licence Coopyleft n’est PAS une licence libre au sens habituel — l’usage commercial est réservé aux coopératives, aux associations et aux entreprises de l’économie sociale, et refusé aux entreprises capitalistes. Un OBNL ou une coopérative de travail franco-ontarienne est admissible ; un sous-traitant à but lucratif ne l’est pas. Métier très spécialisé : hors cyclologistique, sans usage.

  • Guide du financement participatif (TIESS)

    Guide gratuit pour préparer une campagne de sociofinancement adaptée à l'économie sociale.

  • Chantier de l'économie sociale (outils)

    Guides et publications en libre téléchargement : gouvernance, financement, immobilier collectif.

  • Boîte à outils de la CDEC de Québec

    Plan d'affaires, modèle d'affaires responsable et montage financier gratuits pour entreprises collectives.

  • Coopératives Canada (ISDE)

    Les étapes officielles pour créer une coopérative et les organismes d'accompagnement par province.

  • Impact ON (Conseil de la coopération de l'Ontario)

    Organisme franco-ontarien qui accompagne la création de coopératives et d'entreprises sociales : formation, littératie financière, mesure d'impact. Ressources gratuites, en français.

  • CDRQ — Série Gouvernance (capsules vidéo)

    Série de 10 capsules vidéo sur la gouvernance en deux volets : coopératives et OBNL (rôles du CA, assemblées). Diffusées librement et gratuitement.

  • RISQ — Guide de rédaction du plan d'affaires

    Modèle et guide pas-à-pas pour rédiger le plan d'affaires d'une entreprise collective, produit par un fonds spécialisé en finance solidaire. PDF gratuit.

  • Trousse d'information en économie sociale (PECEM)

    Guide couvrant les fondements de l'entreprise collective, les formes juridiques, la gouvernance démocratique, la finance solidaire et la consolidation.

  • Guides de la reprise collective d'entreprise (CÉRSÉ)

    Cinq guides sur le transfert d'une entreprise à un collectif : modes d'acquisition, montage financier et liste de vérification pour l'accompagnateur.

  • La coopérative de solidarité — Guide pratique

    Guide issu d'une recherche auprès de plus de 70 coopératives de solidarité : choix du modèle multisociétaire et gouvernance à plusieurs catégories de membres.

  • Guide sur l'approvisionnement social (Buy Social Canada)

    Guide canadien pour intégrer une valeur sociale aux achats et se positionner comme fournisseur auprès des acheteurs publics et privés.

  • L'ampli — Obligations communautaires

    Portail sur la dette communautaire : fonctionnement des obligations communautaires, avantages et limites, bonnes pratiques et test d'autodiagnostic.

  • Entreprise Sociale Ontario — Ressources

    Répertoire ontarien en français d'outils d'entreprise sociale, de pistes de financement et de rapports de recherche sur le secteur.

  • Diversification des revenus d'un OBNL (ESPACE OBNL)

    Cadre sur l'autonomie financière : sept clés stratégiques, comité des revenus, planification des investissements et développement des compétences internes.

  • Outil de diagnostic de revenus

    Diagnostic téléchargeable pour passer en revue vos méthodes de gestion des revenus et repérer l'argent laissé sur la table.

  • Guide de gestion des coopératives d'habitation

    Guide web de 29 chapitres : gouvernance, conseil d'administration, membres, gestion financière et développement d'une coopérative d'habitation.

  • Fonds de finance sociale du Canada

    Fonctionnement du Fonds, gestionnaires et intermédiaires qui financent organismes, coopératives et entreprises sociales au Canada.

  • Gouvernance d'une coopérative

    Fiches officielles : rôles des membres, du conseil et de la direction, devoirs des administrateurs, modalités de vote et gestion des conflits.

  • Soutien aux entrepreneurs francophones de l'Ontario

    Consultations individuelles, ateliers et accompagnement en français pour entrepreneurs et projets collectifs de l'Ontario.

  • Transformer une idée en coopérative

    Guide fédéral en français couvrant les trois phases de constitution d'une coopérative, avec un modèle de plan d'affaires et les coordonnées des registraires de chaque province. Accès libre.

  • Ressources du Fonds RISQ

    Carrefour vers un glossaire de l'économie sociale, un guide de plan d'affaires et des outils d'aide à la décision pour l'acquisition immobilière communautaire. Consultation gratuite.

