Promotion de l'offre de services bilingues

Ce sous-volet finance précisément ce que beaucoup d'OBNL francophones font déjà de façon bricolée : bâtir une vraie capacité de servir en français et en anglais. Il s'adresse aux organismes non gouvernementaux qui veulent tester ou documenter un modèle de prestation bilingue, pas à ceux qui veulent simplement traduire leur matériel. Comme pour les autres sous-volets de la dualité linguistique, il faut passer par une lettre d'intention fixée au 1er septembre avant la demande complète du 15 novembre. L'étape de la lettre d'intention est franchie pour 2026 ; la demande complète du 15 novembre 2026 tombe un dimanche et est reportée au lundi 16 novembre 2026. Aucun statut de bienfaisance requis. Les montants ne sont pas publiés : appelez le bureau régional de Patrimoine canadien pour caler l'enveloppe avant d'écrire.

Échéance : Revérifié le 2026-09-02 — LA LETTRE D'INTENTION DU 1er SEPTEMBRE 2026 EST PASSÉE. L'échéance portée par cette fiche est désormais celle de la DEMANDE COMPLÈTE, et il reste avant elle une étape qui prend du temps. Le 1er septembre est la date de la LETTRE D'INTENTION, première des deux étapes ; seuls les projets retenus déposent ensuite la demande complète. Le piège : le formulaire de lettre d'intention N'EST PAS TÉLÉCHARGEABLE. La page dit « Étape 1 — Communiquer avec nous pour obtenir le formulaire de lettre d'intention. Remplir et soumettre le formulaire de lettre d'intention par courriel. » Il faut donc écrire au programme AVANT de pouvoir commencer à rédiger, et le formulaire doit donc être réclamé plusieurs jours avant l'échéance. Aucune heure de tombée n'est publiée pour l'une ou l'autre étape. Pour le cycle suivant, la lettre d'intention retombe au 1er septembre 2027 : réclamez le formulaire à dglo-olsp@pch.gc.ca plusieurs jours à l'avance, puisqu'il n'est pas téléchargeable. La demande complète du 15 novembre 2026 tombe un DIMANCHE : elle est reportée au lundi 16 novembre, en application de la règle affichée sur la page (« Lorsque la date limite de présentation des demandes est un samedi, un dimanche ou un jour férié, elle est reportée au jour ouvrable suivant »).

Une vérification rapide, tirée des conditions de l'offre, pour savoir si cela vaut la peine d'aller plus loin.

Aucun témoignage pour l'instant. Si votre organisme a déjà déposé une demande à ce programme, obtenue ou refusée, votre expérience vaut de l'or pour les suivants.