  • Ressources pour acheteurs (Buy Social Canada)

    Bibliothèque de guides et d'études de cas, dont plusieurs en français, sur l'approvisionnement coopératif et les retombées sociales des achats. Documents téléchargeables sans adhésion.

  • La reprise collective d'une entreprise (CDRQ)

    Comment transférer une entreprise privée vers une coopérative ou un OBNL : quel modèle choisir selon les parties prenantes, avantages, leviers fiscaux et cas vécus. Consultation gratuite.

  • Repreneuriat Québec — la reprise collective

    Portail sur le transfert d'entreprise vers les employés, les clients ou la communauté, avec sections distinctes pour cédants et repreneurs. Contenus en libre accès et séance d'information gratuite.

  • Outils du CDRQ

    Outils gratuits pour entreprises collectives : reprise d'une entreprise en coopérative, comité provisoire, autodiagnostic, études de cas.

  • Trousse LudoCOOP

    « LE PROGRAMME EST 100 % GRATUIT! » Trousse d'activités coopératives pour animateurs de camp, avec un volet d'initiation à l'entrepreneuriat jeunesse — la porte d'entrée vers le modèle des coopératives jeunesse de services.

  • Démarrer, dissoudre ou modifier une société coopérative (Ontario)

    La source officielle et à jour pour incorporer une coopérative en Ontario : formulaires avec ou sans capital social, dépôt par courriel, rapport de dénomination de moins de 90 jours. Les formulaires sont gratuits ; seuls les droits de dépôt sont payants, dont 155 $ pour une coopérative sans but lucratif.

  • Loi sur les sociétés coopératives (Ontario)

    Le texte de loi lui-même, en français, à ouvrir quand une question précise se pose : constitution, emploi du mot « coopérative », règlements administratifs, parts sociales ordinaires et privilégiées.

  • Impact ON — coopératives et entreprises sociales

    Le seul organisme d'accompagnement franco-ontarien spécialisé en économie sociale, actif depuis 1964. Une à deux heures d'expertise-conseil sont explicitement gratuites ; le reste de l'offre — modules et incubation — demande un contact préalable et n'est pas annoncé comme sans frais.

  • Les conversions en coop (FCCT)

    Le transfert d'une entreprise à ses employés, expliqué par la fédération qui représente les coopératives de travail hors Québec : départ à la retraite du propriétaire, vente d'une division, rachat par les travailleurs, sauvetage d'une entreprise. Contenu directement applicable à l'Ontario.

  • Coopératives de travailleurs actionnaires — guide de démarrage

    Deux cent cinquante pages sur la prise de participation collective des employés dans une entreprise existante : concepts, montages financiers, étapes. La forme juridique décrite est propre au Québec — lisez-le pour la méthode et les questions à poser, pas pour le cadre légal.

  • Modèles d'organisation des coopératives de travail (UQAM)

    Traite la gouvernance démocratique de façon rare : un spectre allant du collectif de démarrage à l'horizontalité puis à la direction générale, avec des sections pour tester son modèle, le faire évoluer, et nommer les tensions et paradoxes qu'il crée.

  • Buy Social Canada — ressources en français

    Le point d'entrée pour vendre à des acheteurs institutionnels ou orienter vos propres achats : guides et études de cas en français, dont un guide sur l'approvisionnement coopératif — la mise en commun des achats entre organismes. Plusieurs liens de la page mènent toutefois à du contenu en anglais seulement.

Vous connaissez une ressource gratuite précieuse ?

Partagez-la à la communauté : nous la vérifions, puis nous l'ajoutons au catalogue avec le crédit qui vous revient.

Bientôt : le membership Kouadio

Allégez et automatisez le travail de votre organisme.

Le membership ouvrira bientôt, pour un nombre limité d'organismes. Inscrivez-vous à la liste d'attente : vous serez prévenu en premier, sans engagement.

Vos outils de gestion, implantés

CRM, adhésions, formulaires, rapports : on choisit ensemble, on installe, on forme votre équipe.

L'IA qui allège vos tâches

Tâches répétitives automatisées et assistants IA bien choisis : des heures récupérées chaque semaine.

José à vos côtés

Votre appel privé chaque mois avec un ingénieur expert, plus deux webinaires outils et IA.

Subventions incluses

Le radar des dates limites, et vos dossiers générés à partir des formulaires officiels.

Sans engagement, aucun paiement demandé. Votre adresse ne sert qu'à vous prévenir de l'ouverture.

Voir ce que contiendra le membership